Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 1, 7 January 1921 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Mr. Luuahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, anoai kaua: —E oluolu mai i wahi rumi oneki kaawale o ka hiwahiwā a ka laliui, no kā'u -wa-hi haina ' me' nā'weheWēhe no ka nahe' a J. W. K. j Kakelamaluikaleo i kukiiluia mai peI Q ei: j Eia au Ia he kama, hc kupa, he ewe, a he keikl papa h'oi no Hawaii nui ' akea m J o ke keiki au a Kapukapu ana i laua o Holei; "o ke kiai pali au o Fa- | nā'ii, Puhā, Hawaii; no 'u na akaku like j ole ekolu e maalo nei, a pela au i 'heaia fliai ai e ko 'ka honua holookoa, [ Aloha Ekolu i ka Ipo Hookahi.'' [Ka mua—He keiki au ua kupa aua papa hoi ma ka aina a ma ke kai; a i l ole au e lona ia oe ilaila, alaiHi e kaI kali malio. iho oe, aia hiki mai o Māhealani, 'manao iho ,oe otvau se hoa. Owai au ia oe? ! Haina: Uku." Ua kamaaina kakou i keia huaolelo uku, he ukn ānā i na liuiahanā' i ukū : aiiā i kn aina ho'oiimāiiniaia, uku 'ana i iia aie i aie' ia, a he nui aku ija pili i koe no keia. E loaa no unā ke kai, he inoa no ke-kahi i'a, lie Uku. I Ke olelo hoū mai nei no/lie ole ka ia laua nei ae la ,a'laila e kakali malie iho ! ka aia a hllii mai o Maliealani, manao lae oia sc hoā. 0 Mah6ālahi a o mahli na pi'lia, lioo'kahi no laua; a ina pela, [ iho 'la au i lilo' ai i aikane Imlumanu | na keia nobf> pu' no au me oukou, mili a malamāia, a lilo i [ liooko i ka' makemke o ke Owai au ia oluā? llaina: Nupepa. Hc malihini ka nui hou ia kakou, a o ka nupepa ka mea n'ana e lioike mai i na nuhou 'liauoli, | kauma-ha, luuluu a pela aku, a pelā I paha la i lilo ai ka nupepa i aiknne huhnnanu na ke onaona, a e mili amalamaia ana no hoi e kela ame koia no 1 ka hooko ana i ke kauoha, elike me ka hoolaha i hoolahaia ma 'n'a nupepa. Ka ekolu—He inoa ko'u ua kanlana puni na īuoku, loaa ae no au ia oe i ka moku o Mauo, aia au la i ! ka piko o I Waialeale, maMlo j>ono ma ke kowa ae o na niokhpuni, a i ole au ilaila, alaila j e loaa āii ia oe i kā poli o Kawaikini hooipoipo ana me ka leo o ka o*hc a Kanikawi. Owai la 'liOi au ia oukou? Haina: Maikai. Uā manao paha i .ka ho!o anā e pēe i ke kuahiwi o Wai•āleāilo malalo'ilio, a i ole, i ka naele o ka poli' o Kawaikinl, a nianao" ilio e nalo ana; aole nalo, he loihi, li'6 'koaekea; nalo no ke poo me ke kino, "koe rio ka puapua iw-aH'6, a no ! ka mea ua pau mua no i na kupuna o kaua i kfe' kulaiia a ua maloo na iwi o ( Hua i ka la, penei: h'emōlele i ka malie l , vKUpu kelak&la ke poo o Waialeale 'kela i kā'iani, KilaMla KaWaikini i ka noho kahela a Linohau. Oiai o ka moku wale no o Mano ka moku i holo'iloko o ke' inele 1 no ka maikai, a : he kakoo wāle no ka Waialeāle nie Kawalkini, -a o ka i'o eia iko no i 'ka moku o Mano, a v"ka ihoohui ana i na mahele a ekolu/inaluuā ae, e loaa no ka' liaina penei: Uku nupepa maikai. 0 ia pali'a la ikā" m£a i" fieha iho ai «a kae'ae'a*nei,'h'e kiāi pali no Panau, Puna, Hawāii, ā no' ka mea) ke ku 'kiai mflii nei na nupepa i na nuhou like ' ole e 4oaā māi aira, a lioola'ha ae i ke akea, i ikē al'oe e Hawāii lahtvi, īāai ka t hikina a ka la mā Kuihukahi maluna, a ka welona a ka'la i ka m'olo o hua i ka 'hene waiolu.' ! Me keia mau haina me na wehe'wehe ! ana, ke hooki'nei,~k'e loku mai hei ka I inakani iniki hu'ikoni' o .ua aina kauiilan'a'" nei' i'-kā''waitL ; m'e k'a meli. Me oe e Mr. .Sotomon Hhnohano na liooniuikai aua he nui atrie na sela hooni ki uwilu o k'e keena pā'i ka' -weilinā mau. KoU no a hiaii aku, L. W. H. KALAUPAPA TAONA.

r Ūa hauhili ma? 1 la ka and a ko' Jiawele-a, ua liWkau' na makāu' a ka lawai'a i Waialua! • E&MM 'n6 'kalil kolohe ke hoek'epue ae?io l 'imtia , H) kb alo, hopuia ihō' a pāa'/aole'*nāe" ma ka puapua, o panau' auahhi mokii oe" i ke' .kakala, a\a} ma, ke kania-i, i ol'eha' na maka, i lia ua niea o ka'h6onanaJ Huli hou ia mai!—L. H.