Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 7, 18 February 1921 — HOOPONOPONO I KA HOOLOLILOLI WALE IA O KA OIAIO. [ARTICLE]

HOOPONOPONO I KA HOOLOLILOLI WALE IA O KA OIAIO.

K Mr. Luuahooponopono o ka Nupe-Kuo-koa, Aloha kaua a nui:—E oluulu hoi oe e uwila ae ma ke akea, i ike ai ka poe heluhelu o kuu aiua ma ka hikina a ka la, a. ka napoo ana a ka )ji i ka uiole olu o Niho. Ua ike iho la au ma kn Nupepa Knokoa o lanuari 28, 1921, i hoopukaia e kuu hoaloha maikai, aohe hoaloha, he aikane puna na ke onaona, Joell K. Apuakehau, e kokua ana ia D. K. Hooiapa, ua hanauia ka Haku Ics« i ka niahina o Apcrila, a o Abiba ua mahina la ma ka helu Tudaio, hanau iho la Poa* ono, la 6, a bapctizoia no nia ia la, a o kona la no ia i kauliaia .ai a make.

Ea, auhea olua e o'u mau hoahannu* he 1921 makahiki /niai ka hanau ana o ka Haku lesu ahiki i keia & he 79 makahiki wale no i koe plhtt ka 2000 makahiki, a kc ao liolookoa e hoomanao nei o ka la 25 o Dekemaba, a ma ka lielu malama ludaio hoi Tipeta, o ia no ka la i hanau ai ka Haku lesu. O na hoololiloli -nale a ke kanaka be mca pau wale elike n/e ka laau i ka* nuia i kahi lepo hapapa; uiu ae no a make loa. "Kia keia, i ko'u nana ana iho he mau helu malama lu<la,io kokahi. Eia mai ka pololei o ka helu malama Tu<iaio ame Mahomcda i hoopukaia e Jocph Whitaker, F. S. A., Alemanaka o ka makahiki o ko kakou Haku 1889, London Oōiee: 12 Warwick Lane, Maraki ka mahina mua ma ka helu luilaio. Maraki, Nisana ame Abiba; Aperila, Yiar ain« Zif; Mei, Swan; lune, Tamuz; lulai, Aba; Augato, Elul; Sepatemaba, Tiseri ame Etanima; Okatoba, Heevana ame Bula; Novemaba, Kiseleu; Dekemaba, Tebeta; lanuari, >Sebata; Feberuari, Adara. Nana ma Esetera"9:l: I ka umi-ku-mamalua, o ia hoi ka malama o Adara, Feberuari Welo, i ka kakou helu; ka huelo-ku no ka. ulu o ka hoi ame ke pi-a i keia mahina a kohu huelo no ka iole ka maka o ka hoi ame ke pi-a i ke ku iluna kohu huelo iole. Nalii 1, 6:1: Ikaha o ka makahiki *o ko alii ana i ka malania o Zif, o ia ka malama alua; a i ka makahiki umi-kumamakahi, i ka malama o Bula. o ia ka vraln o ka malama, ua paa ka hale ame kona mau mea apau. Eia iho ka helu inalama Mahomcda: Tomatla I, lanuari; lomada 11, Febevuari; Rajah, Maraki; Shaaban, Aperila: Ilamailan, Mei; Shawall, Inne; Dulkaada, lulai; Dulheggia, Atigate; Muharram", Sepatemaba; Saphar, Okatot>a; Babia I, Novemaba; Rabia 11, Dekemaba. O ke a:olia no kou a nui e Mr. Lunahooponopono. Z. P. KALOKUOKAMAILE. Napoopoo, Kona Hema, Feb. 10, 1921.