Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 1, 7 January 1921 — HAUOLI KUMULAAU KARISIMAKA MA PUPUKANIOE. [ARTICLE]

HAUOLI KUMULAAU KARISIMAKA MA PUPUKANIOE.

Mr. Sol. Hanohano, aloha Hapenuia kaua:—No ka hauoli nui i loaa i kau elele hanu meahou, pela au e noi aku nei i kou oluolu, no'u hoi kekahi wahi rumi kaawale o ka hiwahiwa a ka lahui, no kaʻu wahi meahou o kuaaina nei. . Ma ke ahiahi Poaha, la 23 o Dek., 1920, hora 3:30, ua malie iho la ka ua ame ka makani, me ka manao o ke pookomite Mrs. Kam Chee aole ana la e hoikeikeia ana ke kumulaau Karisimaka imua o ka lehulehu a no kahi wa hou aku; eia nae aole pela ka manao o ko kakou Makua ma ka lani, a o ke kumulaau Krisimaka i hoolala ai no ka hoolaa ana aku no ia i ko kakou Hoola, oia ka Mekia, i hanau ai ma ke kulanakauhale o Betelehema. Ua kaohi aku la kona Makua i na kulupakaua e helelei ana, a koe no ke poipu me ka ike ole ia o ka la, oia no ka wa i hui mai ai na komite me ka Rev. ,los. F. Welch a noonoo he mea pono paha e hana koke ia keia hana nui, a ua lokahi like lakou ma ia noonoo ana.

Ua laulima aku na kane, na wahine ame na keiki i ka hoohiwahiwa ana i ke kumulaau, a i ke kani aua o ka hora 6, ua pau iho la na mea apau i ka hanaia, aia hoi ka leo o ka pele o ka halepule uwehone mai ana a e kono mai ana hoi i na mea apau no ka ike ana i na mea nani o ka laau Karisimaka, a he mea oiaio ua hiki aku na mea apau. I ke kani ana o ka hora 7 i hiki aku ai au me koʻu hoapili. no ka ikemaka ana i na nani a'u i ike ole ai mamua, oia hoi ke kumulaau Karisimaka e ku ana iloko o ka halepule me kona nani nui, me ka hoohiwahiwa ia me na lei ilima pepa o na waihooluu like ole, e kau ana maluna ona me kou ike ole aku i ke kumulaau Karisimaka, me na kukui ihoiho e kakau ana iluna o na lala laau, ma ka a mai maluna ona me ka makaala mau o na komite. I ka hiki ana i ka hora 8 o ia ahiahi, ua ku mai la o Jos. F. Welch a noi mai la e ku na mea apau iluna a himeni, a i ka pau ana o ka himeni ua noi ae la kana leo pule i ke anoano ame ka ee[-] [h]ia, i kona amene ana ua noho iho na mea apau ilalo, a o ka wa no ia i ku mai ai o Chas. Kaanoi a kahea mai la i na papa himeni o na makua, na opio, na keiki liilii ame ka o-a mau o ko lakou himeni ana, a i ka hiki ana o na hana o ia po e pau, ua kahea hou mai la no oia i kekahi papa himeni mai Lanai mai, he papa himeni malihini keia malalo o ka Mr. Gay hoouna ana mai. Ua haawi mai la ke anaina i na paʻipaʻi ana oiai au ame koʻu hoa e hele ana nomua, ma kahi o na himeni mua i pa[h] ua huli mai la maua imua o ke anaina me ka hauoli nui me ka manaoio maoli o na mea apau he papa malihini keia, eia ka he kamaaina no no Kamalo nei, a ma ka inoa ua hoohepa ia. Ua haawi aku la maua i ko maua aloha, a noi aku la au e hoomalu na mea pau, a o koʻu wa no ia i hoike aku ai he mau elemakule maua i hoounaia mai e Mr. Gay no ka lawe ana i kela lei kaunaoa a hoou[h]i iho maluna o keia halepule e ku nei ma Kamalo me ko maua kau ana mai maluna o na waa kaulua o Kamehameha he 10 ihu ame 2 panana, a ke noke mai la na oiwi Hawaii i ka aka, no keia waa kaulua kupanaha o 10 ihu ame 2 panana; aka, i ka poe i maopopo o lakou ia e noke nei i ka aka, a no ka poe aole i maopopo he mea pohihihi no ia ia lakou.

0 kekahl jiVea n'6 a kfe alikirfa e noke nei i ka aka, o ia no Ico mauā'mau ino'a kapakapa, o ko'u no"hoi o o' Mr. Kuaiiahumaliiileole, o kuti ~ h'6ā nō hōi oia uo o Keaimiiki, i ka' paii ana o ko'u •haha'i aoa i'ko maiik mau inoa, o ko anauamanawa rio ia i'hookuu aku ai i ke ,_kāniko'u o 'kō ift#ti£; mku ie'o, e' himeni ana hoi'i ua 'lel kaunaoa nei o LanaiI kb> jrhahiwāfi hiki aieu ai i leA' panina o ka" ana, ua wehe' ae' la au i Jteia olelō na kte' Akiia' e kōkua 'ia kakou apau, ma Kona inoa, amēhe. >. Ua kti hoii mai lā.h'e papa himeni o na kei'ki ]il!ii iric ka' lakou kiimu, o ia 0 Miss Kam Che'e/m$ 'ka'poāi puni anā me ka' lakou : himeW ! flhiki i ko' lakoU inoM' ana' ilalō,' oiai 'no hoi ka' Jakou kuihu e tkti dhi& iWn'a' me koha haāwi ana i nā h&Wiha imua o lakou, me ko lakbu nōhō mālie a' hoolohe i na a'o .anaV kai'lāleou "kuinu, o ko"'u wa'nō ia' 1 ilee aleu ai i ke ko'mō āhā' mai o'ke'kahl eep'a 1 māi Waola'M mai, ua jtea ,kōnā māii" māfca i ke poo'kii, a' holō•kakte iha'o a maānēl ,me kō lakou pu* iwa' nui, a' ke anāinā e noke aku ana i >ka nā' 4 hanā r kblohfe a keia eepā o na kbiki me 'ko lākou ike .ole inatous, a K o na keiki' aōle i loaa ka nooiioo mālkai e noke anā i ka nwe, 1 ala'-'n'o" ā holo kotiā makha iwāho' me 'kal>a !: kcl&i e pā« an|fkona uwe ana. ; O' ko'u ' wa s »o'' ia ? i'*iVc aku ai" ia Mir3rKām'Ch€ē' mau hope e lawe ae' auaf riā pWolō imuā o nā ke'iki, ā' uā' ai nā keiki me ka lawa a ke *hcle tiei na komite Shc uo. p'uolō a haa%i imuā' o"ke āhainā, a kahohā ia ■mai" lāP k'ō' aiAhia 'aole' e '-hoi ahlkl i lea IoW ān£ āku' 3 kā : la'koh pAōlō; me | 'lea 'h'a'^i f f o T ik'a* pfō6 4 apaū i riā kiekle'loā' n6 na A'e'a i hāuaia aku māiun'ā o iakou, m'e k'o lakou olelo aUa inai' ua"hefe lakōu uiā ka kālepule

o Kaluaaha ma kona wa i hoike niai ai i kana kumulaau Karisimaka, m«i ka i<o o ka la 22 o Dekemaba. . Aohe a'u mea nui e ha'i »ku nei ia oe o ka mahalo wale no, a o ka oi aku 0 ko'u mahalo nui maluna no ia o na komite n'o ka* hana ana i nel hana pono, a pela no ' hoi i ka poe apau 1 īaulima mai ma ia la iāinahao. Mal'una ou e Mra. Kam Chee kō'u alolia Hapenuia, a na ke Akua e kokua mai ia kakou ma kona inon, amene; ame oe e Mh Lnnahooponopono nnie na keiki o kou keena pa'i ko'u alolia H.npennla. DANIEL UMI.