Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 47, 19 November 1920 — Page 1
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ulumahiehie ke anaina hauoli No na moho au
Ikeia ka Nui o na Hawaii i akoa koa ae ma ka hokele lana
ma ka po Poalima nei
Piha na mea apau me ka Hauoli i na Haolelo
Akoakoa ae na Keanimana me
Lede ma na manoa ohohia
no na moho au hawaii
No ka hoike ana ae i na mauao ohohia o ka hauoli, no ka lauakila a na moho heihei au i papahi mai ai ma ka lakau haukai hookuku heihei au, me na moho o ke ao nei i haawi ae ni he aha hoohauoli no ko lakou hanohano ma ka hokele iana ma ka po p ka lima aku nei i hala.
Ia akoako ae ha helua nui o na hawaii ma kela aha ike peake hoi me kekahi po haole kauna aina o honolul nei, a i ka nana aku o kela kakahi o na alua ike i hele maoli a piha i na kauka mai au kane a na wahine.
Iwaena o ka poe i hoea ae na kela aina nui o kiaana i hoea ae ma kela mai ua a waena mai ua kane a ua waena. Iwaena o ka poe i hoea ao ma kela a aaina nui o ma kela auaina nui o kaiain ka nui Kiaaina Mcarthy kekahi pela hoi ka peresidena chilling worth of ka aha senate ka lnahoonalu ka elele kalaunaole ka makanawai dole na hoa ka lehulehua o ko ke kulanakauhale nei poe. O ka luna low ka lunahoomalu o kela anaina hoohauoli oia ka mea maua e hoolauna mai i ka eleu a ua nui mai e ka poe i konoia aku e hoakaka mai i ko lakou matu manoa.
Mahope i ho o na ololeo hoolauna a ka lunahoohauoli i malamaia no ka hanohano no ia o na moho j=heihei au o hawaii nei o ka holo ana aku no belgiuma kalanianaole e haawi mai ka kahi haiolo pokole.
Ua kalola nui halohleo a ka elelo kanaianui maluna o ka lanakila i luaa i pa ana mai i ka hawaii nei me ko ua hooniaoe aku i kekahi kulana kupono no DUke P. Kahanamoku ka mho heihei au o ke neu. Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa.
O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
O keia na hoa o kal ei hoa o makaaina akoako ae mea o na luna makaaina i akoako ia ma ke alapiiale o ke lepe o ka Hale kapitaia ma ka aoao maikai ma ka ekolu mayy kapatia ma ka aoaaho CIA Henry J. Lyman, no kona lilo loa i ke kaunalilio me na kaumauna kai koke oku i ke keepa ahaolelo na ka ke hula pii aku me an hala ame edwin k dfernandez kiipokiono Malolo o keia kii e ikaia ana ka Rev. Wm. Kamau ke kaimahemaine o ka hale ma ka lani heina loa e pii kokoke mai la i aka mea hanohano John W akailua elima mai ka Rev.
Kamau aii Oiaoia a anelu ana e kai maluna o ke kaaipi e kakali main ana ia laua ma ka awaau po ma ka hopia ma ke hora eia o kap o i hajad e ka laha ma line On a na in Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.
He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Paa i ka hopia no ka hoope aopuhmu
Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko. O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa
O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko. O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei.
O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo
Hipani o kou la kou makou keia manwa O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
E hala ka hoopopo ana e hoe e lala mai ana hooluna i na hawaii ma ke kai pokolel mahina haalele. Sena toa wise ame kakai wahine hala ilio Hawaii no ka la hoholoo lune i wau i ke kahi mai ana ike mau ana nahe ha ilio wai o ha. KIKAKO Nov, 12, Ua hoehiimail ke kai luna i lio ka wea meaai ma neihi nehinehi no ku manawa o na meai mahope mai oe Deke makahiki wai oloelo
He mau ma mau ka hooloehia a ka kona hihli lun akawua paka nono inoa mai ka hewa i whohi e pakele lei mahi nui oe. Laima opima ae.
Loaa ike kulana hou ia kia aina mcCathy Ma kona wai ilio kona o ka pono o hawaii ma ka aoao aku la no kelo kulana he elua on a makahoki hani
hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko. O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei.
O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo
hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko. O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei.
O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo
He mau ma mau ka hooloehia a ka kona hihli lun akawua paka nono inoa mai ka hewa i whohi e pakele lei mahi nui oe. Laima opima ae.
Loaa ike kulana hou ia kia aina mcCathy Ma kona wai ilio kona o ka pono o hawaii ma ka aoao aku la no kelo kulana he elua on a makahoki hani
he umi kumaalni na ka weo ku ola weo kumu ai kai
E hala iho ana no ke wae waki nekona
Iwaena o ka poe i hoea ae na kela aina nui o kiaana i hoea ae ma kela mai ua a waena mai ua kane a ua waena. Iwaena o ka poe i hoea ao ma kela a aaina nui o ma kela auaina nui o kaiain ka nui Kiaaina Mcarthy kekahi pela hoi ka peresidena chilling worth of ka aha senate ka lnahoonalu ka elele kalaunaole ka makanawai dole na hoa ka lehulehua o ko ke kulanakauhale nei poe. O ka luna low ka lunahoomalu o kela anaina hoohauoli oia ka mea maua e hoolauna mai i ka eleu a ua nui mai e ka poe i konoia aku e hoakaka mai i ko lakou matu manoa.
Mahope i ho o na ololeo hoolauna a ka lunahoohauoli i malamaia no ka hanohano no ia o na moho j=heihei au o hawaii nei o ka holo ana aku no belgiuma kalanianaole e haawi mai ka kahi haiolo pokole.
Ua kalola nui halohleo a ka elelo kanaianui maluna o ka lanakila i luaa i pa ana mai i ka hawaii nei me ko ua hooniaoe aku i kekahi kulana kupono no DUke P. Kahanamoku ka mho heihei au o ke neu. Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke.
He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa.
O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa.o L
e aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Kikiaka na mau mau mau iho o ka hooloheia o kaon hihial maloko o ka aha aka lili ha moloka i ka lunaliwhani i ja nani kou wale i ka manea i whole whohi i pa paleke i na ka hou m hau mama i ka ilio ka jew waima pae.
Nu ioka i aka o ka kil loim a poa o la eia o i ka kepani ana o ka kahi kepani uuku o ke kahi kaep lua uu o ka kulanimi poip rika mawaho nei o lanami I ka mai poi. Hookamu ko honollulu nei ka la kanalani
He mau ma mau ka hooloehia a ka kona hihli lun akawua paka nono inoa mai ka hewa i whohi e pakele lei mahi nui oe. Laima opima ae.
Loaa ike kulana hou ia kia aina mcCathy Ma kona wai ilio kona o ka pono o hawaii ma ka aoao aku la no kelo kulana he elua on a makahoki hani
he umi kumaalni na ka weo ku ola weo kumu ai kai
E hala iho ana no ke wae waki nekona
O keia na hoa o kal ei hoa o makaaina akoako ae mea o na luna makaaina i akoako ia ma ke alapiiale o ke lepe o ka Hale kapitaia ma ka aoao maikai ma ka ekolu mayy kapatia ma ka aoaaho CIA Henry J. Lyman, no kona lilo loa i ke kaunalilio me na kaumauna kai koke oku i ke keepa ahaolelo na ka ke hula pii aku me an hala ame edwin k dfernandez kiipokiono Malolo o keia kii e ikaia ana ka Rev. Wm. Kamau ke kaimahemaine o ka hale ma ka lani heina loa e pii kokoke mai la i aka mea hanohano John W akailua elima mai ka Rev.
Kamau aii Oiaoia a anelu ana e kai maluna o ke kaaipi e kakali main ana ia laua ma ka awaau po ma ka hopia ma ke hora eia o kap o i hajad e ka laha ma line On a na in Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.
He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Hoomano ko honololo i ka kaj la nalu jula i lolo i oa
Keukolo o kahi hailoli hookai ana ka kia aina ma me kona mau ukali ame Joseph
Weheia ke kau kaikawahi
Lawe hou ka persedidet chillingpona Hoomali ana i ke sentae pela no hoo ,alu holsterin
O keia na hoa o kal ei hoa o makaaina akoako ae mea o na luna makaaina i akoako ia ma ke alapiiale o ke lepe o ka Hale kapitaia ma ka aoao maikai ma ka ekolu mayy kapatia ma ka aoaaho CIA Henry J. Lyman, no kona lilo loa i ke kaunalilio me na kaumauna kai koke oku i ke keepa ahaolelo na ka ke hula pii aku me an hala ame edwin k dfernandez kiipokiono Malolo o keia kii e ikaia ana ka Rev. Wm.
Kamau ke kaimahemaine o ka hale ma ka lani heina loa e pii kokoke mai la i aka mea hanohano John W akailua elima mai ka Rev.
Kamau aii Oiaoia a anelu ana e kai maluna o ke kaaipi e kakali main ana ia laua ma ka awaau po ma ka hopia ma ke hora eia o kap o i hajad e ka laha ma line On a na in Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O keia na hoa o kal ei hoa o makaaina akoako ae mea o na luna makaaina i akoako ia ma ke alapiiale o ke lepe o ka Hale kapitaia ma ka aoao maikai ma ka ekolu mayy kapatia ma ka aoaaho CIA Henry J. Lyman, no kona lilo loa i ke kaunalilio me na kaumauna kai koke oku i ke keepa ahaolelo na ka ke hula pii aku me an hala ame edwin k dfernandez kiipokiono Malolo o keia kii e ikaia ana ka Rev. Wm. Kamau ke kaimahemaine o ka hale ma ka lani heina loa e pii kokoke mai la i aka mea hanohano John W akailua elima mai ka Rev.
No ka hoike ana ae i na mauao ohohia o ka hauoli, no ka lauakila a na moho heihei au i papahi mai ai ma ka lakau haukai hookuku heihei au, me na moho o ke ao nei i haawi ae ni he aha hoohauoli no ko lakou hanohano ma ka hokele iana ma ka po p ka lima aku nei i hala.
Ia akoako ae ha helua nui o na hawaii ma kela aha ike peake hoi me kekahi po haole kauna aina o honolul nei, a i ka nana aku o kela kakahi o na alua ike i hele maoli a piha i na kauka mai au kane a na wahine.
Iwaena o ka poe i hoea ae na kela aina nui o kiaana i hoea ae ma kela mai ua a waena mai ua kane a ua waena. Iwaena o ka poe i hoea ao ma kela a aaina nui o ma kela auaina nui o kaiain ka nui Kiaaina Mcarthy kekahi pela hoi ka peresidena chilling worth of ka aha senate ka lnahoonalu ka elele kalaunaole ka makanawai dole na hoa ka lehulehua o ko ke kulanakauhale nei poe. O ka luna low ka lunahoomalu o kela anaina hoohauoli oia ka mea maua e hoolauna mai i ka eleu a ua nui mai e ka poe i konoia aku e hoakaka mai i ko lakou matu manoa.
Na ka iio a me ka waie aua mai ke kuahau i waiho ana mai kamau e mau leo pule na
Na ka mea
Mahope i ho o na ololeo hoolauna a ka lunahoohauoli i malamaia no ka hanohano no ia o na moho j=heihei au o hawaii nei o ka holo ana aku no belgiuma kalanianaole e haawi mai ka kahi haiolo pokole.
Ua kalola nui halohleo a ka elelo kanaianui maluna o ka lanakila i luaa i pa ana mai i ka hawaii nei me ko ua hooniaoe aku i kekahi kulana kupono no DUke P. Kahanamoku ka mho heihei au o ke neu. Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.
O kiaina Mcarthy ka ukali ma hope o ka elele kalaniaole o awaii nei. O ka mea i uhaaku mahope o mcarthy poi no o "Dad" ka mea nanamau ololo kiekie loa loa na keiki hawaii i ko laukou mai lanaaia ma ka laakou noao.He nui ka poe i hoaaka i ko lakou mau manoa mawaho i hoa uka naai anuhea, mekamehaku oni paa hiilani Mawao ae e loa mauke He nui ka poe i hoa poe i he nui ka poe i hoaka i lo hipani o kou la kou makou keia manwa.
O ka hope o na haua kela aha hoohauoli o ia ka haawi makana lua in a moho heihei au mo na maka neele oauina hipe hope loa no hoi ua u huli eui kela apou k hulahula a huli keu ame kela me na manau hauoli e loaa ole aku he aha oo hauoli ole keia me na namao hauli e loaa ole aku ai he aha hooo hauoli o kela ma keiia aku.
Iwaena o ka poe i hoea ae na kela aina nui o kiaana i hoea ae ma kela mai ua a waena mai ua kane a ua waena. Iwaena o ka poe i hoea ao ma kela a aaina nui o ma kela auaina nui o kaiain ka nui Kiaaina Mcarthy kekahi pela hoi ka peresidena chilling worth of ka aha senate ka lnahoonalu ka elele kalaunaole ka makanawai dole na hoa ka lehulehua o ko ke kulanakauhale nei poe. O ka luna low ka lunahoomalu o kela anaina hoohauoli oia ka mea maua e hoolauna mai i ka eleu a ua nui mai e ka poe i konoia aku e hoakaka mai i ko lakou matu manoa.
Mahope i ho o na ololeo hoolauna a ka lunahoohauoli i malamaia no ka hanohano no ia o na moho j=heihei au o hawaii nei o ka holo ana aku no belgiuma kalanianaole e haawi mai ka kahi haiolo pokole.
Ua kalola nui halohleo a ka elelo kanaianui maluna o ka lanakila i luaa i pa ana mai i ka hawaii nei me ko ua hooniaoe aku i kekahi kulana kupono no DUke P. Kahanamoku ka mho heihei au o ke neu. Ua kalole nui halolelo a ka elele kalaniauole maluna o ka lanakila i haa i na moho o hawaii nei me ka ko.