Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 50, 10 December 1920 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Ē Mr, LhnAhaopohopoio g ka XApe-j pa' kiix>\o9L, Aloha kana:—oiiiola oe j ē looi'ooio ilio i ka'u wahi paolo e kaa ae la maluna/ ma. kalii kaawale o ka kana milimili, i ike mai ai na loea: akamai huli nane a ke keiki kAe'ae'a J. W. K. Kakelamaluikaleo, p olelo ana i J ponei: { JEia *u k. he kama, lie kupa, lie ewe, • a. he hoi uo Ilawaii nui akea, j { o ke keiki au a Kapukapn ma Jaua oj | Holei, o ke kiai pali au o Panau, Pu- j ' na i Jlawaii, no'u na akaku like ole | i ekolu e maalo nei. pela. au i heaia mai ! !•*■ r r | | ai e ko ka honūa holookoa. na aloha ] ! ekolu i ka ipo hookahi. j '• Ka miia, he keiki au ua kupa, a ua papa hoi ma ka aina ame ke kai, a. i oie an e loaa ia oe ilaila, alaila o kakali malip iho» oe, aia hiki mai Maheai lnni', . e manao ae oe ow.au se hoa. : Qtrai au ia oef Haina: Puln. I Penei ka.ua e maopopo ai: 0 Puln I keia e ulu. ana. :na ke kuahiwi o Ha.Waīi, n ma na wahi apav o ka aina, | ūia ke kai-hoi, ]mlu au i ka himakai, j kai 'he'ahe'a i ka iu. Ina aole au e j loaa ilailā, alaila e kakali malie iho oe, aia hiki mai o Maliealani, manao ale o© owau sft ho». Pololei no ua kate'ae*a nei, no ka mea, o Mahoalani he mahina poepoe; elike me ka haina, e kau ae la maluna, penei, t'ull moon, Fs&i a ka.haole. Ka lua. He malihini an i ko alo, a ea kamaaina no nae hoi i ko leo, pela iho la au i lilo ai i aikane hulumanu na ke onaona, ua noho pu no au me oukou, mili p. msjlamaia, u lilo au i mea •hooko i ka makemake o ke kauoha. Ōwai la au ia olua! Haina: Ha. Penei: O Ha, he mea kino ole no ia, a he inoa kapakapa ia i kaheaia aku i malan« w o kekahi mea kino, elike me } v k£ijij ha.nani, huli mai, i ka lohe anu o keia mea' kino i kapaia he pipi, ua huli mai oia elike'me ka makemake o ka mea. nana i kahea" aku, i kona inoa, a pela i lilo ai i aikane hulumanu na j ke oaaona. Ke k'olu: He inoa an ua kaulana J apuni na. moku, loaa ae no au ia.oe i ] ka-inoku o Mano, aia au 'la i ka piko o Waialeale, r?ialalo pono. ma ke kowa (£oo na mpV n P un i» °l e na } au j alaila o loaa ae ana au -ia oe ina ka j PQli p Kawaikini, e hooipoipo ana me ka leo o-ka ohe a Kanikawi. Orral la hoi au ia oukoū? Haina: Ihiu. Penoi e maopopo ai: Ma na -wahi apau o ka aina, ua. ku ia he puu, kiekie,- v, nui, a haaiaa no hoi, e olelo hou aqa, aia an i ka piko o Waialeale, pololei, no ka. mea, o ke poo no ia o | ke i lilo i piko no Waialeale, olelo hou iho la no, penei: Malalo po- i no ae o na mokupuni, pololei hou no; no ka niea, o ka waha o ke kanaka j i ke ku nei ia ma kona ano iho, i inea j nae e maopopo ai keia. mau mokupuni j elike me ka nane e kau ae la maluna, i penei:. | O ke a luna ame ke a lalo e pili'ana no i ka walia, o ia- na mokupuni, a malak» pono ae o ia mau kowa maloko aku ia o elike me ka haina o ka t o puu, o ia ka mea nana e hoo•ponopono i na meaai e komo akn ana ma ona. la, i ua wa apau. 1 Nolaila, i ,ka hoohuiia ana ae o keia i mau haina ekolu, loaa ka inoa piha o ua kae'ae'a aei. Haina: Puluhapuu, 0 ke kuahiwi o Hawaii. Olelo hou iho la, penei,«na aloha ekolu i ka ipo hookahif Pololei, peuoi: Akahi, h; , elua, h; ekolu, o ia no na aloha ekolu 1 ka ipo hookahi, no ka mea, o ka inoa j piha o ua nane nei e kau ae la maluna,! o ia no ka lakou ipo hookahi e aloha nei, aole mea. e ae, oiai, he mea kino hookahi no ia. | Me keia mau manao wehewehe i ka J •nieahuna. a ua kae'ae'a nei. J'. W. K. Kakelamaluikaleo, ke waiho malio i aku nei au me ka maikai imua o ka | lehulehu huli nane. ! Me oe e Mr. Lunahooponopono ko'u mahalo nui, ame kou uiau scia o kou i papapa'i ko'u welina, Owau iho no me 'ka oiaio, J. I. KEIKIOKAEHUKAKAHIAKA. Kokōiki, Puuepa Homestead. N. Koj hala, Hawaii. „Aole niai la ilaila ka inii pau ole a ,kist makemake ie pili pono ai ka la i > Papaeu , aena; ua ewa loa mai la ka pi-1 lina i ka nihoniho. Huli hou ia mai! —b: H. l—— :