Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 2, 14 January 1921 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T. H., POALIMA, IANUARI 14, 1921.

 

NA HUNHUNA MATEBIA O KELA

AME KELA.

 

            E Mr. Solomon Hanohano, Aloha Ka@i@imaka ame Hapenuia kana:--Oiai he malihini no au ia oe, aka e kamaaina aku ana n@@.  F. oluolu mai oe, in a he wahi kaawale kekahi o ke Kuokoa, ka @upepa a@onui i kela wahi poomanao @ @@u ae la maluna, oiai a ka poe lawe, a heluhelu nppepa. e ake ana no o na meahou, pela oi no, a o ia keia:

 

            Ma ka po Poalima o ke Karisimaka i@o-@@. i malamaia ae ai he kumulaau @ari@imaka, maloko o ka halema'i o Haaa nei. e ka hope kauka, Miss L. Cho@@@ ame ke kokua ana mai no hoi o ke Kauka Litchenfeld, no ka pono o @@ ma'i e noho nei maloko o keia home, oiai he mau wahi keiki no o elua ame e@ua makua, a ua konoia no kekahi mau hoaloha ame ka lakou mau keiki, no ka mea, ua hoomakaukauia keia mea no na keiki.

 

            Hoomakaia n hana o ke kumulaau ma ka h@ra 6 p. m., oiai ua piha mai la i na hoaloha.  Ma ka nana aku a kou meakakau nei, kekahi keia o no kumulaau ui loa, ua piha pono i no mea hoohiwahiwa o kela ame keia ano.  E lewale@a ana ua kaula kula, a e hehee ana no pilali dala, e aa ana hoi no ihoi@o, a e lewalewa ana no makana o kela ame keia.

 

            Ua piha na mea apau i ka hauoli ame ka haawi pu ana i na hoomaikai kiekie i ka mea nana i hapai i keia hana nui, Miss Choy: no ke Akua e kokua a e hoopiha mai i kou puuwai me ke aloha.

 

            Eia hou, oiai e hauoli ana na mea apau, no ke kumulaau Karisimaka, ia wa no i komo mai ai kekahi kalapu himeni e alakaiia ana e Mr. Kaoe, nolaila he kumulaau honohano maoli keia.  Ua hoopiha loa ia ac no nica apau me ka hauoli.

 

            Hookuuia keia apana hana me ka hoopihaia a na mea apau me ka hauoli; aole o ia wale, ma ka halepule Mamona kekahi, ma ka halepule Kalawina kekahi.

 

            Nolaia ke manao nei kou meakakau a keia ka makahiki mua loa o ka nui o na kumulaaw Karisimaka i malamaia m keia apano o Mani Hikina.

 

            Ma Kipahulu no kekahi kumulaaw hi loa i haawiia ao ai i ka lehulehu e na @aku @ ka mahiko.

           

            Ma ka po o ka la 25 i hala iho la, i malamaia ae ai he ahamele nui ma Nahiku, elike me ka mea i hoolahaia e ke K. K. S. N., na leo nani i hookuu mai i ko lakau mau kileo, e hoikeike ana i ka ikaika hiki ia lakau ke hana.  Ma ka nana ana @ kou meakakau nei, @@ @ui ka ui o no hana i hanaia.  Mahalo a nui!

 

            @ia hou, m ke Sabati ae, la 26, ma lamaia na hana hoike K. S. ame C. E. @ia no papa i akoakoa mai:  Kaupo, Hana, Nahiku, Keanae ame Whinep33.  Nui ka maikai o na hana hoike i malamaia nui ka hauoli o ka uhane o ka me e kakau nei.  He ui na papa apau, ma kau ike, aka, ua pakaia mai la e kekahi o no olelo paipai, oia hoi ma kana ike ua lawe aku ke K. S. ame C. E. o ka Waikaulana o Kianae i ka h@lu @, ka la, ma on a himeni la, auwe, nanah@, oluolu ka pepeiao hauoli ka

           

HE MANAOIO NO ANEI OE NO HONOLULU?

 

Ina pela e hookomo mai i kau dala no kona holomua o keia mua aku.  He nui ka makemakeia i mau home hou maloko o Honolulu no ka hoolako ano aku i kona huina kanaka nui e ulu mahuahua loa aku nei.  Aka nae mamua o ke kukulu ana aku i na home he mea pono e weheia i mau aina hou.

 

Nui na Waiwai e Hoolalaia Nei no ke Kukulu Hale Ana a he Nui no Hoina Waiwai i Ku mua no Hale

 

O keia kekahi o no hana ano nui hooholomua, a ka hui i noonoo ai, no keia kumu ke waiho aku nei ka The Union Syndicate, Ltd., no ke kuai he $75,000 o kona Kumuwaiwai ma ka waiwaiio o $1.00 o ka mehale.

 

E hauoli ana makou i ka hoakaka aku i na mea ano nui ia oe no ke kahuahana hoopukapuka a keia hui.

 

THE UNION SYNDICATE, LTD.

 

Kelepona 5222.

 

12 Alanni Beritania Akau

 

uhane i keia papa.  Nona hoi keia mau lalani mele penei:

 

            Kaulana o Keanae i ka waikau, wai hoohenoheno a ka malihini, o ka hooni mai a ka wai o Kukuipuka, hooheno a@ ana me Laalaau.  E kala mai ke pakika loa aku la paha.

 

            Pau kela, eia hou:  Ma no hana lulu, ame ka nui o na haumana, ke manao nei kou meakakau penei:  Heluna o na haumana, ma ka helu pakahi, 50, oi aku a emi mai paha.  Ke hui ia me na makaikai ke manao nei au, mawaena o hookahi hanei ame iwakalua, oi aku a emi mai paha.

 

            Na mea i luluia, auwe, ua hiki aku ka huina o na loaa apau o no hana i ka $239.

 

            Kekahi keia o n hoike dala keikei loa.  He mea oiaio ua hele mai na haumana, na makamaka aine na hoaloha me ka ikaika piha pono no na hana, a ko kakou Haku Iesu Kristo i waiho mai ai i ka honua nei na kakou e hana.

 

            Eia hau, ke haawi nei kou meak@kau i n hoomaikai piha pono i na komite hookipa a malama ola hoi no na mea e pono ai ke kino; ua nui hewahewa kou hoomaikai piha i na kahu, na komite, na haioielo ame ka poe i hanai mai i ka ai o ka uhane i ke auaina, o ia ka mea oi ae; no kamea, pela kakou i makemakeia ai, e piha kakou i ka ai o ka uhane, o ia mamua, a o ke kino mahope.

 

            I ka hooki ana i keia mau hunahuna materia ke lana nei kou manao, ua piha na mea apau me ka hauoli Karisimaka.

 

            No ke Akua, ka Makua mau ioa, ma o Kana Keiki la o Iesu Kristo, ko kakou Haku, ame ka mana o Kona Uhane Hemolele ka mea nana e kokua, kiai o hoohui hou ia kakou ma o Kona aloha la.

 

            Me oe e Mr. Lunahooponopono me na kaiki hana o kou keena ke aloha Hapenuia.  Me ka mahalo,

JAMES HANAI JR.

 

KO KAHUKU MAU HOONI ANA.

 

            Ma ka Hapenuia, apuni, ua holopono a malie maikai no kalua puaa aua, no ka hoomanao Hapenuia ana, me ka maluhia me keia makahiki hou, ua nui launa ole na hui himeni like ole ma ia po aole i pau pono mai, ao e, i hiki aku i ka umi a ol, he ewalu i kipa mai ma kou home maikai no kekahi poe, a o kekahi aole i kupono, pela aku la no paha apuni na moku.

 

            Ka hoomanao ana i ka 1921 ua nui na ono like ale i hoomakaukauia maluna o kela ame keia pakaukuau like ola, a kela ame keia i hoohiluhilu ai i no ono like ole no ia la.

 

            Ma ka Poalua, la 4 o Ianuari nei, i haule iho ai kekahi Korea limahana o ka Mar@oui mailuna mai o ka apahu kelekapala, a make loa, oiai e hele ana maluna o na kaula uwea i umiiia i na apahu e moeana iwaho ma ke pena ana, ua hemo mai la know huka makau ana e nee ana me knoa nana pono ole ana i ke kuleana o kona paa.

 

            O ka lua iho la ia o ke Korea i haule ai, a make no ma ia apahu hookahi no, he apahu pephi Korea maoli no kela ,e pono no kolonelo e hoopai ia apahu i ole ia e pepehi Korea hou.

 

            I keia 1921 i hoopiiia ae ai ka uku o no lihana, i do no makahiki i nee aku mahope ,a cia ke kupaianaha, aole iho la he makemakeia ke holo hele nei na limahana ma o a maanei, no ka hoopiipii loa o kela ame keia hui hana i ka lakou hoopii ukuhana ana.

 

            He nui ke kupaiauaha ma Kahuku nei, oiai na limahana e haalele mai nei a koe uuku loa, ke pii mau nei no ke kukulu hala ana, aole i emi iho malalo o elua kaukani dala o ka hale hookahi, a pii aku iluna, e kukulu mau ia nei, ua kaca maoli no no kamana ame ka poe pena hale o ia kau ike aku.

 

            O na limaha@a Hawaii i noho a kupa i ke alo a kamaaina ilaila i noho hana he mau makahiki he 30, he 20, he 15, a 10, me ka haahaa a hoomanawanui i no mahiko aia iluna o lakau na hilinai aua o na haku ame na luna hoohana nui o na mahiko i hoopiiia ae ai na ukuhana i ke $.80, $.75, $.70, a ia lakau ma iho akahi no a hiki a hiki mai; $1.50 ko na hoowaa; $1.75 ko ka uli ana i ka hoe mahope.

 

            Aloha no o Hawaii lahui, a oiai, aole he mau hui Hawaii i pii ae a kau mai iluna e ike mai ai ia kaua, o ko ke Akua aloha ia i kanaka ,aole waiwai, aole no he ilihune, i hiki ai ia kakou ke manaoio nui aku i ke Akua.  Hapenuia kakou.

 

J. A. KAHIONA.

 

NA ANOAI O OLOWALU.

 

            Mr. Sol. Hanohano, ke koa kawalia opio o ka lahui Haiaii, aloha Hapenuia kaua:  Ma ka po o ka la 24 o Dekemaba, a ao ae la Karisimaka, i haawimai ai ke Keikihipa a ke Akua i Kona aloha, i Kona haawi aua mai i na kulupakaua o Kulanihakoi i ka ua mea o ka nui o ka ua ame ka Aakani, o ka ua ko luna, o ke kai mai ko kai, muu mokaki na pohaku i ke alanui hiki ole i na kaa ke holo eia nae he mea ole ia i n keiki hana o ke kalana, e lawe ana ke kopala i kaua, a e holu ana ke kipikua, o ka pau ae la no la o keia piiikia, ahiki i na kaa ke holo.

 

            Ma ia mahina hookahi no, Kekemaba la 13, i hipuu polenaia ae ai ia mau opio ma ka materemonio o ka marc, oia o Rose Puha, ame Richard Paulo, na ka Makua Bruno o ka Hoomana Kakolika laua i hoopaa.

 

            I ka pau ana o ka mare, ua hoi aku na mea mare a ka hale o na makua o ka wahine, oia o Mr. ame Mrs. Puha, a un hele aku na makamaka ame na hoaloha e ike i ka paa mare.

 

            I ka pau ana ua hoholaia mai he papaaina imua o na hoa oha, o ka puaa kalua kele oe o ka poi uouo kaohipuu, meaono, kolowaka, papai, limu opelu, oio halale ke kai i ka lehelehe, o i noke o Hanale laua o Keoni Bulu i ka hakaka a lanakila o Keoni Bulu, no ka mea eha lakou, hookahi no o Hanale.

 

            No@aila e na opio, e noho me ke aloha a haule mai na lani.

 

            Ke hooki nei au i keia apisetole a ko haawi nei au i kou aloha Hapenuia i na kaiki o ka papapai ame ka Lunahooponopono.  Kou no a mau,

 

            JOSEPH KALANA

 

            Olowalu, Maui.

 

NA MEAHOU O MAUI O KAMA.

 

            Oluolu mai e kua Solomon Hanohano, in a he wahi kaawale o ke Kilohana, e oluolu hoi oe e hookomo iho, i ikeia ai na meahou kupanaha i ike ole ia i ka wa i hala ahiki i keia la.

 

            Ma ka po o ka Poalima, mawaena o ka hora ekahi me elua, i haule mai ai kekahi kuaua koikoi, nona ka hohonu eono iniha no hapalua hora wale no, ia wa pu no i loheia aku ai ka halulu o ke kai ma ka uwapo o Makena, he @kolu waapa ,he elua waapa kiki, hookahi waapa aila ea aole i piha hookahi mahina o keia waapa o ka lona ana mai nona ka waiwaiio o #350, ua hao aku ke kai a aohe mea i koe.

 

            O keia mau waapa no ke keiki a Mrs. Pon Lee olua, hookahi no J. S. Poepoe, he kai i ike ole ia i ka wa i hala.

 

            M kahi o J. S. Poepoe ua pii mai ke kai maluna o ka pali one a hoopiha i ke kahua o ka pa hale, oiai ua kalua he imu puaa me pipi ma ia po a ao ae, he luau bebe, ua lilo uae ka lanai kahi i hoomakaukauia ai i mea ole, ua lilo i muliwai kai; ua malamaia ka paina iloko o ka rumi @ ua lawa no.

 

            Ua hoomaka mai keia ino mai ka po mai o ka Poakolu, he nui aku na wahi i hoopoinoia, aole nae he ola i poino.

 

            Ke mau nei no ka poluluhi o ka ino i keia mau la.  Me ka aloha i na keiki o kou papapai.

 

J. S. POEPOE.

 

            Nahaw@he, Honuaula, Maui.

 

HAINA NANE.

 

            Mr. Sol. Hanohano, Lunahooponopono o ke Kilohana a ka Lahui nana e poai nei i no moku, Aloha oe:  Eia mai kau haina o ka nane aiwaiwa a ke keidi to Uwahipouli, J. W. K. Kakelamaluikaleo, peneli:

 

            Eia au la he kama, he kupa, he ewe a he kaiki paha hoi no Hawaii nui akea, a keiki au a Kapukapu me Holei, o ke kiai pali au o Panau, Puna i Hawaii, a nou na akaku ekolu a maalo nei, a pela au i heaia mai ai e ko ka honua holookoa na aloha ekolu i ka ipo hookahi.

 

            Akahi--He kaiki au ua kupa a papa hoi ma ka aina a ma ke kai, a i ole au e loaa ia oe ilila e kakali malie iho oe, aia a kiki mai Mahealani e manao ae oe owau se boa.  Owai au is oe@

 

            Haina:  Akua.  Ke Keiki kamehai a Kapukapu me Holei, o Panau, Puna, a ua pololei, ke ha i mai nei ka helu Hawaii o ka po o Mahealani o Akua, ka 14 o na po kau o ka mahina ma ka helu Hawaii, he keiki papa io no a he kupa no ke ao holookoa aohe poopoo koe.

 

            Alua--He malihini au i do alo, a kamaaina i ko leo, pela au i lilo ai i aikane hunumanu na ke onaona, ua noho pu no au me oukou, miliia a malamaia, a lilo au i mea hookoia o ka makemake o ke kauoha.  Owai la hoi au!

 

            Haina:  Akua, ke Keiki; pololei, aole kakou i ike i ke Akua keiki, aka, o ka leo ka kaku e lohe nei:  "Hele mai oukou apau ka poe luhi, ka poe chaeha, a nu oukou e hoomaha aku," he punahale ka buke o n kauoha ana i ko ke ao nei, o ia ka Baibala Hemolele me ke Kauuba Hou.

 

            Ke olelo hou mai nei no oia, a i makemake kakou i kekahi mea i kona Makua, e nonoi ma kona inoa a e nana aku ia Petero me Ioane ma Oihana, penei:  Ma ka inoa o Iesu Kristo no Nkaleka e ola oe, hookoioia no ke kauona elike me ka makemake o ka nane, a he punahele io no i ka poe apau i loaa ka manaoio a puni ke ao nei.

 

            Akolu--He inoa au ua kaulana apuni na moku, loaa ae no au ia oe i ka moku o Mano, aia i ka piko o Waialeale malolo pono, ma ke kowa o na mokupuni, k@ ole au ilaila ,alaila e loaa ac ana au ia oe ma ka poli o Kawaikini, e hooipoipo ana me kanikawi, ka ohe hookalakupua k Kauakahialii.  Owai au ia kou?

 

            Haina:  Akua Hemolele.  He mele olioi Hawaii kaulana keia apuni na Mokupuni o Hawaii nei, penei:

 

            Maikai Kauai hemoiole i ka malie,

 

            Kupukelakela ke poo (piko) Waialeale.

 

            Pili pono i ka la o Papaenaena.

 

            Olelo hou oe in a loaa ole ilaila, alaila e loaa no i ka leo o Kanikawi, ka mea nana i @me mai ia Kaililauokekoa i ka uka iuiu o Pihanaakalani, enana i ka hana a ka Uhane Hemolele i hoakakakaia ma ka Baibala, k mana, elike me k leo o Kanikawi nana i ume mai ia Kaililauokekoa.

 

            Iua hoohuiia keia mau pua lei ekolu e Ioaa no ua aloha ekolu i ka ipo hookahi, o ia hoi, ke Akua ka Makua, ke Akua ke Keiki, ke Akua Hemolele, ka M@kua, ke Keiki, k Uhane Hemolele, hookahi no lakau, ka ipo aloha a na huipule apuni ka honua nei.

 

            Pehia aku la ia e ka loea o no mea pohihihi?  Ke manaolana nei au e hoi puolo ana o kahi o na lii, oiai, ke kau a@ nei ka makani o kuu onehanau, ua abiahi.

 

            Me ka Lunahooponopono ahonui kou anoai, me na hoanaahana pu no.

 

            KAULUPAINAIMAHIEHIE.

 

            Ua nele oe i kahi puolo; ua paa ka puka o ka hale , aohe wa-hi paakai o ka lima.  Huli hou ia mai!--L-H

 

MA KE KAUOHA

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ka            THE WATERHOUSE OFFICE OUTFITTING COMPANY, LIMITED.

 

            OIAI, o ka THE WATERHOUSE OFFICE OUTFITTING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o no kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai ne ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o kela ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kkuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 14 o Maraki, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleoia.

 

            DELBERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Dekemaba 29, 1920.

 

6434--Jan. 7, 14, 21, 28; Feb. 4, 11, 18, 25; Mar. 4, 11, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Ke@na o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWAII COTTON COMPANY, LIMITED.

 

            OIAI, o ka HAWAII COTTON COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malolo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma @a hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke kaawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 21 o Feberuari, 1921, a o lela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena @ ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia ,a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

            DELBERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Dekemaba 14, 1920.

 

6431--Dec. 17, 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 21, 24; Feb. 4, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ka            HONOLULU FILM COMPANY, LTD.

 

            OIAI, o ka HONOLULU FILM COMPANY, LTD., he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma @ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke hawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e keleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maioko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o kala 28 o Feberuari, 1921 a o kela aine keia mea e makemake aua e hoolo heia aku maluua oia mea, he pono e hoea kino@ ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Mooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

            DELBERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Dekemaba 18, 1920.

 

6432--Dec. 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 21, 28; Feb 4, 11, 18, 25, 1921.

 

NA MANAO HOOMAIKAI A KA EKALESIA, KULA SABATI AME C. E. O NAHIKU.

 

            O makou o ka Ekalesia, Kula Sabati ame C. E. o Nahiku, ma o ke komite kahu la, ke haawi aku nei i na hoomaikai palena oie o ka puuwai hamama o ke aloha Krisiano oiaio, iloko o na hana a ko kakou Haku aloha.

 

            Ia oukou e na hoaloha, na makamaka ame na hoapaahana i haawi mai i ka oukou mau kokua, no ka pono o na hana hoike hui o na Kula Sabati ame na C. E. o Maui Hikina i malamaia ma ka la 26 o Dekemaba M. H. 1920, ma Nahiku, ua lilo ka oukou mau kokua aloha ana mai i mea e hooholomua ia ai na hana, a ua ikeia ka hua o ia hana ana no ka pono oka ekalesia a ua lilo no hoi ia i kiahoomanao poina ole iloko o na hoahanau o ka ekalesia, na haumana Kula Sabati ame na lala o ka Ahahui C. E.

 

            Nolaila, ke nonoi nei makou i ke aloha o ko kakou Makua lini e kau mai na hoopomaikai ana o ka mana o Kona uhane, a nana no e hoolako mai ia oukou i na mea apau e pono ai ke kino ame ka uhane.

 

            Me ka haahaa,

 

            S. K. KAAILUA,

 

Komite Kahu o ka Ekalesia o Nahiku.

 

            Keanae, Dec. 30, 1920.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

 

            E Hoao e Hoomakaulii Ano---E Malama i ke Dala e wehe i Burke Banako Hoahu me ke

 

CHINESE-AMERICAN BANK

 

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

 

NA PAHU KALA

 

ao ka Hoolimalima

 

$1.00 no ka Wehe

 

Ana i ka Hoahu

 

Kihi o ke Alanui

 

Moi me Nuuanu

 

LUAU Na PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima

 

PEOPLE'S HARDWARE STORE.

 

453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

 

KELEPONA 2670.

 

6348--8wks.

 

T O Murata Furniture Store

 

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

 

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

 

            Hoolimalima me Kuai Hoolilo.

 

715 Alanui Hema, Honolulu, T. H. Kelepona 1695.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ke CHILD & CHALDWELL, LIMITED.  OIAI, o ke CHILD & CHALDWELL LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i ua kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ai o ka bora 12 awakea o ka la 17 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

            DELBERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

6426--Nov. 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; jan. 7, 14, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ka WAIPAHU ICE & ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

 

            OIAI, o ka WAIPAHU ICE & ELECTRIC COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike ne ia i kolia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i no kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei pahi i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia e pono e waiho mai i no kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 17 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELPERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Novemaba 8. 1920.

 

6426--Nov. 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; Jan 7, 14, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau ana i ka PACIFIC MARINE PRODUCTS COMPANY, LIMITED,

 

            OIAI, o ka PACIFIC MARINE PRODUCTS COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o no kanawai o ke Teriotore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma ua hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 31 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hoolohela aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo i@o maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELBERT E. METZGER,

 

            Puuku, Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Novemaba 23, 1920.

 

6428--Nov. 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; jan. 7. 14, 21, 28, 1921.

 

KakelameKuke

 

(KAUPALENAIA.)

 

Poe Kalepa ma

 

            ke Komisina

 

--A HE--

 

Poe Agena no na Mahiko

 

Lehulehu

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            Ma ka hana e hoopau an@ i ke KAPAA AUTO STAND COMPANY, LTD.

 

            OIAI, o ke KAPAA AUTO STAND COMPANY, LTD., he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o @@ kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakuakauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala now no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me ia ,elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 28 o Feberuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoia kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

 

DELPBERT E. METZGER,

 

            Puuku Teritore o Hawaii.

 

            Honolulu, Dekemaba 13, 1920.

 

6432--Dec. 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 21, 28; Feb. 4. 11, 18, 25, 1921.

 

ENDAU DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED.

 

HOOPAUIA.

 

            Ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka poe paa aie apau o ka Endau Development Company, Limited, e waiho mai i ka lakau mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Rumi 303, Hale Banako o Hawaii, kihi o na Alanui Papu ne Kalepa, Honolulu, Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, iloko o kanaiwa la, mai ka hoopuka mua ia ana aku o keia hoolaha, o ia hoi @@ kanaiwa la mai Dekemaba 31, 1920 aku.  O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela, e hoole mau loa ia aku no.

 

E. A. MOTT-SMITH,

 

Kahu o ka Endau Development Company, Limitited.

 

6433--Dec. 31, 1920; Jan 7. 14, 21, 28, 1921.

 

Kela Laau Kaulana

 

B.B.C.

 

            He laau i hoohuiia a na launahele, laau e hana p@ ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holoo@oa oke kino, e kipaku ana i ka ma i kino ame na mai ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika ke ola ame ka mana i na aalolo.

 

            E hoopiha ana ka B. B. C. ike kino me ka ikaika hao o ke ola a me ka ikaika o @ala opio.  Ua @on@aia na poe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wele @@.  Ua apon@ia e na kauka kaulana he nui ame na k@@@k@ iloko o ke ola lahui ana.  O ka B. B. C. ka l@@@ kamahao loa ma ke ao.

 

KUAIIA MA NA WAHI APAU.

 

Keena kuai L@@@ B. B. C., 161 Ala@ui Moi,

 

Honolulu, Hawaii.

 

NUPEPA KUOKOA

 

No ka makahiki (one year)……$2.00

 

No eon mahina (six months)….1.00

 

            O na Dala âme na Hoolaha Apau @ hoo@@a pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no. P. O. Box 203, Honolulu, T. H.

 

217 Alanui Moi, m ke keena o ka

 

Nupepa Advertiser.

 

            Entered at the Post Office at Honolulu, T. H., as Second Class Matter.

 

CHARLES S. CRANE LUNA NUI