Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 7, 18 February 1921 — [Illegible] KUMU O HAWAII NEI [ARTICLE]

[Illegible] KUMU O HAWAII NEI

: : i v.-:::v n kei.i pepa, ke hoopuka aku nei :nanao, i kakauia mai e Mr. Theoi; m.ilalo o ke poomanao, "Ka ; / u < I fa\vaii nei," a makou e minamina • V \-: 4 :0e hope loa o keia hoala ana mai la ? : i kekahi o na ninau ko'iko'i loa, i -t -.m I;ihui Hawaii ame na hana kaulana ' :i,i nloha. u.if.!i o Mr. Kelsey, o ia no ka lawe- j :<v. ; kekahi mau hana e kamailioia ai ka ' -.i: r-.e ka pololei; e malamaia ko kakou loa; na le'ale'a o kela au kahiko i . li! ni kanaka, ame na hana hoomanao no ; : i na kanaka Hawaii jo kela au i • (■:. c hele aku nei ahiki i ka nalowale loa i • *: .i ai kakou, ka lahui Hawaii, he poe • : . :o ko kakou aina ponoi iho. j l<-»a ka keia e kamailio i :T>i ; ; me ka u'i maoli o ka kakou olelo, a ' = .u r,:aoli no ke kan&ilioia mai eko kakou ! - _ L.'liiko. ame na haole kamaaina; oka oi « : .-.K-na o na olelo hookaau, i hunaia aku * ke kaona o na mea e kamailioia apa; * -. • keia la. e aneane hiki ole ai ke maok.. manao o ia mau olelo. • > 1:1 mele Hawaii, aia iloko olaila, kekahi , *.v' « kuli'u maoli me ka pohihihi o na ma- ; -1 - ilike me na mele o keia manawa, he hoike * 7 tna mea maopopo loa, e£u a hoowaha- ; j qxiao ke hoolohe aku. •'k' •;.:].iko i ike a i kamaaina i ko kakou ] ; ! !:iwaii o kela au kahiko, aole i nele ko •.vr.; t il:n mau ana. i ka nani ame ka ū'i maoli ; ' vb. pela me na mele i hakuia me ke kuli'u t < !■»: e hiki nle ai ika poe o keia la ke loaa :rao!i; oka mea oi loa aku nae oka pilin hanauna hou, o ia no leo lakou nele kk':e loaa ai kela mau mele kahiko, a e ike : : hula like ole a keia lahui kanaka. k:; < iaio loa a kakou e olelo ae Ui, elike :>»v nei i keia au hou, ke kamailioia nei ka , v ke ano hoopilipili, a haaleleia aku la Hawaii knpono loa, a ko kakou poe kupuna •'iku ai. a i maa no hoi i ke kamailio mau ia .. *;:i Hawaii kahiko kakaikahi e ola mai nei, : - :r.an mea. .'"'o he lanahooponopono no keia nupepa ..hiki he nui. ua maalo mau mai na pala- : īakamaka, i hoouna mai no ka hoopuka :: :!«»ko u ke Kuokoa nei, i kela ame keia - ke kahaha no oka manao, ika naaupo - .4 iiawaii i ka lakou olelo ponoi, aole ma w;ile no. aka ma ke ano kekahi o ko lakou -■«a i ko lakoi; mau manao, a mamuli wale hou ana aku, i maikai ai ka heluhelo. mc he mea e hanaia aku i wahi e mau ai ka * : : :nva*t. me ke kanalua ole ke olelo ae, e hele ahīki i ke kamailioia ana me ke pahemal. • . K.kahi paha kumu oka hoohemahēmaia o " Ilawaii e kakou, mamuli o ka lilo ana o ka - • i:: rhania. i olelo lahui i keia la; o iea olelo pili ' uma na hana pili kanawai apau; ma ke ano •k laliui. e pono no na Hawaii apau e makee i !:;k. i: oielo makuahine, ma ke kamailio mau ana. -tkn ai kona o ana i na hanauna apau ma : akn. -v>a i '<a lahui e, he mea nui ka lakou olelo ia i: "vo. he niea nui ko lakou mau moolelo kaulakou. pela na hana kaulana a ko lakou lahui, -■••; maloko o na buke moolelo, e hiki ole ai ke - - • ke ao mau nei ia mau lahui i na hapauna -n>x«lelo kahiko o ko lakou aina iho. i nc! kekahi o na wphi nani loa, me kona rv--».)V1o kaulana; na hana hooikaika kino o kela i o ] e ma na wahi e ae, na le'ale'a hoo- •■-.: . tu- na liana kaulana e ae he nui; ke kokua k ir. pc]»a i ka manao o Mr. Kelsey, he mea pono - • •■'"»« aliaolelo e noho mai nei, e noonoo i ke:?ele e hoea mai ai i' ka malamaia ana aku o -sr..-- ar»au i pili aku ia Hawaii nei, e mihi ole ai - r. ; : iri niakaikai honua, ke hoea mai iko kakou v hoopihaia lakou me na mea e hooiia ae ... ' . kon hookaulanaīa ma na wahi i liilii loa ko :: ' ro Hawaii nei.