Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 44, 29 October 1920 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KA PANE IA W. C. ACHI.

Mr. Lunahooponopono, Aloha oe:-E oluolu hou mai oe i kekahi keena o ke Kilohana no ko'u manao pane ia W. C. A@@@ ma o kana ninau ia Meia Wilson. @@ @@ ninau a Mr. W. C. Aehi:

Owai la ke kupono e olelo ae no ke @ @ ka bila hoopulapula i ka manao o @ @unakanawai ame ka ole? O kuu @@@loha ka Meia Wilson anei, o ka loio @@@@a @nei o ke Teritore o Hawaii, a i @e o na lol@ naauao loa anei a ke ko@ k@ hoo@@@okolo o ka Hale o na Luna@@@aainana!

Haina: Oka Meia Wilson ame na ka@@ @ Hawaii noonoo maikai, kuokoa ma @@ @ a@@@, hiki ole ke huki hele ia ma @@ @@kaih@, o ia poe la, o ia ka poe i !! i ke ano kupono ole o ka bila kanawai hoopulapula, a he kuleana kupono @ @@kou e kamailio no ia bila, aole na@@ @ ka poe na lakou i hana keia kanawai i kona kupono, a kupono ole paha. @ @@ na lakou, aole o lakou poe e @@@@@ ia nei ma keia kanawai he hoo@@@ a lakou mea nana, o ia ko lakou @@@ ma ka haua.

@a ka manao elua o Mr. W. C. Aehi @ Meia Wilson:

Ma ka elua o na manao o ka meia e @@ ana. @aole e holomua ana na Hawaii @@ e Mr. Meia, wahi a W. C. Aehi, @@@@ @@@ ia oe ke hoakaka mai maluna o @@ @@@@@ oiaio hea i hookahua ai oe i @@ @@@@ hooholo. maluna anei o na @ @ @@@@ @@ na kanaka Hawaii o kela au i @@@@, a i ole he mea koho wale iho no @@@@ @@@!

@@ @@@ ka pane oiaio o kau ninau e Mr. W. C. Aehi: Aole no ke au i hala @ @@e no hoi he manao koho wale iho, @@@ @@ @@okahuaia ka manao, mamuli @ @@ @@@ o ka aina i hoikeia ma keia @@@wai. o ia hoi, he aina pohaku, he @@@ @@@@ aole wai. a he mau aina kua@@ ma@'i no, ame ka mana hoohana lau@ @ ka papa komisina e kauoha ana i @@ @@@ lawe aina, e hooko mai i na @@@@ apau a lakou @ kauoha ai, e hoo@@@@e ana ia oe elike me na kauka @@@aa o Aikupi@@ i ke au o Parao, no @@ hoi ka loihi o 99 makahiki au e noho @ @@ kuapaa ai, a i ka hiki ole ana @@@ ke hooko i ka manao o kekana@@ e like me ia i hoikeia ma ka pauku @@ ame 209, alaila e komo mai ana ke @@isina a lawea i na waiwai apau o ka ma au i luhi ai a kipaku aku ia oe, mai @ aina aku. (Pauku 210)

@@ paha o na aina waiwai e paa ia mai nei e na mahiko, o ia ka aina e hawaiia no na Hawaii. alaila, aole loa a'u mau kue ana.

E nana i ka helu waiwaiio o na ka@ ka Hawai ii keia mau la elike me kau @@@@@ i hoike ai ma ke Kuokoa o O@@ @@, i hala, he $19, 119, 00, he hua@@@ maikai maoli keia. Makemake au @ @@@ke aku ia oe Mr. Aehi ua loaa mai @ hapanui o keia mau huahelu $18, 119,000 mailuna mai o na aina aupuni i paa@a. na mahiko mamua, a i lilo mai @@@ i na Hawaii ma o ke kanawai hook@@@@ono o 25 inoa, elike me Kappa, Waiakea. Papaaloa ame kekahi mau @l@a e ae, aole hoi mai na aina pohaku @ aina wai ole. elike me Palaau. Hahi@@nui, i hoikela ma keia kanawai hoop@lap@la.

O ke kanawai a 25 i@oa he kanawai ia noke kaulike, ua hiki i kela ame keia ke huki aina me ka nana ole ae pehea kou kulana, o L. L. McCandless ka mea nana i hooikaika e loaa keia kanawai kaulike, aole hoi elike me keia kanawa a Kuhio, aia ka mana apau iloko o ka papa komisina, a in a he wahi aina kupono iki kekahi ma keia kanawai, alaila o na huluhulu i ka pukaiho, no lakou ana ia mau wahi, a o na hulu i ka auwae, e kau ana iluna o ka puu pohaku.

Loaa pono aku la oe,

I ka ai a ka lua,

I ke alapii a ka opae.

Ua lawa keia no keia manawa.

M@ oe e Mr. Lunahooponopono ame kou mau keiki paahapa ko'u ma@a'o nui. Owau iho no

CHAS. LAKE

HOOKUNAIA KA HANA MAHI LAIKI MA KAUAI.

I kulike me ka ka Nupepa Kepani ka Nippu Jiji mea o ka hoike ana ae, elike me ka M. Kawahara, ka perreside@a o ka hui Kawahaa o Honolulu nei mau mea o ka hoike ana aku ia nupepa, ua lilo ka hookomoia ana mai o ka laiki mai Kaleponi mai i Hawaii nei ame ka hoopauia ana o ke kapu o ka hoopukaia ana mai o ka laiki mai Kaleponi mai i Hawaii nei ame ka hoopauia ana o ke kapu o ka hoopukaia ana mai o ka laiki e ke aupuni o Iapana, i puupuu ikaika loa e hookunanaia ai ka poe @hi laiki ma ka Mokupuni o Kauai.

Iloko o na makahiki kakaikahi i hala aku la ka manawa ikeia ai ke emi loa mai o ka laiki, a na ikeia hoi ka pii ana ae o ke kumukuai o ke eke laiki a keikie loa, ua hoolimalima aku la kekahi poe Kepani kanu laiki ma Kauai, me na uku hoolimalima kiekie loa, a hoomaka aku la e kanu i ka laiki. Me na ukuhana kiekie i uku aku ai lakou i na limahana iloko o ka makahiki i hala oiai na mahiko e haawi mai ana i na limahana i na uku manuahi kiekie, o ko lakou pilikia nui i keia manawa oiai ua oo ka lakou mau mala laiki o ke kanu ana a ua pau i ka hanaia, oia ka loaa ole o na makeke e kuai aku ai i ka lakou laiki, a o ka lua, ua emi loa mai ke kumukuai o ka laiki i nei mau la mamuli o ka nui loa o ka laiki i hookomoia mai i Hawaii nei mai Kaleponi mai. O ka hoopauia ana o ke kapu maluna o ka hoopuka ana mai i ka laiki i Hawaii nei a i na aupuni e ae e ke aupuni o Iapana ke kumu i 'oi loa aku ai ka pilikia, wahi a Kawahara.

ELIMA MAKAHIKI HOOPAAHAO NO KA HEWA POWA.

He elima makahiki ka hoopai o Albert Roberts o ke kauia ana mai e ka Lunakanawai Kaapuni John De Bolt ma ka Poakahi nei, mahope iho o ka maopopo ana o ka pili o ka hewa powa iaia ma ke degere elua.

No ko Needham ae ana i kona hewa ua hoopaneeia mai kona hoopai no umikumamakolu mahina, a no ko Mun Sun lilo ana hoi i hoike ma ka aoao o ke aupuni, kekahi o na kanaka i komo pu me William Neelham ma ka hao wale ana i na dala loaa hewa a na Pake opiuma ua hoopau wale ia kona hihia.

LUULUU I KE ALOHA.

Mr. Sol. Hanohano, Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe:- E oluolu mai e hookomo aku ia'u iloko o kou keena me ka'u wahi puolo e kau ae la maluna, a nau hoi ia e hookomo iho ma kekahi wahi kaawale o ka kakou nupepa, a hoike ae i ka nui ohana ame na hoaloha o kuu mea aloha e noho ana ma kela ame keia wahi o ke Teritore nei, oiai ua hala aku i ke ala hoi ole mai ka uhane o ke kino o kuu wahine aloha, Mrs. Margaret Ewalika, ma ka hora 12:30 p. m. o ka Poaono, Oct. 9, 1920, ma ko maua home ma Ohia, Molokai, a moe iho la kuu mea aloha!

Ua haalele iho kuu mea aloha i ko maua home ma ka la 16 o Sepatemaba no ke kulanakauhaio o Honolulu me ke ola kino maikai, u@ ka noho pu ana aku me ua keiki i ko laua la pilikia o ka hanau keiki, ke hiki mai ia manawa a hii wahi moopuna la hoi Ua poho wale mae ia manao ana, no ka mea, ua loaa iho la kuu mea aloha i ka ma'i @va ikaika loa, a ma ka ke Kauka Homor Hayer lawelawe ana i loaa ai kahi oluolu, a kauoha ke kauka iai@ e hoi koke i ka aina, a ma ka la 6 o Oct. nei, hiki mai kuu mea aloha ma ko maua home, me kahi oluolu iki, me ia wahi oluolu. ua kiiia o Kauka E. S. Goodhue no ka hoopau loa ana i ka pilikia, eia nae, me ia oluolu a maikai ke nana aku, pili iho la kona mau maka m@ ka puai leo ole, a ma ka hora i hoikeia maluna ae, hoi aku la ka uhane i ka lani, kuu home e maha mau ai, pokole paa ole kuu noho maanei; me na waimaka e hiolo ana, e hoopulu iho ana i kona kino puan@anu, e waiho oni ole ae ana. Auwe, manaonao wale ka ikena! Luuluu wale i ke aloha!

Ua hanauia kuu mea aloha ma ka la 12 o Iulai, 1859, ma Aupokopoko, Lahaina. Maui, na J. W. Kauka o Ohia ame Mrs. Nauhuao o Kalaupapa, Molokai; ua piha iaia he 61 makahiki o ke ola ana i keia ao i piha i ka in@a o keia ola ana.

Ua hoonaauaoia kuu mea aloha ma na kula olelo Hawaii ma Molokai, a ma na kula olelo Beritania ma Honolulu.

Ua hoohuiia maua ma ka berita o ka mare ma ka luakini o Kawaiahao, Honolulu, na Rev. H. H. Paleka, ke kahu o ia ekalesia.

He hoahanau kahiko a he luna kuu mea aloha no ka ekalesia o Kaluaaha, he haumana no ke Kula Sabati, he lala oiaio a he komite haipule no ka Ahahui C. E. o ka Ekalesia ana i noho 'aloha ai. He makuahine Kristiano oiaio, ua piha kona mau la o ke ola ana me ka oluolu, ka heahea, ka lokomaikai, ka hookipa i ka mea kiekie ame ka mea haahaa, a he kokua nui i ka poe iloko o ka pilikia o keia noho ana, he kokua nui i na hana o ko ke Akua aupuni ma kona ekalesia aloha.

Ua hele ia e kuu mea aloha na wahi apau o ka Moku o Hina, oiai na hana hoike Kula Sabati ma kela ame keia wahi o ka mokupuni; nolaila e ke koko, ka i'o, na hoaloha o ka'u mea aloha, e noho ana mai ka lae o Halawa-iki i ka wailele o Moaula, ahiki aku i ka lae o Kalaau, i ke kahapili a ka iakea e, eia la, ua hala, ua noho, ua hana na na palena o Waianae nei, o Mrs. Kaleikaukeha Kupau, ua haalele mai i keia ola ana, ua hele aku la i ke ala hoi ole mai. Luuluu wale!

Ma ka po Poakolu o Sepatemaba 8, 1920, ua kipa ae la ka anela o ka make ma ka home o J. K. Kupau, a lawe aku la i ka hanu ola o kana wahine i aloha nui ia. Minamina wale!

Ua hanauia o kKaleikaukeha Kupau ma Waianae, ma ka la 20 o Feberuari, 1856, mai ka puhaka mai o D. Naoho, ka makuakane, ame Maleka, ka makuahine. Ua piha iaia na makahiki he 64 ame na malama keu he eono, o kona hanu ana i na ea oluolu o keia ao nei.

Ua hoonaauaoia ola ma ke kula hanai o na kaikamahine o Haleiwa, Waialua, a he makuahine oluolu, heahea a hookia i na makamaka oluolu, heahea a hookipa i na makamaka, na hoaloha, a me ka ohana apau e kipa aku ana i kona home.

Ua mare aku oia i kana kane oia o J. K. Kupau i ka la 22 o Iune, 1874, a ua piha na makahiki he 46 o ko laua noho aloha ana. Mai ko laua puhaka mai ua hua mai he hookahi pua e ola nei, ame na moopuna he nui ana i haalele iho la mahope nei e paiauma aku nona.

He hoahanau oiaio oia a he haumana Kula Sabati hoi no ka Ekalesia o Waianae, a no kekahi mau kou o ka Aha Mokupuni ame Paeaina, i hele aku ai oia he elele mai keia Ekalesia ame Kula Sabati aku. Oia nei pu no kekahi o na puukani ma ka himeni iloko o na la i hala. malalo o ke alakai ana a Mr. Aarona, ka oi o ia mau la a aha'i mai la i ka lanakila, a ikeia hoi ka Makani he Kaiaulu ame ka Uluniu o Poka-i, a o ia kaulana no ka mako ue hiipoi nei i keia mau la.

O kona kupunakane he hoahanau ponoi oia no Waimalu, ke kahunapule a kanu iho ma na Kaiaulu o Waianae nei. Nolaila o Kaleikaukeha Kupau kekahi o na pua i puka mai kekahi o na ohana e ha'i ana i ke ola ma keia mau paemoku.

Nolaila, o makou o na hoahanau ame na haumana Kula Sabati o ka Ekalesia o Waianae, ke komo pu ku nei e kani@ kau kumakena pu me oukou e ka ohana i hooluuluuia, a ke hooki nei me na leo pule e hoomamaia ka naau luuluu o ka makuakane wahine make, J. K. Kupau, ua keiki makuahino olo, Mr. ame Mrs. Lovell Kupau, ame na moopuna i hooneleia i ke kupunawahine, a na ka Haku Iesu ma o kona aloha palena ole, e hoomama like mai ia kakou apau ma ka ino o ka Makua ke Akua, ke aloha o Iesu Kristo me ka launa pu ana mai o ka Uhane Hemolele me kakou apau. Amene.

O makou iho no me ka haahaa,

EKALESIA HOOLEPOPE O WAIANAE. Ma o

Rev. S. W. Kekuewa,

Henry K. Kapela, komite.

HOOLAHA

O Lita Solomon Kaholowau, kuu wahine mare, ua haalele mai ia'u; nolaila ke papaia nei ka poe apau mai hoai@ iaia o poho auanei.

Me ka oiaio,

SOLOMON KAHOLOAA.

Waipio, Kukuihaele Oct. 19, 1920.

MA KE KAUOHA

TERITORE O HAWAII

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ka EN DAU DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ka ENDAU DEVELOPMENT COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a me ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena ho palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i hoiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka @eia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 20 o Dekemaba, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka ino malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Okatoba 11, 1920.

6422-Oct. 15, 22, 29; Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17.

TERITORE O HAWAII.

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke JAPANESESE TRADING COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke JAPANESE TRADING COMPANY, LIMITED, he hui ia i ke kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukania ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu i@ me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke hawaiia aku nei ka hoolaha i kekahi mean, a i na kanaka apau he mau kuleanamamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ke e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 8 Novemaba, 1920. a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mean, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mean nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale mana mooko, honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Kokua Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Auga@e 31, 1920.

6416-Sept. 3, 10, 17, 24; Oct. 8, 15, 22, 29, Nov. 5.

TERITORE O HAWAII.

Keena o ka puuku, honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau auna i ka OAHU INVESTMENT COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ka OAHU INVESTMENT COMPANY, LIMITED, he hui ia i ku kuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, kulike ai me ke kanawai i hoomakau kauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NO LAILA, ma keia ke haawila aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamu a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala nei i oleloia maloko o keia ko@na; mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 6 o Dekemaba, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ku Hale Maua Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi a ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Kokoa Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu; Sept. 25, 1920.

6420-Oct. 1, 8, 15, 22, 29; Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 1920.

 

E Hana I Ke Kaulike:

Ia oukou i ka poe e noho ole ana ma Waikiki, kahi e hooliloia aku ai ka hapanui o ke dala mai na bona aie mai o $600, 000, ua makemake ka Papa o na Lunakiai e loaa he mau hoakakaana:

Ua koho mai oukou ia makou e hana aku no oukou elike meia a makou i ike ai he pono, ma ke ano hoopono a kaulike. Malalo o ka makou hana no ko oukou pono, ua hookomoia na hanahou pili ola kino no ko oukou kulanakauhale. I ka manawa e makemakeia ai lakou, e hoolako ana makou, ma ke ano ku i ka naauao a maikai.

O ka hoomoe ana i paipu meaino ma Waikiki, ame ka hoolohi ana aku i ka laina paipu lawe meaino ma Kalihi, he mau hanahou pili i ke ola kino, kupono ia. Me ka nana ole ina paha ua apono a apono ole oukou i ka ninau bona aie, e ae maoli mai ana oukou, hw kupono i'o keia mau hanahou.

He hookahi wale no alahele pololei e loaa mai ai keia mau hanahou, o ia hoi, ma ka hoopuka ana aku i na bona aie. O na hana kulanakauhale o keia ano ke ko'i ko'i, aole ia e hiki ke hookoia me ka holopono loa, ma kekahi mau alahele e ae. Aole e hiki i ka auhau maama u nei o ke kulanakauhale ke hoolako mai i ke dala lawa pono no keia hanahou. Ua makemake kakou i na kenek a apau o ke dala auhau maoli no na hanahou o na alanui, ame ka malama ana i na keena o na oihana makai, kinai ahi wai, lawe meaino ame lawe opala. Ina e lawe ana makou mai ko kakou waihona laula mai a i ole ka waiho na mai o na hanahou paamau, i na dala lawa kupono no ka hoomoe ana aku i keia mau paipu lawe meaino, aol e ana he mea e koe iho no ka hoohana ana aku i na hana maamau o ke kulanakauhale. He mea oiaio loa keia m e ka maopopo loa.

He mea pono ia makou e hana aku i na paipu lawe m eaiho o Waikiki ame Kalihi. Ke koi mai nei ke ola o ke kulanakauhale ia mea. E hanaia aku keia me ka hooha kalia ole. Aole e mau na lua hoahu o na meaino. O kekahi no hoi, he mea pono ia makou ke hoomoe aku i m au paipu lawe meaino hou no Kalihi, a hoopahola aku i na paipu lawe meaino ma na wahi e ae o ke kulanakau hale. Aole e hiki ia makou ke hana i keia, ke ole makou e hoomaka koke i keia wa. Aole makou e hiki aku i ko o ukou apana, aia a pau mua o Waikiki ame Kalihi.

E uku ana kakou in a e pahola mai ana ka ma'i ahu lau. O ke kanaka ilihune e noho ana iloko o ka hale hoolimalima, a i ole iloko o ka hale liilii, kahi i loaa ole ai iaia na hoopakele ana mai ka ma'i mai, a i nele i ke dala e paio aku ai, ke kiei aku kona poo, ma kona home.

Owai ka mea nana e uku i ka paipu lawe meaina? O kanaka waiwai ka mea nui o ka waiwai. O ke kanaka wale no i hiki ole ke uku no keia mau paipu lawe me aino, oia ke kanaka nona ka waiwai i auhauia i oi ole aku mamua o $2,000 o ka makahiki. He $1.20 wale n o ka ia kanaka e uku ai no ka bona o ka makahiki, a i ole he umi keneka o ka mahina.

Ua hiki ia oukou ke uku i keia huina, no ka hoopakele ana i ko oukou ohana mai ka ma'i mai, a mahope aku e maalahi ana ka hoomoe ana i na paipu lawe meaino n o ko oukou apana.

Ke uwalo aku nei makou imua o oukou ma ke ano he mau makaainana no Honolulu nei, ka poe i haaheo no ko lakou kulanakauhale, a i loaa hoi ka manao makee i'o maoli.

Me ke koho ana ma ka aoao e apono ana i ka Bona ma ka la 2 o Novemaba, e kokua oe, aole no Waikiki ame Kalihi wale no, aka ia oe iho kekahi, kou ohana, kou hoalauna, ame ka ohana e noho ana ma ke kihi.

E lilo oe i mea ano nui, ma ka hana ana nou iho, a e hoole aku i ka hoolohe ana i ka poe maa i ke ku-e e hoala mai ana i na mea apau no ka holomua.

Aole loa he hookahi keneka o na aie bonaia i honolulu nei. Ua nee mai kakou ahiki i keia wa, me ke komo ole iloko o ka aie. Aole e hiki ia kakou ke nee hou aku imua, koe wale no e hookomo aku i ke kulanakauhale i loko o ka auwe ana, mamuli o ka nele i na hanahou.

E noonoo no kou kulanakauhale, nou ponoi iho, no kou ohana, a e koho no na Bona Aie.

CHARLES N. ARNOLD,

JOHN H. WILSON, Meia;

BEN F. HOLLINGER,

JONAH KUMALAE,

WM. H. McCLELLAN,

MANUEL PACHECO,

EBEN LOW,

LESTER PETRIE, Lunakiai.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao e Hoomakaulii Ano…E Malama i ke Dala e wehe Buke Banako H@ahu me ke

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

NA PAHU DALA

ao ka Hoolimalima

$1.00 no ka Wehe

Ana i ka Hoahu

Kihi o ke Alanui

Moi me Nuuanu

LUAU

NA PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.

PEOPLE'S HARDWARE STORE.

453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

KELEPONA 2670.

6348-8 wks.

CONSULT

SANFORD OPTICAL CO.

PHONE 1740

OPTICIANS

@@@@@

@ldg

@@@@@ and

accurate work

T O MURALA FURNITURE STORE

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me Kuai Hool@@@

715 Alanui Hema, Honolulu, T. H.

Kelepona 1695

KakelameKuke

(KAUPALENAIA.)

Poe Kalepa ma ke Komisina

A HE

Poe Agena no na Mahiko Lehulehu

He $10 Anei ka Waiwaiio o Kou Mau Maka?

156-158 Alanui Hotele

Mauka o ka Hokele Young.

Ua hiki ke loaa ka p@@ makaaniani no kela mau dala a emi iho. a e hiki ana ke paleia aku ka poiao e loaa ana i kou maka, ma @ ka nana ana me ka ikaika.

Dr. Lewis Edwin Capps

KAUKA RUSHFORTH,

Kokua.

THOMPSON OPTICAL

INSTITUTE

156-158 Alanui Hokele.

Mauka o ka Hokele Young.

Kela Kaau Kaulana

B.B.C.

He laau i hoohuiia o na launahele, laau e hana @@ ana me ka hana a ke Akua. he hooma@ma@ a hooikaika ae i na mea p@@hana holookoa o ke kin@ @ kipaku ana i ka mo'i kino ame na ma@ ili w@@ mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola an@ ka mana i na aalolo.

E hoopiha ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola ame ka ikaika o na la opio. Ua @oo'aia na poe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua apo oia e na kauka kaulana he nui ame na kan@@ iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. @ laau kamahao loa ma ke ao.

KUAHA MA NA WAHI APAU.

Keena Kuai Laau B. B. C., 161 Alanui M

Honolulu, Hawaii

NUPEPA KUOKOA

No ka makahiki (one year)….. $2.00

No eon mahina (six months)…. $1.00

O na Dala âme na Hoolaha Apau @ hoouna @ololei mai i ka ADVERTISEE PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no. P.O. Box 208, Honolulu, T. H.

217 Alanui Moi, ma ke keoua o ka Nupepa Advertiser.

Entered at the Post Office at Honolulu, T. H. as Second Class Matter.

CHARLES S. CRANE….L@NA N@@