Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 2, 14 January 1921 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E KOKUAIKOU KULANAKAUHALE E ULI Aohe auhau of ae-o ka mfaikai e hiki ai ia oe ke uku i kou kulanakauhale mamua oka hooikaika ana-no ' kona ulu ae. He nui ria alahele oka hana ana t keia; v o kekahi oia ka hooriui ana ae ina kahua no na home. Ma k€ia alahelei aole dee kokuia wale ana no i kou mau hoa makaainana, aka e hqopomaikai gu ana ia oe iho ma ke dala/ 4 ■!' He $100,0001 ke fcwnuwfiiwai oka The Union Syndicatfj, Lid* I' i kukuluia no ke kuai ana ma ka waiwaipaa, hooneemua ana aku i'na hana e hoonui ia'ae ai ame na hana hoopukapyka e ae* Ke haawi aku nei ka The Union Syndicate, Ltd., no ke kuai koke akuhe $75,000 okoriaMahele Kumui* paa ma ka $1.00 fat wtelio oka m&hele. * * Ina he makemake kou ma ka hana e holomua ai kou kulanakauhale eia ka rtianawa kupono nou e hoom komo ai i kau dala no kahoopukapuka ana. 'E ae mai ia makou e hoakaka aku i na mea ano nui apau.' THE UNION SYNDICATE, LTD. Kelepona 5222. * T2 Alanui fteritfenfa Akau