Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 47, 19 November 1920 — He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi. [ARTICLE]

He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.

i:L'i uo ka hoi mua o Pole iloko.o ka hale, nia kela \va ; j n-.<_-a ;iku e. HiWpo Daika, a ,i ole, hoomau aku 110 jmha ua; r,e; i ka hele ana imua, me ke k*j ole niai e kamaiiio! ;.:i me -1 ina ua kaokoa loa.ke ano o ko Leola noho ana! aka mai ke sno w ae. e ikeia.aku ana, ma ka. nee «ina o kew • 4 ī*Ooic*o ! i ka .111.-1 mai o ka lio o Pilipo Daika no ka puka-pa,; r niai !a o Piiipo i kona lioi a wehe ae la no hoi i kona • nip ke. aloha ana mai ia Pole, a pane mai la: ' "E aiia ka.paha oe £ Pok i.ke konane o,ka īnahina 1 ; ri!" wahi ana ine ka minoaka ina kona mau papalina. ; 'O c<* polia ka u e olelo aku e -P.ilipo Daika i kou hele i ka j i'o nahiiia!" i pane aku ai no .hoi o Pole. "1 ka j iie po keia no na inea apau i haalele aku ai i ko; Ukou mau heme, no ka inakaikai nna i ke konane o ka nia- j hina" I *\"Wrai keia poe au e olelo niai nei, i ka holoholo po mahi- j :. i * *vahi a Pilipo mē ke kahaha no ke ano o ka Pole mau ! . ,| "O « jjf« hoi o )Slipo Daika, ,a o Kikila Kinikele, nTskekahi r 'ie he tmi a'u i ike ; ai i keia ahiahi." i ' Akila i kou wahi mai nei ka paha o Kikila Kinikele ea?" *'Ae. iko'u hale mai nei oia i kpia ahiahi, a inu ti,iho nei,' n.i'ipu.i o ka haalele ana mai ja'u." *"iiv keu aku maoli no kela a ke keonimana eleu. Ile mau hr»ra *»vale ae nei no i hala, oia ka mea nana i. hoopakele i ke «Y;i o ka Haku eia .mai nei ka me oe oia kahi 'i inu t : . **Ua mae.popo mi\a ia'u.- ka hoopakele ana o .Kikila i ka Haku KauinOiia, aole au mea e hou >mai ai ia'u no kela Uaiia." *'Peia i'o ka ho;! O oe anei e Pole, ka hoa oliumuhumu o i'.ikila nLi na iiieahūna apaur" ' Aole o'u !nakemake e kamailio mai oe i na olelo kohu ole • ' Kena, ano e PiHpo paika." "{> ke ano ia o ka mea pono e hana aku ai e Pole, ma ka ;*> mahina konane elike ine keia; alaila ma kou hotne i'o anei 0 Kik»b i inu ti pu ai me. oe?" me ka hookuu ana aku o Pi!ipo i na kaula kaohi o kona lio, a noho hookapakahi ae .la ine ka huli pono ana aku imua o Pole. *'!leaha auanei ka pilikia ,ina e hele mai o Kikila e inu ti ijv'i ko'u home nei ?" *'Ua kamaaina au i kb Kikila ano, he keonimana oia, e maana i'na mea apau e iuaalo ae ana imua o kona alo, me l:e mea la ua like wale no ka.eleele me ke keokeo iaia. M "Kc manao nei au, ua hu loa aku ke ano o kau mau olelo* i:wwaho o ke kaha ieupono, healia iho la ka manao o kena mau i.Ulo au e kamailio inai nei?" **I-lia uo ka mea oiaio loa; he kanaka o Kikila. i inakaukau niau e pahele i ka noonoo o na wahine u'i apau, e hoohihi aku | i.ma.. Ma ka'u mau mea i Iqhe no'na, ina oia e haulehia ana i kr alolia me kekahi wahine huapala, aole malaila iho la pau koni' makemake, aka e pahele hou aku ana no pia i ka noonoo. o ia wahine u*i hou aku; a ina ; ua pohihihi oe e Pole, i ka j inanao maoli o kā\i māu olelo ea, eiā no ia, ua hiki iaia ke aloha aku ia :\liss I.eola Dale, a.iloko o ia manawa hookahi, v «K»ao mai ana no oia e Hlo.akū ,ōe i ipo aioha nana." " Alila. ke hoopipili nei anei. o Kikila me Miss Dale ea?" wahi a Pole, me ka hoike okoa ana.mai o kona mau maka ī iei piha o kona uoonoo oie ka lih', a o ia kana.i pane mai ai: *\\ole loa o'u hoihoi iki ia Miss Da!e, ua hele loa au a pilia i 1 ka hoowahawaha iaia." ! "E kuhihewa ana ka hoi au, owau wale no la ka mea i loaa Ve!:t nr»onoo hoowaluiwaha ,eia ka o oe no kekahi e Pole, ua It«K.i>ih.i mai oe ia'u'me' ka hauoli loa, ma o ke kulike ana o koa n.>onqo me ka'u," i.pane.aku ai o Pilipo Daika aia ke ano ltur>puni|mni, no kā pt|!apu ana aku ia Pole, e,lilo mai i mea-j»-u?v*na malalo o kona mana. **Ke loa mai.nei 'oe ia'u e Pilipo Daika, no.ka.! im-a ua maopopo ia'u a i ka poe no hoi noho nei.ma! keia wahi. o oe hookahi ke kanaka opio, e hoopipili nei« ia Miss I>ale:.e ike niau ia ana oe ma ka, aoao o kela r kaikamahine, eia n:ic. ke olelo mai nei oe. i ka nui o kou hoowahawaha iaia." ' 4 1.«a hoi paha no- kou ae mai, ma kou aoao ; ?iku a« e pili ai, l»e «ha auanei hoi ka'u e hoopilipili Wale aku hi ine Miss Da!e. M "£*ehea, ua inahalo anei oe i ko v Miss Dale mau āno?" "Ac4c o'u mahalo iaia, a ; oki loa : aku ke komohia ana o ka hoohihi iloko o'u nona. Heaha ia mea )ie waīiine u'i ia'u, ke raanao au e lawe mai a pili .ma kuu aoao, o kekahi ia.o na iiana pokole loa. .Ina nei no ko>u hele i Ladann, malaila e j k>aa ai ia'n na wahine huapala, he oi pakele loa aku imua <> Miss Daje, ua ike no oe e I ole i. ka manao o ka'u inea e hoakaka aku nei imua ou." "Aohe i maopopo in'u kau-.mea e kamailio mai nei e Pilipo wahi a Pole me. ka hpokokoe ana iho o kana natta ann mai. * 4 He oiaio ka'u mea e aku nei ia oe e Pole. O oe U_kahi o na - kaikamahine hiwpala, ina nei no kou hoea ma I-a<!ana, e lilo ana oe i moiwahine, noloko o ke keena hula-Uula-iO kela ktilanakaūliale, kalū e pili mai ai na kanaka opio o ke kulana hanohano ma kou aoao." "Aole o'u makemake e h.oolohe aku i kena ano olelo au ej Pilipo. no*īca mea he kn maoli no i ka hoohenehene mai ia'u." *Aole paha keia he hoohenehene aku. ia oe e .Pole, o ka- mw ! oiaio maoli no.keia. O Ladana maoli no kahi kupono nou e Pole e noho ai iwaena o na kanaka palau, me ka poe n\oe i«-po. Ina nei no kou hoea ma Ladana, e lilo ana oe i moiwahine. aole lioi i kaikamahine. na kekahi kanaka hana elike mci koo makoakane." "'He keu oea ke kanaka hoopunipuni!" wahi a Pole, oiai no nae ua Hlo na nxea a Pilipo Daika e pahele .aku .nei i kona -T*oonoo, i mau inea na ua kaikamahine nei ē-hialaai mai la, oiai ua makeniake maoli no~o Pote e hoea oia i T.adana, a e ike i kolaila mau luhiehu, na mea ana i lohe wale ai, a i moe-, nhane mau ai hoi, no ia mau.-mea. >■ ; kapa mai nei hoi paha oe e Pole ia'u i ka hoopuni- ] pwni, i kou hoea ole i Ladatia, aka nou iho kou noho pouliuli,"' alaila hoololi koke ae la o Pilipo i ke ano o kana-mea e kania- i ilio aku ai. oiai ke ike aku la oia, aohe wahi mea a puni mai o j Pole iaia. **Me oe i'o nae paha o Kikila i inu ti ai i keia ahi-"j nhi iho nei ea ?" " Ae, i keaha la ? Oia kekahi o na keonimana oiaio loa, a o; na hnaolelo mai kona wahā mai, he mau olelo oiaio wale no, n? kekahi keonimana ,aole elike me kaU jnau olelo hpopuni-! pwni!" j "Ha, mai pai loa mai hoi oe i v ko Kikia ano, o lili aku auanei j au i kela kanaka. no kou lilo-akn iaia!" wahi a Pilipo me.kal hookokoe ana iho'.o kona mau maka. ' i

''O oe kekahi o na kanaka 'hoopunipvlni e Pilipo, no ka maa, o ka poe apau i.kamaaina loa i;koii mau ano,.ua oleli ae lakou, o oe ke kanaka hookahi i mai e ka wahine. i pele ia mea he puuwai." ""Ea. o keia ka manawa mua loa a'u i lohe ai i kekahi mea o keia.ano; aka nae ina ,ua kapa mai iakou ia'u i ke kanaka puuwai ole, o ke kumu no ea, ua'lilo mua kuu puu>vai ia oe e Pole."^ e hiki ia ī?ole ke uumi iho i kona akaaka, i ka lohe ana mai i kela mau olelo a Pilipo,.eia nae, ua hele a pii ka ula o na papalina o ua kail>amahine nei, no .kpna oleloia ana aku, ua lilo mua ka puuwai o Pilipo iaia." "He keu no paha # kou piha maalea, me ka hoopunipuni e Pilipo! Me no ka ,ao!e he wahi lihi hoihoi iki iloko o'u nou. o kou kapa niai uei no ia, .ua lilo kpu puuwai ia'u. Pehea ka pahee o kau-mau olelo, me ho ; aila la, aole o\a manaoio iki, he pololei kekahi i|oko olaila." "Healia auanei ka. pahee o ka'u mau olelo? Owau kekahi 0 na kanaka 1010 i.ke kamailio, uajk6.no oe. e Pole; aole elike me Kikila, !ie akamai maoli no kela kanaka, i ke kuu ana inai i na olelo waimeīi, e.hiki ole ai i wahme huapala ,kc kupaa iho; o keia ke kumu hiki o)e ia'u ke kamailio aku imua ou, i na mea e uineiā mai ai kou inanao hoohihi." Aple o Pole i pane mai, no ka mea ua hele inaoli.no oia a piha i ka hoouaukiuki, ia Pilipo, eia nae aole ona.ku a.hele •mai kela kanaka aku, aka ke ku malie la no oia, a ia wa i hoolpli ae ai o Pilipo i ke ano o kana mea ejkamailio hou aku ai, ma ka i ana aku: "Pehea. he makemake no nae paha of e holo .no Ladana ea?" Puiwa hikilele ae la ua o Pole, i ka lohe ana mai i kela mau olelo, me kona hilinai ana aku i ka pou o ka pukarpa,-ke hoike okpa mai la hoi.kona helehelena, i kona hele a makemake loa e hoea no kela kulanakauhale, no.ka mea he moeuhane mau 'ia iloko o na la apau o kona ola ana e ike ia J.adana, a ke hoomaopopo akn la o Pilipo Daika, e.hei ana ka i'a iloko o kana upena, aole no nae he pane mai, ia wa i kuu hou aku ai o Pilipo 1 k,aua palu: "I hakalia wale.no i kou ae mai,.ua hiki ia'tt ke hoouna aku ia oe no Ladana, i ka manawa pokole lōa. ilaila auanei e ike iho (i ai.oe, aole au i kamailio aku i kekahi mea hoopunipuni, aka he oiaio wale no," alaila hoomaka aleu la ua o Pilipo e kamailio me ka eo liilii. e kahakaha aku ana i na hiona o I.adana imua o Poie. Hc.hoololte wale no ka Pole hana, ma>kona aoao, i.ka hua'i pau aku o ua kauaka epa nei, i kana inau mea apau > ike ; ai no kulanakauhale, a i ka piha ana o ka hora hookahi, p kona haawi niai la no ia i kona aloha poeleele ia Pole, a hoomau aku la i kona alahele ma ke alanui pioli. I ka mainao loa ana aku o via kanaka pei, ua noke okoa ae ; la oia ika akaaka me ka leo nui, o kpna ike ana- ua . ptmi maqli o Pole iaia, a ua komo aku hoi ka hpohihi i ua kaikamahiiie nei e ike ia Ladana. MOKUNA XII. Ma ke kakahiaka o kekahi la ae, mahope iho o ka pau ana o ka paina awakea, hpi aku la o Leola ma ka puka aniani o kona rumi, e noho ai, aia hoi kekahi huke moolelo ke paa la iloko o kona mau lima, o ka mea apiki nae, aole e hiki iaia ke heluhelu i kela buke, no ka. inea e kau inau mai. ana imua o kona mau maka na hoomanao ana no na hana aku o ka la i - hala.

No Mrs. W'ekela hoi, aia oia me.ka waliine malama,hale, ke kukakuka la, a ke« lioolala la. no .kekahi paina e 'inalamaia ana ma-ke Kakela Lome, ma ia po iho, o keia hoi k;a paina mua k>4 a Leola i haawi ae ai maloko i kona home, me ke kono ana aku i ka 'poe apau na lakpu na anaina kono, a ia ne» i hele aku ai e makaikai. Q na mea a ua o Leola e nonoo la, i.hiki ole ai iaia ke heluhelu aku i kana buke moolelo, o ia uo kona halawai malihini ana me ka llaku Eaumona, pela hoi me Cecile Kanahope, mailaila.ae ka auwana ana.o kona noonoo ahiki ia Pilipo Daika. No.ka nianawa mua loa, ak;ahi no .a kaupaona pono o' Leola i ko Pilipo ano. ke ike maoli iho.la no oia i ka manao'nui o ko -Pilipo hoiopipili mau aku iaia, no ka mea ma na olelo a kela kanaka, kana mau hana,aole o. Leola i hoohewahewa aku, ua makemake mai no kela. kanaka opio e lilo oia oei i wahine nana, A o ia ka ua p Leola i olelo okoa iho' ai iloko ona, aole loa he wahi jihi hoihoiona no P.ilipo, no ka mea ua kaokoa ae kona mau ano apau, mai na kanaka opio e ae, i Jike .aku ke kulana me kona. He hookahi mea hiki ole i ua o Leola ke maopopo. Ma kaiia niau wahi apau.e hele ai, ina o Pilipo Daika kekahi malaila, me he mea la, e kopo inau ia mai arja oia e nana aku ia Pilipo, e kono okoa ia mai ana oia e hoopan i kana hookani piano ana, a himeni ana paha, alaila e nana mai ,ana oia ia Pilipo, he mea loa keia i kona noonoo, oiai nae o.ka mea oiaio, aia iioko o Pilipo Daika kekahi mauaume, no- ke pahele anā'mai i ka nonoo, o ka mea ana i makemake ai e lilo aku i pio nana. I ua o I.eola nae i hoopau ae ai ikona noonoo ana no Pilipo Daika,,akahi no oia a ike iho.i,ka maha o kona noonoo; alaila hoolele ku la oia : i.kpna noonoo.no kela hana koa a kilakila loa a Kikila Kinikele, iaia i .hoopakele mai ai i ke ola o ka Haku Baumona, mai ka make mai; me korja mihi pu ana .iho, no kona ku ole aku ma ko Kikila aoao, no ka. hoakaka pono ana t ke kulaua oiaio o kela kanaka opio, i. ka wa a Kikila i haalele ai i ka Haku Baumona, me ka ae ole i ke'kono'a kela haku iaia nei e noho hou aku,'no i<JX, t hookamaaina pon<V ana ia laua, ma ke ano he inau. hoaloha piaio. V Q kela pane a Kikila i haawi aku ai, e hoitk<ika ana he kauwa oia, o kela kekahi huaolelo maikāi ole loa i .ko Leola noonoo, no ka mea ua kaokpa.loa ae ko Kikila kiilana mai ke anp maamau ae o na kauw;a; a .0 ia lAna i mihi hou .iho ai, malia paha, ua noonoo mai o Kikila iaia, ma ke ano he kaikamahine hppkano, no.ke kupale ole ana aku no. kona pono. .... Ma kela manawa o ka halawai-mua loa q.na o\ia o Leola me'Kikila, au ka makamaka heluhelu e hoomanao nei, nn kela kakahiaka .mua;loa, o hoi ana ,aku o Leola e noho ma kopa home hou. a. papa olelo. pu nie ua -kanaka .pei, aole loa he huaolelo i puka . ae mai ka ..vvaha mai o kela kanaka, e hoike »nai ana, 4 aple oia he kepnimana. Pela no i ka lilo ana.ae o-Kikila i lunanui np kona aina hanai holoholona, i; ko laua ;>ya e hui ae ai ,a-kamailip ,pit..he mau np. ka Kikila 0 ke .kulana keonimana oiaio, a ke huli ae hoi a nana i ke ano o kona ola ana, na mea e hoopuni'ana, iaia, ua hoike mai ia >mau. mea apau, aole o .KikiJa, .he kanaka o ke kulana. kauoia kekahi o na kanaka opio 0 ke kulana- kiekie,' a aili mai hoi niailoko mai o kekahi ohana hanohano. Aia ka makemake niau iloko p :Leola e ike .ia. Kikila mahope mai. o keia hoopakeleia ana o ka > Haku Baumona . mai ka make mai, eia nae ua hilahila loa oia, no kona kupale ana. 110 ko>Kikila pono, nolaila aole ona makemake e hele koke aku no ka aina hanai holoholona, .0 kana i manao iho ai, malia o loaa kekahi wa kupono mahope .mai, ia wa ōia e hele aku ai no>ka ike .ana ia Kikila. ' , ■ - Qiai nae ua 0 Leola e noho malie la ma ka puka aniani, ko nhonoo pu la oia, ina paha ua lilo kela noho hookahi ana o Kikila i mea hookaiimaha i kona noonoo, eia nae/āole e'hiki iaia ke pane ae i kela ninau. no ka mea ua noho pouliuli loa oia 1 ka mpolelo i pili akū i kela kanaka opio. \ \ Oiai no nae oia e noho .la me ka nanea, me kona noonoo ole ae, he mea kekahi e hele koke aku ana ifrko o- o

ke kakahiaka, komo ana no kekahi o tia kauwa lawelawe, a hoike mai la iaia, ua hoea ae o Kikila, a aia mal'alo o ke keena hookipa kahi i kakali ai. M Ua makemake anei oia e ike ia'u ?" wahi a Leola, me kona hikilele i ka lohe ana mai, ua hoea aku o Kikila, o kona ku ae la rio ia;iluria. me kela buke no e paa ana iloko o kona lima, a iho niai la 110 Tca hui pu'ana me ka lunanni o kona aina hanai holoholona. 1 ka hoea ana aku o Leola ma ka puka o ke keena hookipa. ku nlalie iho la oia, me he mea la, aia no kela ano hiiahUa iloko ona, no ke ku aku imua o Kikila, oiai nae, he hal# oia nialuna o kela kanaka. Aia o Kikila ke ku la ma ka aoao o ke pakau;kau, a e lolelole 'ana i kekahi buke. a iaia o ka lohe ana mai i ka nehe o na'kapuai wawae. aea ae la kona poo iluna, a nana mai la no kahi o ka puka. vne ka hiid ole iaia ke pahe mai, 110 ka mea e ku aku ana o Leola me kekahi lole nani, ka mea nana i hooi ae i ka huapala o ua haku nei o Kakela Lonie, o ka mahalo ame ka hoohihi ka mea hookahi iloko o ko Kikila manao, a o ke kumu no hoi ia o ka hiki ole ana iaia ke pane aku. O Leola pu no kekahi i loaa kela manao hoohihi, oiai iaia i nana mai ai i ke ku aku o Kikila. me he mea la. iloko o ka noonoo o ua kaikamahine la, o kela wale no ke kanaka opio oiaio a maemae ana i ike ai. aka mahope iho o ko laua nana ana aky kekahi i kekahi, ua kaa mua aku la ma ko L«ola aōao ka ninau ana: "L'a makemake anei oe e Mr. Kinikele e ike ia'u i keia kakahiaka?" "ua makemake au e kamailio pu me oe no kekahi mau minuke pokole," wahi a Kikila. me ka haawi ana mai i kona kunou. "Aole no au i makemake e hoopilikia wale aku ia oe, ina eia no o Mr. Kalaina maapei nei, a oiai aole kela kanaka nolaila, aole he mea e ae i kupono no ka hana a'u i manao ai. o oe wale 110 e Miss Dale." ! "Ina pela, ita hiki ia kaua ke kamailio maluna o kau mau mea i makemake ai. nolaila e hoike mai oe i kou manao!" "Eia 110 ko'u manao i hoea mai la. no na mea 110 ia e pili ! ana i na kauhale oka aina hanai holoholona.. Ua kamailio aku no au i keia mea ia Kalaina, he mau la lehulehu ae nei i hala, pehea la, ua hele mai anei oia e hōike ia oe, i ka maua ! mea i kamailio ai ?" | "Aole loa oia i hele mai e hui pu me a'n .a hoakaka mai no ; na inea e pili ?.na i na kauhale e ku nei ma ka aina hanai ' holoholona," wahi a leola me ke kahaha. I "O ka'u no ia i koho wale iho ai. mamuli o ko'u'lohe ole i | kekahi mea mai iaia mai. no kau mea i hooholo ai. Ua hoo- ; kahaha loa ia mai ko'u mauao. i ke kumu i hele ole mai ai o i Kalaina e ike ia oe. maluna o keia kumuhana." | "Owau pu kekahi i hookahahaia mai, mamuli oka hana a [ Kalaina; aka nae heaha ka mea au i makemake ai e hanaia? i Hcaha.no hoi ke kumu o kou hele ole ana- mai e ike ia'u, a S hoakaka mai i kou manao, mamua o kou kamailio ana aku la j i kela kanaka ?" j "lle hookahi kumu o ko'u hana ole ana pela. no ko'u makemake ole no e hoouluhua wale aku ia oe." ; "Aole ia he hana hoouluhua. ua. makaukau loa au e hoōlohe | aku i kau mau niea apau i makemake ai e hanaia. "Aia 'anei ; kekahi mau pilikia ano nui loa?" ! "Ae, he nui na mea pono e'hanaia aku maluna ona kauhale i e ku nei. No kela hale e hoopaaia ai o na holoholona, ua ! popopo maoli, pela 110 hoi ka hale e hoahuia ai o na ukana; i ma ko'u manao, he manawa wale no no kela mau hale. e hanee iho ai ilalo, e nui ai ka poino e loaa i na holoholona." "i-leaha kou mea i wawahi ole ai i kela mau hale, ina ia inea e palekana ai na holoholona, ame na ukana e waiho ana maloko ?" .Pahola āe la ka.ininoaka ma na papaliua o Kikila, a pane | ak.u la: % ! "Ua nele au ika mana e hana ai pela, ao ke kumu ia o ' ko'u kamailio ana mai ia Kalaina, e hele mai e hoike ia oe, i | loaa ai ia'u ke kuleana e wawahi ai 'i kela mau hale." j "He keu aku keia oka mea apiki loa, aole kela kanaka i hele j iki mai e kamailio no kela mau hale, a i ole hoi ia, n.oi mai | paha ia'u eae aku. e wawahiia kela mau hale. Ua ha'oha'o ; no au i ka ike nui ole ia o kela kanaka, a he nani ia ua hoea Lkino mai.la oe imua.A ku alo. a hoaiiaka mai i keia pilikia. ke f haawi aku nei au i ka mana piha ia oe, e wawahi aku i kela |. mau hale, tio, ka mea o oe ka haku maluua o.kela aina hanai j holoholona." |- "Aole owau ka haku maluna o kela aina hanai hololiplona I ! keia .wa e Miss Dale, he kauwa hana wale aku no au malalo | ou, o. kau mau mea e kauoha mai ai, o ka'u ia e hooko aku • "O kena no kau mea liookahi i kamailio mai ai ma nehinei; a ma .ko'u manao, aole i pololei kou kapa ana ia oe ma ia kulana, me he mea la he wahi huaolelo ano maikai ole loa kela i i ko'u noonoo ana."

• <4 Pela anei ka mea oiaio? O ka mea poloiei ea. he kauwa ko'u kulana, a ke hoaheo nei au i ka hoike ana aku ia oe. o ko'u noho kauwa-ana aku malalo 011 e Miss Dale, o kekahi ia o na hana hanohano loa." Aole he lnaopopo iki o. ka Leola mea e pane aku ai, aka . kulou iho ha kona poo iialo, oiai na maka o Kikiia e haka pono mai ana malima ona, ahiki wale no i ke kamailio hou ana mai 0 Kikila i ka i ana ae: j "Aole au e hoea mai nei 110 ka hoike wale ana aku no ia oe j e Miss Dale, no ka pilikia o kela mau hale, aka ua hele mai : nei 110 au mc kekahi kii a'u i kaha ai, nd ke ano o.na mea e | hana aku ai no kela mau hale, i mau aku ai ka maikai," a waiho mai la. ua o Kikila i kekahi pepa nui imua o Leola, no ! ka nana ana aku. | Oiai he pepa nui maoli kela, ua lalau okoa mai la o Kikila | a uhola iho la i ka pepa kii iluna o ke pakaukau me ke ku ana [ mai o Leolā iluna, a he hookahi ka paa like ana o ko laua. mau ! lima, nialuna okela pepa, i mau ai ka waiho maikai ana, ma I kela ano iho la, ua hooku'i na lima o laua i kahi hookahi, o ka puliki wale akir no koe o ka lima o kekahi i ka lima o kona hoa. Oiai o Leola e nana ana i kela kii, hoomaka mai la d Kikife e wehewehe, .nie ka pohihihi no ia Leola i kinohi, oiai aole he maopopo iki iaia o na mea pili i ka hana ana 1 ka hale,'aka nae, i ka hala ana o kekahi manawa o ka hoakaka pono ana mai a Kikila iaia, akahi" no a hoopau loa ia ae kona pohihihi, a i ka hooki ana iho o ka Kikila kamailio ana no kela kii, huli mai la imua o Leola, a i mai la: "O keia iho la ka mea a'u i makemake ai e hanaia no kela mau hale, malia aole i maopopo loā na mea apau ma keia kii. aka nae, ina e loaa ana -kekahi maiiawa .kaa ; wale ia oe, alaila e hele'ae oe e nana i keia niau hale, ia . wa e ike maoli aku ai kou mau maka, i na wah{ i a malaila keia mau mea a'u i makemake ai.e hanaia aku me ka hakalia ole." . "Aole loa o'u'wahi kanalua iki, no ke kupono o kau mau mea apau i hoakaka mai nei ia'u, a ke apono nei.au ..e hana aku oe i kau mau hoololiloli apau i ike ai he kupono. ir»aluluna o kela mau hale. Iha no he mau.mea hou ae kekahi au i ike ai, he mea pono e hanaia. mai kanalua iki oe i ke kamailio ana mai ia'u. Ke haaw'i aku .nei au i ko'u mahalo a nui ia oe, no kou hele ana mai.nei e luii pu nie-a'u m«lluna o keia kumuhana.' L T a kamailioia aku na olelo maluna ae, me ka leo oluolu loa e Leola, me he mea la, oia ke kauwa, a o Kikila ka iiaku.'i kau a mea o hoopepe o ke ano o kana mau olelo. "Me'he-mea la, ma ka'u koho iho, e ala mai ana kekahi mau ku-e ana mai ia Mr. Kalaina,- no keia haawi ana mai nei ou i ka mana maluna o'u, e hana aku elike me ka'u mau mea i makemake ai." ■ - ' .. . j

■ "Aohe Au nana,iM) ,uta .e ku-e niai ana oi. t . | alaila owau ka mea nana e hoapono aku i kau inau hau , 1 apau. No'u iho,,aol<? o!u.hōihoi j kela iio .ka iium { aole nana ponom.ai o kela kanaka. ikawa e. kaniailioia akn ! ai iaia, e kulou maa ana kona poo ilalo, a i kekahi man;;\.:, ! 110 hoi, e hoolalau >vale jana no kana nana ana i kahi t-; "Ea, na like.pu ka hoi ko kaua noonoo no keia kanaka, | ua hakilo au i kona ano, ua kulike loa ,jne kau mea e karn k . ! ilio mai nei e Miss Leola Dale." | "lle nani ia, ua makemake oe e hele kino aku au 11.. : ike ana i kahi i pilikia 0 kela mau hale, e hiki ana anei : :i •oe ke kakali iki iho. i hookahi o kaua manawa e hele : S V 1 ! ai i keia manawa, e kii ae au i kuu papale." llaawi aku.la oXikila i kana.kunou ana. e hoike aku , inakaukau oia e hooko eilke me.ka I.eola nonoi iaia. ; , ; lie meā la, he kulana haku ktfna, a o Leola ke īeauwa ; . -,i; • nae, o ka pololei a Leola e olelo māi ai, o ka haawi ni , i i inai i ke kauoha ia Kikila e kakali iaia, o ke ano ili.. : , : ia o na haku, iye na kauwa. I 1 kela kaha ana aku o Leola hele mailoko aku ok v .1 ; rumi. nana aku.la o Kikilamahope ona, me na maiuu. 1 halo, i kau a mea o &a oluolu uiaoli o kela kaikamahim-. lt ' o ia ka ua kanaka nei i namunamu ae ai; "īle keu aku a ka oluolu me ka waipahe o keia kaikaj mahine, a ke kalpkalo ae nei.au i na lani e.kiai a e kele mai.iaia, mai na.hoowalew.ale mai e alakoia qku ai j iloko o ka poino." ! Alaho'pe oke ku iki Ana o Kikila no kekahi mau |. hele aku la pia no .kahi o ka pahu b.uke e ku mai .ana. a I nana aku la i na inoa o na buke lehulehu i hele a ku W |j»aila, a 110 ka loaa ole paha o kaha J>uke i n'iakemake ai. j nana ae la oia ma o a inaan.ei o ua runii nei, me ka j»its.i ! mahalo, i kau ,a mea o ka naiii. i He mau minuke pokole wale 110 nae kela nalo ana akn I Leola, ua oili hou 'mai la oia, me ka pane ana mai ia Kiki'a jme ka hoihoi: "l'a makauk.au au i keia nKinawa i hakalu wale nō ia oe." Ke nana aku i ko Leoln ano mapli, me he iuea la, .aoU- :;o ] ka hele aku e nana i na h.ale apulu, ka ua kaikamahine jhm ,i makemake ai e hele ma kela kakahiaka, aka 110 keka.Mi huaka'i hoohauoli iaia iho, aka iaia nae i ike aku ai i k.i waiho ana aku o Kikilai i.kekahi huke, ma kahi mu.i i t waiho ai, ia• wa 1 ninau aku ai oia i ka pane ana aku : ! "He hana makemake loa anei ka heluhelu nau e Mr. Kinikele?" "O ka heluhelu i na buke maikai, kekahi o ka'u man hana loa, ina e loaa ia'u .ka manawa, kaa.waU' no ia hana." "Jna pela ea, ua hiki ia oe i na manawa apau ke hde mai 110 ke keena waiho buke nei, no.ka wae ana i kekahi mau buke maikai no ka heluhelu ana, 110 ka ni£a ke m;i- -| naoio nei au, aia iwaena o na buke e .waiho mai nei, he j mau buke kahiko loa, i loaa ole i kekahi nwu keena waiho ...buke o keia mau la." "Ae, o keia kekahi o na wahi waiho buke nani loa, a ua ike aku nei au i mau buke i kakauia he mau makn hiki lehulehu ae nei i hala, e na kanaka kaulana." "Ke hauoli loa nei.a;u, ua o keia mau buke i .mea nau e makemake ai. Eae mai ana anei oe, e hele niai i kou manawa kaawale, 110 ka heluhelu aua i na buke e waiho niai oei?" 1 "Aole anei he hana mahaoi loa ma ko'u aoao ka heh' ana mai e hokai walc.no nialoko o kou home nani?" "Owai auanei .ka raca nana o.e.e.Liuhu mai? O kou hele ana.mai no ka heluhelu ana i na buke, aole ia mamuli ■ > kou.makemake. maoli iho, aka mamuli o ko'u kono ana aku ia oe, me ka haawi pu aku i ke kuleana ma na.ano apau, e komo ma keia keena, i kela ame jceia manawa kaawale ou." "fua pela ea, ke haawi aku nei'au i ko'u ae, 110 keia 10k..maikai nui au i pahola mai la imua o'u." Ala kela wahi o ka laūa mau kamaHio.' haalele aku In n Kikila i kona .wahi e ku anā a.hele mai la 110 ka puka, tne ka paa ana. i ka puka, i.liemo aku ai o. Leola matu.ua, a \:c nana aku i ua kanaka opio nēi, he kulana paa rula mauli no kona, a ukali akii.la oia mahope o Leola,.no ka iho au:t aku ilalo o na anuu o ke kakēla.

Ke.hele la laua ma.ke alanui, e moe pololei ana »o ka paka. aia o Kikila ina ka aoao o Leola, a.iko laua kaawaie ana aku, mai ke kakela niai, ia wa i Uuli ae ai o I.eola a k.i.mailio aku la ia Kikla: "Pehea, he o ia mau no anei kon mahalo i ke Kakeh Lome, elike ine kela jnanavva mua loa o kaua i ike ai ke kahi i kekahi, ma keia kakahiaka poina ole? M "Ma ka'u ike iho,.me he mea la, ua hooi loa ia ae k>< u inahalo i keia manawa, no ka mea he.ku maoli.no i ka n.uii . ka hiona o keia wahi, a i kela aine keia la, e pii anau ae .ko'u.mnhalo, me ke ku a hoohihi maoli 110 hoi o ka niana-». *Aole aku la 110 hoi e nele ka hāuoli o ka ona nona kel.i kakela nani l" "Pehea i maopopo ai. la oe, u.a loaa ia'u ka hauoli?" \sai i a Leola, me ka minoaka ma kona mau papaHna. "Aohe mea nele ole ka loaa o ia haawina he hauoli, in■'< ma kela kakela oia e noho ai,.pela au i kamailio wale ae »«•» no, ua .• papahiia kela. haawina laahia loa maluna ou; nae i kekahi manawa, aole e lilo.ka waiwai N ka hanohau i mea e nele ole ai ko ke kanaka ake ana aku i kekahi umii mea e ae." "I kekahi manawa. e manao maoli iho ana 110 au, ua l<».vi ka hauoli ia'u, aka i kekahi manawa, me he mea la ,aole n • i Hlo ko'u noho ana. ma keia kakela i.mea no'u e niaha a . oiai he mau pule- kakaikahi wale aku nei no i hala, he wa' i kaikamahirie nele a ilihune loa au, ua nele i ke dala ame ; ' hoaloha, ma ka hoiiua nei." Nana pono mai la o Kikila me na maka aloha malun.; • Leola, a pane mai la: Ua lohe mahu'i iki no ati i kekahi mau mea o kena .ii'.' au e kamailio hiai nei, ijie ko'u mauapio ole nae, i ka !>">• lei o4ca inea a'u i lehe.ai. He hookahi kumu nana i ho<»k mo mai i ka hoomaloka iloko o'u. no ka pololei ole o k' lono, mamuli o ko'u ike aku, ,he keu niaoli.no kou olu»'l '. ke .akahai ame. ka. waipahe; ina ia o kekalii poe kaikan. hine e aku,. pela iho-la ka nui oka waiwai ame ka han•< hano, e hapaiia ae na ko lakou mau manao ame na • kiekie, e kokoke ole aku ai na kauwa elike me a'u »ei. » ko lakou aoao. Ua loaa anei ta u kela mau. haawina au i helu mai me ka akaaka okoa ana ae o ka leo.nui. "lle n> > au i .»}aa ,ka .noho ilihune.ana, i ka noho nele ana, hk '» • hoohaahaa iko 11 kulana; ai ka loaa.ana.mai-o keia waiv. nui ia'u, he hana hila ole loa ia'u, ka hoololi ana ae i k■> mau ano kahiko, malia. paha, aia .a loihi aku ko'u noho iluna .0 ka waiwai me ka hanohano!" "He hookahla'u mea ē mahalo nei nou e \liss Dale. o no ka lilo ole ana o .ka.waiwai, i mea nou e hookano ai: o ka olelo nui ma na wahi apau.a'u e hele ai, o ia »0 nui o ka mahalo o na kanaka o keia .wahi ia oe." Alia/oe. e. noke niai i .ka pai ia'u," i noke hou ae ai Leola i ka akaaka. VI- kekahi manawa, ua aneane no e hik' ole ia u kfe- hoohaahaa, i-ka.naoa.ae i ka nui o ka waiwj-'. ua pii koke mai la no ka rnanao..ljook«Mioi aka nae, ua hoa • mau au e kipakii aku ikela āno niailoko.aku o'u." ..." Eohiolu aria.aiie.i oe e Miss>Date, e hoakaka mai, i 1»' \ aiio. o. »a.nianao-e tilu ae;ana^iloko,<iū f i kou xva i hooniai*popo iho ai, he k<ukamjtfiine waiwai oe?" . 1 _ (Aol« ipiu. . :