Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 13, 1 April 1921 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

He Moolelo no ko

Helena Simoa Lanakila Ana

A I OLE

Ka Hoowalewaleia Ana o Halebotona

 

            Makoli kana kaikamahine, i pane ae ai o Mrs. @@, me ka leo haalulu. "He mea kupanaha no i ka @@, ka hoolaunaia ana Makoli me Helena, aka, @@ana iho la no paha ia o ke kupanaha, me ia hoohuoi @@ he kaikamahine o Makoli na ko enemi, aole nae @@@pau aku i ko laua launa ana."@@ ke aha auanei au hoopau ai i ko laua launa ana, @@ no Makoli ka hewa; heaha kana mea i ike no ka makuakane, a i ole, kona makuahine paha i hana ai i @@@wa i hala loa mahope? i pane aku ai o Mrs. @@

            @@@ aloha no hoi oe, "i pane mai ai o Mrs. Sate@@@ a pii ana ae nae o ka ula ma okna mau papalia. @@@kakaikahi loa ka poe i maka'u ole iho i ke kanawai @@ oia hoi o na hewa a na makua i hana ai e holo @@ no ai alina maluna o na keiki. Ke manao nei aukahaha nui ia aku la paha kou manao i koi ie ana a la'u ianei i keia manawa." wahi hou ana "a ua @@@ la paha oe iloko iho ou i ke kume nui keia hoea mai la a'u.

            @@ no kumu ua launa mau Makoli me kai kai-@@hine me Helena ano maikai apau, aole no Helena wale no, aka @@pa kekahi, nolaila ua loaa iho ia'u ka makemake e hala @@ au me kekahi mea a'u i halawai ai mamua.

            Ke ike au nei au i kou loli loa mai kela manawa mai @@ka ike mua na ia oe, ua kipalale maoli kou kino nei @@@ahoe elike me mamua ka maioheohe wale no," @ keohi mau mai la ka wahine i ko Mrs. Simoa kino @@una a hala ilalo, "aole o kou kino ka lawaia maoli oe i nei @@awa me ke upono i ka hoounaunaia, eia nae, oia mau @@u kii elike no me ia a'u o ka ike hope loa ana ia oe. "Ma ka hoike ana aku ia oe i ka mea oiaio loa ea, ua hoo-@@ana loa ia mai au i kuu manawa iike aki nei ai oe e @@kaleka Wilikona. a'u no ike a i kamaaina ai mamua, @@ a o Mrs. Simoa no oe la, a na kanaka e kamalilo mau @@ i ka wahine u'i. ke kulana lede, ka hiehie, a pela aku; @@ ka mea. oiai u lilo oia i wahine na kuu kaikunane, ua ka mau no nae ia'u keia manao ua hana o Mariena Wala@@@ i ka hewa iekie loa ma o ke kaili ana mai i kau mea aloha mai ia oe mai.

            "A eia hou oiai ua ike au i kela mea hanaia, aole nae au Ike aku i ka laua mea i hoolala ai no ka hoohoka ana ia @@eia nae aole au manaoio he oiaio a i ole e lilo ana @aha i mea oiaio ka Mariena mau olelo e hooili ana i @@va maluna on a, mamuli o keia kumu. aole hiki ana @@@ ke hooiaio i ana mau olelo ua hewa oe, " a hooki iho @@ ka wahine i kana kamailio ana. "O me ka mahalo nui ia oe no keia mau olelo att e ho-@@ mai la no ka pono ma ko'u aoao. e Mrs. Satevana." i @@ aku ai o Mrs. Simoa. me ka lamalama an ae o kona @@helena, eia nae oia mau no ka walania o kona naau @@@@ hoo manao la ia manawa no na hana lapuwale i hanaia @@ iaia. a halawai ana oia me na popilikia he nui i keala @@nawa i hala. 

            "A e hoike hou aku ai ia oe i keia, aohe oiaio iki iloko o @@ na helehelena apau o ka hewa oia ka i hooiliia mai ma-@@@ o'u hookahi no kumu o ke ala ana mai o kela hana no @@ lili wale mai no a no ka manaoino, aloe no kekahi kumu ae."

            Ua maopopo ia mea ia'u ua manaoio loa au pela." i kane mai ai o Mrs. Satevana. 'He nui na mea a Mariena Nalabirida, kuu kaikoeke. i hana ai. a'u i apono a'u kamalilo ai nona. mamuli o ko maua pili kekahi i kekahi, aka, aohe o'u nana aku i kona mau manao ou."

            “Aohe i maopopo ia’u na mea i hanaia mamua aku o kela @ pahola ae ai ka lono no ka hanaia ana o kela hewa, aka nae, ua loaa mau no keia manaoio iloko o’u nana no kela @ i hoala ae mamuli o kona mau manao koho wale a @ mai la in a ahewa ana apau maluna ou.”

            "Oia maoli no ka mea oiaio e Mrs. Satevana.' i pane aku @@ Makaleka me ka leo haalulu no kona piha loa i na ma-@@@ pihoihoi. "Ua maopopo ia'u ke kumu, oia hoi ua lili @ la'u no Keoni Wilekona, a no ko Keoni Wilikona aloha @@ ka hilinai nui maluna o'u: in a i hoike mua mai kekahi  @ wa ia'u no kona manao e hookomo ia'u iloko o kekahi pili-@a elike me kela, in a ua makaala mau au no'u iho ehiki @ ai iaia ke hana mai kekahi mea hoopilikia mai ai @@@ in a no hoi ua hana aku au i kekahi mea e poina ai oia.

No'u iho aole a'u wahi hana iki aohe no hoi a'u kama@@@ iki e ku-e ana i kuu kane ma na ano apau. aole ma na @@. oki loa aku hoi ka manao. oiai nae ua akamai loa ka Mariena hana ana me na olelo kupono ole i kuu kane.

            "He ahana ino lapuwale haalele loa kela i hanaia mai ma'@@@  o'u a he hana lokoino loa no hoi o ke ano hoaloha ole, @@@hana hewa loa. mahope o kuu lawe ana mai iaia i hoa-@@ pumehana loa o kona aloha lioko no o ia mau hana mai-@@ he nui a'u o ka hana ana aku iaia ua huli mai la nae oia @@anahu ia'u me hana lokoino haalele loa kela ana o ka @ana ana mai ia'u no na maikai lehelehu a'u i hana aku @@nona. me ka manao he hoaloha oiaio oia, eia nae o kana @ku makana maikai iho la ka hoi ia e haawi mai ai ia'u no ka maikai a'u i hana akuai."

            "Lapuwale malli i'o no hoi." wahi a Mrs. Satevana o pane ana mai.

"O e Mrs. Satevana ke kaumaha nei au no kou hoea @na mai la ianei i keia la." me ka leo o ka mea piha i ke kaumaha ame ke aloha pu; "ke mahalo aku nei nae au ia oe no kau mau mea i kamailio mai la no kou kaumaha no mea i hanaia mai maluna o'u iloko o kela mau la i hala, oia nae. he mea hiki ole ia ke holoiina ae i keia la i hala, oia nae. he mea hiki ole ia ke holoiia ae i keia la a no ka mea. ua hanaia ka hana, a ke kau nei no hoi na alina ame @a maewaewa a ia hana maluna o'u iloko o kela mau la i hala, @ia nae, he mea hiki ole ia ke holoiia ae i keia la, a no ka mea ua hanaia ka hana maluna o'u a o ka hoala hou ana mai ia mau mea i hanaia o ka wa i halam hoihoiu hoi ana mai ia i na hoomanao ana no ia mau ame na mea i hanaia e hoomahuahua hou mai ai i na manao ana no ia mai la ame na mea i hanaia a hoomahuahua hou mai ai i na ma-nao kaumaham, a he mea hiki ole hoi ke hoololi ia ae. no ka mea, ua hanaia ia a ua auamo au i na ehaeha o ia mau mea i hanaia mai maluna o'u."

            "He oiaio anei he mea hiki ole ia ke hoololi hou ia ae? Ke hoomanao nei au he mau makahiki lehulehu i hala loa aku mai kela manawa mai i halawai ai oe me ka pilikia. aka nae, in a e hii ana ia'u ke noi aku ia Mariena e hoopau oia i on a manao huhu a e hele mai oia e mihi imua ou no kana hana lapuwale i hana mai ai maluna ou, e hoike mai oia i kona mau hewa apau ana i hana mai ai maluna ou, e lilo ana anei ia mihi ana i mea e hiki ai ke hoolaulea hou ia olua?"

            Naka ae la ko Mrs. Simoa kino holookoa ia manawa mai ke poo a na wawae, no keia ninau a Mrs. Satevana, @a pane aku la me maikai ole no nae o kona noonoo:

            "Ae; he mea hiki ole ia ke hoololi hou ia ae, a ke manao nei no au mai hooluhi aka oe ia oe , ano ka mea, ua lohi loa. ua lohi loa!" me ka chaeha loa o kona maau ia manawa no kahoomanao ana ae i na ehaeha ana i auamo ai i na manawa loihi aku la i hala, "a mawaho o ka hooikaika ana e hoihoi hou mai i kona mau manao maikai apau me ia.

            "A mawaho ae o ia, heaha la?" i ninau mai ai o Mrs. Satevana.

            "Ua maopopo ia'u he wahine o Mariena e ae ole mai aha i kau noi aku, he wahine hiki ole ke hoohaahaa iho iaia a e mihi mai ai i kona hewa, a e manao mau iho ana no oia ua pono a ua maikai kana mau mea o ka hana ana. Eia kekahi mea pohihihi loa ia'u, pehea la oia i hoao ai e hoohaahaa iaia iho ilalo a lilo ka inoa maikai mai iaia aku. kona a@ ole@e, a e lilo ai hoi oia. i makuahine no kekahi kaikamahine u'i a hiehie ke nana aku e ola nei i keia la."

            "O Makoli anei kau e noonoo la?" i ninau mai ai o Mrs. Satevana, me ka naholo ana ae o kekahi helehelana ano e kona mau maka.

            "Ae; ua nui ka maua mau mea i ike ai nona, elike me kou ike, lioko o na pule elua ana o ka hele mau ana mai ianei, a ua lilo loa oia i mea makemake nui na maua. Hkaikamahine u'i oia ma ka helehelena a ma kona ano a ma kana mau hana, a in a no kona makaala mau ia me ke alakai mau ia ma na alahele maikai apau, e lilo ana oia he wahine naauao a kulana maemae iloko o na la apau o kona ola ana."

            Aohe pane aku o Mrs. Satevana no nei mau olelo mahalo a Mrs. Simoa no kana kaikamahine, a ke hooiaio la no nae oloko on a no ka pololei o ka kona hoakamailio mana mea apau.

            O makoli wale no ke kaikamahine a kona kaikunane aloha. ua nui on a alohna ame ka pulama mau iaia, a ua ike no hoi oia nona iho aohe mau mea ana e ahewa iho ai no ko Makoli mau ano, koe wale no he wahi kaikamahine ano haakei no o Makoli. elike me kana hoomaopopo ma kekahi mau mea ana o ke ikemaka ana, aka, he mau ke@ nae ia on a e hiki ai no ke hoopololei aku, me ka nui no o na a'o ana aku e pau ae ai ia mau hemahema i ka hookaawaleia mai iaia aku a e lilo i'o ai oia i kaikamahine maikai ma ia mua aku.

            Ia manawa ku ae la oia iluna mai ke alapii ae ana o ka noho ana iho ma kela manawa ana o ka hoea ana mai a halawai me ka wahine i hana hewaia e kona kaikoeke, me ka maikai ole o kona noonoo, a pane mai la:

            "Malia paha ua pololei kau mau mea apau i hoakaka mai la no Mariena kuu kaikoeke. Ua maopopo a ua kamaaina i'o no ia'u kona mau ano he wahine hookiekie, he hukiuu, he wahine hoao mai e paio, a he paakiki no hoi ma kona manao iho, oiai nae. ke nana aku aia ma kona aoao ka hewa nui i na manawa apau, aka nae o kona manao ana mai e hooili aku ana mai e hooili aku ana au i ko'u mau wiwai a pau maluna o Makoli, he mea pono no ia'u ke a'o aku iaia i keia manawa ma na mea a'u i ike aku ai he mau mea pono ole ma kona aoao.

            "E noi aku ana au i kau huikala ana mai no nei hele mahaoi ana mai nei a'u a hoea ana i kou hale me kekahi kono a noi mua ole mai hoi i kou oluolu, a hoala aku la i na mea nana i hoehaeha i kou noonoo i kela manawa i hala, e mau la no ka paanaau iloko o kou waihona noonoo, a eia nae, i hoike aku ai ia oe, e hooikaika ana au ma na "E holo aku ana au e hui me ka ano apau me ka hauoli loa o kuu uhane ame ka mana hoi i loaa ia'u e hoopololeiia ae na hewa i hanaia mai ai ia oe, in a he hana hiki ia ke hoopololeiia ae.

            "E noi aku ana au i kau huikala ana mai no nei hele  mahaoi ana mai nei a'u a hoea ana i kou hale me kekahi kono a noi mua ole mai hoi i kou oluolu, a hoala aku la i namea nana i hoehaeha i kou noonoo i kela manawa i hala, e mau la no ka paanaau iloko o kou waihona noonoo, a eia nae, i hoike aku ai ia oe, e hooikaika ana au ma na ano apau me ka hauoli loa o kuu uhane ame ka mana hoi i loaa ia'u e hoopolo leiia ae na hewa i hanaia mai ai ia oe, in a he hana hiki ia ke hoopololeiia ae.

            "E holo aku ana au e hui me ka wahine a kuu kaikunane ma keia mua koke iho. E haalele iho ana au me Makoli ianei no Nu Ioka ma keia Poaono ae o a pule e hiki mai ana, me ka loaa pu o keia manao ia maua e holo loa aku no Europa ma ia Poakolu aku. E noi aku ana au ia oe a mau huna hoi oe i kou manao. he mea hiki anei kekahi ia'u e hana aku ai no kou pono, oia hoi, e noi aku anei au ia Mariena e mihi mai oia ia oe no kana mau hana hewa i hana mai ai maluna ou i kela manawa i hala loa?"

            "Aohe ma na ano apau, oiai nae e haawi aku nei au i ko'u mahalo nui ia oe no kou mau manao maikai," wahi a Mrs. Simoa o ka pane ana aku. "Ae, he mea kahoi kekahi a'u i makemake ai ia oe a oia @eia, mai hoike iki aku oe.

            "Iloko o na makahiki he iwakalua a oi i kaahope aku ua halawai mai me a'u na pilikia ko'ikoko'i lehulehu, a i nei manawa ua manao iho au ua loaa kekahi wahi maluhia a palekana loa no'u e ike hou ole ai i na ehaeha o ia mai la i kaahope. a ua manao pu no hoi au ua loaa ia'u kekahi wahi a'u e noho ai/me ka ike ole ia a ke huliia mai, a ma ia ano e holo aku ia au maluna o ke kai laua maile o ke ola ana me ka hauoli.

            "Eia hou, i ola wale no au no kuu Helena, a in a e hiki ana ia'u ke hoopakele iaia mai na popilikia mai apau, a mai na mea hoehaeha mai hoi i ko'u mau la o ke ola ana hiki i ka loaa ana o kana kane ame kona home me ka hauoli loa, ia manawa au ike iho ai ua pau ka'u hana me ia, a ia manawa no hoi e hoi iho ai ko'u noonoo a ka lana maaile. a e ike iho no hoi au no ka holopono o ka'u mea i hana aku ai no kona pono. a e hauoli ana au ke hoomoe aku i kuu poo ke hiki mai i kuu la hope, me ka hauoli.

            "Eia hou, aohe o Helena i maopopo i kekahi mea e pili ana i na popilikia o ko'u ola ana o na la i hala. O kana e manaoio mau nei ua make kona makuakane i kona manawa e bebe ana no, a i ole, mamua aku paha o kona hanau ana mai. nolaila aole o'u makemake e hookaumahaia aku kona noonoo mamuli o ka hoikeia ana aku o kekahi mea e pili ana no na haawina poino i halawai mai me a'u a maluna pu hoi on a, aohe no hoi o'u makemake e lohe iki oia no kekahi hana ino loa i hanaia mai maluna ou liko o na la i hala.

            "He mea oiaio a e hoike aku no au ia mea ia oe, he wahine au i nele i na kokua. Eia au malalo o kou aloha wale mai no a aia mahalo o kou mana ka hoolilo ana mai a maua i mau mea popilikia a hoinoia mai paha koe wale no a lilo hoi keia meahuna a'u  e hoike aku nei ia oe i mea hunakele loa ia e oe, a in a no kou huai ae i nei meahuna imua o ke ao. a ehia ka hoi mea aloha o maua, o ke ke ia mai e ka lehulehu i ike a i kamaaina ia'u."

            "No ka hilahila a no ka makemake ole hoi e ikeia ae ko maua wahi i noho ai ame ko'u inoa oiaio. oia au e noi aku nei oe e oluolu oe e huna nalo loa hoi ia mea ia oe, a mai huai iki ae i kekahi mea e pili ana no maua ame ko maua wahi i noho ai." wahi a Mrs. Simoa i kamalilo aku ai ma ke ano hoalohaloha i komo aku ke aloha iloko o ka wahine a lilo kana mau olelo i mea alohaia mai, a ko kana mea i makemake ai.

            "O e Mrs. Makaleka Wilekona, mai maka'u iki oe a kaumaha iho hoi no'u e huaiia ae ana ea a'u kau mea huna. Aole loa au e kumakaia iki ana ia oe, o kau mau mea huna e nalo ana ia ia'u, a o kekahi mea a'u i hauoli iho la e kaawale koke aku ana au âme Makoli mai keia wahi aku a mai Nu Ioka aku hoi iloko o kekahi mau la pokole loa a ma ia ano e hoomahaia ae ana kou noonoo mai na manao hoomaka'uka'u ae apau no ka halawai me kekahi o maua no kekahi manawa loihi e hiki mai ana."

            "O me ka mahalo, me ka mahalo a nui a oe, e Mrs. Satevana." i pane aku ai o Mrs. Simoa a ia manawa hookahi haawi aku la oia i kona lima no ke aloha ana i ka lede.

            Hopu mai la no hoi ka lede i kona lima me ke aloha pumehana loa. me kona noonoo pu iho iloko on a ia manawa. aole oia  i ike i kekahi lede nohea o ka helehelena oia nae, he kaumaha ke nanaina o na maka me he mea la ua auamo wale i na kaumaha ame na ehaeha o kekahi manawa loihi i hala aku, oiai nai oia maoli no ka mea oiaio, maua o ka wahine e kuklou aka ana imua a e haawi aku ana i ka lika no ke aloha ana.

            I ka haawi ana mai o ka lede i kona aloha hope, huli aku la oia a iho maile aku la ma alapii, a kamoe pololei aku la kana hele ana no kahi o kona home e ku mai ana, me ka noonoo nui iloko on a i ka nui ame ke ko'iko'i o na hana maikai a kaulike ole a na kanaka maluna o keia ili honua iloko no o ia noho like iho la a o ka ulu ae la no nae ia o na manao paio a hakaka. a kaawale ka luna aloha ana o kekahi me kekahi mamuli wale mai no o na manao haakei like ole o kela ame keia.

 

MOKUNA XIII--Ka Hiki Ana ma Adale.

            Ma ka Poaono o kekahi pule mai haalele iho la o Mrs. Satevana ame Makoli i ko laua home ma ke kuahiwi Adironadaka a hoi aku la no Nu Ioka, elike me ia a laua o ka hoomakaukau mua ana.

            No Mrs. Simoa ma hoi ma ka Poalima mamua iho a haalele iho laua i ko laua wahi home ma ke kuahiwi Adrionadaka hoike aku la oia ia Helena i kona makemake ole e haalele koke iho laua ma ka Poaono ae no ke kumu he nui na hana e ae e hana aku ai, oia kana wahi kumu o ka makemake ole ana e hoi koke i Nu Ioka ma ka Poaono ae; ua palaka oia i ke kamalilo aku ia Mrs. Satevana no kekahi mau mea, a no ia kumu i manao ai oia he oi aku ka maikai e hoopanee i ko laua hoi ana a kekahi Poakahi mai.

            Ua hoonaluea nui loa ia o Helena noonoo i kona manawa i lohe aku ai i nei manao hoololi o ka makuahine i ko laua la e hoi aku ai, a no ka mea ua hauoli loa oia i ka hoi pu aku i Nu Ioka me ke aikane ma Makoli, aka oiai o ka makemake o kona makuahine ka mea mua, a o ka oi loa aku no hoi e pono ai iaia e hoolohe a e hooko aku a i kulike me ia hoakaka a ka makuahine, ua haawi aku a oia i kona ae aole me kamanao inaina iloko on a, aka me ka hauoli no no ia hoololiia ana ae la o ka laua papahana i hoolala mua ai no ka hoi.

            Ma ka auwina la Poalima ae hoea aku ana o Makoli i ko laua hale no ka hele ana aku e ike, a no ka hele ana aku no hoi kekahi e hoomaopopo in a e hoi like aku ana lakou no Nu Ioka, a hookahi ko lakou kau like ana aku no hoi i kona minamina nui, oiai e kokoke mai ana na minuke e hookaawaleia ai lokou a no ka mea, ua nui kona aloha iloko o kela mau la pokole a lakou me he mea la he mau pilikoko ponoi loa lakou kekahi no kekahi, ano ka hoike ana mai kekahi ia Helena, oiai oia e noho ana ma Europa e kakau mau mai ana no oia i leka nana ma kela ame keia mokuahi, a noi pu mai la ia Helena e hoomanao pu aku iaia ma ke kakau mau ana aku i leka nana i na manawa kaawale on a a pau.

            Ua hoakaka pu mai la oia i ka inoa o ke kulanakauhale ame ka apana aina kahi @ laua e holo aku ana no ka halawai ana aku me kona makuahine, a ua hoike pu mai la i ka inoa o ke kulanakauhale ame kahi hoi e noho ana o ka makuahine i pololei ka Helena leka e kakau aku ai.

            Ia Makoli e noke mai ana i ke kamalilo no kahi a kona makuahine e noho ana, haupu koke ae la o Helena no kana aloha no Robaka Eglakona, no ka mea, o kona wahi ia e noho ana me kona anakala, oia hoi ke kulanakauhale o Sana Morita. a oiai ua loaaka Robata leka iaia aole no e nele ana ko RObata Eglakona halawai me Makoli.

            Me ka nana ole aku nae ia halawai o laua. he mea kekahi nana hoopaa loa iho i ko Helena mau lehelehe. oia hoihe kupanaha ko Makoli hoike ole ana mai iaia mamua aku no kahi o kona makuahine i noho ai ma Europa, o keia iho la no ka makamua loa o ka ua o Makoli wale no o ka hoike ana mai iaia aia ka makuahine on a i Suitalana kahi i noho ai, a oiai aohe no he kuleana nona e hoopihoihoiiia ae ai kona noonoo no kahi a kela ame keia kanaka e noho ai, hoopau loa a@ la oia kona noonoo hou ana aku no ia kumuhana ia manawa.

            Eia hou, aole oia hoike iki aku no hookahe manawa i ka mea e pili ana mawaena on a ame Robaka. aole no hoi oia i moeuhane iki ala he mano hoohuoi iloko o Makoli he kane hoopalau o Robaka nana, aole he hoaloha wale no ma ke ano he hoakula. a e holo mau ana ka leka mawaena o laua i na manawa apau.

            Oiai o Mrs. Simoa e noho mai ana hoolohe i ka Makoli mau mea apau e noke aku ana i ke kamalilo ke noho maile loa mai la oia hakilo me ka hoolohe pono loa ma keia manawa hope a Makoli o ka hele ana mai e ike ia laua, a ke ha'oha'o nui la oia no kekahi ano no ko Makoli noe aku i ka ohiohi i like ole me kona mau ano mamua aku, oiai nae na loaa no ia Mrs. SImoa kekahi hoohuoi he kaikamahine o Makoli ma Mariena Walabirida eia nmae aole oia i hoomaopopo i a oiaio ahiki i kona halawai ana me Mrs. Satevana.

            "Ae." wahi ana iaia iho. "o kekahi mau ano no apau o kona makuahine oia no ia ia Makoli, aka malia mawaho wale no paha ia mau ano a he okoa no maloko on a. oia hoi he oluolu a he piha aloha me ke ake e loaa na hoaloha he nui mamuli o kona mau ano maikai he nui.

            Me ka nana ole aku nae ia mau ano maikai o Makoli. kona oluolu ame kona piha hoihoi. ikie iho la o Mrs. SImoa i ka maha ae o kona noonoo no kona ike iho e hele aku ana o Makoli i Europa a e kaawale ana ka launa ana a na kaikamahine. a me ke kanalua ole ke noonoo iho, e hala ana no kekahi manawa loihi loa mamua o ka halawai hou ana o na kaikamahine elua.

            Eia nae aole i loaa iaia kekahi manao e hoike ae ia mea iwaho i mea no Makoli e kaumaha iho ai, iloko wale iho no ia on a. a me ka hookaika mau no nae oia o ka kuna ana ia manao iloko on a, mamuli o kona noonoo ana iho aohe on a kuleana e hana hewa aku ai i ke kaikamahine e loaa aku ai kekahi hoohuoi iloko on a ua hoopilikiaia aku oia mamuli o kona lilo ana he kaikamahine na kekahi wahine kukamaia a manao ole i ka pono o ha'i.

            Nolaila, ia Makoli i makaukau ai e haalele mai i ko laua hale, ua hoike aku oia i kona mau manao maikai apau iaia, a haawi pu aku la kekahi wahi buke uuku, me ka olelo pu aku, in a e makemake ana ua o Makoli e lilo i kaikamahine maikai e lawe oia i na olelo a'o i kakauia maloko o ia wahi buke ae heluhelu mau i lilo ia mau oleloa'o i kumu alakai nona e loaa aku ai kona mau makemake apau maluna iho on a a hookoia kona mau makemake apau.

            O ka inoa o ia wahi bue "Na Mea Kupanaha Maloko o ke Ao," a i kakauia e Durumona. kekahi o na kanaka kaulana i ka haku moolelo.

Ia Makoli i heluhelu iho ai i ua wahi buke la, maholo ae la ka ula ma kona mau papalina, pupuku ae la kona lae, a he ano hilahila ke pahola ae ana ma kona mau maka e hoike ae ana hoi i ka nui o ka hilahila maloko o kona naau. no kamea ua ike koke iho la no oia, o ka manao nui o na olelo i kakauia maloko o ia buke, e hoakaka ana no ia i ko Kristo aloha he aloha alunu ole, hoopololei ole a ka mea hookahi, aka he aloha kona i na mea apau.

            Nana ea la o Makoli iluna me na maka e halo'ilo'i mai ana na waimaka ma kona mau lihilihi. apo mai la kona mau lima ma ka a-i o Mrs. SImoa a honi ae la me ka helelei ana iho o na waimaka.

            "Nui maoli no kou lokomaikai ia'u. e Mrs. Simoa." wahi ana o ka pane ana ae. "Me ka mahalo a nui ia oe no keia wahi buke au o ka haawi ana mai la. Ina e hiki ana ia'u ke ulu ae a like me oe ame Helena, e hoea aku ana au i ke kilohana o ko'u mau makemake ame ka'u mau mea apau e upu nei."

            He ano eeke ko Mrs. Simoa no keia mau olelo mahalo a Makoli iaia. eia nae aole on a hoike aku i kekahi hiohiona mawaho e ike mai ai o Makoli aohe i laweia aku kana mahalo eia. nolaila uumi wale iho la no oia iloko on a me ka hoomanawanui a ke ahewa pu la oia iaia iho ia manawa no ia manao maikai ole iloko on a.

            Ua nui ka uwe o na kaikamahine, a ua nui na waimaka i hookaheia e kela ame keia mea pakahi o laua a me na manao pilihua o ke aloha kuio laua o ka haawi ana ae i ko laua mau aloha pakahi ma ka manawa o ka hookaawale ana a ma ka manawa hoi o ke aloha hope loa ana.

            No kekeahi manawa pokole wale no nae ia ikiiki loa ana o ke aloha. a i ka hala ana o kekahi mau la pokole ma ia hope mai. ua kaualiilii loa mai la na hoomanao ana. Ma kekahi la ae ua holo aku la o Makoli me ka anate on a no Nu Ioka kahi a laua e kau aku ai maluna o kekahi mokualii no ka lawe ana aku ia laua no Europa.

            Ma kekahi kakahiaka ae o ka malihini mua loa i kipa mai e ike ia laua oia no Habiti Alekona, no ka hele ana mai e ike i kona mau hoaloha, me kekahi kihene pua no kona manao o kana wahi makana ia e haawi mai ai i kona mau hoaloha o ka nalowale loihi ana no kekahi mau pule akahi no ka halawai hou.

            Iloko o na pule eono aku i hala aole oia i poina ia Mrs. Simoa ua hoomanao mau ae oia ia laua me ke kakau mau ana ae i leka i kela ame keia pule. ae loaa mau aku ana no hoi ka Helena ma leka iaia, nolaila mamuli o ko lakou holo leka mau i maopopo ai ia Habiti ko Helena manawa e hoi mai a ua hoomano wale oia i hoea kakahiaka nui loa mai ai no ka ike ana.

            I ua o Habiti o ka hoea ana ea ua hookipaia mai la oia e na lede me ka pumehana loa o ke aloha, o ka oi aku no nae o Mrs. Simoa, no ka mea, aia mau iloko o ko Mrs. Simoa noonoo na hoomanao poina ole no ka Habati mau hana maikai i hana ai no Helena. oia kela haule ana o Helena iloko o ke kai, a e ole o Habiti pakele ai ko Helena iloko o ke kai, a e ole Habati pakele ai ko Helena ola, a no ia hana maikai hiki ole ia Mrs. Simoa ke hoopoina a ke uku aku hoi, ua lilo o Habiti i mea nui loa iaia a ua hooholo pu oia i kona manao o Habiti ka Helena kane e marc aku ai.

            Ua hoohalaia ia ahiahi iho e lakou ekolu me ka hauoli; ma ko Helena ma aoao ua hu'e pau aku la laua i na mea apau i hanaia a i ikeia ai e laua iloko o ko laua manawa hoomaha ma ka home kuahiwi, na hana hoohauoli no hoi i haawiia. ame ka loaa ana he manawa hoomaha maikai loa ia laua. me ka launa ana me na hoaloha lehulehu. a ua hoike ae no hoi o Habiti i kana mau mea apau i hana ai iloko o ia mau pule eono, a mamua o ko Habiti hoi ana ua hoolalaia kekahi hana olike me ka Habiti hoi ana ua hoolalaia ma kekahi Poakahi mai oia he la ku laia ia no na limahana.

            O ka Poakahi ae kekahi la maile maikai, kalae na kuahiwi a hu'ihu'i maikai pu no hoi mamua o ko ka pule mamua aku, nolaila i na hoaloha ekolu hele aku ai ma ia la me ka hauoli wale no lakou me na manaolana no ka loaa o kekahi manawa maikai loa ia lakou.

            Ua hoomakaukau o Mrs. Simoa i kekahi mau meaai ono loa na lakou no ia huaka'i. kekahi mau meaai ono loa ka naau pololi e makemake loa ai e hoonuu, a he wahi pahu uuku hoi ka Aletona o ka paa pu ana me ia malalo o kona poaeae.

            O ka pahuhopu o ka huaka'i a Habiti i hoolala ai oia no ke kulanakauhale Adalee e ku ana ma kapa o ka Muliwai Hudesona, he wahi piha mau ia e ka poe makaikai a hele hoomaha, he iwakalua mile ka mamao mai ke kulanakauhale aku o Nu Ioka, a e pili kokoke ana i ke alanui kaaahi kuwaena o Nu Ioka, a i onaia e kekahi kalapu ka poe waimai o Nu Ioka.

            O Mr. Laii, ka lunahoohana o ka hui a Hale@akona i ka manawa i kaawale aku ai o Halebakona i ka manawa i kaawa i kaawale ai o Halebakona mai Nu Ioka aku. kekahi lala o ia kalapu. a oiai o Habiti e noho hana ana malalo on a manawa ua hoomakaukauia ia wahi no Habiti no ka hoohala ana mai ia Habiti i kekahi palapala i kihi ai iaia ame kona mau hoa ke komo ia wahi a e loaa pu ai hoi iaia ke kuleana e lilo ai i lala no ia kalapu.

            I ka hoea nui ana aku o Habiti ma no ia wahi. ua hoohalaia e lakou kekahi manawa ma ka hele auwana ana aku ma o a maanei no ka makaikai ana ia wai i kaulana, a he wahi nani i'o no hoi i ka lakou nana aku ma o a maanei. ma kahi kokoke loa aku keia i ke kapa o ka Muliwai, a ma ia wahi a lakou e ku ana nana. ahuwale na kualono ame na puu kiekie e hiki ai ia lakou keike aku me ka hala ole o kekahi wahi. a ke hookani wale la no lakou i ka nani o ia mau wahi.

            I ka pau ana o ka lakou makaikai ana ma ia wahi. ia manawa i hoi ae ai lakou noloko o ka hale halawai o ke kalapu. a o ia wahi nani okoa aku no ia a lakou o ka hookani ana. no ka maemae o na mea apau i hanaia me ka nani ame ka maiau, e huki kokeia aku ia no ka noonoo o kekahi i ka manawa e komo mai ai. a i ka pau ana o ka lakou makaikai ana ia hale, oili aku la lakou iwaho o kaua paani tennis, me ka nana pu aku i ka paani ana mai kekai po@. a hele loa aku la i kekahi waapa no lakou e hele ai e holoholo waapa, a ua hala ia lakou kekahi mau hora ma ia holoholo waapa ana me ka hauoli loa.

            Ia lakou i hoi hou ae ai no kahale kalapu ua kokoke loa i ka aiina awakea. a oiai ua huhu o Hanale ia manawa, o ko lakou hoi pololei ae la no ia a malalo o kekahi hale malumalu a malaila i hoopiha nui i ko lakou mau opu me na meaai ono a Mrs. Simoa oka hoomakaukau ana na la kou, a mawaho ae o ia mau meaai, ua kauoha pu aku la o Habiti i na kuene o ia hale kalapu e lawe mai i kekahi maumea ino lakou.

            He manawa hauoli loa ia no lakou iho, oiai aohe mau mea hoohaunaele mai i ka lakou ai ana. Ke hoohialaai wale la lakou a hiki i ka papa ana mai o Keohi Fulu. "He oi o aku ka ono o ka ai ame ka hauoli pu o ka ai ana ke ai iwaho o kaua," wahi a Helena o ka pane ana ae ia Habiti, "me ka loaa o na ea maikai, aole oia wale, ka nana aku no hoi kekahi i namea nani a ke Akua i hana a i hooulu ai maluna o ka ili honua, nolaila ua maona ka opu a ua maona pu na maka i ka nana aku i na mea nani e hoopuni mai ana. a pela no hoi me ha noonoo, mamua o ka hoi ana aku a maloko o ka haleaina i hoomakaukau ia. kahi no e nana ae ai i na mea i paua i na maka e hanai ole ia mai ai ka noonoo."

(Aole i pau.)