Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 48, 26 November 1920 — Page 4
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
NUPEPA KUOKOA
SOLOMON HANOHANO, LUNAHOOPONOPONO
HOOPUKAIA I NA KAKAHIAAKA POALIMA APAU
POALIMA NOVEMABA 26, 1920
UA MAWEHELA AE KEKAHI
NINAU POHIHIHI
He mea na kakou e hauoli ai. ae haawi ae ai hoi @ na hoomaikai ana, mamuli o ka hoea ana mai. i ka @ anawe e maweheia ae ai kekahi ninau pohihihi i halawai mai me kakou, ma o ka jooholo ana o keia kau kkuikawa o kok kakou ajaoleslseo kuloko i kekahi kila, e hooponopono ana i ke ano o ke aʻo o ana aku i @a kula olelo es, ma Hawaii nei, he alahele hoi e hoala oʻe ia mai ai he mau manao maijai ole mawaena o kakou, ame na lahui malihini, e noho ʻpu nei me ka@ou, ma keia mua aku.
No kekahi mai makahiki lehulehu ae nei hala. na kukulu ae na Kepani i mau halekeula kaokoa appu@ keia Teritore. no ke a'o an k na keiki aKepani apau i ka lakou kahui, ame ke aupuni o ko lakou mai makua, a ma kekahi o;e;;o ana aie hoi, je kula ia i kukuluia ae, no ke a'o ana i na kaawina hoonaaiao i ku-e loa i na mea e hoonauaoia anaia lakou, maliko o na kula aupuni maanei nei.
Ua lilo kela mai kula olelo Kepani i mea e hoalaia mai ai na manao maikai ole ilojo o kakou ke hoopau ae i ke ku ana o kela kula maanei neil he ninau pohihihi laia ia i joaoia, no kekahi mau manawa lehilehu ae nei i hala, e mawehe ae me ka holopono @le.
Ma ka manawa i hoala ae ao na kepani limahana @ na mahiko i ka hana olohaui, me ka haalele ana oku na makhiko i ka hana olohaui, me ka haalele ana aku i na hanao na mahiko i lilo ai lakou i mau limahana, ua ala mai na nupepa Kepani p keia hana ma ko lakou aoao ka mea nana i hooi ae i ha ihaiha o kela manao , ka mea nana i hooi ae i ja ikaika o kela manao iloko o na kanaka Amerika oiaio apau ma Hawaii nei, e hoopau loa aku i ke ku fana o na kula olelo Kepani apau m aHawaii nei: ke keehina hookahi wale no i manaoia pela iho la e hoauheeia aku ai na noonoo ano Kepani apau a nohomana maikke ano Amerika oiaio iloko okela lahui kanaka ame ka @kou poe keiki, i kiko i mau makaainana Amerika.
Me ke kau o ko