Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 1, 7 January 1921 — He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi. [ARTICLE]

He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.

Hili ae la o Kikila i kana huipa, 'ma kekahi o kona mau ilikalapu. ma ke ano hoolalau, alaila pane mai la: "Ke manab nei au, ua oi aku ko'u hoopilikia ia Miss Dale, a oi aku mamua o ke kupono, mamuli mai keia o ka maikai ole o ke ola kino o Mr. Kalaina." <l O ka pilikia nuj no o kela kanaka a'u i ike ai, o ia kona pakela inu ramā, a e ona mau ana oia i ka hapanui o 'ka manawa." "Ke lokahi aku nei ko'u manao me oe e kuu haku, he kanaka hoomau o Mr. Kalaina i ka inu ana t i ka rama," wahi a Kikifa, ine ka maa no o kana nana ana ilālo o ka honua. "l'a maopopo.ia'u a i na kanaka no apau e noho kokoke mai nei i ke kakela, ke kuena oiaio maoli, a jua- maopopo no hoi ia makou, e oi ae ana ka malamaia o ka waiwai o I)alc me ka maikai, me ka nui pu o na loaa i kela ame keia makahiki." "Ue ine'a kokua wale aku'no au ia Mr. Kalaina 110 konaj wa ma'i, ōia maoli no ke poo kuene ;a elike me ia a'u i ka- j mailio mua aku nei ia oe, e hoouluhua niau ana au ia Miss Dalc, nia na mea e pili ana i ka aina hanai holoholona, ame kekahi mau mea e ae he ntii." "O keia ke kumu o ko'u lili ia oe," wahi a ka liaku mona. me ka pii o ua ula ma kona mau papalina. "Ūā hiki ia oe ke ike iaia, i na manawa apau au e makeniake ai, kaniailio aku hoi iAiua ona ,a hoolohe aku i kana mau olelo, oiai hoi mkou e hoka wale ana no, me ka nui o .ke kuko no kela kaikamahine ,o ka pili mau ana aku nae ma kona aoao, he hana pohihihi loa ia." "Ke ole au e kuhihewa, ua noa ke kakela ia oe i na manawa apau au e makemake ai e hele mai, aole anei pelā?" "Ae, ua noa i'o no.k'ela kakela ia'u, aka nae e ike mai oe e kuu hoa. he hana niaikai ole na'u ka hele mau mai i kela anie keia la„ me ke kumu ole. e komo aku ana kā hoohuiii ilpko o na kanaka, no kela kaikamahine wale no ko'u kumii 0 ka hele aiia i'k> kakela. Ea. he nakeke ka'u e lohe nei," a mamua o/ka hki āna ia Kikila ke pane aku, ua hoea mai lā o Lēola no kahi a na kanaka opio e kamailio ana, a laia 1 Aee'mai ai ia'Kikila iire ka Haku Baumona, hoopau hōnua wāle iho la no oia i kana himeni'ana, haawi mai la i kona, minoaka i opio. a o ia kana o ka pane ana mai i "Heaha keia hana nui a olua e ohumuhunlu nei olōko o ka nāheleliele?" alaila haawi mai la oia i kona linia i ka Haku Bāumona. a kunou mai la hoi ia Kikila, me kā paiiai ana'aku no hoi o Kikila i ke kunou ana ma kona aoao, me ka huki | >u ana ae i kana uwaki iwaho, me he mea la, lie manāwa kekahi i hoolālaia no kekahi liana. * °E kamailio wale ae ana 110 hoi maua ma mau mea ano.ole, a ua kamailio aku nei au ia Mr. Kinikelē, no ka maikai o kefa la, no ko maua hele ana e nana i ka hale wiliwai." i pane aku ai ka liaku Baumona, no ka lioakāka ana i ka laua hana o keia wahi. Leha ae la I<a "Leola nana ana iluna o ke ao, alaila pane mai la: "Ke manao nei au, o keia kekahi o na kakahiaka kala'e malie, a ke nana aku aolie kau ao mai o ka lani, aole anei pēfa e kuu hāku?" "Pehea. e hēle aii'ei kaua e Mr. Kinikele, no ka nana ana i ka halewili kahikō'?" i ninau ae ai ka Hāku Eaumōna. "Aole paha e liiki ia'u ke liele pu me oe i keia la, e hele au ma ka'u mau hana," wahi a Kikila. me ka wehe ana ae i kona papale, nia ke ano paanila, no ke ku aku o kona haku wahine. Ke nana aku ia Kikila, ua kaumaha maoli kona ano, a ūa haikea hoi kona helehelena. no kekahi kumu hiki ole i kona hoaloha ke ike akū,'aka o Kikila hookahi wale no ka mea i maopopo. - "E hiki ana anei ia oe e Mr. Kinikele ke hoomanawanui iki i ka lielē anā rio kekahi mānāwa pokōle?" wahi a Lepla mē" ka lēo olūolu, kela leo niau no ona, i nā nianawā apau ana e kanfailio,aku ai ia Kikila. No kēla mau. olelo mai ia Leola aku, ku mai la ua o .Kikila. mahope p v kōna hele ana aku- he elua mau kaina wāwae, alaila hoakaka pono aku la o Leola i ke kumu o kona inakemāke ana ia. Kikila, e ku mai, i ka pane ana aku: "Ua makemake au e niuau aku ia oe e Mv. Kinikele no ka aiira mahiai o Gila, ua kakau mai nei o Mr. 'Poelā ia'u no kela āina. eia no me ā'ū'kela leka i keia manawa," me ka nanao anā ih*> o Leola iloko o kona pakeke, a 'unuhi āe iā i ka lekā. nie ka haawi āna mai ia Kikila. a ike aku la ka Haku Baumona.aole i nana mai o Lēola ia Mr. Kinikeie ma ke ano heiūUanui wale no, no kona aina hanāi holoKolōna. aka aia kekahi mea ina o aku o kelā kulaiia. "Healia - nōiioi kā"he\va o ko kakou hoohui like ana i ka hauoli ine ka oihana/' i kamailiō mai ai ka Haku Bauutona. hele like kakou apau no ka hale wili kahiko, ua hooūna nuia aku nei au i ka'u mau lako kahakii ilaila, a oiai hoi au e kaha āiia i ke kii 6 ka hālēwili. o ko olua mana\Va ia e kainailio ai malūna o ka haila' i īpakemakeia no ka aina mahiai. Ke inaiiao nei au .aole oe e hoole mai ana e MisS Dale i'Kā hele ana no ka halewili me niaua." N T āua itiāi la o Leola (a Kikila. me he mea la. e kauka'i nia ko laua aoao, oiai nae, o ka mea oiio, o ua o Leola kā itta ko fauā aōao, oiāi nae. ō ka inea oiaio, o ua o Leōla' kā' liaku, a oia ka nīea nanā e liaawi mai i ka pane, oiai he kūleana.kona nia na niea apau r-pili aku iaia, ame ke kau*ka e noho hana akuf ne| riia,lalo ona. 4 ina. ua lokahi kb Miss Dalt manao me kou e kuu haku, a««Ic a'u mfea e olēlo ae al, tio ka mea. ma kan.a kaūoha wa)ē n<» āu ē hooko aku āij" wahi' a Kikila me kona nana oid mai iā Leola. ' • 'ina pela. e hele kakou apau no kahi o ka halewili i keia manawa.'' wahi a Leola, me kp lakou lloomāka aiia niai e heie. aia hoi o. Leola' mawaena. 'a o na kanaka opio ma kona niau aoao. a i ka.Haku Bāumona wale no ke ānai a o ka noke no hoi ko Leola i ka akaaka, no kē ku māoli no 0 na olelo a ka Haku Baumona i ka hōakaakā, aia 'hoi p Kikila .ke hele me kona kamailio ole mai, kōe w'ale lio 1 ka manawa a ka Haku Baumona e ui mai ai iaia. no koiia manao ma kekahi mea. ia wa w ale no o K,ikita e pane aku ai. Ke nanā i kela poe ekol ue hēle la, he koliukohu maoli ih'. aole nae no na keonimana ,aia iloko o lāūa pakahi ke kuikoi o ka mauao, no ka hele pn' ine ka ona o ke Kakela l otnc, āka no Leola, me lie mea la. ua hele oia a haaheo īoa! uo kona hele pu me kela mau kānaka āna i liaiia 'aku ai he) mau keonimana oiaio ma na ano āpail. ' j Ua mā'u no kela hēle ana akū a lakou. hoea aku la no kahi o ke kahawai. a ma ka hookolo ana aku i ka holo aiia o ke kahawai. ahiki i kekahi uakee,'hoen aku iā' lakoii i ka haīewili kahiko. . • Nā Sa Lonie no i kukulu i kela halewili, he mau makahjki koli'uli'u j kaahope aku, no ka meā hē kānāka mqike-

l.wke mau kela i na hana mikanika, ame na āno hana like | plē, a rtia kahi e ku kokoke mai ana i ka halewili, e ky ana kakela i liēle sT kaliikō, v mau ha!6 no 'keia"i M-. | kuluia mamuli o ka noeau o kela kanaka. I J ka i paa ai o ka halewili i ka hanaia, ua imi aku'! ; la o Sa' Lome, i ke alahele e hookaaia ai na meapaahana j ploko, me;,ka ,lda ,ma o, haii'a aii'a i kēk£hi t |iiujla nui, ā na ka wai, e ho<Shiniu vka huila. ' Mailoko 1 m"af |.b'; kekahi f ; WōkaKeia m s aT'ai, a ma- | m'uli o jfcaika';lpji : b„ k^. f^h ! e'ana o ;ka wai, ua holoi pono ole kela al'ahelē, po. ka, m'ea, ua īilo pu kk huiia * 1 » ka | wai, me ka āneane 'e.:hālāna-pu:'ia. 'k%.jhal§\yiH''e: kk Wai, nō- | UMa ua lioopau oia i aliihēle, alaila hana akd* la , enekini niahli, me kV\manao, ,na ;ka māhu e hoohana 1 na j . kona f haie\yiti ! : : ; j Oiai aole oia ikamāāiiiāma v ka hana ana i na enekini, l.elike me na eiiekiniā o' keia manawa, elike no nie ka'holoj'pono ole ~t> kela alahele mua ana o ka imi ana, pela no |ceia. l'l-ka aq. ao.na m?ahana apua, ua hōomaka oia e hooholo i .leana enekini, o kā. niēa apiki nae. he; ninm o.ka huila m?i» aka ua #u «*e $a ia a'maheleia ae 1a iloko ō na apana elua, me ka aneaile e hiolo; ka halej \vili, o ke pa-hh ana ae o_ka enekini. j No-ka . h<j.lopon6 ple Q- kēla māu hoāo' ana e hoohana i kona haletvrli, ua hoopau joa ka noonoō ana o J<elā kānaka 'ma ia' haha' ,a kuk'ulii ae ja i kekahi kakela kiek'ie ma kapa .'kk ni4li\vai, .nie'U6na manao, 6'kona h'ome 'ia'ē hoohaVa āi ilōko b ria mahina 'wēlā. I ka paa anā nae o keja kakela a iaia ai maloko ola'ila e hoho ai/uā ku āiio6\vāha-j j \\*ahā iHaoH oia i kela hale, i kau a mea b ke ku kahi a leā makani e pa niai ai, nolaila j ka elua riō ō ka la ō koiia noiio āriā mā ,kcla kakēlā, : ua hāalelē okoa me ke komoiiou ole o kona poo lloko, ahiki i kona v make aiia. 1 ,MOKUNA XIX Oiai hoi o Kikila me kona mau hoa e k uana nia kapa o ka muiiw'ai ,aia oia ke haha'i la ia bcola i ka moolelo o ka halewili ame ke kakela, o keia ka manawa mua loa o.ko Leola lohe ana i kela moolelo, a o ia kana o ka pane ana aku: ' • i. . "Ma ka'u nana aku, ua nui maoli kou ike i ka moolelo e; pili ana ia Sa Lōme," \yahi ana me ke kahaha. "Ae, ua pololei maoli kena mooielo āu e Mr. ,Kinikele e kamailio mai nei/ i komo mai ai hoi ka.Haku.Baumona ma ka hooia ana i na mēa a Leola 1 kamailio inua mai ai. "Maihea mai i loaa ai kau moolelo? Ua pōlolei maoli lrau mau mea apau i kamailio niai nei, oiai ua lohe.pinēpinē aU 'i ke kamāilioia. i kulike me ka'u mea e lohe nei mai ia oe mai." ",Mai ia Madena mai, ka'u moolelo i loaa ai ,a elike me kana i kamailio mai ai, pela no hoi au e hoikē ak u nei imua o olua," i pane aku ai o Kikila, me ka pahola ana'ae o ka minoaka niā konā ni,au \ , "Auwe, o kela kanaka anei e noho hana pu noi me.oe maj ■ ka aina haiiai hpioholona,? , ' i hoomaoe aku ai no ka Haku paumonā! "Ile kāikamaliine 'u'i ka kelā kanaka a'u i ike 'ai, a uā nui no• hoi ke kamailio o na kaoaka no ka hiiapala niaoli o kē'la kaikamāhine." ' ' • • - "Ae, o ua kanāka nei.ia, a o Pole ka inoa o kana kaikamahine, a he huapala i"ō no, elike me kau e kamailio mai 1 nei. M wahi a Kikila .eia nae. aole oia i ike mai :rka liele !a pii ka ula ma na pāpalina o Leola, aka ( o ka Haku Baih mona ka mea i ike mai me.kona hoōmaōpopo an'a'aku, i ke kumu b ka loli ano'e ana ae o ka helehelena o Leola, aka hoomau hou māi la no nae o Kikila i ke kamailio ana: "O ka'u wale no ē minamina nei, o ia kā waiho wale o keia halewili, mē ka hana hou ole ia. Ua; maikāi'māoli ke ke kukuluia ana o keia halewili, a ina e loaā'* ana : kekahi , enekini mahu maikai, ua hil<i ke hoohanaia na meapaahana ! apau maloko nēi ā e lilo ana no hoi'keia halewili i hale waiwai n'iii ma keia mua aku v /ina oē e"Mr. Kinikele e hoao ana e hoololi ae i keia halewilima kekahi ano e hiki ai ia ke,hoohandia, e' ike āria ōē I.ka ili mai o ka huhu o nā kanaka kahakii 'maluha'ōu,'* wahi a kā Haku. Bai.imona. me ka paa okoa ānā mai i ka lima o kona hpalohā' "Ma na ano apaii'e ku nei o keia halewili, ua'nahi nSaoli iā; na nā'kanāka k:\hak ii*e hana āi i kp t lākou npeau, maluna o'ka lakoū māii kii ,kaha. Ma ka 'waiho malie ana o kfeia halewili pela, e holonpoku mai auariei na kanaka kahakii kaulana loa no kēiā wahi, e,hopliala āi i ko lakōu manawa kaāwale/' . okoa aē lā o Lepla i/ka akaaka, no kela mau a, kā t Uaku Baumona, a o ia nae kā Kikilā o ka pane āna mai: kā'u iiana aku. o ko oukou noonoo wale nō, k6 ri'a kanāka kahākii, o ia ka ike aku i ka nani ain'e kā ū'i ilōko o na mēa : pōpōpo. la'ū nēi ke nāna āku ,āohe waiwai iki 0 keia halewili ,ke ple ia e hiki kē hooiianāia ,a ma kuu iiianao nae, he hana hiki loa ia'u ke imi akū i wahi e niniu ai na meapaahana apau oloko." 'ina'uā'ikē oē,'he hiki ke hoohanaia keia halewili no keahā no' hbi koii niea hoao ole?" i pane mai ā'i o Lēola, me he inea'la, |Cikila kā haku, a hē mea makaikai wale no oia, i kona hooili aku i na mea āpau maiūna ō' Kikila, āole hoi he haawi' maoli aku i kē kauoha i k'ela kattaka opio, e hoohana ajkti i'ka halewili ,elikē ni« ke anō hiau'o nā haku waiwāi apāu. • ' : , . , - "O, mai ae aku oe e Miss Pale ia Mr. Kinikele e hoohana 1 ka halewili! E kakali malie iho olua a paa ka'ii kii-i ke ' kahaia: no ka niea ke ike aku la au ma kā mea nui iiokō o kona noonoo." afaila me kona kakali olē aku a lōaa mai ; ka' pane no kela māu olelo, c*ka wehe koke aē la no ia i kana makaukau apau o ka oihana kāhakii, a hoomaka aku la e pane i ke kit m<duna o.kana kapplena. ■ * ■'■■■■ Alawa mai la'ka Kikīla' riariā : ana a ike i ka liana a kona | hoaloha, ia wa.i ljohola ae ai ka minoaka ma kona mau ! Ipalina, a 1 pane ae la: "Ua hewa nioli ke ano ō ka ha'naia | āna o na mea apau, nplaila he hana paakiki np ka imi ana I ākū i -e ai, kā'h&ohanaia 'aiiā o keia halewili," "alaila haālele'māi; la ua o Kikilā i kona mau hoa, a lele aku la ma āoaō o kahi a ka wai-e kahe ana, a kau aku la mā ka *riria nialōo; - • : I hoike aku au ia oe e Miss.Dale, i manao maoli ina e haāwiia aku atia ke kauoha'ia Mr. Kinikele e hōohana i - kela halewili, iloko o na- mahina ekoln \\faie no mai keia i mana\vā, āku, ē' liu ana ka makani 6 iia huila apau i hānaia ai māloko o keia i n<Llc. rt ! - •. f Nana pu ak« la no hōi o Leola ,i ka Jiele o Kikila, a o ia k«na o ka pane ana mai i na. oleio a',ka Haku Eaumona: He{kanāka o Mt.Kinikēle, i pāa kona man'ao ma'kana'mau mea i .nophoo ai, wShi l āha, a;rhā ke ano 'nae o kona lebv o ■ keia kamailip ana mai, āia ka 6ria nb Kikila. aolē'i na manawā apāu. Ke hoomānāo ne> no ariei ōe; i konā hoole p'aakiki ana mai, aole e lilo mai oia i hoālohā nb'u? Heaha nāeka mea'i ikera, uaiilo k'ōna niauāo gāa i mea ole, ā hē hoalpha oiaio loa inaua i *keia inanawa, a ua kpkoke .nō au e olelo aē, he hoaloha pū oia uou..sole hoi lie kanaka e liana ana maJaio akū oti." ' Ua ; % * u * 9 Kiiiikele kekahi kanaka kupono loa, a ™ loāa «na iā'u, i-mēa uaiia'e makaata 1ū "liiau waiwai. - v s : ■ "OWa'u. I#a|!i <dklQ ae. i ko'u pomaikai i ka loaa ana he ,elua o u iiiau. fioaldha .oiaio, 'ina e ae mai ani'oe e- Miss Uale, e kapa aku au ht %aloha'oe n "V'' ! i Uir al 'N^- } "lo ana i mau hw lolia! a. ka (iuli ana aku nae o kana nana ana no kahi a.Kikiia e heieia. 1 ' , - !V - r

" Alawa mō niāi la ka Haku Baūmona nana ia Leola, ika lphe ana mai i ka pane a kela leaikamahine opio, ke wale la no hoi kona oili, i .kau a mea o ka hapahapaiia' ae e ka li'a makemake iloko ona, me ka hiki ole nae iaia ke pane koke mai, o' hanini okoa mai auanei ke kiaha o kona āloha no Leola, aka ke noho hamau loa la oia, ahiki i ka hala .ana o kekahi mau minuke' akahi 110 oia a i niai: "Ina paha e maopopo aku ana ia oe, alaila e hiki ana ia oe ke ike mai, ua hoopiha loa mai kau mau olelo ia'u me ka hauoli ame ka manaolana," wahi a ua haku opio nei, me ka leo malie. "Ua like pu kou lilo ana mai he hoaloha no'u, me kēieahi waiwai mākamae kumukuai nui e Miss Daie. ■ Peliea la, e manaolana : aku anei au no ka loaa ia'u o kekahi mea i oi aku irnua o ka hoaloha," alaila lalau okoa aku 1a ua haku nei i ka lima o Leola a paa mai la, me ka i ana ak'u: • "Aole e hiki hou iho ia'u ke uumi, i kekahi mea nui loa iloko 0 kuu noonoo, he mea pono e lohe oe e Miss Dale, a<)le he hewa o ka hoopuka maoli iwua»o kou alo, : aia lia hewa, oke kamailio mahope oke kua. Malia paha ; i kou wa e lohe aku ai i ko'u 'manao, e kapa mai ana oe iā'u i ke kanaka mahaoi, aole 110 ia'he mea na'u e ahewa wale aku ai 'ia oe'. Aole e 'hiki ia'u ke noho malie, a hoolohe wale aku no i kau mau olelo, me ka hoike ole aku i ka mea oiaio, o ia hoi, Ua haulehia au i ke aloha nou e Ua like keia mau olelo a ka Haku Baumona e kamailio aku la»imua o Leola, me kekahi lono hoolelehauli, i ka ltde opio, alaila nana mai la oia me na maka i hele a kunahihi i ka Haku B'auniona. me ka hiki ole nae iaia ke pane ?nai, k o ia ka ua haku opio nei o ka i ana aku: : "Ua lilo anei ka'u mau mea i kamailio aku nei i mea nou e huhu mai ai ia'u? • . "'Aole i lilo kau mau olelo i inea no ? ii e huhu ai, aka ua hookaumaha'loa ia mai kuu noonoo," walji a ke kaikamahine opio me ka huki ana aku i kona'lima, mai k'a paa ana a ka HaWu Baumona. : <4 lnā ifa hookaumahaia aku oe ea, alaila aole anei oe i aloha inai ia'u'?" "Aore au i haulehia i ke aloha me kekahi mea e ka liaku [ Baumona." . • "Ina hoi ha pela, alaila ina aole oe i aloha mai ia'u i keia ' wa, e hoea mai anā ka manawa au e Jke ai ia mea, ma keia mua aku. A'ole nō au i manao mua e hoike ae i keia meahuna a ko'u putnvai e hiipoi nei, no keia manawa. aole hoi e hihi, o.ka hele a piha o ke kiaha o kuu aloha, pela i hanini okoa aku 1» i.waho, aka ke mihi nei au no ko'u pupuahulu loā, malia paha, aia a loihi mai kou kamaaina ana mai ia'u, e koniohia aku ana ia mea he aloha iloko ou, no kekahi kanaka ano ole.elike nie a'u nei." ( ''Uā la\va kou kamailio ana mai i kou manao, aole kaua e kamailio hōu'inaluna o keia kunuihana," i pane mai ai o Leōla. nie ke kau ; okoa ana ae i ko'na mau lima iluna. "Aole e hiki ia'u ke hoihoi hon mai i ka'n' mau olelo, 110 ka mea ua hoike maoli aku nei no au i ka mea oiaio loa, 'no' ko'u haulehia ana i ke aloha ia oe e Leola," wahi a ka •Haku F»aumona m£ ka pilia pihoihoi, me ka haalulu pu hoi 0 kona leo. "Aole no au e olelo aku ana ia oe e aloha mai ia'u. aka e haawi mai oe i kekahi īiiea e kau aku ai ko'u manaolana inai ia'u aku e Leola, alail» e hookoe niai oe i kou iilo ana he hōaloha no'u, na ia kuleana āuanei e kono mai ia'u e hooikaika aku ahiki i ka loaa ana o kekalii mea i oi aku i: ka hoalolia." ■ °H,malai3ia aku oe e kuu haku i keia mea, o ia no ko kaua lito ana i mau hoaloha. malaila Uio la 110 pau," wahi a Le%,ola\ i pane Ifiai 'ai, i ole'ai ka Haku Eaumona e noke loa aku i ke kamailio iaia. "Ua lawa pane au e Leola, a no ke koena aku o na niea ā'u i iini ai ,e kakāli malie iio au ahiki i ka wa kupono." "O ka mea au e ka Haku Baumona e noi mai īlei, o kaj mea hoi au i iini loa ai, he mea pono ia'u ke hoike e aku 1 keia manawa ,aole loa ia e hookoia ana." •Ua hooki honua iho la o Leola i kana kamailio ana mai me ka pau ole ,o kona manao i makemake ai e hoakaka ae

i ka Haku Baumona, inamiilLo kona lohe ana mai i'kekaliij leo kapalili, af huli like laua enana ma kahi o kela leo oili.ana aku. aia hoi'e ku pono aku ana o Cicilia mal\ope o laua, a e kāulono pono ana kana nana ana 110 kahi o ka halewili. . I Iloko o kona piha me ke kahaha, ua ike aku la oia i ke-| .■kahi kaiiaka e hilinai ana i ka aoao o kā luawai hooki'o, aiai hoi koiia mau maka ke Ilaka pōno la no kahi o ka liuila liui.i .kahi e kahe pololei aku ai o ka wai, akahi no a maopopo i: ua haku nei, ke kumu o ka hele o ka helehelena, o Gicilia a kunahihi. O ka Ilaku Battmona pu kekahi i hoano e ia ieona noonoo, i kona ike'ana aku, aole kela he kanaka okoa ae, aka o Mr. Kalaina no ia. he kuene nui o ke Kākela; Lonie. e haka pono ana ka nana ana a ua kanaka nei, ma! 'kahi o kd auwai i hanaia, a loaa aku kahi o ka hūila, aia hoi' maluna o kona mau maka, kekahi hiona e hoike mbai ana. j ua like me kekahi tīga ; wahine i makaukau e lele mai majuna o kona e^mi. Oiai ua alaiia ae kahi a Leola nia* noho aku ana e na{ laau liilii, aole e'hiki i ua o Kalaina ke ike mai ,eia oia ke| hakiloia aku nei, no ke ano o kana hana, nolaila ua nanea j maioli oia, nie ke kakali aria, o ka hoea* iiiai o ki inanawa) āna e pana'iaku ai i ka ino no ka ino. ! 'I kela nlahawa a Kalaina e hilinai la ma ka aoao o ka! l'uawai hoōki'o; aia o Kikila ke nana la i ka huila, a me hcj inea la ilōko o ka noohoo o Mr. Kalaina. he hana niaalahi 'loa kona lawe ana ae i ke ola o kona enemi, o ia no kona hookmi &na «nai i ka wai, 6'ka luawa'i hooki'o. me ke kahe ana mai a loaa ka huila. o kawiliia no ia o Kikila ahiki i' kona make ana. ; • Ikelā ike ana aku hoi a ka Haku Bautnona ia Kalaina| e hoekepue ana, elike me ke ano o ka hana a na kanaka ko- j lohe. o kona haal(;le iho la no ia ia Leola rna, me ka holo; koke aha aku, a ku ana niahope o ke kua o Mr. Khlaina, a i aku la: "Heaha kau hana e Mr. Kalaina e noho nei maanei?" I Ua puiwa hikilele maoli o Kalainaf,"i ; ka lplne* ana aku i| kela maii olelo, me.kona luili koke ana mai'i'Kope, a ike i kaj Haku Eauniona e ku aku ana, a eHke me kekahi kanaka; ha'na karaima, ka wiwō no ka loaa poiio o kana mea e hana| ana. o kona lioomaka aku la 110 oia e holo ma ka aoao o ka i "luawai hooki'o ,a nalowale aku la me kona pane ole mai j he hookahi hnaolelo i ka haku onio ! Oiai-aia o Mr. Kalaina nia kekahi aoao mai o ka auwaL k maloo ,a eia lioi ka Hak uUaumoha ma kekahi aoao aktt kahi j i ku ai ,aole e liiki iaia ke alualu aku mahope o kela kanaka,! āka nae, iho aku la oia ilafo o ka auwai, aliiki i kona kau ; aria ma kekahi aoao 0 ka muliwai, i nana aku kona hana 0 a maahei .aole he wahi mea a ikeia aku o Kalaina, ua nalowale ua nei, no ka mea ua ike oia i na alahēle 'nona e loaa ole āktt ai ke huliia. i No kelā hoontaopopo ana o'ka Haku Baumona, aia kei kahi hana karaima i hoolalaia<e Kalaina e hooko aku. ua i hoopoina loa ae la oia i ka noonoo aiia. no kafia kii kaha o'ka holo mai la nie ak awiwi. a ku āna ; iiiuia o Leyla anle Ceciliā, a o ia ka Cicilia o ka ninau ana| aku: • «"Ea. owai kela kanaka i loaa aku nei ia t>e?" "O Mr. Kaiaiiia, ā ua h'olo aku nei oia me he mea la ua hele oia a oiha i ka maka'u i ko'u wa i hoea aku nei, elike | no Ik)Ī me kōu maka'u i ke ano o kela kanaka," alaila nokei okoa ae ln ua hhku n'ei i ka aka.ika. "* ' "Meaha. ka halia a kela kanaka *e noho ana me ka noke' ana i ka hakilo i ?" i mau aku ai no o Cicilia i ka{ InMle. , , . ■ ■ • ' ' , • • - }

"Aole i maopopo ia'u ke ano o kana hana, aka ma konā mau maka nae, aiā ka epa ame ke kolōhV ,a o ka'u e olelu aku nei ia oe e Leola, ina otvau ma kōu walii, e ho6pau no au i ka nolio hana hou ana mai o kela kanaka malalu o'u." • "Ae, e hoopa uaku ana ati i kona noho hana hou ana mai me a'u, aia a loaa ka \va kupono, e haawi akuno an i*4cc kauoha e haalele iho oia i'ka nohō ana rha.lvOjna h&W c noho nei, a imi aku i wāhi hou nona e noho ai. L l?eafur ka kela kanaka e nana ana?" "Ma ka'u koho wale aku no, aole no paha he inea nui iloko o kona noonoo. koe no ka hana a ka waiona ma luna ona. Ea e kahea ae au ia ,Mr. Kinikele e hoi inai," me ke kahea okoa aua ae o ka Haku Baumōna i kona hoa lolia. "Huli iuo aku la o Leola i ka liaku opio, me ka pane ana aku: ' E hoi pu ana au ine Miss' Kanahope, a na olna no'ia e hoi ae; e hoike aku nae oe ii Mr* Kihikele, e hailk aku oia elike nie kana mea i ike ai he pono, e pili ana i ka leka a'u o ka waiho ana aku nei malalo O' kona maki/' h "Aole no hoi e hiki ia oe ke kakaii iho pela, a i hookahi ko kakou hoi like ana aku?" i au'a inai al k'a'Haku Uaumona ia Leola, aole nae a'ku o'Leola. aole nae he hdolohe aku o Leola, no kona ike ana mai'i ka haalele kna aku o Cicilia, nolaila ukali mai la oia mahope o CfcHia, me ka hopohopo ole iloko ona, no ka hoopilikia wale rtiai 10 Mr. Kalaiha ia laua, oiai he ahuwale ke alanui a hoea i ke'Kakela Loine, e nele ole ai ka ike aku o ka Haku Liaumona, no ka hoao o Kalaina e hoopilikia i na wahine opiō'. Ua lohe aku o Kikila i ka leo kahea o ka Haku Baumona iaia, nolaila ua hoi mai oia a ike i ka haalele ana Au o Leola i ka haku opio. a i kona ku ana mai imua o kona hoaloha, ninau kokk mai la no oia: "Ea, liealia hoi ke kumu o ka haalele koke ana mai nei o Miss Dale ia kaua?" me ka huli ana aku o kona alo no kahi a na wahine opio e hoi malie la. *'Ua au'a aku nei no lioi au, i liookahi ko kakou hoi like ana, aole nae lie hooloheia mai. Pehea, ua ike nial nei nao paha oe ia Alr. Kalaina ea?" "Aole au i ike iaia. iairei mai nei nae paha ea?" '*Ua hoea ae nei oia no kahi o ka lukwai hookio, nie l»e mea la o kana hana nui nia kela wahi, o ia no ka hakik» pono ana ia oe." , . "Ina'paha he makemake kekahi ona i kekahi mea maloko o ka halewili, ua hiki no i'aia ke hele jte, aohe niea nana e kipaku akn iaia mai kela hale aku." "Aole o'u ma.nao he makemake maoli ko kela kanaka e hele aku i ka halewili, ma ka'u koh6 aku nae. me lie mea la, ua onaia oia i ka rama," i paiie hou aku ai ka Haku I3aumona. ' ■ "'He kakaikahi loa ka la e hala me kona ona ole, e inii mau ana oia i ka rama i kela aiiVe keia la. I ko'u noho ana mai i lunanui no ka aina hanai holoholona, ua hoomaka ko'u ike ana iaia i kona inu i ka rania, aka nae, mahope roat nei. ua oi loa aku kona ona, mamua o ka mea kupono." "O na kanaka elike me leela ke ano, aole loa he kupono e noho kokoke mai ma ka aina hanai holoholona/' "Ua kulike ko kaua manao ma ia haku; aole no a'u mea hopohopo e ae, koe wale no ka pauahi." "He lehuJe)iu wale na kumu t khpono ole ai ka noln* ana mai o kckajii kanaka o kela ano lila ka aina liauai holoholona. Pehea, īie niaikai no nae paha kela kanaka nie oe e Mr. Kinikele ea?" ' "Aole o'u maijao .aia kekahi manao maikāi iloko ona no'u. aole nae he manawa ana i hoike okoa mai ai i kona ano i-niua o'u, e liiWi ai la lioi ia'u ke ike akit, he huhu kekahi iloko u kela kanaka no'u." "O ke kuniu koikoii no, o ka makemake ole o kela kanaka ia oe e.kuu hoaloha, ma ko'u koho aku, o ia ka lilo ana ae o ka noho lunanui ana o ka aina hanai holoholona." • "Aole i iiiaopopo ia'u e hoomaui>akti aria paha au i ka pa;» keia kulana kiuanui, aOle palva, ua ulu mai kekalii manao iloko O'u e waiho aku i ka hana," wahi a Kikila. <nc ke kumaha 0 kona helehelena.

"O, aōle loa lie pono e kaawale aku oe e Mr. Kinikele. mai ko kakou noho nlolia ana!" wahi a ka Haku i»aumotta. nie kona piha me ke kahaha. "'Ua maopopo no ia oe. ua til«> maoli' keia noho ana o kakou i mea maikai loa i ko'u nounoo, ame ko'u mau makuji, a pela no hoi ia Miss Dale, pehea ana la makōu e hana ai, ina e haalele iho ana oe i ka noho lunanui ana no ka aina hanai holoholona. Auhea oe e Mr. Kinikele, kuu hoalolia, he mea ano ntfi kekahi a'u i makeniake ai e lioike aku ia oe, aole no au e kala kahiko i trt*nao ai e kamailio aku, ua hoopaneeilee'wale nae au, aiiiki niai i keia manaWa, a oiai hoi o kaua wale no keia, e I6he e 'k'uu Hoalohel ea, ua haulehia au i ke aloha 110 Miss Dale." I ka lohe ana o Kikiia i kela mau olelo a ka Haku Bau mona, Imli aku la kana nana aua i ke kola palahalaha. aia hoi ka noonoo maikai ol<i ke loku hala ole la iloko ona. "E nianao kuhihewa ana au la. ō Cicrlia kaU mea i aloha ai!" 1 paifc mai ai o Kikila, me ka maikai ole loa o kona noonoō, oiai ke ike la oia e hooko ole ia ana paha kona manao, 110 ka lilo mai o Leola nana. "Ua nana akii au ia Oeilia ma ke ano he kaikuahine oia no'u, a pela ho hoi oia i nana mai 2i la'u. Ua'han»i like ia niaua mai ka wa kamalii mai, ahiki i ke kanaka makua ana, aole n'ae au i noonoo aku iaia, ma ke no» i oi Aku i 4cc aloha oke kaikunane no kona kaikuahine. Malia paha ua hoiōkahahaia aku kou manaō e knu hoaloha no ko'u haule hia ana i ke aloha ia Miss Dale, pehea h<si e liiki ai ta'u ke alo ae. a manaō no «iu, ?ole oe i makapo i ko'u ano, i ka wa e pili ai ma ka aoao o kela kaikairta?tme'" Luliluli wale ae la no ke poo o Kikila, me kona pane ole niai, aia nae iloko o kona noonoo, ke mihi loa la oia tiō kona nele i ka waiwai makamae ana e iini loa la e lilo mai natia. a o ia nae ka ka Haku Uau.mona i hoomau hou aku ai e kaniailio iaia: "No'u iho, ke manao nei au, ua hiki loa ia'u ktf ike aku i ka hoopaia mai o kou puuwai; a ua hiki pu no hoi ia'u ke ike akii.i kou liaulehia ana i ke aloha." "Ive hauoli nei āu ika lohe ana he liana hiki. loa ia oe ke ike mai i ka ineāhuna iloko o ka puuwai o kekahi rtiea', M Tne ka noke okoa anā ae oua o Kikila i ka akaaka. ~No'u nei la. owau kekahi mea hiki ole loa ke koho aku i ka mea iloko o ka noonoo o ke kanaka-" ''Ina j>ela, e huikala mai oe ia' ue kuu hoalolia, ua pupuahulu loa au m« ka hoopuka ana aku nei 1 ka'u mau olelo."' nie ka paa ana aku o ka llaku Baumona ma ka lima o Kikila. . "Ae, ke huikala aku nei au ia oe, a iloko no hoi o ia inanawa hookahi, ke haawi pu aku nei au i ka'u mau hoomaikai ana, no leou 'komo akii iloko 6 ke ula hou. > • •• "Alia oe e haawi e jnai i kau mau hoomaikai ana ia'u, aole ka i maopopo ka loaa o kela kaikam'ahine ia'u, t kakali malie oe ahiki i ka maopopo ana, alaila kohu htoi paha ka haawi ana mai i ka hoomaikai ana; aole i keia manaWa.'' ''Alaila "a hoole niai nei ka paha o Miss Dale i kau noi ea?" 'i lamalama ae a ina papalina o Kikila. "Aole'oia i hoole maoli mai nei: a ke lana nei ko'u manao. aole no oia e hoole mai ana. Ina nae no ka hooneleia mai o ko'u makemake. ea, he hana paakiki loa no'u ke ola aua aku me ko'u ike iho'i ka liauoli..' He mea niakiehewa wale no paha ko' unoke ana aku i ke kamailio ia oe 110 ko'il hopena, o ka'u wale no e iini nei e lilo oe i mea kokua nui ihai. i wahi e hōlopono ai ka mea a kuu punwki i iim fti<' Pehea e olelo mai *atia anei oe; e ukaliin mau uf>n Ana holoponn?" me ka pahola anrj ntai o ua' haku i kona lima imurt o kona hoaloha. 1 (Aole i pau.) i.. t , u