Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 8, 25 February 1921 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KEIKI O KOHALA ME KA MANAO HOOPULAPULA

 

            K@@ @@@@@ @@@@@@@. A@@@ no @@@@@ @@@@ @ai n@ hon@@@ nei ke @@@@@@@ aka @@@ no ia oe no keia mau manao @ @@@ @@ @@ maluna.

 

            Oiai na la aka@@@ahi a kon kin i hni @@@ ai me kela keiki lalawai o Halawa, Koha@a @@@. K. Lawe@awe ua nui na @@@ ma @@@ i puka ae mai ko maua mau manao @ @akai an@ no keia ninau ano @@@@ ka manawa e nee nei, o ia no ka @@@ui Hawaii, o@ai ke malihini oia ia'u, @ pala n@ @@@@@@ @a@a, aka ma ke aiai o ke kino@@@@@@@  o ke Kilohana i kamaaina ai @@@@ ia maua iho.

           

            Ma ia @@@@@@ i ike pakahi ai mana i ka mana @@@@@ manao, i hoikeia ae la mama@ o@ai aole au i hoea aku i kona @@@@@@ aina, ah@ ua ka iho kuu moku@@a i ke @@@@@@ aina, e manao ia nei no @@ @@@wi ana aku i ka lahui Hawaii, o @@ @ Kawaih@@@@@ oiai o ko'u kaawale mai Waimea a kahi i ka ai kuu @kaa, @@@@@@ @@@@@@ ia ma kana olelo mai, o ia wahi no e Makumaia i pii mai la @@@@@@ @@ @@@@@a, a huli aku nana i @@ m@@@@ kai, a h@@ ae a nana i ka wa@@@ @@@@@@@@@@ mauka ou o Kawai@@@@@@ ia @@ nani he lepo wale no, @@@@@@ @@@ @@naia ai ka pipi o ka @@@@@@@@@@@ ma. i.e momona na mea @@@@ @@ @@@ana o ia aina a e ha'i @@@ @@ @ @ @ @@a hoa, in a e kanuia @ ka @@ aka@@@ he  lua gula ia @au,

ala @@@@@ @@ @@@@ ame pipi ke hoohua @@@ a i ka lakou, a e ha'i aku au @a @@@@@ @@@ e loihi e ike @@@@ ana ke kanaka a @p@@@ i kona waiwai, oiai ua loihi @@@@ n@ha ana ma ko'u kahua aina a @@ @@ aku i k@ waiwai o ka aina e @@@@ @@ @@ no a@ ke hana nei @@@ ka @@@@@@ Ha@awa, a o ko'u iini @ @@@a @@@ ana aku e lilo i kanaka kaua @@@@ahiki, @iai ke noonoo nnei a ke @@@@@ a @@@ @@ na mea e holomua ai ia mana@.

 

            Oiai a@ i k@ ka@na nei e hoomakaukau ana @ kekahi mau hana a'u i waiho a @@ mau makahiki i hala ae nei, n@@ @@@@@ h@@ko ia ka mea i noonooia ak@ na makahiki loihi a e hua aku @@@@ no ka mea, ua pau na mea apau i @@ @@@@ @@p@@ ia me ka maikai.

 

            N@@@@ @ k@u M@kumaia maikai, o kahi @@@ @ hana mai nei he ko'iko'i n@ @@@@@@ @@@ke me ko ke kaona nei, aka @ @@@ aku au @a oe, aia mau o maka@@@ @@ i @a @@nawa apau i ka puka e @@ @@ @ aia aina o hauoli ame ka n@@@ @@@@@@ ana @@@ke no hoi me kau @ @@@@ mau nei, ua nana mau @@ i kou manao ka'ai, a e hoike ana @ na mea oiaio.

 

            E@@@@ @@@@@ in a @ ka mea oiaio keia, @@@ @@ @@@ ka manawa elike me ka Jos@ K. Lawelawe i hoike mai ai ia'u ina @@ @@ pono o keia kanawai e hoi @@@@ @ k@ aina a e hana elike me kau @@@@ @@ @@ pono ua minamina no hoi @@ i kq hoihi ole o ka manawa e hui ai me a ke hoihoi mau kona ano ke hana aku @@@wai hamama no hoi, pela mai ana ia @@ahanau o'u, a na ka Makua @ani @@@@@maikai i kou mau manao maikai ka'u pule.

 

            M@ @@ e kau Kapena opio ko'u welina pa@ @@@.

 

J. K. MOKUMAIA.

 

 

KUU POKII ALOHA UA HALA.

 

            Ma Solomon Hanohano, Aloha @kaua nui loa@. Ke noi aku nei au i kou olu@@ ina he wahi kaawale o ka kaua hi@a@iwa no ka'a wahi @puolo waimaka @ ke aloha pokii a nana hoi ia e aha'i @ele aku, i ike mai ka ohana ame na @@@@@ e noho mai nei apuni k@ kaua mokupuni.

 

            I ka Poalima la 21 o ka mahina i @ala ua kipa ae ia ka anela o ka make @ua Wahiawa, Wailua, Oahu, a lawe ae @@@@ hanu ola o kuu pokii imua o ko makou mama aloha, i ka hora 11 a. na, na ke kelepona i ha'i mai ia'u, i kona ana@mua no ka haalele ana mai o kou @okii no ka wa mau loa.

 

Ua @@nauia kuu pokii Pikapuaokaani a i kamaaina ia hoi ma ka inoa @@@@@ Ne Luka , ma Hihipa, Kamana@@ Waialua, Oahu, mai ka puhaka mai Henry Luka ame Mrs. Kaliko Nama@@@kalani Luka, i ka la 25 o De@@@@@ 1894, a ua puha iaia na maka@@@ @@ @5 au e la kou o kona hana @@ i na ou@@@@@ e keia a@ @@@@@.

 

 

Halekuai o na Hawaii me ka Lehulehu

MAKEKE O KE KALANA                          AALA MAKEKE.

 

            Aole @a @@amua elike me keia ae ka hoike ia ma ka pule ia oukou o na m@kuai na @@@ai i hiki ai ia oukou ke kaupa@na like i kahi ami e kii ai i @@ oukou mau meaai e ola ai ka @ome.

 

E makaala a nana mau oukou ma ke KUOKOA o kela me keia POALIMA na kumuk@@i malaila, o keia mau halekuai elua i kukuluia no ka pomai@@ o na Hawaii apau, nolaila, in a ke mea kuai kau e makemake ana ma na @EAAI, e nauwe ae malaila me ke kanalua ole mamua o ke kiloi ana i kau @@a k@@@@@@@ i ua lahui e.

KUMUKUAI KUIKE O KEIA PULE

RUAMOA HOUSE O HAWAII NEI…………………………………$ .75 Kakini

LOG SABIN SYRUP Ono Loa…………………………………… .........   .35 Hookahi

WA@UPAKA KALEPONI……………………………………………    .60 Boloka

ALASKA CHUM SALMON, 2,……………………………………..    .25 Kini

COLUMBIA SALAD OILS, QTS……………………………………        .45 Omole

MILK MAID CREAM, 2/.……………………………………………     .25 Kini

OAKLEAF JAMS, 3/.………………………………………………….   .50 Kini

PRIDE JELLIES, 2/.……………………………………………………      .25 Omole

KING SALMON……………………………………………………….      .23 Paona

PIPI PAAKAI…………………………………………………………        .25 Paona

KUMALAE POI 18 Paona …………………………………………1.00

 

Malalo e ka lawelawe ana a keia mau opio Hawaii a oukou e kaniuhu ole a hoowahawaha mai ai paha. E ALA E HAWAII ALOHA!

LEI KALALUHI                                         BESSI MAKEKAU

 

            Kuu pokii o ka uka o Wahiawa, kahi a kuu pokii i hoomanawanui ai i na hana e pono ai no keia ola ana; eia aka nei paha oe i ka ako lehua o Kapilimanu i ohu no'u no kou hanaumua; eia paha i Kukaniloko, akahi ka loku hala ole o ko aloha i kuu puuwai.

 

            Kuu pokii o ke kula o Malamanui, ia wahi a kuu pokii i noho hoomanawanui ai malalo o ka oihana koa; kuu pokii i ka luawai hooki'o o Leilehua, ka mea au e uwe mai ai ia'u me na keiki a kaua o ka naha mai, eia ka o oe no ua luawai la i naha, a owau me na keiki a kaua ke uwe ana ia oe.

 

            E Kaala e, ke kuahiwi kaulana o ka aian o maua me kuu pokii, 'eia ihea o Peter kuu pokii? Eia aku nei paha i ka auau i Kahinahina, ia wahi a kuu pokii i walea ai i kona la kamalii, kuu pokii o Kauwaula, ia wahi a makou e holoholo ai; eia paha oe ma Poloa, kuu pokii o ka uwapo o Kaupoo, aloha wale ia mau wahi a kuu pokii e hele ai; kuu pokii i ka malumalu hale o ka mahiko, na'u na kou hanaumua i noho ia wahi, hoi ae no oe hookahi ko kaua noho pu ana.

 

Kuu pokii i ka hale keiki nui, kuu hoa hanai keiki o oe e kuu pokii; aole ka i ai i ka loaa a na keiki a kaua, haalele mai oe ia'u.

 

            Kuu pokii i ka ehukai o Puaena, kuu pokii o ka Hokele o Haleiwa, kuu pokii o Kaohe, i ka malumalu hale o'u nei kou hanauma; akahi ko'u hoaa e huli hele nei, e Mokuleia ka moena pawehe ,aole oia e hehihehi hou aha i kou nani; e Keawanui ,aole oia e hehi hou ana i kou one waliwali ia wahi a ma kou e lawai'a ai; ua nalo ia no ka wa mau loa.

 

Kuu kaikaina i ka aina o ka eha'eha e nou ko'u mau waimaka e helelei nei, i ka ike ole i ka pokii o kaua, a pela pu me oe e William Kauhikaua, kamaaina o ia uka iuiu o Wahiawa, nau i noho mua ia wahi, mahope aku kuu pokii, e aloha ae ana au i kuu pokii ko hoa hele a hoa hana pu malalo o ia hana a haalele mai la oia no ka wa mau loa.

 

            Ua haalele oia mahope nei he wahhin kane make, hookahi keiki, Alexander Luka, he mama, he mau kaikuaana, Tom W. Luka, J.M. Luka, he mau kaikuahine, Mrs. Julia Guerreiro, Mrs. Elizabeth Johnson, Mrs. Roselia K. Figueira ame hookahi kaikaina Hermau Luka. He uncle e ola nei J. K. Luka o Maili, Waianae, ame hookahi aunty, Mrs. Caroline Luka, a hookahi aunty ma ka aoao o ko makou mama, Mrs. Malie Namakehaokalani Aona.

 

            Ke haawi nei au i ka'u hoomaikai i na hoaloha o kuu pokii na lakou i hoomaemae i ke kino wailua o Wahiawa, a pela me na hoaloha Kepani kalaiwa kaa otomobile i ka hoihoi ana mai i ke kino wailua o kuu pokii me ke kaki ole.

 

            Ke haawi hou nei no au i ka'u hoomaikai ia Mr. H. Plemer i kona haawi manawalea ana mai i kona kaa truck no ka lawe ana i kona kino wailua ma Puuki, kahi o kona halelua; peia pu me olua e Mr. Wm. Holt ame Judge Edward Hore no ko olua hele ana mai i ka hoolewa o kuu pokii.

 

            He hoomaikai i ka hui makai o Waialua. no ka oukou mau hana maikai, o ia hoi o oukou ka poe hapai pahu o kuu pokii, a pela me ka ohana ame na hoaloha i hele mai e ike a i ala a ao ka po, me makou ka ohana iloko o ke kaumaha ame ka luuluu.

 

Nolaila ke hooki nei Au maanei me ka naau kaumaha o ka luuluu no kuu pokii.

 

Me oe e Mr. Lunahooponopono ame kou mau keiki pa'i nupepa ka welina. Owau no kona hanaumua i piha me ke kaumaha,

 

MRS. JULIA N. GUERREIRO.

 

HE HOOMAIKAI.

 

Mamuli o ke aloha o ke Akua, ua lawe aku la i ka'u mea aloha, oia no o Mrs. Eddie Ahe; ua hoi aku me Iesu kona Haku aloha.

 

Nolaila, ke haawi aku nei au i na hoomaikai a nui loa i na makamaka, na hoaloha, na hoahanau i komo pu mai a haawi i ka lakou mau kokua nui ia'u; o ia hoi na bo-ke pua mai kela ame keia naau i piha i ke aloha, a na ke Akua e kokua mai ,a e haawi mai i na mea maikai a nui maluna iho o oukou a pela pu no hoi me a'u.

Me ke aloha.

M. H. EDDIE ALU.

 

HE WAHI ALOHA NO KUU KAIKUNANE WM. K. KINO, UA HALA.

 

            Ua haalele mai ia makou kona mau kaikunane, ko makou papa, na kaikamahine, na moopuna, ka nui ame ka lehulehu, e u aku nona. Aloha wale

 

Ua hanauia kuu haku kaikunane ma Napoopoo, S. Kona, Hawaii, i Augate 19, 1867, mai ka puhaka mai o ko makou makuahine aloha, Mrs. Kalama Kino, a ua kokoke no e piha kona 54 makahiki i keia Augate ae, a kuu aku la kona luhi, moe aku la i ka moe kau a hooilo, e hooipo ana me Niolopua i ka aina moeuhane. Luuluu wale!

 

Ma Kainaliu, S. Kona, kona wahi mua i hele ai i ke kula, o ia ke kula a S. H. Davis, a mahope mai, ua hoounaia oia i Honolulu i ke kulaalii o Kahehuna, a malaila oia i hele ai ahiki i kona puka ana, a o kana hana mua no i kona wa e hele ana i ke kula, o kona hemo ana, o ia no kana hana i kona hemo ana, o ia nokana hana i koho ai. ahiki no i kona moe ana ak@ @a, aloha no!

 

He luaole oia ma ia hana, he noeau ma ka unuhi ana i ka olelo Beritania a i kana olelo makuahine, ua piha iaia he 35 makahiki o ka noho ana ia Hilo; na mareia oia me Miss Ellen Swain Carter o Honolulu, ua loaa he elua mau kaikamahine e ola nei, oia o Mrs. Ellen Kekapailani Mahaiula ame Mrs. Jennie Daniel Hano o Kapaa, Kauai.

 

Luuluu Hanalei i ka ua nui!

 

Ae e Jennie, ke hele nei o papa i kana huakai heleloa, aole oe e ike hou ana iaia, no ka wa mau loa; aloha no!

 

            E Hilo e, i ka Uakanilehua, ua pau ae la ko Kino hehi hou ana i kou mau alanui nani; ua pau kona kilohi hou ana ia oe e Waiakea ame Waiolama, pau kona-maalo hou ana i kai o Kuhio Ray, pau kona auau ana i ke kai o Mokuola, pau ka lei hou ana i na lehua o Panaewa, kahiko nani o kamahele.

 

            Walohia wale au ia oe. Huli hoi ke aloha no Hawaii, hoohihi i ka nani o Maui, me na Honoapiilani, na lehua o Lihau i ka malie, me ka Maluulu o Lele, i ke ahe makani a he Maaa. He aloha ka ike ana i na kuahiwi o Hawaii nui moku o Keawe. He aloha ke kai Hawanawana, owe malie mai o Kawaihae, aloha na maka hauliuli, na @ae inakawalu o na Kona. Ike i ke kai maokioki me ka la'i malino a Ehu, me ka home aloha o ko pokii nei me ka uanoe kau mai iluna, o ka pio a ke anuenue i Maunaohu, hooipo ae la i Halemaumau, kahi a na kupuna o kakou i noho ai, eia ka owao ka mea nana o noho keia uka.

 

            Aloha no ia hui hope ana o kaua me kahi pokii ame ka luaui papa o kakou, 'anoai wale. Huli aku kaua nana i ka Laeopale, ka waiho kahela mai a Kaawaloa i ka la'i, ame ka pa@ kapu o Keoua, ame ka wai auau i Haliilua. He elua a'u mea nui e loku nei i kuu puuwai, o ko aloha e kuu hanaumua ame na lei huu oo a kaua e noho mai la i Kauakanilehua.

 

            E Lonohiwaikekapu e, pau ae la kou ike hou ana i kou Uncle Kino, aloha, no. Eia ka o oe aku ana ka mea nana e lei hou i na lehua o Panaewa, aloha no ka hehi hou ana i ke one o Kealakekua, ke one hanau o na kupuna o kakou ame ka lokowai o Lokoalii, he alii nui oe na makou, na ou kaikuahine e u aku nei, luulu wale!

 

            Hoi ke aloha no ke kaona wehi a ka Uakukalahale, kiina ka mailelaulii i ka uka, na ka ua lililehua o Palolo i lei punahele no kuu haku. He aloha Nuuanu i ka makani, wehe lau kawelu o Lanihulu, me ka ua waahila i na pali, kahiko mai la i Kahuailanawai, wai inu a kuu haku kaikunane, Ikea na pali hauliuli, aala paoa a o Kekele, me ke ko'a mokun@oleu o Heeia, me ka ua Apuakea i Mololani, hoa ka helena me kuu haku, o huli aku ai ia aekai, me ke kaomi a ka makani halihali aala lipoa i ke kula.

 

He aloha ia mau pili ana me o'u mau nahaumua. E kuu kaikunane aloha, S. L. Kekumano eia o kaina Kino ke hele nei.

 

O ka panina hope keia o ko'u mau pokii-kane a koe makou kou mau pokii kaikuahine. Walohia wale au ke hoomanao ae ia oukou!

 

O makou iho no na kaikuahine ame na kaikamahine i hooneleia i ka mea aloha.

 

MRS. ELLEN MAHAIULA,

MRS. M. K. MACHADO,

MRS. LUCY MAKEKAU,

MRS. ANNIE AU,

MRS. JENNIE HANO.

 

 

HE HOOMAIKAI NUI.

 

            E Mr. Lunahooponopono, Aloha kaua a nui:-E oluolu oe e hoike ae ma ke akea i kuu hoomaikai ame kuu mahalo i na luna ekalesia, na hoahanau ame na makamaka maikai o ka ekalesia huiia o Lanakila, no ko lakou uku i ko'u uku kaa o ka pii ana, me ko'u hoi ana mai i Napoopoo nei.

 

            Aole loa oukou e poina ana ia'u, no ka oukou hana ku i ke aloha, ame ka lokomaikai i ka oukou elele nei; ua ike au i ko oukou lokahi ame ke kuikahi no na mea a oukou i hana ai. Nui no hoi ko'u hauoli i ka piha o ka luakini ia oukou o na makamaka maikai.

 

Ke nonoi nei au i ka Makua Lani e hooikaika mai i ko oukou mau ola kino i ikaika like ai me na hana o ka uhane.

Z. P. KALOKUOKAMAILE.

Napoopoo, Kona Hema, Hawaii.

 

KO MAKOU MAMA ALOHA, MRS. MARY KAIWI, UA HALA.

 

            Mr. Solomon Hanohano, Aloha oe: E oluolu iho oe e hookomo i keia wahi puolo luuluu ma kekahi wahi kaawale o ka kakou hiwahiwa, a nana hoi e aha'i mama aku, i ike mai hoi ka ohana ame na hoaloha.

 

            Ma ke kakahiaka o ka Poalima, la 11 o Feberuari, hora 7 a.m., i kipa mai ai ka uhane o ka make, me he ariapa la na ka uwila ,a lawe palanehe ae ia i ka hanu ola o ko makou mama aloha, a waiho iho la i ke kino puanuanu na makou, na ka ohana, e paiauma aku ma keia muliwai eleele; a ko iho la ka olelo a ka Buke Nui e hoi no ka lepo i ka lepo, no ka mea, mai ka lepo mai no oe.

 

            Ua hanauia ko makou mama aloha ma Waihee, Maui, i ka la 3 o Novemaba, 1860, mai ka puhaka mai o Ka'u (w) ame S. Kahalekai (k), a ua piha hoi iaia na makahiki he 61, ekolu mahina ame na la keu o kona hanu ana i na ea hu'ihu'i o keia ola honua ana; aloha no!

 

Ua hoomailo no ka ma'i maluna o ko makou mama, mahope mai o ka makahiki hou, a moe aku la; auwe no hoi ka minamina e!

 

            Ua hoohuiia oia ma ka berita o ka ma@e me ko makou papa aloha, Mr. J. Kaiwi, ma Nahiku, Maui, i ka la 25 o Dekemaba, 1890, a ua piha hoi na makahiki he kanakolu o ko laua noho ana ma ka berita maemae o ka mare, a moe aku la kona kino no ka wa mau loa, a waiho iho ia i ko makou papa ame makou ka ohana keiki, e u aku nona ma keia ao; auwe ka mea luuluu e!

 

            No ko makou mama, he aloha keiki oia, he wahine heahea, e ike ana i ka poe haaha ahiki i ka poe kiekie, a ua piha no hoi iaia na ano maikai he nui; aohe no hoi mea i koe i haawi ole ia.

 

            Ua puka mailoko mai o ko laua puhaka o ia hoi makou na keiki he 11, ua lawe aku no hoi ka make he ehiku, a koe ma ieha e ola nei, elua kane me elua wahine.

 

            Nolaila, ke haawi aku nei makou i ko makou mahalo nui, i ka poe i lawe mai i ka lakou ho ke pua, me ke kumakena ana mai me makou ka ohana, a ke hoomaikai ae nei makou i ke Akua mana loa, Nana no e kiai ia kakou apau:

 O makou iho no me ka luuluu,

JOHN KAIWI,

HENRY KAIWI,

MRS. HATTIE KAIWI,

BERNET KAIWI,

MRS. CECILIA KAIWI,

THEODORE KAIWI,

MRS. LILY KAIWI.

 

UA HALA UA NALO I KA POLIKUA A KANE.

 

            Mr. Solomon Hanohano, ke Kapena'o ka moku lawe kauoha, ka Nupepa Kuokoa ,ame kou mau aliimoku, e lawe ana hoi i na puolo makamae ma na kai ewalu o Hawaii nei; welina kaua:-E ahonui mai oe, o ke kapena, au hoi e hookele ana i keia moku, no na makahiki he lehulehu i hala, a nau hoi ia e lawe aku i keia waho puolo kaumaha, i ike mai ai ka ohana ame na hoaloha mai ka puka ana a ka la i Kumukahi, a ka welo ana a ka la i Lehua.

 

            Ua hala ,ua nalo i ka polikua a Kane o Hosea L. Nawai, ma ke alanui Halepupule, Kapalama, Honolulu, ma ka la 7 o Februari, 1921, bora 9:35 a.m., ma kahi o kona hanaumua Mrs. Beke Kauimakaole, a ma ka la 9 mai, hora 2 a 'oi, i laweia 'aku ai kona kino wailua mai kahi aku o M. E. Silva no ka ilina o Pauoa.

 

            Ua hanauia o Hosea L. Nawai, ma Waimea, Kauai, mai ka puhaka mai o Mrs. Melieka Nawai ame J. W. K. Nawai, kona mau makua. Ua hala mua no kona mau makua ame kana wahine ma kela aoao mau o ka honua, ahiki i kona hahai ana aku la i ka meheu o kona mau makua ame kana wahine i hala e aku.

 

            Ua piha iaia na makahiki he 48 o kona ola ana a hala aku la. Ua pau kou ike hou ana mai i'a, pau kou ike ana i ka aina hanau e kaua; auwe kuu kaikunane, kuu pokii hoi o ka noho ana o keia aina malihini e, no'u hoi ka pilikia ua hiki mai oe, nou no hoi ka pilikia aia au me oe; aloha, aloha kuu pokii hele loa.

 

            Ua haalele iho kuu pokii ia'u, kona kaikuahine, Mrs. Beke Kauimakaole, Miss Kailianu ame ko maua hanaumua e noho mai la i ka aina hanau o maua oia hoi o H. M. Nawai, mai ka pupuu hookahi mai.

 

            He oluolu oia, a he ike makamaka, a he hoopono oia, a oia kekahi hoahanau no ka hoomana o na La Hope a hala wale aku la no. Ua olelo mai no ka Buke Nui, he mahu ke kanaka a nalo aku.

 

            Ke haawi aku nei maua i na hoomaikai he nui ia Mrs. Kahalelaukoa Holloway, no kona hele ana mai e ike i kuu pokii aloha, ame kana mau kokua ana, a pela no hoi me na makamaka, na hoaloha i lawe mai, i ka lakou mau makana pua, no kuu pokii aloha ua hala.

 

Me ka mahalo a nui ia oe e ke kapena o ka moku lawe kauoha ame na alii paahana o kou moku, me ka mahalo a nui.

O maua iho no me ke aloha.

MRS. BEKE KAUIMAKAOLE,

G. K. KAUIMAKAOLE.

 

 

MOOLELO O KA HALAWAI HANA O KA AHAHUI HOOIKAIKA O NA HANA KRISTIANO O KA MOKUPUNI O OAHU.

 

            Noho ka halawai hana o ka Ahahui Hooikaika no na Hana Kristiano o ka Mokupuni o Oahu ma ka luakini o Kawaiahao, Aperila 17, 1920, hora 2:30 p. m. Peresidena Rev. H. K. Poepoe ma ka noho, a hoomakaia na hana me ka himeni 36, L. H., ame ka pule a ka peresidena.

 

Na ka peresidena i kauoha i ke kakauolelo no ka hoomaopopo ana i na lala o ka aha, a hoomakaia mai ke C. E. o Kawaiahao,penei:

Kawaiaho Sr., Mrs. Alice Kahokuoluna, pres., Mrs. Ane Hussey, elele; Kawaiahao Jr., Moses Inaina, pres., Miss Hannah Liftee, elele; Kawaiahao Kuwaena, Mrs. Maggie Kepano, pres., Miss Sussie Hussey, elele, Miss L. K. Kawainui, alakai.

 

            Kaumakapili Sr., Mrs. Julia Smythe, pres., Mrs. Lue Vieira, elele; Kaumakapili Jr., D. Kapohakimohewa, pres., Mrs. Adele K. Sai, elele; Kalihi me Moanalua Sr., A. J. Mawae, pres., aole i hiki mai, Mrs. Agnes Spencer, elele; Kalihi me Moanalua Kuwaena, Miss Annie Kauila, pres., aole i hiki mai, Miss Mary Amos, elele, Mrs. A. J. Mawae, alakai; Kalihi me Moanalua Pokii, Miss Alana Kauka, pres., aole i Kumumua, Mrs. A. J. Mawae, alakai; Ewa Makua, Mrs. T. Keala, pres., Mrs. Maryann Kapepa, elele; Waianae Makua, Mrs. S. W. Kekuewa, pres., Mrs. Rose Kapela, elele; Waialua Makua, Mrs. R. L. Clarke, pres., aole i hiki mai, Mrs. L. K. Awai, elele; Waialua opio, Mrs. Rose Aiau, pres, aole i hiki mai, Mrs. K. Pauole, elele; Waialua Kuwaena, Miss Plemmer, pres., aole i hiki mai, Miss D. Clarke, elele, aole i hiki mai; Waialua Pokii, Mrs. Rose Aiau, alakai, aole i hiki mai; Hauula Makua, Mrs. Maraea Kanakanui, pres., S. W. Kauhi, elele; Waikane Makua, Mrs. Annie Kamaka, pres., J. K. Paele, elele; Kaneohe Makua. Mrs. Kuikahi pres., Mrs. Josephine M. Hoapili, elele; Kaneohe Kuwaena, aole; Kaneohe Pokii, Miss Mary Kamanu, alakai, aole i hiki mai; Pohaialoha Makua, Mrs. Mary Ann Spencer, pres., E. B. Keala, elele.

 

            Na lala mau o ka aha-S. W. Kekuewa, Akaiko Akana, S. K. Oili J. H. S. Kaleo, W. K. Poai, J. P. Erdmau, G. M. Kauaulalena, J. K. Lota, F. E. S@udder, P. D. Kellett, S. K. Kamaiopi@i, H. K. Poepoe, J. K. Paele, O. H. Gulick, Wm. Kamau, H. P. Judd, S. II. Oni, N. C. Schenek . O na hoa o ia no na lala o ka Aha Makua ame ke Kula Sabati.

 

            Mamuli o ka lawa ana o  ke koramu ua hooneeia na hana imua ma o ke kukala ana mai o ka peresidena i na komite kumau o ka aha, o ia no na komite o ke kau i hala; aponoia.

 

            Mamuli o ka waihoia ana o na hoike papahelu ame na hoike elele iloko o ke komite, ua kauoha ka peresidena e waihoia mai ka hoike a na komite kumau.

 

Na E. B. Keala, ka lunahoomalu o na hoike papahelu a na peresidena, i waiho mai i kana hoike a aponoia.

 

            Nana no i waiho mai i ka hoike a ke komite o na hoike elele, a aponoia; me ke noi pu ana mai o na hoike aku i koe i loaa ole mai i ke komite o na papahelu ame elele, e waiho mai i ke komite no ka lakou apono ana; hooholoia.

 

            Na Mrs. Manuel Spencer he noi, e kuai keia aha i buke homamao no ke kakauinoa ana o na C. E. iloko o keia kenekulia; ua aponoia ke kumuhana ma ke kokuaia ana e Mrs. L. Kahokuoluna.

 

Na Mrs. L. Kahokuoluna, he noi, e unuhiia mai ka waihona mai o keia aha no ke kuai ana i buke ma o ke kakauolelo o keia aha; aponoia.

 

Na Mrs. L. Kahokuoluna, he noi, e haawi aku keia kino i pihi makana kenekulia no ka lunahoomalu o ke komite o na hoike papahelu, Mrs. E. B. Keala.

 

Ma ke noi ua lilo i kumuhana, a ua hooholoia me ka lokahi.

 

Na Mrs. L. Kahokuoluna he noi, e unuhiia mai ka waihona mai o keia aha i ehiku dala me hapalua no ke kuai ana i pihi; aponoia, a hoomanaia o Mrs. L. Kahokuoluna i komite no keia hana.

 

Na Mrs. L. Kahokuoluna he noi, e hoopanee keia aha a noho ma kahi e noho ai ka Aha Makua; aponoia; a hoopanee ka Aha a noho ma kahi e noho ai o ka Aha Makua, me ka pule a Jas. K. Lota.

JAS. H. S. KALEO,

Hope Kakauolelo, C. E., Oahu.

Aperila 17, 1920.

 

Kela Laau Kaulana

B.B.C.

            He laau i hoohuiia o na launahele, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holookoa o ke kino, e kipaku ana i ka ma'i kino ame na ma'i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na aalolo.

            E hoopiha ana ka B. B. C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola a me ka ikaika o na la opio. Ua hoolaia na @oe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na kanaka iloko o ke ola lahui ana. O ka B. B. C. ka laau kamahao loa ma ke ao.

KUAIIA MA NA WAHI APAU.

Keena Kuai Laau B. B. C., 161 Alanui Moi.

Honolulu, Hawaii.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao e Hoomakaulii Ano---E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

NA PAHU DALA    $1.00 no ka Wehe     Kihi o ke Alanui

ao ka Hoolimalima    Ana i ka Hoahu         Moi me Nuuanu

 

LUAU                        Na PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.

PEOPLE'S HARDWARE STORE.

453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

KELEPONA 2670.

6348-8wks.

 

T O Murata Furniture Store

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me Kuai Hoolilo.

715 Alanui Hema, Honolulu, T. H.,

Kelepona 1695.

 

MA KE KAUOHA

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

Ma ka hana e hoopau ana i ka HONOLULU FILM COMPANY, LTD.

            OIAI, o ka HONOLULU FILM COMPANY, LTD., he nui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka- palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 28 o Feberuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana o hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Mooko, Honolulu, ma ka hore 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii/

Honolulu, Dekemaba 18, 1920.

6432-Dec. 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 21, 28; Feb. 4, 11, 18, 25, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

Ma ka hana e hoopau ana i ka THE WATERHOUSE OFFICE OUTFITTING COMPANY, LIMITED.

            OIAI, o ka THE WATERHOUSE OFFICE OUTFITTING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a o ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o kela ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia inaloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 14 o Maraki, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooleheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Dekemaba 29, 1920.

6434-Jan. 7, 14, 21, 28; Feb. 4, 11, 18, 25; Mar. 4, 11, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KAPAA AUTO STAND COMPANY, LTD.

OIAI, o ke KAPAA AUTO STAND COMPANY, LTD., he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i @ ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 28 o Feberuari, 1921, a o kela ame keia mea e make make ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku Teritore o Hawaii.

Honolulu, Dekemaba 18, 1920.

6432- Dec. 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 21, 28; Feb. 4, 11, 18, 25, 1921.

 

KakelemeKuke

(KAUPALENAIA)

Poe Kalepa ma ke Komisina

- A HE-

Poe Agena no na Mahiko Lehulehu

 

TERITORE OF HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWAII KOA FURNITURE COMPANY, LIMITED.

 

            OIAI, o ka HAWAII KOA FURNITURE COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o kela ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, o pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 21 o Maraki, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma a i ole mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Januari 6, 1921.

6435-Jan. 14, 21, 28; Feb. 4, 11, 18, 25; Mar. 4, 11, 18, 1921.

 

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

Ma ka hana e hoopau ana i ka

            OIAI, o ka MANGAWA COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kuike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 11 o Aperila, 1921, a o kela ame keia mea e makmake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Feberuari 2, 1921.

6437-Feb. 4, 11, 18, 25; Mar. 4, 11, 18, 25; Apr. 1, 8.

 

HALEHANA I NA MIKINI HUMUHUMU

 

Ua wehe ae nei au he halehana no na mikini humuhumu poino, ma ka Helu 1754 Alanui Moi Hema, ma Pawaa, ma ka aoao mauka. E ikeia no ka inoa mawaho o ko'u halehana, HENRY PAAUHAU, SEWING MACHINE REPAIR SHOP. Ua hiki ke kii a hoihoi i na mikini poino, ke loaa mai na kauoha me ka hikiwawe loa. Elua mau kanaka makaukau loa i ka hana ana i na mikini humuhumu poino o na ano apau. Kelepona Helu 2536.

HENRY PAAUHAU.

6437-Feb. 4, 11, 18, 25.

 

NUPEPA KUOKOA

 

No ka makahiki (one year)…..$2.00

No eono mahina (six months)….$1.00

O na Dala âme na Hoolaha Apau o hoonua pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD. wale no P. O. Box 208, Honolulu, T. H. 217 Alanui Moi, ma ke keena o ka Nupepa Advertiser.

Entered at the Post Office at @@@@ lulu, T. H. as Second Class Matter.

CHARLES S. CRANCE     LUNA NUI