Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 2, 14 January 1921 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 He Moolelo no ko

Helena Simoa Lanakila Ana

 

AI OLE

 

KA HOOWALEWALEIA ANA O HALEBAATONA

 

Koakaka--Ke panai hou ia aku nei keia moolelo hoonanea eo ko ke Kuokoa mau kini makamaka heluhelu a hialaai moolelo me ka manaolana o ka meakakau e loaa ana no kekai mau mea hoonaauao mailoko mai o keia moolelo.

 

MOKUNA I -- Ke Kukai Olelo Ana.

 

O ka Lunakanawai Halebatona kekahi o na loio waiwai loa ma Amerika, a no kekahi mau kau lehulehu kona noho a lawelawe hana ana ma ke ano oia kekahi o na lunahanawai o ka aha hookolokolo kiekie ma Wakinekona. D.C. a mahope mai ua waiho aku oia ia oihana a ua komo aku la ma kekahi oihana kalepa maloko o ke Kulanakauhale o Nu loka nona ponoi iho.

He kanaka kulana hanohano oia a he keonimana oiaio; he kilakila kona oiwi he hiehie kona nanaina ma na ano apau, he kino puipui a kiekie kona o ka averika kiekie nei, he ano haikea kona helehlena, he nunui na maka me ka uliuili'poniponi, he kananka naauao ma kona hiohiona ke nana aku, eia nae, ma kona helehelenaa ke nana aku me he mea la he mea kana i kaumaha mau ai, a iaia e minoaka mai ai, he kanaka oluolu a waipahe loa oia e hioke mai nana i kona kulana kanaka u'i i kona mau la opio.

O kona laugh ua like ke keokeo me ka hau, a e hoike mai ana ia he may makahiki lehulehu kona ola ana, a o kekahi mea kokua nui mai ia i kai hanohano o kona kulana, o Kona lauoho nae ka i keokeo. oia mau no ka opiopio o kona helehelena ke nana aku.

A elike n ohoi me ke kulana o ka poe waiwai, oiai he kanaka waiwai oia, he paalole kumukuai nui kona e aahu  mau ai, he nani no hoi kona mau kahiko mai ke po a hala i na wawae, a e ike mau ia aku ana ma ke alo o kona palule ka anapamai o kekahi pihi daimana.

H emau apana aiana waiwai nui kona maloko o ka mokuaina o Verekinia, kona onehanau, a o kona wahi. hoi i hanau a i hoonaauaoia ai; nona kekahi lua lanahu waiwai loa i hiki ole ke kohoia kona waiwaiio maloko o ia mokhaina, a nona hoi kekahi hale nani maloko o ke kulanakauhale o Nu Ioka, kahi o kana oihana kalepa e lawelawe ana ia manwa, a o kona wahi hoi e noho ai i ka hapanui o ka makahiki.

Aohe ana keiki ponoii , aka nae, he keikikane hookama kana, oia hookahi wale no ke keikikane a kona kaikuahine hookama a ua lilo o Rohaka Pesona Ekalakona oia ka inoa o ua keikikane la, i mea nui a i punahele loa no hoi na ka lunakanawai Halebatona, elike no hoi me ka punahele o na keiki hookama i ka poe aole a lakou keiki ponoi.

O ka inoa o kela kaikuahine hookama on a oia o Adele. oiai nae ua nui ko laulau mahalo ame ka makemake i ke kapena opio nona ka inoa o Robaka Pekona Ekelakona, mauli o ka ike o na makua he koa oia a o ka oihana koa leona wahi e pili mau  aku ana, a e lilo ai ka laua kaikamahine i mea haaleleia iho ke hoi aku oia i kana hana

Mamuli o keia kumu ua hookaawaleia na mea aloha elua, me ka nui o ka ehaeha o ka naau o kela ame keia mea pakahi o laua, elike no hoi me aka poe i nui ke aloha i makemake loa e hoohuiia e ma ka mare, a i ka wa e kooleia ai c lilo ana i kumu ma'i, pela no me keia mau opio.

Ua hoi aku la ke kapena opio no kona wahi o ka hana me ka pualikoa kumau ma kapa o ka muliwai potomaka a noho iho la no hoi o Adele me ka ehaeha o ka naau no ko laua hookaawaleia ana a me ka hoomanawanui wale no ola i uumi ai i ke aloha elike me ka hiki iaia.

Iloko o kela makahiki mua make iho la na makua o Adele a oiai o Halebatona e noho hana ana me ka pualikoa ma ka hapa hema, oiai he kulana kiekie loa kona iloko o ka oihana koa, a no kona hopohopo no Adele, kona kaikuahine, ua hoihoiia mai la o Adele e noho me kekai ohana maloko o Nu Ioka ahiki i ka pau ana o ke kaua.

Oiai o Adele e noho ana ma Nu Ioka. a i ka loaa ana he manawa hoomaha no ke Kapena Robaka Pesoha. a no kona lohe ana no hoi aia kana loha i Nu Ioka kahi i noho ai, ua holo ae la oia ilaila, a malaila laua i mareia ai, me ke apono aku o Halebatona, ke kaikunane hookama o Adele a noho kane a wahine ae la laua me ka hauoli, oiai no ke kaua mawena o ka Akau ame ka Hema e hoomauia ana.

Mahope iho o kela mareia ana o laua, a no na la kakaikahi wale no ko laua noho ana me ka hauoli iiloko o ha la mahina meli, wahi a ka haole, ua hoi hou aku la ke Kapena Robaka Pesona no kana wahi o ka hana me ka pualikoa kumau a he mahina wale no ma ia hope iho ua make aku la oia iloko o kekhi kaua hahana loa o ka hooukaia ana.

Ua lilo ka lono o ka hoikeia ana ae ia Adele Psona no ka make ana o kana kane i mea kaumaha loa noha, eia nae. ua hoomamaia ae no kona noonoo ma kekahi ano oia hoi ua hapai oia ia manawa ae hanau ana he keiki nan, ana nae i hiki ole ai ia manawa ke koho iho he keikikane any paha a i ole he kaikamahine paha, aka nae ua paa kona mauao'e kapa iho i ka inoa o kana kane, maluna o ke keiki ke hanau mai, a o kahi i laki loa ai ua hanau io mai la he keikiane, elike me kana i kuko mau ai.

Ua kapa iho la oia i ka inoa o ke keika ma ka inoa o ka makuakane oia hoi o Robaka Pesona Ekelakona. Ua haawi oia i kana mkaala ame kana malama ana i nei keiki elike me ka maikai loa ana i ike ai no na makahiki elima, e hookomo may ana iloko o ka noonoo o ke keiki i ka manao alhona ka manao oiio ame na ano maikai apau e lilo ai ke keiki i kanaka maikai ke lilo oia i kanaka makua.

I ka hala ana o na makahiki elima, a no ka ehaeha mau no o kona naau, ke kaumaha ame ka luuluu no kana mea aloha i haalele mai iaia. a ua lilo hoi kona ike may iho i ka helhelna o ke keiki i mea hoomahuahua mau ae i ka ehaeha iloko on a hoihoi aku la oia i ke kekiki malalo o ka malama ame ka hoonaauao ana a ke kaikaunane hookama, Halebatona, a ma ia haina ana i lilo ai o Robaka i keiki hanai nan mai ia manawa mai a o ka hooilina wale no hoi ana i mano ai no kona mau waiwai apau mahope iho o kona haalele ana mai i kea ola ana waiwai apau mahope iho o kona haalele ana mai i kela on a.

Oiai he mea nio a he punahele no hoi o Adele Pesona ia Halebatona, kona kaikuanane hookama, ua like kona aloha iaia me ke kaihuahine ponoi la mai ka pupuu hookahi mai, he kulana i like ole me ko kekahi mau kaikuanane i ko lakou mau ponoi ua lawe mai la o halebakona i na koikoi apau

 

o ka malama ana i keiki maialo ona, a elike me kona ike nona iho i kona malahaia e kona mau makua i kona manawa e bebe ana, ka malama aine ka hoonaauao makikkai ia, pele oia i haawi iho ai i kaha malama a hoonaauao ana i kana hanai a oiai aohe ana keiki ponoi o keia ka makamua loa o kona ike ana ia mea he malama keiki, ua popoli loa kona aloha a ua lilo hoi i mea punahele loa nana.

I ka ulu ana ae o Robaka a lilo i kanaka makua ua hoomaopopo oia ma kekahi ano aia kekahi mau mea iloko o ka noonoo o kona mkuakane hanai nana i hohaeha mau iaia, heaha nae la ia mau mea naha i hoehaeha i kona noonoo me ka loaa ole o na manaolana no ka hoohauoli ia ae oiai ka mkua kane iloko o na la opio o kona ola ana aoke maopopo iaia o kana mea wale no i hoohuoi ai aohe makemake o ka makuakane e launa mau ma kekahi anaina oia hoi ke anaina a na wahine a he kakaikahi loa kona kamailio mai  aia kekahi mea a Robaka e hoo naopop aku ana ma ke ano o kona leo he hoowahawaha oia i na wahine a me he mea la ua hoohokaia oia e kehahi wahine ana i aloha ai a ua hoohiki oia aole e mare i kekahi wahine mamuli o ia kumu.

No ka malama maikai o ka mahuakane iaia me ka hooko mau i kana mau hea apau e makemake ai, a i ka nana ae no hoi kekahi aohe mea e ae e noho mau aku imua o kona alo o kona makua kane hanai wale no, ua popoli paa loa kona aloha maluna o Halebakona a ua nana aku hoi iaia ma ke ano he kanaaka hanohano he eluolu, he piha aloha, a mamuli o ia mau ano maikai on a apau ua hooniia ae ka noonoo o ke keiki opio e hahai aku elike a e lilo hoi oia i kanaka maikai elike me ko ka makuakane.

O anakala hale ke kanaka ui loa ke kanaka maikai a naauao loa a u i ike ai o keia kana e kamilio mau aku ai i kekahi poe i kona manawa e uiia mai ai no ka mea e pili ana i kona makuakane.

I loko o keia lilo ana o laua i mau mea aloha oiaio kekahi i kekahi, eia nae aole no i nele ka loaa ana o kekahi mau paee ana mawaena o laua, ua hoomaka keia no ka manawa inua ma ka manawa o ko Robaka Pesona puka ana mai ke kula kiekie mai, ka manawa on a i hookuuia mai ai mai ke kula mai me na hoohanohano ia he nui nona no kona holomua ma kana mau haawina kila apau, me ka loaa ole hoi o kekahi kiko eleele maluna on a, ma kona manawa e noho ana maloko o ia kula.

Ma na haawina hoike apau a ma na manawa hoi apau o ka hoike ana,o Halebakona kekahi i hiki pu aku ma ia mau manawa, a no kona piha hauoli loa no ka maikai o ko Robaka kulana maloko o ke kula ua ae aku la oia i ka Robaka noi e hele pu me ia i kekahi anaina hookipa nui e kaawiia ana no ka hanohano o na haumana e puka ana ma kekahi ahiahi mai, mahope o ka hoike ana, me ia hoihoi ole no nae on a i ka huikau pu apa aku ma na anaina o ia ano, o lilo na wahine e akoakoa ae ana ma ia anaina i mea hooehaeeha mai i kona noonoo.

Hoko o keia manawa i malamaia ai ia mau hana hoohauoli ua ike aku la o Halabakona i ka hoopioli o kana keiki me kekahi o na kaikamahine huapala, ehuehu kona lauoho, alohilohi na maka, a lie piipii hoi na wili oho o ia kaikamhine a e luke ana maluna o kona mau pooliwi, a he kaikamahine huapala haoli no oia i kalia nana aku no ka lipine paha hoi kekahi i hoopaaia ma ka wili oho apiipii o ua kaikamahine la, a he lipine polu ma ka pihaka.

He lole nahenahe keokeo kona e komo ana i hana maiauia me ha lihilihi, a e anapa ana hoi ma kona umauma kekahi lei moni, a e kahei aha ha kona poohiwi akau a hoolewalewa ma ka aoao hema kehahi lipine laula kilika keokeo a i hoopaaia e ka lipine e paa ana ma kona puhaka.

No na manawa leliulehu ko Robaka hulahula ana me ia mamua o kekahi mau kaikamahine okoa ae maloko o ka rumi a no na nuanawa lehulehu no hoi kona pili  mau ana aku ma kona aoao me ka noke mau i ke kamailio ame ka akaaka ana, he mau ano hana a laua a Halebakona e nana aku ana, i hoalaia ae ai na manao hoohuoi iloko on a, a i wale iho la no iloko on a o ka hele aku no paha auanei ia o kaua hanai a lilo i ke au a ka hewahewa ka hana ana i makemake ole ai oiai aole i pau kona makemake hoouna iaia i ke kula no ka hoonaauao ana iaia.

"E Aletona, owai kela lede opio e hulahula mai la me Robaka Pesona?" i ninau aku ai oia i ke kanaka opio i kamaaina iaia, a oia no hoi kekahi o na haumana i puka maikai mai mai ke kula kiekie mai a Robaka i komo ai.

O aletona kekahi i lilo pu loa kona noonoo ame kana nana ana maluma o na opio e hoohehelo mai ana aka, i kona lohe ana mi i ka ninau ana aku a Mr. Halebakona, huli mai la oia me ka helehelena haikea, a e pupuku ana no hoi kona mau maka, no ka lili i ka ike aku i ko Robaka ma niniu poahi mai, a i mai la:

" O Miss Simoa," wahi ana o ka pane pokole ana mai. "owai ia mea o Miss Simoa?" i ninau hou aku ai o Mr. Halebakona.

"O miss Helena Simoa hoi kela. O kekahi oia o na hauhana o ke kula kiekie, o kona kahahiki mua keia o ka noho ana a hoomaha mai la."

"Ahe, a pehea, he kaikamahine akamai no oia?" i ninau hou aku ai ke keonilihana elemakule, no ke ake wale mai no keia e maopopo iaia ke kulana o keia kaikamahine.

"Akamai? Ha, oia hookahi ka oi o ko lakou papa, a he kaikamahine no hoi oia i punahele i na haumana ame na kumukula apau," i paile mai ai o Aletona, me ka ula o kona mau papalina, me ka mau no o ka nana ana mai ana maluna o ka helehelena o ke keouluana elemakule.

"Owai ia-owai kona mau makua? Heaha kona kulana mawaena o na kanaka, he kaikamhine anei oia na na u makua waiwai?"

" Aohe on a makuakane ua make o ka makuahine wale no koe e ola mai nei ola kekahi o na wahine akamai loa i ke kelalole ma ke alana Anuenue" Wahi a Aletona o ka pane ana mai me kona nalia pono mai i ka helehelena o ke keonimana elemakule ho ke kumu o kona niele mau loa ana aku iaia no kela kaikamahine;

"Aha me ka mahalo,"i pane aku ai kona hoakamailio he ano hoowahawaha i ka Aletona nana mai no Helena Simoa.

O ka hula ia o Robaka ma ahiki i ka pau ana, a mahope o ka hookuuia ana o na hana o ia po hoi aku la kela ame keia no kona home ilio.

Ma kekahi kakahina noi ae, oiai o Robaka ma e noho ana maluna o ke pakaukau aina i aku la ka makuakane:

"E kuu keiki, ke lipomaopopop nei au i kou makemake loa i kela kaikamahine e lihihula pu ana me oe i nehinei, ke kai- kamahine a ka wahine kelalole o ke alanui Anuenue."

No nei olezzo aha aku la a ka makuakane hoomanao ae la o RObaka no kela hulahula ana ana me helena Simoa ma ke ahiahi mamua iho, a mamua o kona pane ana mai, pii mua ae la ka ula ma kona mau papalina a i mai la:

"Nawai i olelo mai ia oe o ke kaikamahine oia a ka wahine kelalole?" me kona manao he mau olelo hoopaani wale aku noka ka makuakane.

O, ua loaa ia'u ka mea oiaio ma ka po aku la i hala mai kekahi mai o kou mau hoaloha. No kuu ike ana aku i kou hialaai loa me ka ohohia nui o kou noonoo a he makahehi maoli no hoi i ka'u nana aku ia oe no kela kaikamahine, ua loaa ia'i ka manao e ninau aku i kekahi mea e pili ana no ia kaikamahine ame kona mau makua, pela i loaa ai ia'u ka ike nona ame kona makuahine. i pane aku ai ka makuakane.

Aohe paue koke mai o Robaka, no kona ike ana iho ua lilo kona hulahula ana me Helene i mea hoahewa na kona makuakane iaia, a maliope o ka hala ana o kekahi manawa iaia ma ke kulou ana ilao, a e nana ana no hoi maluna o na meaai maluna o kana pa, aea ae la oia iluna a pane maila me ka leo maile loa.

 

Aole a'u mea i lohe iki a i maopopo mua hoi no kona makuahine ame kona makuakane, elike me ia au i hoakaka mai ia koe wale no o kona makuahine he wahine kane make a me kana hana ha humuhumu lole no ka poe e haawi aku ana iaia, i hiki ai iaia ke malama i kana kaikamahine ame ia pu no kekahi mau makahiki lehulehu i hala hope aku la, a me ia hana no hoi i hoopakeleia ae ai laua mai ka make mai i ka polili, a me ia hana no hoi i hilei ai iaia ke hoonaauao i kana kaikamahine i na makahiki aku la i hala."

"Ha! Ua halawai iki no anei oe me Mrs. simoa?"

"Ae, hookahi wale no nae manawa. I ko Eletona Waita manawa i holo mai ai e makaikai ianei i kela hooilo aku nei, au no e hoomanao la ua hele pu aku au me ia i ka pule. Ia manawa e makaukau ana e haalele aku i ka halepule oia ko hine, na Helena i hoolauna mai iaia ia maua. O, no Mrs. Simoa o kekahi oia o na wahine u'i a'u i ike ai, a in a no kou ikemaka iaia o oe ana no kekahi e haawi mai ana i kau apono no keia hoakaka ana aku la a'u."

"Ua like no nae kona u'i me ko kana kaikamahine?" i ninau mai ai ku makuakane.

"Pela no ko'u manao a oi aku no paha," wahi a Robaka. "ua like kana hele ana me kekahi o na moiwahine, ma kona helehelena ke nana aku he oi ae kona u'i mamua o ke kaikauhine, a eia nae, iloko o ia ui o kona helehelehuna me he mea la aia mau iloko on a ke kaumaha no kekahi mea i hiki ole ia'u ke ike aku i ke kumu.

"A phew he like no nae paha ko Helena u'i me ko ka makuahine?"

"Aohe, koa ma ke ano oluolu a ma kekahi mau ano maikai e ae. No Mrs. Simoa he uliuli kona mau maka he pala loa kona lauoho me ka hinuhinu me he lopi kilika ia. He oi ae kona keikei une kona puipui maluna o Helena, a ke hele mai oia he kulana kona o kekahi wahine waiwai a hanohano loa. a i ole, o ka pololei phaha ke olelo ae he kulana kona i like loa me ko kekahi o na kamaliiwahine.

A i ke aha la, he mea nui no anei kekahi au i noonoo ai nona? i ninau mai ai o Robaka. Ina no kou ike aku iaia aole e nele ana kou hoomaopopo aku i kona mau ano apau oia hoi ma ka olelo ana ae ma na mea oiaio apau he leoe oiaio oia i hoonaauao maikai  ia ma ke kulana keikei loa.

Me kea nana ole aku i kana hana he kelalole ea oia anei? wahi a ka makuakane o ka ninau ana mai.

Ae me ka nana ole aku  i ke ano o kana hana." i pane aku ai o Robaka, me ka hapai ana ae i kona poo a ke hulili pono aku la no hei kona mau maka he kulana a ka makuakane i kakaikahi loa ai ka ike mai iaia mamua aku.

I ka hala ana o kekahi manawa ia RObaka ma ka noonoo ana alaila ninau aku la:

Ea he mea anei kekalu i ku e ai nona oia hoi, i kela wahine he wahine i halawai me na pilikia o keia ola ana a me ka hooikaika wale no oia e inui mai nei i kona pono ame kana kaikamahine ma o ka humuhumu lole ana no kekahi noe wahine e aku?

Aohe a'u ku e nona; aka he makemake wale no au e maopopo ia'u kona kulana. Aohe o'u ku iaia no ke ano o kana hana ana e ike ana he kupono iaia ke hana no ka imi ana i kona pono aka hookahi wale no a'umea ku e a oia keia aole o'u makemake i ka'u keiki e komo pu aku a huikau me ke anaima a na wahine aole o'u makemake e lilo oe i hoahui no ia poe no ka mea aohe oe i maopopo i ko lakou mau aoao aka no'u iho ua ike au i na hopena poino e kau mai ana maluna ou i ka manwa hope," i pane mai ai ka makuakane.

Ua pii ae la ka ula ma ko Robaka mau papalina me kona pilia pu i ka inaina ia manawa no kona lohe ana mai i ka makemake ole o kona makuakane iaia e huikau me na wahine a i aku la:

" Alaila ua huhu ka paha oe no kuu hulahula pu ana me Miss Simon una ka po aku la i hala?"

Aohe o'u ia oe, e kuu keiki no kou hoike ana aku i kou mau ano maikai apau i kou mau hoaloha ame ka poe au i kamaaina ai; aka nae o kou haawi ana aku i kou manawa ame kou noonoo i kekahi wahine i like ke kulana me Miss Simoa ke manao nei au he hana naauao ole ia au ke olelo ae. a e a'o aku ana au ia oe mai hoomau loa aku oe i kou hoopilipili mau ana me na wahine."

Mai uumi iho paha o Robaka i nei mau oleloa'o kupono ole i kona makemameka iloko iho on a me ka hoomanawanui, aka no kona lohe ana aku i ka inoa o Helena Simoa ua hoolalapaia ae la ka inaina wela iloko on a oi aku mamua o ka mea hiki iaia ke hoomanawanui a no ka mea, ia manawa ua hookaawale oia i'kekahi keena no ko Helena Simoa aloha iloko o kona puuwai a oiai no hoi he hoakula no o Helena nona a ua kamaaina wale kona ike ana iaia maloko o ke kula a ua lilo i mea makemake nana.

O kela helehelena ula on a maumua iho ua loli ae la a haikea a i mea nae e maopopo aku ai ka makuakane i kona manao i aku la :)

E anakala hale manao anei oe aole e hiki i ke dala ke haawi i kekahi kulana i kekahi mea, a in a e ola ana a e haawi mau mai ana ia'u i naa hoohanohano ana apau aole anei ia he mea no'u haaheo loa ai no kona lilo ana he hoaloha oiaio no'u

Helena Simoa Kekahi o na kaikamhine naauao a piha hauoli a he kaikamahine u'i pu no hoi e kupono ai e lilo i mea aloha na kekahi mea a oiai he kaikamahine oia na kekahi makuahine ilihune loa aole anei he haua maikai a aloha ma ko kaua aoao ka haawi ana aku i na kokua ia laua elike me ka hiki?"

I ka pau ana o nei mau olelo a Robaka kulou iho la oia e ai i na mea e waiho ana mamua o kona alo, a i ka makukane hoi e nana mau mai ana iaia me ka kahala, me ka awili pu ia o kona mau unauao hoahewa me ka hauoli pu no ke koa o kaua keiki ma o ka pane ana aku la iaia a hoomau aku la no laua i ka ai ana a he mau minuke imihope iho ua hoololi ae la laua i ka laua mau kumuhana e kamailio ai, a pela hoi ka heolala ana i na mea e hanaia aku ai iloko o ka manawa hoomaha.

Mahope iho aohe i kamailio iki ia kekahi mea e pili ana no Helena Simoa e kekahi o laua ahiki i ke kakahiaka o ka hoomaka ana e wehe i keia moolelo.

Hoko o ke kau haulelau ua komo aku la o Robaka i ke kula keikie mahope o kona haalele ana iho i ke kula wae aole nae oia i hoi koke akumamua o kona hele mua ana ae e ike ia Helena Simoa no ka haawi ana aku i kona aloha hope loa me ke noi pu aku iaia e hoonua mau ae i leka nana i kona manawa kaawale apau he noi hoi i haawiia mai ka ae e Helena me ka hauoli loa a ua haawi pu aku no hoi o Robaka i kana hoohiki no kona kakau mau mai i leka ia Helena i kela ame keia manawa kupono ana e kaawale ai.

Ua kaahope ae la na makahiki eha o ko RObaka noho ana ma ke kula nui me ka nui o kona mahaloia no kona holomua ma kana mau haawina kula apau No Helena Simoa hoi ua puka mai oia mai ke kula wae mai me ka mahalo nui ia a ua komo aku oia i ke kula a'okumu ma ka manawa a Robaka e lawe ana i kona degere.

Uoko o kela mau manawa a laua e noho ana maloko o ke kula ua hooko mau laua i ka laua mau olelo hoopaa oia hoi e hoouna aku a e hoeuna mai kela ame keia mea pakahi o laua i ka leka a iloko o na manawa hoomaha lehulehu o na kula ua lehulehu ko laua mau manawa o ka halawai ana, a ua ikeia aku e ka lehulehu ko laua lilo ana he mau ipo kekahi na kekahi a mahope koke iho o ko laua hoi ana mai ke kula mai oiai laua e kukakuka ana no ka laua mau hana o ia mua aku ia manawa i hoike okoa mai ai o RObaka i kona aloha ia Helena a pela no hoi o Helena i hoike aku ai i kona aloha a no ia hooholo ana o laua i ko mau manao i noi okoa ae ai o Roaka i kona makuakane no ko laua hoopalauia.

Eia nae, ma kahi o kona manaolana e aeia mai ana no kana noi e ka makuakane na hooleia mai la ia noi ana, he hooleia ana mai hoi i lilo ai i mea hoehaeha loa i kona noonoo a no ka mea, aia ke aloha ke loku hala ole la iloko o kona puuwai no ka hoohuiia ae o laua a lilo i hookahi i kekahi la.

Ea, e anakala in a oe e ae mai ana ia'u e hoolauna aku au ia Helena SImoa imua ou ke manaoio nei au aole loa oe e hoole aua i ka'u noi. He kaikamahine u'i oia he hiehie kona kulana a he loe opio oiaio hoi i a'oia ma na ano maikai apau au e nele ole ai ka makemake e halawai aku me ia."

Oia uo ka'u i noonoo iho la. Aole hookai a'u kanaka opio i ike ai i nele ka hihia o ka noonoo i kekahi kaikamahine huapala a lakou e ike aku ai a o oe kekahi o lakou; i ka u'i no o ka helehelena ame ka maikai o na nahu ame na olelo ua makahehi loa ko lakou naau a pela paha oe i hoohihi pu aku ai i kela kaikamahine. Ekala mai nae oe ia'u no ka hoahewa ana aku la ia oe a eia hou e kala mai no oe ia'u mai kou hoolauna ana aku ia'u ia Miss Simoa a no ka mea aohe o 'u makemake e halawai me ia."

"Aole kela kaikamahine elike paa me kekahi poe e ae au e noonoo la aka he leoe oiaio oia, he lede i a'oia ma na ano maikai apau au no e haawi aku ai i kou mahalo in a no kou hui a kamailio pu me ia," wahi a Robaka o ka pane ana mai.

He noonoo kupanaha loa kou e kuu keiki ma o kou kapa ana aku i kaikamahine a kekahi wahine haahaa he kelalole ka hana e loaa ai kona pono o ke ola ana he lede oia. Ina he kaikamahine oia na kekahi ohana waiwai alaila hiki ia'u ke manao iho he lede oia aole o ke kaikamahine a kekahi wahine haahaa he kelalohe kana hana."

No kekahi manawa ko RObaka hamau ana me ka pii o ka ula ma kona mau papalina mamuli o na olelo hoinoino a kona aukala ia Miss Simoa a no kekahi manawa ka ulu ana ae o kekahi manao iloko on a e kamailio aku ma ke ano kikoola i kona makuakane aka nae mahope o kona hakoko ana me ka ikaika iloko on a me na manao hoowalewale pane aku la oia me ka maile ame na olelo oluolu loa i ka i ana aku

E kuu anakala aloha e ha'i hou aku au ia oe he lede oiaio kela kaikamahine ua pakaia oia ma na ano maikai apau aohe puu aohe no hoi he wahi kee iki iloko on a elike me ka'u  ike maopop nona Ua hoonaauao maikana oia he kaikamahine naauao a no ka makahiki e nee mai ana e komo aku ana oia i ke kula a'okumu no ka mea ua koho oia ia hana he a'o kula a e lilo aku aua oia he kumukula ma kekahi la e hiki mai ana.

Pela? A he manao naauao ia on a! Alaila e lilo aku ana oia i kumukula i kekahi la, wahi a Halebakona o ka pane ana aku

Oia ka mea maopopo loa no ka mea ua hooikaika mai ka kana mau kumukila iaia e lilo oia i kumukula in a nae e koho ana oia ia hana a ma ko'u manao ua koho oia ia hana i nei manawa a e hooko aku ana oia, wahi a Robaka me ka mau no o ka ula ma kona mau papalina.

He mea oiaio in a no kona koho io ia hana a lilo oia i kumukula ma nei mua aku he kulana hana oi ae ia mamua o ka kona makuahine e hana mai nei i nei manawa aole nae o kona lilo ana aku i kumukila ma nei mua aku e lilo ai oia i mea nau e manao aku ai o kau wahine ia e mare aku ai. Wahi a ka makuakane o ka pane ana aku me ka helehelna a ke keiki e nana mai ana aia no iloko on a ka manao hoowahawaha elike me ke ano mau o na makua makee keiki o ko loakou maemake oia no ka loaa ana i mea kupono na ka lakou keiki i makee nui ai.

Huli papu mai la o RObaka a nana pono mai la i ka makuakane me ka wiwo ole a i mai la:

E anakala Hale ke manao nei au he manao lokoino maeli no hoi kou ia'u. I ha'i aku au ia oe ua aloha au ia Helena me kuu naau apau oia kuu ola ame kuu mau mea apau; he kaikamahine maikai a naauao oia i oi ae i ko kekahi mau kai kamahine opiopio a'u i halawai ai ma na anaina hoohauoli a kakou a mawaena hoi o ko kakou mau pohai.

Aole  oia wale o kekahi he lede oiaio kona makuahine he hiki iaia ke kamilio ma na olelo like ole ekolu ekolu me ka pahee loa o ke kamailio ana me he mea la o kana mau olelo makuahine ia a e ike mai oe he wahine oia i hoonaauao kiekieia a ma kona moolelo a'u i lohe mai ai iloko o kona maula pio oia kekahi o na wahine u'i lohe mai ai i loko o kona  koku iwaena o ka poai a ka poe hanohano a uo kekahi manawa loihi kona noho ana maloko o Europa.

Eia nae mahope iho o kona mare ana ua hooliloia oia mea ilihun loa mamuli o ke kuhmu i maopopo ole ia'u ne ka mea aohe i hoikeia mai ia'u ia wahi aku o kona moolelo a no ia halawai ana on a me ia haawina pakalaki a ke au o ka manawa i law mai ai ua hoomakai iho la oia e hana kino nona iho i mea nona e pono ai a pela hoi me kana kaikamahine a ole ai laua e lilo i mau mea makilo a i ole make hoi i ka pololi.

E anakaia hale ke manao nei au aole no hoi paha oe e manao iho ana he hana naaupo a hoohaahaa na kekahi mea e nele a i ilihune aoli ka huli ana i hana nana i mea e pono ai ke ola aua oiai nae he kulana keikei ko ia mea mamua a mamuli o ka halawai ana me kekahi haawina pakalaki o ka au o ka manawa pela iho la i nele ai.

Aole o'u manao pela aole kekahi hana maikai he haahaa nae ia hana he mea ia e hoohaahaaia ai ke kulana o kekahi aka nae.

Alila heaha la ka? i ninau mai ai o RObaka me ke ano uluhua iloko on a i ka manawa a ka makuakane i hoomaha iho ai a he helehelena hoi kona a RObaka e nana mai ana aia kekahi manao nui iloko on a.

A eia o na kanaka i hanauia mai iloko o ke kulana ilihune a i loaa ka lakou hana he hakaikahi loa o lakou i hookuponoia no ka lawe ana ae i kekahi kulana kiekie iloko o ke ola ana Ua a'oia oe e ike a e hoomaopopo aku i ke ano o kela ame kei kaikamahine iloko o na anaina maikai a e hoomaopopo iho ana no oe nou iho elike no me ia ia'u nei i kulike ole o na kaikamahine a ka poe haahaa ame ka ka poe waiwai a hanohano iloko o ka aina o ko'u manaoio maoli no ma keia kamailio ana aku  ia oe oia keia aohe o'u makemake e manaku oe i ka wahine i like ole kona kulana me kou

Nou e kuu keiki a o kuu hooilina hoi a'u i manao ai e pani ma kuu hakahaka i kuu manawa e hala aku ai o kou kulana ma keia mua aku he hulana keikie loa e huahuawa'a mai ai a e paiia mai ai paha e kekahi poe o kuu make make i ha'i aku au ia oe oia kou mare aku i ka wahine  i ka like me kou kulana aole ma ka u'i wale no aole ma ka mai kai wale no o na olelo ame na aahu aole ma ka hanohano wale no o kona kulana a hiehie paha ke nana aku aka he wahine waiwai oia elike me kou kulana waiwai.

Ua nui loa keia mau olelo i ko Robaka manao a mahope o kona noho hamau ana no kekahi manawa i mai la:

Auhea oe, e kuu anakala Hale no ka hoike ana aku ia oe i ka mea oiaio loa ua aloha au ia helena i nei manawa a ua hooholo au i kuu manao aole e koho ikekahi wahine okoa aku mawaho ae on a ke nele au iaia.

Oia paha kau e manao la i nei manawa ua aloha oe Lila a oia ia oe hookahi no kumu o ia aloha ana mamuli no ia o ka hiu mau ana elike me ke ano o na keikikane ame na kaikamahine a lakou i launa mai ai iloko o na kula he aloha e hiki ai no ke hoopauia ae in a e ike iho ana oe a hoomaopopo i ke kupono ole o ia hoohuiia ana ae o olua.

He makemake wale no no na keikikane ame na kaikamahine kula kekahi i kekahi! O e na lani aole he aloha maoli no keia i hookumua mamuli o ka ike aku i kekahi mau ano maikai iloko o Helena Simoa E anakala Hale e ae mai ia'u e ninau aku ia oe ua haulehia iki no anei oe i ke aloha i kekahi wahine mamua? No ke aha kou mea i mare oleia?