Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 50, 10 December 1920 — HALA O MISS MABEL KAWAHINEIMIOLA PALI. [ARTICLE]

HALA O MISS MABEL KAWAHINEIMIOLA PALI.

Mr. 801. Hanohano, Aioha oe:—E ae oluolu mai oe i kekahi ktena o ka moku Kuokoa, ka ipukukui malamaUma hoi 0 ka Moana Eakipika i nlakana a i ala. na hoi na maua imua o ka lfehulehu o ko ke Kuokoa. poe : puni hēluheiu ,no kela poomānao. e kau ■ ae la māluaa, i ike mai ai ka nui ohana e noho mai la i Hawaii ame ia mau- kupuna, e iioho mai .la i Molokai ame Maui nei, ka ukana luuluu hoi nana e hoonaluea nei 1 ko maua> naau i ke ao ame kā po, o iā" iho »keia.

Ua make ka maua moipun'ā i aloha nui ia, i,-ka la i!6 o Oct., 1*920, i ka hora 3 a. m. PoaonO,-i pio iho la "ke kukui o ka hale kino, a* hoi aku la ka uhane me ka'inea nana-i liana mai. ' Auwe! He wa ihio la makou e lulumik ana e ke aloha jaak'olukolti, hele la <ke alohā, o ka moopuna a hiawe maluna o ko makou nui kiho, ua like ka naau ia! Va me he la e haeh'aeia ana ia mau horsu o ka*ltmlou? aole lie mea liiki kei hoomaopopk) ae, kka 1 ua* akoakoa no makou. Ua hanauia oia mai ka- pf»haka >m»l © | ka makou kaikamahine' hanai, MrJ. Emily Kahinawe Pali; ri»e Simeon H/ Pali, nia Honokohau, 'Maui, i' %*• la 17 ō Augate,' 1918, a hoopomaikaiia i ka la 8 o Novemabk, 6 :EWer R. W. Wella; nolaila ua piha iaia na makahiki elua ame elua ofahina ō kona iiahu ana i na ea hu 'iku'i,© keia iao inea. £ hoomaikkiia ko Akua, Naiia no i hana mai a Nana'no i lawe aku; a ko iho la ka. ke kaula Ioba e hoike nei o ke kanaka i faranaaia e ka *rahine ua hapa kona mau la^ 1 ua piha me na popilikia he nui. He pololei i 'o ka me» i hoik«*a e ka Palapala Hemoleie, ua hkpa d'ō iho Ia na la o ka maua ma Jtela ao; aloha no! ' Mawaena o k;a febra 4 aJne 5 o ia. ahiahi Poaono no i malamaia ae āi kona.halawai kaipole e kona makuakane

haaai, L. K. Kalkmi me fca himeni ame ka pule, a pau ia, he mau olelo paipai mai iaia miai no «, hookomoia iho la kom wahi kiao maloko o kona hale, a uhi iho li ke pani, pau ae la ka ike ana i kona helehelena, a ka'i aku la ka hua-1 ka'i hooiewa no kona haielua ma ka ilina ohana, a ma ka- lua aku kona hoamaikai hope ,a nhi iho la ka lepo, | a hoi iho la ka iepo i ka lepo, a o kona , uhane ua hoi aku no ia me ka Makua

lani, a no ka mea he hemolele oia me ka anaemae, -aole ona hewa, oiai no lakou ke aupuna 0 tka lani. Eia iho kona wahi moolelo: I ka piha ana 0 kona mau la i ka ehiku ma-' hina, ua noi aku la au i ka maua mau 1 keiki, na makua hoi 0 keia bebe, Mr.: īme Mrs. Simeon H. Pali, e haawi mai j na maua ka moopuna e hanai ,oiai he j eiua "a laua bebe ua make, maiia paha 1 e ola hoi ina na maua e hanai; he mea j oiaio ua ae mal la lat» i Ka'u noi, ua : hoi au e kuka me ki'u kane a ua ae mai no oia,-nolaila ma ka la 3 o Maraki 0 ka 1919, ua hoihoi ae la na ke- I iki ia maua ka moopuna e hanai ai ma I Na&alele, na hanai aku maua iaia me ka waiukia; ua ai. no ka moopuna me ka maikai, a i ka aneane ana e piha iaia ka hookahi nxakahiki, ua loaa iho la oia i kekahi ma'i ko'iko'i he hi me ka luai, ua imi i ola i ke kauka, 0 maua no me na makua, aole no he loaa mai 0 ka lana, noonoo wale ae la no he ea paha keia hi, he oiaio i ka hanai ana 1 ka laau ea, loaa i'o ka pono, pau ka hi ame ka luai ana. - I ka piha ana o kona makahiki me ekolu mahina, loaa hou no i ka ma'i, he hikoko, me ka pii mai la 0 ka puu* puu poha ma ka a-i apuni, 'a pii iluna 0 ke poo, a koe ae ka helehelena, ua imi no maua i kahi o ka pono, hele i ke kauka, aole no he loaa mai 0 ka lan*, eha ae la ka puu, nolaila hoao e hanai i ka laau ea ame ka popolo, loaa i'o ka pono, ame ia maikai no ona mai ia manawa mai a loua hou iho la oin i Jcpia ]jaavwna ko'iko'i 0 ka ma'i, a ma 'ieeia ma'i hoi, ua 'paliu'a na laau like.ole. . Hanai i ka laau haole, hoonaha no hoi i ka aila, he ole ka lana mai, oi aku la ke kimo, hanai ka laau ea, he ole no ka lana mai, kaulima no hoi, aia no nae a kaulima ano kuu aku la, aka ō ka hi aole e paa. Pili kaumaha loa makou ia mau īa. I ka Poaha, owelawela mai ana, hoohainu ka aila, naha no, a po ia la me ka maikai no, a Poalima aole no he ano e nuft, a. ia po iho pii ino mal ana, ka wela, hanai ka laau piwa, a ao ae Poaono, oi loa mai la, a la Sabati ae, pii mii ana ka puupuu ulalii a ia po iho eml mai ana ka puupuu, "a manaolana ae li, aole no hōi ona tfela, he moe no kofla po, aole no ona hoohana mai. I ka Poakahi hoomaka mai-ana e hi, i hi wale ia no ia la a po, ia po a ao, aoie he mihuke ha'o.

Kauohaia kk manra o ka bebe e hoi mai me mau&, aole he ai i ka ai, mai ka Poalua a p6 'a ao aō Poakolu, aole no he ai mai i ka ai, ke hi mau la i kela minuke ame keia minuke, e hi ana ka po me ke ao, hanai ka laau ea, he ole no ka paa mai, he ole no ka ai mai i kft ai, hanai aku la ka waiu me ka poi hehee, aole no ona makettiftke c ai, aki ae la ka niho, aole makemake e ai, aia no a he wai alaila ae e wehe i kona waha. I ke awakea Poakalii, iho īnai ka anakala, BoL Pali, a ike i ka ma'i pilikia o ko kaikainahine, o kana i olelo mai ai, aole he like o ka ma'i o keia bebe me kana poe keiki ,oiai he eha ana poe keiki i loaa i keia ano ma'i hi, i ka wa hookahi, aka he komo no kahi meaāi ia lakou, aole no o lakou hi pinepine elike me kera. (Aole i pau.)