Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 19, 13 May 1921 — Page 1

Page PDF (1.07 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T. H., POALIMA, MEI 13, 1921

 

KUU WAHINE ALOHA, MRS. C. K. KANEAKUA, UA HALA. 

            Ia oe e Mr. Solomon Hanohano, Aloha kaua:--E oluolu mai oe i kou ahonui, i kekahi wahi kaawale o ka hiwahiwa a kaua, i ke poomanao e kau ae la maluna, @ nay ia e uwila aku apuni na paemoku aloha o Hawaii nei, mai ka la hiki ma Kumukahi, a i ka welona ana i ka mele o Lehua, i ike mai ai na ohana ame na hoaloha, ua hala, ua moe, ua mea aku no ka wa mau loa.  Aloha wale!

            Ua hanauia mai kuu wahine aloha mai ka puhaka mai o kona mau makua aloha, Agnes Kahula me J. K. Kualapai, i ka la 15 o Augate, 1902, a ua piha iaia na makahiki he 18 a oi, a ma ka la 21 o Aperila, 1921, i haalele mai ai kuu wahine aloha i keia ola ana, ma ka home o kona aunty, Mrs. Christina Lima, ma Kiliula, Molokai; a waiho iho i ka maua leialoha he keiki.  Awue ka luuluu e!

            Haalele iho oia i ka leialoha a maua ame a'u, ame ka ohana, e u aku ai i ka mea o ke aloha.

            Ua pau ka ike hou ana i kona helehelena, no ka mea, ua lawe aku no ka mea nana i hana mai, a nana no i lawe aku la.  Aloha wale na wahi a maua i noho ai.  Luuluu wale!

            Ua lawe hanaiia kuu wahine aloha e kona aunty, Mr. Unea, ma Kaluaaha, ahikik wale no i kona nui ana, a ua hoonaauaoia oia ma ke kula aupuni ma Kaluaaha, Molokai, e noho kumupoo ia ana e Mrs. Wm. Anahu, a iloko o ka makahiki 1918, la 20 o Mei, ko maua hoohuiia ana iloko o ka berita o ka mare e ka Rev. Father Thomas ma Kaluaaha, Molokai, a ua piha ia maua na makahiki he 2 ame 8 mahina o ka noho aloha ana.  Aloha wale!

            No na mahina lehulehu i hala ae nei kona kaama'i ana, a ua huliia no ka pono, eia nae aohe mea i loaa, ahiki wale i kona haalele ana mai.

            He puuwai bamama oia, he oluolu, he @ke ohana, ame na hoaloha.  Aloha wale!

            Ua haalele iho oia i kona luaui makuakane, J. K. Kualapai, ame kona mau kaikunane ame kona kaikaina, @ia o John Kualapai, Benjamin Kualapai ame Emelia Kualapai.

            Ua haalele mua mai kona luaui makuahine i keia ola ana.  Auwe ka luuluu a ka ohana ame a'u e u aku ai nona.  Ua hoi no ka lepo i ka lepo, no ka mea, mai ka lepo mai no.  Ua pau ka ike hou ana i kona helehelena aloha; ua moe no ka wa mau loa.

            Ke haawi aku nei au i na hoomaikai palena ole i ka poe apau i hele mai e kumakena i kuu mea aloha, a ke haawi pu aku nei au i na hoomaikai i ka poe apau loa, no ka lakou kokua'ana mai ia'u k ka wa o ke kupouli o ke aloha.

            Ke haawi pu aku nie au i na hoomaikai i ka poe apau loa i hele i ka huaka'i hope loa o ka'u wahine, ahiki i kona wahi i hoomoeia aku no ka wa mau loa, ma ka ilina o ka Misiona Kakolika, ma Kaluaaha, Molokai.

            E oluolu na mea apau loa e lawe aku i ka'u hoomaikai ana, a na ke Akua e kokua ia kakou apau.  Ke haawi pu nei au i ka'u homoaikai ia oe e Mr. Solomon Hanohano, me na keiki hoonohohua, ko'u adieu.

ROBT. K. KANEAKUA, ame ka Ohana.

 

 

HE HOALOHALOHA NO MRS. MILEKA AKIONA

            Me he uina paapaaina ana la a ka hekili, he nakolo puiwa hoolelehauli ka lono i pahola ae apuni o Lihue nei, o Mrs. Mileka Akiona, ua haalele mai i keia ola ana ma ke Sabati, Aperila 24, 1921, i ka hora 6:30 o ia ahiahi, ma ka haukapila.

Oiai, ua oluolu i ka Makua mana loa, ka lawe ana aku i ka hanu ola o ko makou makuahine, a hoaloha paahana pu iloko o na hana o ka Ahahui Aloha a Kokua Manawalea o na Makuahine o Lihue nei, nolaila, ke hooholo nei penei:

            1. O makou o na lala o ka Ahahui Aloha a Kokua Manawalea o na Makuahine o Lihue nei, ma o ko makou mau komite la, ke komo aku nei makon@ @ auamo pu i na kaumaha ame na l@@l@@ i kau iho maluna o na kaikuaana, na keiki, na moopuna ame ka ohana.

            2. Ke nonoi nei makou i ka Makua mana loa e hoomama mai i ko oukou mau kaumaha ame na luuluu.

            3. Ehoounaia i kookahi kope o keia hoalohaloha i ka ohana, hookahi i ka Nupepa Kuokoa, hookahi i Ka Hoaloha.

            O makou iho no na komite,

            MRS. CARRIE MALINA, MRS. MILIA KAIAWE, MRS. HALEAKALA I.

 

 

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1921.

KANAWAI 55

[B. H. Helu 55.]

 

HE KANAWAI

 

            E Hoololi Ana i ka Mokuna 149 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, e pili ana no na Hoopii no ka Ukuia Ana o na Ponohana ame Limahana i Hoohanaia Maluna o na Hana Aupuni.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            Pauku 1.  O ka Mokuna 149 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei ma o ka paku'i ana aku ma kona hope i na poohou malalo nei:

 

            "aka hou no nae, o na hoakaka apau ma keia pauku e pili no me ka ikaika like ame ka mana i na aelike apau oia ano i komoia me ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana o ke teritore, a ma ia mau aelike apau o ka huaolelo 'teritore' e hoohanaia ana maloko o keia pauku e ikeia no e manao ana a e hui ana kekahi 'kalana' a i ole 'kulanakauhale me kalana', a o ka hoopukaana olelo 'lunanui o na hana aupuni a i ole luna e aku a mau luna paha' e ikeia no a e hui pu ana 'ka papa o na lunakiai' oia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana; a'

 

            "Aka hou no nae, o keia pauku aole e pili i na aelike mawaena o na akena aupuni a i ole hapa mahele ame na akena aupuni e aku a i ole hapa mahele paha."

 

Pauku 2.  E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 1 o Aperila, A. D. 1921.

                                                                                    C. J. McCARTHY

                                                                                    Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

 

KANAWAI 56

[B. H. Helu 232.]

 

HE KANAWAI

 

E Hookaawale Ana i ka Heluna o Umi-kumamakolu Tausani Elua Haneri me Kanalima Dala ($13,250.00) ma ke Ano he Haawi Mua Mailoko Ae o na Loaa Laula o ke Teritore no ke Kuai Ana i Mau Buke A@@au ame na Pa'ihakahaka ame na Uku Mahina, na Hope Lunahelu, na Lunaohi ame na Kakauolelo, ame na Komisina ame na Hoolilo i Ulu Ae Mamuli o ka @@@ Ana o na Auhau.

 

            E Hooholoia  e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            Pauku 1.  O ka heluna o elima tausani dala ($5,000.00) ma keia ke hookaawaleia nei mai loko ae o na loaa laula o ke Teritore ma ke ano he haawina paku'i i ke keena puuku itamu "na wai 222, na Hawai o ke Kau o 1919.

 

            Pauku 2.  O keia mau heluna malalo iho nei ma keia ke hookaawaleia nei mai loko ae o na loaa laula o ke teritore ma ke ano he haawina paku'i i ke keena puuku i na itamu, elike me ia maloko o ke Kanawai 222, na Kanawai o ke Kau o 1919, no na mahele auhau like ole, no na kumu malalo iho nei, oia hoi:

 

Mahele Auhau Ekahi, Oahu.

Na uku mahina, na hope lunahelu, lunaohi ame na kakauolelo………………..         $1,000.00

Na uku komisina ame na hoolilo………………..                                                         2,500.00

Mahele Auhau Elua, Maui.

Na uku mahina, na hope lunahelu, na lunaohi ame na kakauolelo………………..          050.00

Na uku komisina ame na hoolilo………………..                                                          1,000.00

Mahele Auhau Ekolu, Hawaii.

Na uku mahina, na hope lunahelu, lunaohi ame na kakauolelo………………..               500.00

Na uku komisina ame na hoolilo………………..                                                          1,500.00

Mahele Auhau Eha, Kauai.

Na uku mahina, na hope lunahelu, na lunaohi ame na kakauolelo………………..         500.00

Na uku komisina ame na hoolilo………………..                                                            750.00

                                                                                                                                    $8,250.00

 

Pauku 3.  Iloko o ka makahiki 1922 na ka lunahelu no o kela ame keia mahele auhau i hoikeia maloko o ka Pauku 2 e hui aku maloko o kana helu ana auhau no ia makahiki, e paku'iia aku me na koe e ae apau loa, ka heluna i hookaawaleia ma keia a e kakiia aku i kona mahele, elike me keia malalo iho nei, oia hoi:

Mahele auhau ekahi, Oahu……….     $  6,019.50

Mahele auhau elua, Maui……….           2,359.50

Mahele auhau ekolu, Hawaii……….      3,137.50

Mahele auhau eha, Kauai……….           1,733.50

 

            O na heluna i hookaawaleia ma keia, i ka manawa e ohiia ai elike me ia i hoakakaia maloko nei, e hoihoi hou ia aku no iloko o na loaa laula o ke teritore.

 

            Pauku 5.  E mana no keia Kanawai i konaaponoia ana.

 

Aponoia i keia la 4 o Aperila, A. D. 1921.

                                                                                    C. J. McCARTHY

                                                                                    Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

 

KANAWAI 57.

[B. H. Helu 165.]

 

HE KANAWAI

 

E Hoololi Ana i ka Pauku 325 o ka Mokuna 27 o na Kanawai i Hooponopono o Hawaii, 1915, e Pili Ana i na Kula A'o Hana Lima.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            PaukZ 1.  O ka Pauku 325 o ka Mokuna 27 o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei a i heluhelu ai penei:

 

            "Pauku 325.  @ kokua ka Ilamuku Kiekie ame na Makai Nui o na Kalana ame ke Kulanakauhale a Kalana.  E kau iho no maluna o ka Ilamuku Kiekie o ke Teritore, a i ole, o kona mau hope, na makai nui o na kalana like ole, ka makai nui o ke kulanakauhale a kalana, i ko lakou mau hope, ame na makai apau oloko nei o ke teritore ko'iko'i o ke kokua ana, elike me ka hiki ia lakou ke hana pela, i ka huli anaaku ame ka hoihoi hou ana ae i na keiki holomalu mai na kula a'o hana lima a hoopololei mai, a mai ko lakou mau akena, a i ole mai ke kumupoo mai o ia kula; a e loaa pu no hoi ka mana i ua poe makai nei i oleloia e hoomalu a e malama mau i ka maluhia maloko o ua mau kula nei, in a e ala mai kekahi mea i kekahi manawa no ke ku-e ana aku i ka mana o poe nana e noho hoomalu ana."

 

            Pauku 2.  E mana keia kanawai mai kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1921.

                                                                                    C. J. McCARTHY

                                                                                    Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

 

KANAWAI 58.

[B. H. Helu 265.]

 

HE KANAWAI

 

E Hookaawale Ana i Haawina Kuikawa no ka Uku Ana i Kekahi Mau Koi i ke Teritore o Hawaii, i Ulu Ae Mamua Aku o Iune 30, 1919.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            Pauku 1.  O na heluna malalo iho nei i hiki aku i ka elua tausani ewalu haneri ekolu dala ame ekolu keneke ($2,803.03) me keia ke hookaawaleia nei no ka uku ana aku mai kekahi mau dala e loaa ana iloko o ka waihona puuku o ke Teritore o Hawaii mai na loaa laula mai no ka uku ana i na koi ku-e i ke Teritore malalo nei:

 

Keena Koa.

@Na hale lio, Waimea……………$  42.50

Kakauolelo o ke Teritore.

Na hoolilo koho baloka, Hui Hana Halelole, Honolulu…..  59.00

Komisina Awa-Ku-Moku.

Von Hamm-Young Co…………….  94.87

Hawaiian Electric Co………………  14.25

Kialua "Ida May"………………….  11.08

Hilo Electric Co…………………….   9.14

Keena Aina Aupuni.

Koi a Alice K. Ahu no ka heluna i ukuia a oi aku no na Apana Aina 10A ame 11A o na home hookukuonoono ma ke Awawa Wood, Kalana o Hawaii, nona ka huina i kinohi o 25.19 eka nona ke kumukuai ana i uku piha ai i ke heluna o $680.00, a o ua mau eka holookoa la nae ua emi mai mahope a i ka 28.99 eka, nona ka waiwaiio o $649.00……………  30.40

Koi a Hisagi Yoshida no ka heluna i ukuia a oi aku no ka Apana 18 o na aina home hookuonoono ma ke Awawa Wood, Kalana o Hawaii, nona ka huina i kinohi o 10.6 eka, nona kana i uku piha ai i ka heluna o $100.00, a o ua huina eka la ua loaa ma ia hope mai he 9.66 eka wale no, i loaa ka waiwaiio o $91.20……………  8.80   $  39.20

 

Papa Ola.

Hui o Benson Smith……………..                  2.20

Dan T. Carey…………………….                  1.00

Halema'i Kepani………………….                 14.00

Halema'i Moiwahine……………..                 48.50

Halema'i o na Keiki Kauikeolani…..              54.00

Halema'i o na Keiki Kauikeolani…..              15.00

Hui o Chung Young Kee………….               19.25

Hui o Chung Young Kee………….               20.02

Hui o Quong Chong Lung………….             31.22

Metropolitan Meat Market…………              86.52

Pacific Coast Blue Print Co………..              41.00

The Pond Co………………………               15.90

Royal Haw'n Sales Co., Ltd. (Maui)..                        14.00

Volcano Stables & Transportation Co….       56.10

Fred Waldron, Limited……………               16.20

Fred Waldron, Limited……………             111.00

Fred Waldron, Limited……………                 6.20

Fred Waldron, Limited……………               61.50

Fred Waldron, Limited……………               63.60

Fred Waldron, Limited……………                 8.10

Fred Waldron, Limited……………               11.10

Thompson Optical Institute, Limited……     10.70

Thompson Optical Institute, Limited……     42.10

Thompson Optical Institute, Limited……     21.50

Thompson Optical Institute, Limited……     25.75

The Kauai Telephone Co……………                          5.00

The Kauai Telephone Co……………                          5.00

                                                                                                             807.34

Ahahookolokolo.

Mutual Telephone Co………………               8.15

J. A. Thompson…………………….                1.67

Mercantile Printing Co. Ltd.………                 5.00

                                                                                                              14.82

Papa o na Kula Hanalima.

F. S. Lyman……………………….               68.66

Hook On Co. (Kelalole)……………            111.00

See Hop (Kuaipipi)…………………             23.00

City Mill Co.………………….                    341.53

City Mill Co.………………….                      85.78

The Pond Co………………………               27.19

Home of Linens…………………                    8.75

Schuman Carriage Co……………                 16.50

Lewers & Cooke, Ltd.……………..            237.72

Dr. W. T. Monsarrat……………                    14.00

Makiki Auto Stand (K. Nakaya)……                        23.00

                                                                                                            1,633.63

Papa Ulia o na Limahana.

Kauai--J. M. Lydgate……………                    2.00

Maui--Lucy V. Cooper……………               75.00

                                                                                                              77.00

                                                                        Huinanui…………   1,633.63

 

            Pauku 2.  Aole ka Lunahooia e hoopuka i mau kikoo dala no ka uku ana i kekahi o na koi maluna ae koe wale no a loaa mai na likiki hookaa piha no ia mau mea, i kakauinoaia e na poe koi a i ole e na hope ma ke kanawai o ko lakou mau waiwai a i ole ma o na kauoha la, a ua aponoia ia mau mea e ke poo o ke keena malalo o laila ia itamu i hookomoia ai.

 

            Pauku 3.  O ka heluna o kanakolu-kumamaiwa ame 20/100 dala ($39.20) i hookaawaleia ae nei mamua no ka uku ana i na koi malalo o ke poo "keena aina aupuni" e hoihoi houia aku no iloko o na loaa laula o ke teritore mai loko ae o kekahi koena e waiho ana no ka pomaikai o na aina aupuni i hooliloia, o ke Kalana o Hawaii.

 

            Pauku 4.  O na haawina i hookaawaleia malalo o keia Kanawai e hoopauia no i ka la 30 o Iune, A. D. 1921.

 

            Pauku 5. E mana no keia Kanawai mai ka la aku o kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1921.

                                                                                    C. J. McCARTHY

                                                                                    Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

 

KANAWAI 59.

[B. H. Hele 266.]

 

HE KANAWAI

 

E Hookaawale Ana i ka Huina o Ekolu Tausani Eono Haneri ame Umi Dala (3610.00) no ka Hoomana Ana ia Alexander & Baldwin Limited.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            Pauku 1.  O ka huina o ekolu tausani eono haneri ame umi dala ($3,610.00) ma keia ke hookaawaleia nei mai kekahi koena mai maloko o ka waihona o ke Teritore e loaa mai ana mamuli o ke kuai ia ana o na bona aie no na hana hou elike me ia i kuikawa o 1920 no ka uku hou ana aku ia Alexander & Baldwin, i kaupalenaia, no ke dala i hooliloia e lakou no ka eli hoao ana i na lua ma ke awa kumoku o Kahului, ma ka Mokupuni o Maui, i wahi e loaa mai ai na mea hoike kupono no ka hoohana ana i ka hana e kukulu hou ana i mau pono hou aku no ua uwapo la o Kahului i oleloia.

 

            Pauku 2.  E mana keia kanawai mai kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1921.

                                                                                    C. J. McCARTHY

                                                                                    Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

 

KANAWAI 60.

[B. H. Helu 295]

 

HE KANAWAI

 

E Hoolako Ana no ka Uku ia Aku o ka Uku Hana o Miss Mary Bryant ame Mrs. Barbara Deverill no ka Hana i Hanaia Iloko o ka Makahiki 1912 me ke Kulana Kumukula ma ke Kula o Makaweli, Kalana o Kauai.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

            Pauku 1.  O ka huina o kanahiku-kumamalua dala ($72.00) ma keia ke hookaawaleia nei a e uku ia mailoko mai o kekahi huina dala e waiho ana maloko o ka waihona i hookaawaleia no ka uku o na kumukula ia Miss Mary Bryant no ka hana lelekau i hanaia e ia ma ke ano he kumukula ma ke halekula ma Makaweli, Kalana o Kauai, iloko o kau kula o na mahina kupulau o ka makahiki 1912, oia hoi, he hookahi haneri me iwakalua (120) hora ma ke kanaono (60) keneta o ka hora hookahi; a o ka huina no hoi o kanahiku-kumamalua dala ($72.00) e hookaawaleia mailoko mai o ka waihona o ka uku o na kumukula a e uku ia ia Mrs. Barbara Deverill no ka hana lelekau i ha@ala e ia ma ke ano he kumukula ma ka halekula ma Makaweli, Ka-