Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 23, 10 June 1921 — MA KE KAUOHA Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1921. [ARTICLE]
MA KE KAUOHA
Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1921.
KANAWAI 184. [B. H. Helu 287.J HE KANAWAl | E Haawi Ana i Laikini no ka Manaoia e Hana a e Hoolako | i ka Ea ame ke Au Uila Maloko o ka Apana o Wailuku ame Makawao, .Kalana o Maui, Teuitohe o IIa- , WAII. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: j Rauku 1. Hana ana ame ka hoolako ana i ka ea ame ka uila. O D. C. Lindsay, o Kahului, Kaluna o Maui, Teritore o Hawaii, a o kona mau hoa hui, kona mau hope a waihona ma ke kanawai, a i ole ia o kekahi ahahui ana ai ole a lakou e kukulu ai a e hoohui ai me ke appuni malalo o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, a i kona mau hope aku ame ko lakou mau waihona waiwai, (oia ame lakou ma keia inua aku e kapaia ana o ka ahahui) ma keia ke hoomanaia nei a ke hookuleanā ia aku nei e hana, e lioolilo, e hoolako a e hoolawa i ke au uila no ka lioomalamala i ana, a me ka ea iu\kji hoolako ana ma ke ano he mea ho-a ahi j ame ka hoomalamalama ana, ame na ano hana e ae 110 apau. e like me ka ka ahahui e manao ai he kupono, maloko o na apana o Wailuku ame Makawao, ma ke Kalana o Maui 110 ka maijawa o kanalima makahiki mai ka la aku e aponoia ai o keia kanawai e ka Ahaolelo o Amerika Huipuia, me ka manaoia no nae aia a hooko pono ia na kauoha apau maloko o keia kanawai e hookomoia nei. Pauku 2. No ke kukulu ana i na hale a pela wale aku. Ua loaa i ka ahahui ke kuleana e kukulu, hapai ae, hoohana a malama ma kekahi wahi o na apana o hoomaopopoia maloko o ka pa'uku 1, e like me ia aka papa luna kiai o Maui e apono ai i mau'hale» i mau mikini ame na lako e ae, na pou rta laina, na uwea nunui, na pou ipukukui na pdle uila ame na lako e ae i manao ia ai he mea hiki no ka hanaia ana, ke hookio ia ana ame I ka hoomahelehele ia ana aku o ka ea ame ka hooheleia ana aku 0 ka mahelehele ia ana aku ame ka hoolakoia ana o ke au uila i na poe makemake lawe ea a uila, me na mea e loaa mai ana mailoko mai o ia mau mea e liana ia ana, e like me ia i makemakeia ai mai kekah'i manawa a i kekahi manawa aku e like me ka loihi o ka manawa e hoomaopopoia ana maloko o keia kanawai. .■. Pauku Na paipu, na uwea, na pou, na iaina, na paipu lawe uwea a pale wale aku, maluna iho a i ole ia maluna ae o na alanui. No- ka manao ana e mahelehele i ka ea ame ka hoohele ana i ke au uila, ke haawiia nei i ka ahahui ka mana.:lrkela ame keia manawa e hoomoe i mau paipu a i ole i kekahi luau paipu uwea e ae, a e kukulu i mau pou, i mau laina, i mau uwea, mau uwea mau ipukukui, mau pou ipukukui, mau mea pale uila ana 1 paipu lawe uila maloko, malalo a i ole ia maluna ae o na alanui, na alaloa ame na wahi e ae apau o ka lehulehu maloko 0 ua mau apana la i oleloia o Wailuku ame Makawao, a i ka manawa a na paipu hoolako ame na paipu a laina lawe mau, na laina e ae, na paipu lawe uwea uila a ea ame na pale uila e hoomoe ia ai mai ka laina nui mau mai ame na laina e ae a hiki aku i ka aina, e hookuina ia ae ka hana ana i loaa aku ai ka uila ame ka ea i ka mea aina e makemake mai ana, a oia mau hookuina apau e waiho ia i inau ki e pani ai 1 ka uila ame ka ea 110 ka hoomakaukau ana i ka hookuiia mai ma ia hope aku, a 0 ua mau ki la e waiho ia maloko o ka lihi o ua aina la; koe nae keia aole mea maloko 0 keia e kaupalena ana i ka hoomoe ia ana 0 na laina lala a i ole 0 na hookuina hou i kekahi manawa hou aku ina e makemake ia e hana pela no ka hoonui ana ae i ke paipu a laina. 0 ke ano 0 ka paeli ana a hoomoe ia ana 0 keia mau mea maluna o ua mau alanui alaloa ame na wahi o ka lehulehu i oleloia ae la maluna ae, e like no ia ine ka rula ana ame ka hooponopono ana a ka papa luna kiai, a o na kauoha aine na kuhikuhi ana a ua papa la i oleloia e hooko pololei loa ia i wahi e hoopilikia ole ia ai ka lelnilehu, a i ole ke hoopilikia ia e hoopilikiaia me ka liilii loa. A koe hou 110 hoi keia, i ka manawa o kekahi o ua mau alanui nei, alaloa a wahi o ka lehulehu e eli ia ai no ka hoomoe ana aku, malama ana, a hoomoe kui hou a hoomaemae ana 1 ua mau paipu la, paipu lawe uila a ea, a hookuina ia i ole 110 ke kukulu ana i na pou, na lāina ame na pale uila, o ia mau lua ame auwai e malama loa ia a e hoopihaia me ka liikiwawe loa ke hana ia, a 0 ka hoonoho pohaku, ina lie alanui i hoonoho poliaku ia e hoomaikai koke ia ae, a o ua alanui la, alaloa a wahi e ae o ka lehulehu, e hoihoi houia ae no a e like me mamua e ka ahahui; koe nae keia, ' ina o ua hana hou ana a hoomaemae hou ana i ke alanui aole ia i kulike aku me ka manao 0 ua papa Iuua kiai nei maloko o kekahi manawa kupono, a o lakou ka lunakanawai o ia liooponopono ana, alaila ua loaa ia lakou ke kuleana e hana ia mau mea a maikai e like me ko lakou mau manao ana, a o ka lilo o ia hana ana e uku 19,' ia e ka ahahui; a eia hou 110, ua hiki no ke koi ia aku ka ahahui e waiho ae me ka papa luna kaii, mamua o ka hoōhana ia ana maluna o ua mau alanui nei 110 ka paeli ana a hoohui ana, i bona no ka huina kupono a lawa pono a ua papa luna kiai nei e kau aku ai maluna o ua ahahui nei no ka hooko pono ia ana o ka hoihoi hou ana i ke alanui a e like me ka manawa mamua o ka wawahi ia ana. Pauku 4. Na mita a me na kaki ana. Ua loaa i ka ahahui ke kuleana e malama a e hoohana i na mita a ine kekahi mau mea e ae no ke ana ana i ka uila a me ka ea mai kekahi hianawa mai a i kekahi manawa, a ma kela ame keia wahi hoi a lakou i manao ai e kukulu, a e hoohana ia mau mea apau no na hana e pili ana i ka hoohana ia ana aku o ka uila ame ka ea a e loaa pu ka mana e kaki, e lawe mai a e ohi mai mai ka poe e lawe ana i
ka uila ame ka ea i kekahi kumukuai kupono e like me ia i hoo- . maopopoia ai i kela ame keia manawa. Koe hou no nae keia, o na kumukuai a pa;i e kalei ia ana i ka poe e lawe ana i ka uila % ame ka ea, e makalike ke kaki ana, ae, loaa no hoi iua ahahui la ke kuleana e kaki aku i na poe lawe a i ole ia i na poe e makemake ana e lawe i ka uila ame ka ea i ka hoolilo o ka hookui ia a,na mawaena o ka laina nui ame ka wahi noho o ka mea e makemake ana e lawe a e hoohana ia ana ua uila a ea nei, a o keia kahi ana ua hiki no ke koino pu ke kumukuai o 'na hookuina ana, ke kumukuai o ke paipu, na lako ea, na uwea, na uwea nunui arne na lako e ae apau i komo aku ma ia hookuina ana. Pauku 5. Ke oki ana a'hōopau ana i ka haawi ia ana oka uila a ea. Ua loaa pu no hoi ika ahahui ke kuleana e oki a e hoopau aku i ka hoolakoia ana o ka uila ame ea i kekahi mea iawe uila a ea e hoole ana a i ole i uku ole mai i ka huina e aie ia ana no ka uila aine ea i hoolako ia aku iaia e ka ahahui maloko o kekahi manawa kupono i hoomaopopoia no ka uku ank o ia mau bila; a oia hoopau ana aka ahahui, aole ia he mea e hoonele aku ai i ko lakou kuleana e imi aku i ke ala e hoi īnai ai o ia mau dala i aie ia mai ia lakon e like me ia i hoomaopopo ia maloko o ke kanawai no ka ohi ana aku i na aie. Pauku 6. O na kuleana ame jia mana ma keia e haawiia nei, e hoohana ia ma ke ano e loaa aku ka hoopilikia liilii loa ia 0 ka lehulehu; a o ka ahahui hoi, e haawi ae a e hana ae lakou 1 ka ea o ke ano inaikai loa, a oia ano maikai, e kaa no malalo o ka hooponopono ana aine ka rula ana a ke komisina o na hana aupuni e manao ai he kupono i kela ame keia manawa, a o ka au uila hoi e lawe kupono ka ikaika ame ka malamalama, a ona hale hana ame na mikini hoi me na pono e ae apau e kukulu ia aku ana a i ole i kukuluia, ame ka mea oihana apau a ka ahahui e malama ai no ka hoohana ana i na mea i makemake ia maloko o keia kanawai, o na keena oihana, na buke, na heluna waiwai o ka ahahui, e hamama keia mau mea apau ina manawa apau 110 ka ikemaka ana aine ka noii ana ake Komisina o na hana aupuni o ke Teritore o Hawaii ame ka papa luna kiai, a i ole o kekahi akena a laua i hookohu aku ai no ka noii ana ia mau mea. Pauku 7. Ka inanawa e hoomaka ai* o ka hana. Ke hoomaopopo hou ia nei ma keia, o na mana a pau e haawiia nei ma keia, e pau no ia a e lilo i mea ole ina aole e hoohana ia ia mau mea e like me ia e hoakaka ia nei maloko o keia, ma ke, kukuluia ana o kekahi hale a inau wahi e ae paha no ka hoohana ana a hoolako ana i ka ea, a i ole ma ka hoomoe ana i mau pāipu a paipu lawe uwea maloko o kekahi mau alanui, na alaloa, ame na wahi e ae, a i ole ia ka hookomo ana a kukulu ana i na mikini a i ole ia hoomaopopo ana i ka wahi e loaa mai ai o ke au uila no ka hoolako ana aku ia mea a ine ke kuai ana aku, kukulu ana a hookumu ana i mau pou, mau laina, mau uwea a uwea nunui, maloko o elua inakahiki mai a mahope aku o ka la o ke aponoia ana o keia ka Ahaolēlo o Amerika Huipuia; a ina no hoi aole i lawa ka hana i hana ia e hiki ai ke hoolako aku i ka ea a me ka au uila, a ina aole e hoolako ia ana ka ea ame ke au uila iloko o elua hou aku makahiki mahope iho o ua hoomaka nei ana o ka hana hookumu. Pauku 8. Na moraki na bona. Ua loaa ika ahahui ka mana e moraki i ka laikini e haawiia nei ma keia kanawai i wahi e hoopaa aku ai o ka uku ia ana o na bona aie, a i ole ia»,o na aie e ae e ili mai ana mamuli o ke kukuluia ana o na hale, na mikini, na paipu, na paipu lawe uwea, na pou, na laina, na uwea, na uwea nunui, na pale uila aine na pono e ae apau loa, ame ka hana ana ame ka hoolako ana i ka ea ame ke au uila e like me ia e hoakaka ia nei maloko o keia kanawai. Pauku 9. Ka hookuuia ana mai mai ka auhau mai. O nawaiwai apau o kela ame keia ano e ku ana a e hoohana ia ana ma ke ano hana no ka hoolako ana aku i ke ea ame ka liua, i komo pu aku me keia laikini ma keia ke hoopau loa ia nei mai ke kau ia ana aku o ka auhau malalo o jce Teritore o Hawaii a hiki aku . i ka piha ana o elima (5) makahiki mai a mahope iho o ke aponoia ana o keia kanawai e ke Ahaolelo o Amerika Huipuia; ke hoomaopopoia nei nae, ina e kuai ana ka ahahui a i ole ia ma kekahi ano eaee lawe mai ana i ka waiwai ame ka laikini o ka hui Maui Electric Company, Limited, he hui Hawaii e malama a e hoohana nei i keia manawa i ka hoolako ana ame ke kuai ana aku i ka uila no ka hoomalamalama ame ka ikaika hoonee mikini ana maloko o ke Kalana o Maui, oia waiwai e kuai ia aku ana a i ole i loaa mai ma kekahi ano e ae, aole ia e hoopau ia mai ka auhau ia e like me keia e hoomaopopoia nei maloko o keia. Pauku 10. Ka uku ana aku i ke Kalana o Maui. Iloko o hookahi maliina mahope iho o ka pau ana o ka makahiki, e uku ia aku no i ka puuku o ke Kalana o Maui, no a ma ka aoao o ke Kalana i oleloia i elua ame hapa pakenetef o na loaa apau o ka ahahui no ka ea ame ke au uila i hoolawaia aku i na poe lawe ea a uila malalo o na hoakaka ana a keia kanawai no ka manawa o umikumamalua mahina i hala ae. Pauku 11. Iloko o hookahi mihina mahope iho o ka' pau ana o ia makahiki, e waiho ae ka ahahui ma ke kakau me ka papa luna kiai i hoike piha e hoike ana i na loaa apāu i loaa ame na lilo apau i hooliloia iloko o ka makahiki i hala ae. Pauku 12. Ke kuleana e gaa waiwai ai, ke kaupalenaia ana oia mea. Ua loaa ika ahahui ke kuleana e lawe mai, e paa a e noho ena tna ke kuai ana paha ai oleia ma ka hoolimalima ana paha, maluna o na waiwai paa a waiwai, a i ole waiwai huikau, ame na ano waiwai e ae apau i manaoia ai he mēa e hooholomua aku ai i ka hana ahahui, aka aole nae i loaā i ua ahahui nei ke. kuleana ma keia. e kuai a lilo mai i ka laikini ame na waiwai o kekahi hui aku ilike pu ke ano me keia e haawiia nei maloko o keia laikini me ke apono mua ole ana mai o ke komisina o n> hana aupuni. Pauku 13. Ua hiki no ke hoololi ia keia laikini a i ole ia hoopauia ē ka Ahaolelo o Amenka Huipuia, a i ole ia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii nei me ke apono ana mai a ka Ahaolelo o Amerika Huipuia; a o na kuleana, na pono ame na mana e hooili ia nei e keia kanawai, aole ia- mau mea e noonoo ia iho he kuleana, he pono a he mana moekahi no keia ahahui wale no.
Pauku 14. Ua hiki ike Teritore o Hawaii, ke Kalana o Maui, a i ole ia o kekahi mahele aupuni o laua i komo aku malaila na apana o Wailuku ame Makawao, iloko o kekahi manawa o ka hala ana ae o na makahiki he iwakalua, a mahope o ka waihoia ana aku he hoike ma ke kakau 110 ka manawa o eono mahina i ka ahahui, i haawi ia malalo o ka mana i haawi ia aku e kekahi mana kupono, e kuai a e lawe ae i na waiwai apau o na ahahui nei, me ka pu ia ona aie eku ana ia manawa. O ka huina e ukuia aku ai i ka ahahui no ia kuaiia ana o ka waiwai na ka komisina o na liana aupuni e hoomaopopo a e kau mii; aka aole nae ia huina e oi aku mamua o ka waiwai io o na meā i hoolilo ia, a i ole o ka waiwai io o na waiwai apau i kohoia iho oia maoli ka waiwai io, a i ole ia o ka waiwai o ka hoomaemae hou ana, a i ole hana liou ana me ka lawe pu ia ae mamua o na poho no ka emi māi o ka waiwai io ma ka hoohana ana ame na kahi no ia mau hana hou. Aole .e noonoo a e helu ia ka waiwai io o keia laikini ame ka waiwai o ka manao maikai o keia lawelawe oiliana ana i ka manawa e noonooia ai ka huina kumukuai o keia mau waiwai o ka ahahui. La loaa 110 i ka ahaluii a i ka mea kuai kc kuleana e hoohalahala imua o ka aha kiekie o Hawaii mai ka olelo hooholo mai a ke Komisina nia ka waiho ana aku i palapala hoike no ia hoohaiahala me ke komisina iloko o elinia la mahope iho o ka hoopukaia ana ae o v.a olelo hooholo la. Alaila ua kaa mai maluna o ua komisina la ke koikoi o ka hooia ana aku ma ka hoohiki imua 0 ka aha kiekie me ka awiwi loa a ma ia hooia ana c waiho aku i ka moolelo o kana mau, hana, e hoike pu aku ana ma ua hooia nei na i ka huina waiwai e koi ia ana e ka ahahui, ka huina waiwai e koi ia ana e ka mea kuai, ame ka hu:na waiwai i hooholoia ai eke komisina. E hoopili pu ia aku me ua hooia nei na kope apau o na pepa, na palapala ame na olelo ike maluna olaila i hookumu ia ai ka olelo hooholo ake komisina. Ika manawa e komo aku ai keia hoopii hoohalahala a hoolohe ia, ua loaa no 1 ka aha kiekie ke kuleana a mana e lawe hou mai i mau olelo ike hou mai na aoao mai a i elua. Iloko o eono mahina mahope iho o ka hooholo ia ana o ke kumukuai e like me ia i hoakaka ia ae la maluna, e uku ia aku no ia huina i ka ahahui, a ia manawa o ka laikini e haawiia nei maloko o keia, e pau no ia a e lilo i mea ole, a o na waiwai apau o ka ahahui e lilo no ia i mau waiwai no ka mea kuai mai me ka hana ole ia aku he inau palapala kuai hou aku; aka nae, ina e koi ia aku ua ahahui la e ka mea kuai mai e hana mai i mau palapala kuai e liana 110 ia e like me ke apono ana mai a ke komisina a i ole a ka aha imua olaila i hoohalahala ia aku ai ka olelo, hooholo. Pauku 15. Ke komisina o na hana aupuni. O keia laikini ame ke kanaka ame ka ahahui e paa ana ia mea, e kaa no lakou malalo o ka hooponopono ana, no ka noonoo anh i ke kupono o na kumukuai, na kaki ana ame na hoololi kaki ana ame na ano e ae no apau e pili ana ia mau mea, e malalo o ka hooponopono ana ame kt kuhikilhi ana a ka mokuna 128 o na kanawai i hooponoponoia o Hawaii, 1915, ame na hoololi o ia mokuna, e hookumu ana i komisina o na hana aupuni maloko nei o ke Teritore o Hawaii. Pauku 16. Ma keia ke haawiia nei ike koniisina ona hana aupuni ka mana e kauoha i ka ahahui e hooloihi aku i kona mau laina nunui no ka hoohui i kela ame keia manawa e hoike ia aku 1 ua komisina la he' mea ia e pono ai o ka lehulehu ma ia hooloihi ana, a o na lilo a pau ke hui pu ia aku me ka lilo o ua hooloihi ana nei, ua lawa ia e liiki ai ke loaa kekahi puka kupono i ka ahahui mai na loaa mai o ua ahaliui la, mahope iho o ka lawe ia ana ae o na hoolilo no ka malama ana i ua inau hana la; koe no nae keia, o na kauoha apau a ua komisina la e like me ia e hoomaopopo ia nei maloko o keia ua hiki no ke hoohalahala ia imua o na aha hookolokolo o ke Teritore e like no me ka hooakaka maa mau a ke kanawai. Pauku 17. E mana a e lilo kei? i kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana e ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, koe nae keia aia a apono pu ia mai e ka Ahaolelo o Amerika Huipuia, a oia apono ana a ka Ahaolelo o Amerika Huipuia e loaa mai ia iloko o elua makahiki mai ka la mai o ke aponoia ana e ke Kiaaina. Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 185. 18. H. Helu 408.J HE KANAWAI E Hoomana Ana i ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e Uku i Kekahi Mau koi i Ulu Ae Mamua o lanuari 1, 1921, Mailoko Ae o na Loaa o 1921, ame .ka Uku Ana i Kekahi Mau Koi i Huiia Iloko o ka Makahiki 1921, Mailoko Ae o na Waihona i Loaa Mai Iloko o 1922-1923. . ' E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Oka papa ona Lunakiai oke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ma keia ke hoomanaia aku nei i uku aku mai loko ae o na loaa o 1921 i na koi apau i ulu ae mamua aku o lanuari 1, 1921, no na lako i hoolawaia ame na hana i hanaia ma ka aoao o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu i oleloia, e like me ka mea e ikeia ana ua pono a e aponoia ana e ka papa lunakiai i oleloia; aka nae, o ka heluna nui o na koi i oleloia aole e oi aku maluna o elua tausani ehiku haneri umikumamakolu dala ame kanahiku-kumamaono keneka ($2,713.76). Pauku 2. Oka papa ona lunakiai oke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ma keia ke hoomanaia nei e uku mua aku inai na loaa laula mai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu iloko o ka makahiki 1921 i kekahi heluna e manaoia ana he kupono no k§,uku ana i ka uku mahina o na poe pulumi hale ame ka hoihoi hou ana aku ia mea mai ka waihona mai loko mai
olāila i laweia ai ka nraamau ka iWuna i lioakakaia cke | Kanawai 154' o iik-Kanawai oke Kau o 1921, no ka uku ona j poe pulumihale; aka nae, oka lieluna e liaawi mua ia ana pela \ aole ē oi aku māniua o eono tausani dala ($6,000.00). ; Pauku 3v E maiia no keia Kanawai mai a mahope aku oU' ; la ō kona aponoia ana. _ . j Aponoia i keia la 26 o Apcrila, A. D. 1921. ! . _ : Lr:?-r, ■ e. J. KcCARTHY, | -.-4 e, • > Kiaaina o ke Teritore o Mawaii- I i KANAWAI 186. •r: S - Helu 30 -J HE KANAWAI " J E Hoololi Ama i ke. Kanawai i Kapaia "He KanaWai e Hoomana' Ana a e Hooma'kaukau Ana i ke Kukuluia Ana, ka Malamaia Ana me ka Hoohanaia Ana O Klikahi Alahao a Mau Alahao ma na Alanui Maloko o ka Apana o HonolulU, M<okupun! o Oaiiu/' i HoohoLOIA E KA AIIAOLELO O KA Rp.pUBALIKA 0 HaWAII, MA KA La Ehiku o luLai, Hookahi' TaUsani Ewalu Hanehi Kanaiwa-kuma mawalu, a e Haawi Ana i Laikini l KA Hui Honolulu RAPid Transit ame' Aina e Hooiiana i AlaHao ma Na Alanui Maloko o ka Apana o Hono"lull% e HddMAōPOPO Ana Lawelaweia Ana 0 IA Mea ame ka HooMaopopoia Ana o ke Kuaua Ana o ia x\LAIfAO E ltE AME KALANA 0 HONOLULU. Oiai, o ka ahaolelo o ka Repubalika o Hawaii, ma kekahi kanawai i hooholoia tlia ka la ehiku o lulai, hookahi tausani ewalu haneri ame kanaiwa-kumamawalu, ua hoomana aku ma ia kanawai ia Clihton G. Ballentyne ame kekahi poe e ae, ko lakou mau hoahui, ame ko lakou mau waihona, a i oleia o kekahi ahahui e kilkuluia ana malalo o ke kanawai, e kukulu, e mālhma a e hoohana i kekahi alahao a mau alahao alanui maloko o ka apana o Honolulu, Mokupuni o Oahu; a Oiai, malalo o na hoakaka ana a ua kanawai la, na kukuiu e ua o Clinton G. Ballentyne la i oleloia ame kona mau hoa i liui e like meia i hoakakaia ai eua kanawai la, aua kapaia aku ka | inoa oka Honolulu Rapid Transit and Land Companv, ana j ua hui la, mai ia la mai e hoohana nei na kauoha aua lai- \ kini nei; a ; Ōioi, ma ke kanawai okana aina o Hawaii aka Ahaolelo o j Amerika Huipuia i hoomakaukau ai no ke Teritore o ■ Ha- 1 waii, i aponoia ma ka la 30 o Apenla, hookahi taisana eiwa j haneri, ua hoomaopopo pu iho nia ka pauku 73 o na kanawai la i ua laikini nei i oleloia me kekahi mau mea e ae. e aponoia ana ia mau mea a e hooia ana hoi, ina e loaa mai f ke aponoia ana e ka Feresidena o Amenka Huipuia; a Oiai, ua loaa maiia- aponoia ana e William McKinley, Pereside:ia j o Atnerikā Huipuia, ma ka la jwakalua-kumamalinia o lulai, j hookahi tausani eiwa hanerij no ua laikini nei i oleloia e pāa j ia ana ia % manawa eua hui nei i oleloia oka Honolulu Rapid j Transit and Land Gompany; Nolaila, ano, | £ Hoohoīoia e ka Ahaolelo o ke Tcsritorc o liawaii: { Oke kanawai aka o Hawaii i hooholo ai ma ka la ! eliiku o lulai, hookahi tausani ewalu haneri ame kanaiwa kuma- ' iiawalu, i kapaia, "fle kanawai e hoomana ana a e hoomakau- , i kau ana ike kukuluia ana, ka malamaia ana ame ka hoohanaia ' ana o kekahi alahao a mau a-lahao ma na alanui nialoko oka i Apana o Honolulu, Mokupuni o Oahu," i aponoia u ka Pcresidena o Amenka Huipuia malalo oka mana oke kanawai e hoo- ' maopopo ana i ke kukuluia ana o ke aupuni no ke Tcritore o Hawaii, i aponoia ma ka la uinikumamakolu o Aperila, hooka'ni : tausani eiwa haneri, e kakoo a ehooia ana i ke aponoia ana o ua larikini nei, me ka loaa pu ana mai oua aponoia ana, ma keia ke ' hoololiia nei a i heluhelu ai penei; 1 Pauku 1. Na hoakaka.- Ma na wahi apau maloko o keia ! kanawai e hoopukaia ana keia mau huaolelo, e homaopopuia no e loaa ka mana ame ka manao e like me ia i hoakakaia maloko o ; keia nei, koe wale iho no iim ua ku-e loa ia hoomaopopo ana i ka manao e ae o ia mau huaolelo. O ka huaolelo "alahao" e ho'omaopopoia a e ike ia iho);a manao o na kaa apau, na kaa lawe ohua bus ame na kaa lawe ukana o kela ame keia ano, ina paha e hoohana ia ana maluna o na alaliao a i ole ma kekahi ano e ae, na hao o ke alahao, na alahao, na alaloa ame na pono, na lako, ame na mea hoohui eae apau loa ! e hoolakoia aku ana no ke alahao maluna o na alaloa, na alaloa ame na wahi eae maloko oka Apana o Honolulu maluna oka i Mokupuni o Oahu, ame ka aina apau, ka hale hana uila, na liale | e ae, na wahi e kukuluia ana e ka hui, na mikini, na laikini ame na waiwai e ae apau o kela ame keia ano e noho ona ia ana a e malamaia ana, e hoohana ia ana a e HIo ana i niea hooholomua i ka'hana aua hui nei oka lehulehu e like nie ia i hoomaopopo ia j maloko o keia kanawai. t "Honolulu" a i loleia "Apana 6 Honolulu, e hoomaopopoia a e i "titlnktJia o kela Wdhi aj>au o ka Mokupuni o Oahu i komo iloko oka apana hookolokolo, hoonaauao, a auhau, e hoomaopopoia j nei eke kanawai i keia manawa oka Apana o Honolulu ā i oleia | o "Honolulu Apana." ! O ka liuaolelo "hui'-ma keia e hoomaopopoia a e manaoia oka'&onolulu % Rapid and Land Company, a i oleia o j ll}]r4 koiia'in&i hope a waihona, na poe e paa ana ika laikini e haawiia j nei maloko o keiā. i ' O ka Huaolelo "Kortiisirta" e hoomaopopoia a e manaoia o ka Komisma ona hana aiipuni oke Teritore o Hawaii, a i oleia o ! ko'na hope a i ole O kekāhi komisina i ano like aku me keia komi- j sina e hoomanaia alia mamuli ona kanawai oke Tcritore o \ Hawaii. j - "Pāpa ona Lunikiāi" ma kēia ke h&6mii6popriia nei ā e mana- j 6iā o ka Papa o iia Lunakiai 'o' ke Itulahal<auhale a Kalana o * 'H6nolulu, ā i oleia o konaLiiiāu hope aku, a i ole o kekahi mana aūpuni o ia ano e kāu t&hawai ana no ka hopē aku o ua kulanakauhale a kalana nti o i oleloia.
PaukU 2. Ka haawi ana; ka hoohanā'anā i na alahao alanui ame na kaa lawe ohua ame na kaa e ae, ma keia e hoomanaia nei. Ma keia ke haawiia nei ka ika Honoluiu Rapid Transit j and Land Company, he hui Hawaii., a i kona maii hope a \vaihona, no ka- manao e lawe ohua maO a maanei, e kukulu, e hoomoe iho, ; e malama a e hooiuuul i aiahao, ma ke alahao hookahi ala a i | oleia elua ala,.a i oleia kekahi-hiahele nia 1 ke ala kahi a o kekahi . mahele ma' ke alaiua, me iiā wahi nui ona 'kaa/na wahi | hOhhuli kaa, na pou, na uwea, lia paipu lawe uwea uila inalalo j • o ka honua a i ole ia maluna ae, ame na lako a pono e ae "o kela ame keia ano e nianaoia ai i kela ame keia nianawa he kiipono j no ka hoohanaia ana ame ka lāwēlaweia ana o ia alāhao, ma ka aoao, a maluna iho o ia mau alanui, iia alaloa ame na walii e ae īnaloko o ka Apana o Honolulu, Teritore o Hawaii e like me ia e paa ia nei e na alahao 0 ua liui nei i oleloia, a ma na aoao a .maluna iho o na alanui e ae, na alaloa a me na wahi e ae maloko Viia apana nei o' līonolulu, a ua' lmi nei e makemake ai e hoo- , liahaia, a i loaa 'mai ka mana māmuli *o kekahi noiaiiā ā ua hui nei a i aponoia hoi e ke komisina mahope iho o ka noii ia ana aku no ia koi, a niahope iho hoi o ka hooloheia ana ma ke akea 0 ua uoi la, a i oleia e like me ia i kauoha ia e ke Komisina e lika me na mea i hoomaopopoia maloko o keia; a ua loaa pu no hoi ka mana i ua hui nei'no ka, pono o uā alahao nei ke kuleana e hana, e kukulu, e hoohana, e hoomaemae a e malama i niau ! liale hana uila, i mau liale, i mau liale nunui, ame na kikina, na kaa, ame na pono a lako e ae apau i manao ia ai he pono 110 ka hooholomua ana i ke kukuluia ana, ka hoolakoia ana ka lioohanaia ana ame ka malamaia ana o ua alahao la i oleloia, a e kuai e kukulu, e malama a e hoohana iua uila la ame kekahi ikaika , % hoonee mikini eae e like me ia i hoomaopopoia mahope iho nei 1 no ka', pono o ua alahao la, kona mau lako a me kona mau pono no ka hoohana ana i ua alahao la i oleloia, a no ka hooholomua ana no hoi i ka hana a ua alahao la i oleloia ma na wahi i manaoia ai e kukulu a e hooloihi aku iua alāhao la a i ole mai kekahi , wahi mai e ; hoohana i mau kaa nunui lawe ohua a" ano kaa eqc | paha i; hooholo ole ia ana maluna ona alahao no ka lawe ana | mai Ina ohua e like me ia e apoiioia ana a i ole ia e kauohaia , ana e ke koniisina; koe nae hoi keia, e hiki no i ka papa luna kiai malolo o na kanawai e ku nei i keia manawa a i ole o kekāhi kanawai e hooholoia aku ana ma keia mua āku ke hookaawale ae i kekahi mau alanui a mau bulewada i hoomaopopoia ai j aole loa e kukuluia kekahi alahāo maluna oia mau alanui a j bulewada, koe wale no no ka oki ana maluna oia mau alanui me j ka manao e holo aku ma kekahi alanui e aku. • Ua hiki no ke lawe ia ka ukāiia maluna oua alahao nei i ole- j loia maluna ona alāniii i kela ame keia manawa ame ke ano no | hoi e hoomaopopo ia ana eka papa luna kiai i kela aiiie keia ' iftßftttwa. 'iu' . ■ ■ : ' ■ .'♦Ua.loaa ika hui ka mana ē kaki, e ohi māi, a e lawe mai, no ka j ahai ana ina oliua ame ukana, i nku kupoiio e like me ia i hoo- J maopopoia ai i kela anW keia manawa a i hooholoia ai e ka hui me ke apono ana mai a ke k6misina, a i ole nā ke komisina e kau ia inau kaki, eia nae ia kaki ana ā ke komisina, e hoomaopopoia e kau ia i mau kāki e' lāwa kup6iiO)rai kalilo kupono o ka hoohana ana, i Jiaohui pu ia me kā auhaip/āme kekahi huina kupono ma ke ano puka mālūnae b na-wāiwJTi a pau loa o ua hui nei i oleloia a e hoohanā maOliia ana e ua hui nēi lio ka liana ana 1 ka hana pili aku i ka lawe i ka lehulehu. Pauku 3. Ka mana e lawe ika Avaiwai ma ka hoopii hookolokolo ana. Ke haawiia nei ika hui ka māna, ama keia ke hootfia'naia nei oia e lawe mai a e hodhana ae ike kuleana lawe aina { ma ka hookolokolo maluna o iia waiwāi paa, no na wahi j e moe āku ai ke alah'ao iloko o, maluna, mao, malālo, a inaloko aku o kekahi waiwai paa aina i manaoia ua makemakeia no ka j pono o ua hui la. | O keia mana e haawiia nei nia keiā pauku, e hoohanaia no ia i e like me ka hoohanaia ana oia mana ena alahao eae malalo. o ■ na kuhikuhi ana aka pauku 725 onā kaiiawai i hooponoponoia o | I lawaii, 1915, ama na ano no hoi ā pāu e pili aku āna ike ku- j hikuhi ana ana kanawai maā mau oke Terilore, ākā mahope ( Wale no nae hoi oka loaa aiiā māi ma ke kākau oka afc ana ake j Komisina i ka huina nui o ke kuniūkuai o na aina e hiakemākeia • ana : e lawe ae, a oia huina i mānaoia, e liāāwiia no ēke Komi- !_ sina : mahope iho o kona noii anā ia'mea; ā me ka hoopuka pu ia ana" aku oka lohe ina poe a pau 'he kuleana ko lakou āme ka t lehulehu me ka loaa pu oke kuleaiia iua poe nei a i ole ia ika j lehulehu e hoololie ia no ia noi lawe aina. Pauku 4. Ka ikaika hoonee. ' • '* ' • ' i E hoohanaia keia alahao e ka manaō ka uila, ma na uwea palia maluna ae o ka Itotlua, a i ol(Nia malalo o ka honua, a i oleia ma na batcri a i ole ia ma kekahi mau enekini e hoohanaia : ana e ka mahu, a i ole ia ma kekahi ikāika hoonee mikini e ae a ka hui e nianao ai i kela amtf keia mamaWa he mea pono e hoolianaia, me ka loaa ana māi no nae o ka ae a aponoia e ke komisina mamua ae; koe nae keia,' tta Ihki no ke hoohanaia kekahi , hapa o ua alahao la e kekahi āno ikaika hoonee mikihi a o kekahi liapa e kekahi ikaika hoonee mikihi e āku, nie ka loaa āna mai no nae o ke apono anā a ke kōmfsma mainua ae ; e koe hoU aku no keia, aole kekahi cnekinj i hoonee ia e ka niahu, e like me ka maa niau i ike ia no nā kāāalii, a'aole' kekahi cntkini, k'aa a mea ! > eae maloko ipai olaila e puka mai kā uwālii, ka niah.U aiiie kekahi mau mea eae a puka mai na ea liohOnu eaeia e hoohanā ma- 1 luna o ua alahao Ja .maluna o nā alanui iloko Uei o ka o Honolulu. • | ' . '• «' ! Pauku 5. Kukulu ana—Ka lako. ; (a) Oke alahao, me na Kla pau a menā hookuina/e kukuluiā ia me ka maikāi ahie 'ka'paā leupono'a ē mālamāia e like me ka malamaia anā ona mea oiā ano ma ke aiio hou o keia 'ma- | nawa, a ina ke ano no hoi e hoopilikiā ole iā aku ai okā heleia, J ana o na ālanui, na ālāloa ame na wāhi e ae maluna olaila e lioomoeia aku ai o ua alahao nei'. | (b) Ona kaa e lawe ana ina ohua, e hanaia a e hoohana ia \ ma ke anO ho ka pouo afiie l ka<#ti6fuo ka hele āna o ilā ohua, j ā nie ko lakoū inalulna, &' ē % 6dolāk:6ia 'me' iia pāle ioa6 ,jp kē ano hou loa, ame nā pālatca kh|>ohb, na'kukui ame nā lako kuhi ame na helu kupono, nā papa e kiihikiihi āria i v kāhi v e hele ai o ke "kaa, 4 o keia mau mea apau e haMaia me ke apono ānā māi a ke komisina.
(c) O na"'alahao oi aku ke akea maluna o eha kapuni ame ewalu ame hapa iniha mawaena o na hao ala. (el) Na ka luii e uku na lilo ame na poho apau a e hoopakele i ke Teritore ame ke Kulanakauhalae a Kalanao Honolulu mai na koina no na poho, na koi, na koi poho ame na lilo eae i ulu . mai mamuli o ke kukuluia ana ame ka hoohahaia ana o ua alahao la, a e uku no na lilo a pau o ka hoomaemae hou ana i na alanui maloko olaila i kukuluia ai ua alahao la, no na wawahiia aria o ua alanui la no ke kukulu a hoohanaia na aku o ua alahao Ja i oleloia. j E hoomakaukau ka hui i na mea apau e kupono ai ka hoohana ia ana o ka uila ame na pale uila, ame na au uila hoihoi hou ia mai, ina na ano apau e hoopilikia oleia aku ai kekahi mea, a i ole i mea e hoopilikia ole ia aku ai na paipu wai, na paipu lawe mea ino, na paipu lawe ea a i ole ia: o kekahi waiwai e ae oloko nei o ke Teritore o Hawaii, a i ole o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a i ole ia o kekahi kanaka a hui e ae paha, a e pale ae no hoi i ke Teritore, a i oleia i ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a i ole ia i kekahi kanaka a hui mai na pdino a e uku ae ina polio 110 na koi poho koina no na koi poho, & hoopii koi poho e ulu mai ana malalo o'kana mau hana ana pela. (e) Oke kulana ame ke ano oka hao e hoohanaia ana eka liui no ke kukulu ana a iioomoe atia i na alahao like, ame ke ano ka hoomoe ia ana o ia mau liao, e hanaia no ia me ke apono ana mai a i ole me ia i kuhikulii ia ai ai kauohaia ai e ka papa luna kiai. (f) Ika hoomoe ia ana oke alahao, aole eoi aku iliamua o hookahi pauku alanui, a ina o ua pauku alanui i ōleloia iia oi aku ia mfimua o hookahi tausani kapuai, aole e oi aku mamua o hookahi tausani kapuai o kekahi alanui e pani ia no ka hele ana o ka lehulehu" i ka manawa hookahi, a e hoohanaia aku keia hana a hiki i ka pau pono me ka awiwi loa; koe nae keia, ua hiki no ke pani ia aku a oi aku mamua o keia loa ke ae mua mai nae ka papa luna kiai. (g) 0 ; na uwea lawe uila apau, e hooinaopopoia ko lakou kiekie aole e emi iho malalo o 16 kapuai maluna ae o ke alanui, a e hoolako pu ia me na uwea kiai. Oka nui a me ka wahi e kukuluia ai ua mau uwea la ke ano o ko lakou kiai ia ana e na uwea kiai, a me ke ano o ko lakou paaia ana ae, e apōnoia ia e ka, papaluna kiai a i ole e hanaia e like me ka ka pajxi e kauolia ai; koe hou" no keia, aole i manao ia kekahi mea e hoakakāia nei maloko o keia hakina pauku e papa aku ana a i ole ia' e Hoonele aku ana i ke komisina i na mana i haawiia ia kotnisina maloko o na hoakaka a ka pauku 13 o keia kanawai. (h) O na kauoha a pau, na koi, na kuhikuhi ana, 'ame na apono ana.iOopau a ka papa luna kiai, e kaulike a e hoopilikia wale ole akui Paukl" 6. Ke kuleana e hoomoe ala ai ma ke alauui. (a) Oka mana ame ke kuleana e ha'awiia nei ma keia ika liui, ke haawiia nei maluna o na kumu, ma ke ano a rtiii rta Hooliaiki ana e like ineia i keia manawa a i ole e like me ia e haawi ia aku ma keia mua aku e ke kanawai o ke Teritore o Hawaii e . pili ana i ke ano o ke kukulu ana ame "ka malama ana i ua ala- - liao alanui la, a e koi ia nei kahui e hooko pono i keia pauku e like me ia e hoomaopopo ia nei. . (b) Ua loaa ka mana ike Kulanakauhale a Kalana o l lonolulu e e hookomo i na p"aipu lawe mea inO, e uhau poliaku, e halii pohaku a i ole ma kekahi ano e ae <* hoomaikai ae, e hoololi a hoomaemae i kekahi a i ole j na alanui ame na alaloa % apau kalii e hoōmoe a kukulnia ai o ua alahao nei i oleloia, a aole e hooneleia ae ia mau kuleana nei mai ua kulanak&uhah» a kalana nei; aka o kekahi hana i hanaia no ka hoopono ana i ua • kuleana nei. e ; hana ia ma ke ano e hoopilikia ole mai ai i ua r nei la i oleloia, a i ole ia ina aole e hiki ke alo-ae ika hoopilikia ana, ma ke ano e hoopilikia ana me ka uuku loa. Ina oua hana la, ka hoiliwai ia ana. ka hoomaemae a hoololiloli hou ana maluna o ua mau alanui nei a alaloa e hoohuikau a hoopilikia aku ana i ka iliwai a me ka wahi e moe ana o ua alahao nei, alila o ka hui, inahope iho o ke ka*tohaia ana aku e ka papa luna kiai, ma kona-lilo ponoi e hoololi ae i ua alahao la i hiki ai ke hoopauia ae ka .pilikia i ike ia a i ku lik'e ai me ka ilrwai, ka hoomaemae, hoololiloli a hoanohou. E hoopau ia ka hana ana no ua hoololi la iloko o kekahi manawa kupono mai ka loaa ana mai o ua kauoha la mai ka papa luna kiai mai, a na ua papa la e hookau mai ka nui o na la no ua hana la. (e) Mamua iho o ka hoomoe ana o ka hui i ke alahao iualuna o kekahi alanui a alaloa maloko o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, e hoomaopopo mua ae ia r ka iliwai i makeinake ia 110 ua alanui a alaloa la mai ka papa luna kiai mai, a haawi aku no hoi ka papa luna kiai' i ka ike i makemakeia maloko o kekahi manawa kupono. E kulike ua alahao la aka hiii me ka iliwai o ke alanui.a i ole o na alaloa maluna olaila e inoe ai ua alahao la, e like hoi me ka iliwai i haawiia aku ai iaia e ka papa luna kiai, a aole loa i ae ia ka hui e hoololi ae*ia iliwai me ka loaa ole m'ai i ua hui la ma ke kakau mai ka papa luna kiai mai ke kuleana e hana ai pela. Ua loaa i ke Kulanakauhale a Kaiana o Honoluiu ke kuleana e hoololi i na laina ana iliwai o kona fnau alawui a arfaloa'i kela ame keia manawa e ike ia iho ai he mea e pono ai ka lehulehu/ a i ole no ka pomaikai a holomua o ka lehulehu, a i oleia no ke pale ana aku i na poino e ili mai ana maluna o ka lehulehu; a o ka hui hoi, i ka manawa e kauoha ia aku ai e kapapa luna kiai, e hoololi ae ia i kona alahao i kulike ai tne ka, laina hou ame4«a iliwai hou ma ka hana hou ana i kona alahao a i ole i kona mau laina. E hooko koke ia ke& kauoha e like me ka hiki ke hanaia maloko o kekahi manawa kupono mai ka la aku e hai ia ana e ka papa luna kiai. E uku aku ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu i ka hui ■ no na lilo apau loa i uku ia e ua hui la no ka hoololi liouia ana o kona alahao ke hoopukaia aku ia kauoha hoololi iloko o unii makahiki mai ka manawa mai o ka kukulu mua ia ana o ua ala T hao .Ia e koi aku nei e hoololiia. (d) Ika manawa aka hui e hoomoe ai 1 kona alahao maluna o kekahi alanui i hoonoho pohaku mua: ia, e hoonolio hou iho no 1
ia i ua alanui la mawaena o kona mau alahao, a i ole mawaena owaho o na hao ina he holo palua ke alaho ame hookahi kapuai aku mawaho aku oia wahi, a e hana ia no hoi ia hoonoho pohaku hou a iliwai me ke alanui a alaloa a e kulike hoi me ka hoonoho pohaku mua ana mamua iho o ka hoomoeia ana aku o ke alahao; a e hoomoe ia no hoi ke alahao a iliwai pu ka hao me ke alanui a alaloa, a emalama mau ka hui i kona alahao a me ka hapa 0 ke alanui mawaena o ia mau alahao ma ka hoomaemae a hoomaikai mau ana e like me ka makemake o ka papa luna kiai; a pela pu no hoi e hana ai ua hui la i ka hoomoe ana i kona mau alahao ina aole maluna o na alanui i hoonoho pohaku ole ia mamua, i ka manawa e hoonoho pohaku ia aku ai o ia mau alanui, a pela pu no hoi e malama ai i ua mau alanui la me ka maikai mahope iho o ia hoonoho pohakuia ana mai o ua mau alanui la i hoonoho pohaku mua ole ia e like me ia e makemake ia ana e ka papa luna kiai; koe nae keia, ua loaa i ka papa luna kiai ke kuleana e apono ai i kekahi ano hoonoho e ae maluna o ua mau alanui la e hiki aku ai ke hpomaemae ia ua alahao la i ka manawa e makemake ia ana e hana pela. O na hoomaemae ana a pau e kauohaia ana e ka papa luna kiai, e hoohana ia no ia e ka hui oloko o kekahi manawa kupono mai ka la aku o ua kauoha la e oleloia nei i hoopukaia ai e ua papa nei e oleloia nei. (e) Ina manawa a pau e hoohanaia ai no ka hoomaemae ana 1 na alanui e ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, e hoohalike aku no ka hui i ka hana ana i ka lakou mahele o ka hoomaemae ana o ko lakou alahao e like me ke ano o ka hoomaemae ana a ke Kulanakauhale a Kalana la, e pili ana i ka hoomoeia ana ame ka hoomaemaeia ana o ua alahao la e like me ke kauoha a ka papa luna kiai. (f) O ka wahi e hoomoe ia ai o ua mau.alahao la maluna o na alanui alaloa, oia no na wahi a ka papaluna kiai e apono aku ai. Ina he mea e pono ai a e pomaikai ai ka lehulehu, a i oleia he mea e hoopakele ae ai i ka, lehulehu mai na popilikia mai ka hoololiia ana o kekahi alahao i hoomoe mua ia, ua hiki i ka papa luna kiai ke kauoha e hoololi ia ka wahi e moe ai o ua alahao la. Oia hoololi ana e hana ia ia iloko o kekahi manawa kupono mai ka la o ka hoopukaia ana aku o ua kauoha la e ka papa luna kiai. (g) Ina ka hui e hana ole a i ole ia e hoomaopopo ole i ka hooko ana i kekahi o na kauoha e haawi ia aku ana i ua hui nei e like me ia e hoomaopopoia nei maloko o keia pauku mahope iho o ka hai ia aka aku i ua hui nei ma ke kakau keia hooko, ole ia o ke kauoha, a i ole hana ole i ka mea a ka papa luna kiai i makemake ai e like no me ia e hoomaopopo ia nei maloko o keia pauku, ua lōaa i ka papa ke kuleana ma ka hana ana i kekahi olelo hooholo e hoike ae ua ikeia ka hui ua ku ka hewa iaia, a iloko o kekahi manawa mahope iho o elima la mai ka manawa o ka haawiia ana aku q kekahi palapala e. hai aku ana i ua hui la i ko lakou ikeia ana ua ku ka hewa, a o ke kope o ua palapala la e waiho ia aku ma ke keena poo o ua hui la, alaila o ka hoonoho pohaku ana, ka hoololiloli ana, ka hoololi ana i ka wahi e moe ai ke alahao, ka hoomaemae hou ana ame ke hoano-e hou ana i ke kulana o ua alahao nei e iike me ia i makemai<e ia ai e hana ia mau mea e na paahana a ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a o na lilo apau e kikoo ia aku no ia a e uku ia mai no e ua hui nei, ina no he mea ia e hele ai imua o na ahahookolokolo o ke Teritore. (h) Mai na kauoha mai apau a ka papa luna kiai e waiho ae ai e like me ia i hoakakaia maloko o ka mahele (f) o keia pauku, koe ka wahi o ia mahele e kamailio ana no ka hoomaka mua ana, a mai na olelo hooholo hoahewa a ua papa nei e oleloia nei no ka hana oleia o ka hana e kauoha ia nei, ua loaa ke kuleana i ka hui e hoohalahala imua o ke komisina a i ka manawa e hoohalahalaia ai e lilo no ia hoohalahala ana i mea e hoopau ai i ke kue ia e ka papa no ka hooko ole ia o ka lakou kauoha a i ole ia e ke Kulanakauhale a Kalana malalo o ka mahele (g) o keia pauku a hiki i ka manawa e loaa mai ai a i ole e hoopukaia mai ai o ka olelo hooholo e keia komisina maluna o ka ninau e hoohalahalaia ana. Pauku 7. Ka Hoohana ana. (a) Na a'ena alanui. I ka manawa e ike ia iho ai he mea kupono ka a'e ana aku maluna o ke alahao o kekahi hui alahao e aku, ke hoomana ia nei ka hui e kukulu a e hoomoe iho, malalo o kona mau liio ponoi, i a'ena kupono, a e lawe ae i na hao i mea e holopono ai iā a'na; aka o ka hanaia ana o ia a'ena ame ka laweia ana ae o ia mau hao e hani i e mea e hoopilikia ole aku ai i ka holomua o ka lawelawe hana ana a ia hui e kku; a maiho o ka hana ia ana o ia a'ena, o na lilo apau o ka malama arf3 e kaana like ia mawaena o keia hui me ka hui nona ke alahao i a'eia aku. (b) Na kaa, na kaa hoohana ame na kaa bus, etc. E hoomakaukau mau I<a hui i na manawa apau loa i mau kaa e lawe kupono ai, i mau kaa hoonee a mau kaa bus ame na kaa e ae o kela ame keia ano no ka lawe ohua ana e lawa pono ai ka hana a ka hui e like me ka ke komisina e apono ai, e makemake ai a e kauoha ai no ka hooholomua ana i ka pono o ka lehulehu, ame na kaa e ae i hoomaopopoia no ka lawe ukana ana e like me ia a ke komisina e apono ai a i ole ia e kauoha ai e hoolako ia. (e) Ke ana holo. O ke ana holo o na kaa, na kaa hoonee ame na kaa e ae a ka hui, e like no ia me ka mea i aponoia i kela ame keia manawa e ka papa luna kiai. (d) Na rula ame na hooponopono ana. E hookau ka hui i mau rula kaulike a hooponopono kupono e jpili ana i ka malamaia ana ame ka hoohanaia ana o ua alahao la maloko a maluna o na alanui a alaloa i oleloia. A oia mau rula a hooponopono ana apail loa, e ku no ia malalo o ke apono ana mai a ke Komisina. (e) E hoomaopopoia ka uku kuikawa no na kamalii. Ua hiki no i ke Kbmisina ke kau mai i mau ana uku kuikawa no na kamalii malalo o na hooponopono ana a ia komisina i manao ai
he pono mai ia manawa mai a ia manawa aku; koe no nae keia, o na keiki kula malaio o umikumamawalu makahiki, ma na la kula, e uku lakou i ka uku i like me ka hapalua o ka uku maa mau. r ({) Ka lawe wale ana. Aole kekahi mea e lawe wale ia, koe wale no na luna nui ame na limahana o ka hui ame na lala o ka oihana makai o Honolulu ame na lala o ka oihana kinai ahi, oiai lakou ma ko lakou manawa hana a e komo ana i ko lakou mau lole kulana oihana, a oia lawe ohua uku ole ana no nae, e kaa no ia malalo o na hooponopono ana a ke Komisina. (g) Ka hoole ia ana oke kuleana e kau ma ke kaa i kekahi poe. O kela me keia mea e malama ana i ka malu o kekahi kaa, bus a i oleia kekahi ano kaa e ae no ka lawe ohua, ua hiki no ke hoole aku i ke kau ana mai o kekahi ohua e hoole ana i ka uku ana i.iai i kona uku kaa a i ole ia i kekahi kanaka ua ona a i ole i kekahi kanaka a mau kanalea paha e hoohaunaele ana, a i ole ia i kekahi kanaka i loaa i ka mai kau a mai lele, a ua loaa ke kuleana e hoolele aku a i ole e hoolei aku mai luna aku o ia kaa, ina ma ke ano limanui ua hiki no, i ua kanaka a mau kanaka la. (h) Ke kuleana o ke alahele. O na kaa apau e holo ana maluna o ke alahao i kulike me ke kanawai i kukuluia maluna o na alanui alaloa a wahi e ae, ua lilo ia lakou ke kuleana mua o ke alahele, koe wale no k«ia e lele ae keia kuleana i ko ka puali makai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a i ka manawa o kekahi pauahi, e kaa mua na mea hana kinai o ka oihana kinai ahi o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. (i) Keena oihana ma Hfcnolulu —wahi noho ona Luna nui. Inamanawa apau, e malama ka hui i keena oihana no ka lawelawe ana i ka lakou hana o ua hui la ma kekahi wahi maloko o ke kulanakauhale o Honolulu i hiki aku ai i ka lehulehu ke hele aku me ka hoopilikia ole ia; a o na kanaka apau, mawaho ae o na luna nui alakai hana, e malama ana a e hoohana ana a e alakai ana i na hana a pau, a me ka hapanui o na luna alakai o ka papa hooko, e ike lakou he poe noho paa ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a o na luna alakai apau o ka papa hooko i poe kupa lakou no ke Teritore o Hawaii. Pauku 8. Ke kuleana e kuai aku ai ika laikini ame 'na waiwai ona hui e aku. Me ka loaa pu ana mai oke apono ana a ke Komisina i ke kumukuai, na hoopaa ana ame na mea e ae apau e pili ana no ka hoolilo ia ana mai, ua loaa i ka hui ka mana e lawe mai, ma ke kuai ana paha a i ole ma ka hoolimalima ana paha, ina waiwai apau ai oleia i kekahi hapa o na waiwai paa a waiwai lewa, na kuleana, na pono, na laikini, o kekahi hui alahao e aku, a i ole ia o kekahi hui hapa ikaika hoonee e aku, a i ole ia o kekahi hui o ka hana a ia hui a i ole o kekahi mahele a ka hana a ia hui ua ano kulike aku me na mea e hoomanaia nei malokp o keia kanawai, a o ua mau waiwai la, na kuleana, na pono a me ia laikini ua makemake ia no ka hooholomua ana i ka manao o keia kanawai, a i ka manawa e lawe ia mai ai, e paa ia no, e malamaia a e hoohana ia malalo a i kulike ai me na kuhikuhi a keia kanawai. Pauku 9. Ka hoopuka ana ame ka hoolilo ana i na mahele kea. Ua hiki ika hui, me ke apono ana mai ake Komisina a malalo o na rula ame na hooponopono ana a ia komisina, ke hoonui ae i kona mau mahele kea no ka hoolilo ana no na hana hookumu, ma ka hoopuka ana ame ke kuai ana i mau mahele kea hui hou aku, ma kekahi kumukuai aole e emi iho malalo o ka waiwai io o ke kea hookahi; koe no nae keia, o na bona ame na nota i hoopuka muaia a o ke kala i loaa mai ma ia hoopuka ia ana o ia mau bona hoolilo ia no na hana hookumu, ua hiki no ke uku ia ia mau bona ame ia mau nota mailoko mai o na loaa o ke kuai ia ana o keia mau mahele hou, ke aponoia no nae e ke komisina, ma ke ana waiwai io i like aku ka huina me ka huina o ia mau bona a nota aie i hoopuka mua ia e ua hui nei. Pauku 10. Na moraki, na bona, na nota ame na aie e ae. Ua loaa i ka hui ka mana me ke apono mua ana mai no nae a ke Komisina, no,ka hooholomua ana aku i na hana i manao ia maloko o keia kanawai, e, a ina ia e ke komisina e like me ia i hoakakaia mahope iho nei o keia, no ka hoonui ana aku, ka hooloihi ana aku, ka hoolaula ana aku ka hoomaemae hou ana ame ka hooakea hou ana, e aie dala a e hoopaa aku no ka ukuia ana aku o ia aie ame ka ukupanee no ia aie ma ke ano moraki i kekahi hapa a i ole ia i ka waiwai no apau o kona mau waiwai a ma ia moraki ana, ua hiki ke hookomo pu ia keia laikini, a no ia mau hana no ua hiki ke bona ia ka hui ma ka ano moraki ma ka haawi ana aku i kekahi palapala kuai kahu maluna ona waiwai apau e like me ia i hoike mua ia ae nei. O ua moraki la a i ole o ua palapala kuai kahu la, ua hiki no ke hui pu ia maloko olaila me na waiwai apau i hai ia ae la maluna ae, na waiwai hou aku a i oleia ke kuleana maloko na waiwai hou aku e loaa mai ana i ka hui ma kekahi mahope iho, ame na loaa komo ame na loaa e ae apau mai na waiwai mai o kela ame keia ano, a e hookomo pu ia no hoi maloko olaila kekahi mau mea a ke komisina e hoomaopopo mai ai e like me ka lakou i manao ai he kupono ke hana ia no ka hooholomua a me ka malama ana i ka waiwai o na poe a pau i pili i ka uku ia ana mai o ka ukupanee ame ke kumupaa, ka kuleana paa i ua hui alahao la ame na waiwai e ae, ka hiki ole ana ke uku, na mea e hana ai no ka hoopau ana ae i na poino, ke paniku ana, ke kuleana o ka mea paa moraki a i ole o na kahu malalo o na mea apau ame kela ame keia mea a ua komisina la i manao ai he mea pono e hana ia no ka pomaikai ame ka pono o na poe apau maloko o ia mau mea. Koe nae keia, aole kekahi mea maloko o'keia pauku e manao ia he mea e hoopau ai i ke kuleanā o ka hui i ka haawi ana aku i mau nota no ka hoopaa ana i kekahi aie, me ka loaa o kā waiwai hoopaa aie, a i ole o ka loaa ana mai i ka hui ke kuleana aie e ae me ka hoopaa waiwai e ae. Ua hiki no i ke Komisina ke hoomana i ka hoopuka ia ana o kekahi mau bona a i ole nota aie no ka manawa no ka hoomakaukau ana i mau eiala no ka hoonee mua ana i na hana a ua hui nei a e hoomaopopo a e kaupalena i ka manawa ame ka ukupanee e uku ia no ia mau bona, a e hoomana pu i ka hookaawaleia ana o kekahi huina dala hookaa aie mailoko mai o na loaa a ka hui no ka uku ana aku i ua mau bona nei, na nota ame na lilo e ae o ka hoonee oihana ana. Pauku 11. Na Hookuina, na Hooloihi ana, na Hoonui ana, na Hooakea ana ame na hoomaemae hou ana.
Ua hiki no i ka hui ke hana a i ole ia lawe i mau hookuina hou i hooloihi ana, hoonui ana ae, hooakea a hoomaemae hou ana i ua alahao nei i kona mau lako ame na wahi hana apau e pili pu ana me ua alahao nei me ke apono ana mai a ka komisina, a e hana ia mau mea i ka manawa, mahope iho o kekahi hoolaha ma ke akea ame ka loaa o ka manawa e hoolohe ia ai ma ke akea, e kauoha ia mai ua hui la e ke komfsina, a i ka manawa e hana ia ai pela a e lawe ia mai ai pela, a i ole ina na hai e hana mai a lawe mai, mai ia hope mai e malamaia e ia, koe nae keia e like me ia i hoomaopopoia ma keia hope iho nei; ao ka hoonui ana ame ka hoolaula ana ae i ka hana e hanaia aku e ka hui, e hanaia no ia e ua hui ke kauoha ia mai e ke komisina; koe nae keia, aole ua komisina la e kauoha e hana pela, koe wale no keia mahope iho o ka hoolohe ana imua o ke akea, ua hiki i ke komisina ke hoomaopopo iho, o na loaa apau a ka hui mao ka malama a hoohana ana i ua hookuina, hooloihi, hooakea a hoolaula nei o ke alahao a i ole o na hana e ae i hoomaopopoia maloko o keia kanawai ke hui pu ia ae me ke koena iho o ua alahao la a me ka hoomaopopoia no ka hoopiiia ana ae o ka uku kaa, e lawe ana ia mau mea e uku ina lilo hoohana kupono apau o ka hoohana ana i na hana o ua hui )a me ka loaa pu o kekahi wahi puka kupono maluna p ng waiwai apau o ua hui nei ke hui pu ia aku ka lilo o ua hookuina, hoonui, hooloihi, lioOakea a hoomaemae hou ana nei i hoohana maoli ia no ka pono o ka lehulehu. O na hookuina ame na hooloihi ana ame na hooponopono hou ana i hana ia a i hoolako ia e kekahi poe e ae, aole e lawe ia mai aia wale a hoolilo mua ia mai i ka hui, a i ka manawa no hoi a ke komisina mamuli o kekahi noi i waiho ia aku ia lakou, a mahope iho o ka hoolaha ia ana e waiho ia ana keia ninaui ke akea, ia manawa la e hoomana mai ai ke komisina, a aia no hoi a kupono ke kukulu ia ana o ia mau mea me ka maa mau o ke kukuluia ana o na alahao e ae. Ina, mahope iho o ka liana ia ana o kekahi hookuina» hooloihi, hoonui a hana hou e ae, e ikeia iho ana, mahope iho o ka hala ana ae o kekahi manawa kupono, aole e lawa ana ka loaa o ka hui, me ka lawe pu ia mai o ka noonoo ana no ka hoopii uku kaa, e uku i na lilo hoohana apau me ka loaa pu ana mai he wahi puka kupono maluna o na waiwai a pau o ka hui i hui pu ia aku me ua hookuina, hooloihi, hoonui, hooakea, a hana hou nei e hoohana maoli ia ana no ka pono o ka lehulehu alaila e ae aku ke komisina i ka hui e hoopau i ka malama ame ki hoohana ana i kekahi hapa a i ole i na mfea apau loa no o ua mau mea nei i lawe ia e like me ka ike a hoomaopopoia iho i ka hana kupono e loaa mai ai na loaa kupono i ka hui. Ua loaa i ke Komisina ke kuleana e kauoha e hoohana ia kekahi hookuina, hooloihi, hoonui a hana hou malalo o na aelike a e hoolahaia ae ma ke akea ke kalahea e hoike ana ua makemake ia e hana ia mau hana make aelike. O keia ame keia hookuina, hooloihi, hooakea hoomaemae a hana hou e hana ia ana a e lawe ia niai ana me ka hoolilo ia 0 ke dala no ka hookumu ana ia mau hana, e uku ia ia mau mea \ e ka hui mailoko mai o ka loaa o na mahele kea i kuai ia, no na bona ame na nota, e like me ka mea e hoomanaia ana a e kauohaia ana e ke komisina, a ma ke ano o ka uku ana i ae ia e ke komisina; koe nae keia, o ke kuai ia ana o na mahele kea aole e kuai ia a emi iho malalo o ka waiwai io o ia mahele kea ; % koe hou no keia, aole ke komisina e ae e hoopuka ia na hona a i ole na nota aie eka hui; koe wale aia a haawi mua ia i ka hoi ke kuleana e hoao e loaa ke dala no ka hoohana ana i keia mau mea iloko o eono mahina ma ke kuai ana aku i na mahele kea, a koe hou 110 keia, ina o ua mau bona la a me na nota aie e kuai ia aku no ka huina i emi mai malalo o ko lakou waiwai io, o ka like ole me ka waiwai io e hookau ia aku no ia maluna 0 na loaa o ka hui ma ke ano he lilo no ka hoohana ana i ua alahao la ma ke ano e aponoia ai e ke komisina. Ina he mau bona ame na nota aie ke hoomanaia e ke Komisina ua hiki no lakou ko uku ia ma ka hoopukaia ana o na mahele kea o ka hui e like me ia i aponoia e ke komisina ma ka huina waiwai io o kf, kea hookahi i huina hoi i, kulike aku me kahuina i loaa mai : ua hui nei no ke kuai ia ana o na bona a me nota aie. Pauku 12. Ka uku makahiki i ke Kulanakauhale a Kalana. 1 ka mahina o lanuan o kela ame keia makahiki, e uku, aku ka hui i ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu i elua ame hapa pakeneta (2 l / 2 %) o kona mau loaa apau mai ke alahao mai no ka makahiki i hala ae mamua. Pauku 13. Ka mana oke Komisina. Ma keia ke haawi ia nei i ke komisina ka mana ame ke kuleana ma ke kauoha ana e hooponopono, e kau a e hoololi i na uku kaa, i na kaki, na hoohalikelike ana, na rula ame na mea hana maa mau i hanaia, i kaki ia, a i hoomaopopoia e ka hui, ke ano o ka hoohana ia ana o ke alahao ame na waiwai e ae apau o ka hui e pili ana i ka pono ame ka maluhia o ka lehulehu, ke ano o ka malamaia ana o na waihona ame na buke, na huahelu ame na palapala, ame ke ano o ka malama buke ana, na loaa maluna o na waiwai o ka hui, ke ano o ka lawe aie ana mai e pili ana no ua alahao la a me ka hoohana ia ana o na dala i loaa mai ma ia aie ana ame na loaa ponoi o ka hui, a e hooponopono i kona mau waihona a lawelawe waiwai kona kulana oihana waiwai me kekahi hui a kanaka okoa aku, kona hooko ana i na kanawai apau e pili ana i ka lawelawe oihana ana i hanaia e ke Teritore ai ole e ke aupuni makua, ame na kanawai o kona laikini ame kona mau kumukanawai o ka hui i hoopili ia me ke aupuni kona mau rula na hooponopono ana, na hana maa mau ame kana mau hana e ae ame pa ano apau o kela ame keia e pili ana i ke kulana ame ka lawelawe oihana ana maWaena ona ame ka lehulehu, kekahi poe kanaka a hui e aku, a e hana no hoi i na hana apau i hoomaopopo a i hoomaopopo ole ia maloko o keia pauku a i ole me ia i hoopili pu ia mai me keia, no ka hoohana ana i ua mana la a o ia mau mea apau ke kauoha ia nei, ke hooponopono ia nei ke hoololiia nei ma ke ano e loaa mau ke kaulike i na manawa apau loa ame ka loaa pu ana aku i kahui ka, puka kupono maluna o na waiwai apau o ka hui e hoohana ia ana no ka pono o ka lehulehu, a oia mau kauoha apau e haawi ia no mahope o ka hoolohe ia ana ma ke akea a i ole ma kona manao ponoi iho no maluna o na hoohalahala. Koe wale no keia, he hookahi wale kaki uku kaa maloko na wahi i noho paa ia e na kanaka maloko o ke kulanakauhale o Honolulu.
Ina e koi ia mai e ke komisina, a e like me na kuhikuhi ana aua komisina nei e-waiho mai ai, e hiki no i ka hui ke komo pu aku iloko o ka aelike ana no ka pono like o na aoao a_i elua e pili ana i ka lawe like ana, na alahao holo iike ia, na alahele . aoao, na .wahi pau o na kaa ame na aelike e ae o na ano apau me kekahi hui okoa .aku a i ole kanaka eae e lawelawe ana i Jca oihana lawe ohua a i ole i ka oihana i ano like.aku me ia. Ina he mea ia e pono ai a e pomaikai ka lehulehu, a i ole e hoopakeleia ai ka lehulehu, ua hiki no i ke komisina ke kauoha i ka hui e hoo nee aku i kona mau alahao mai kekahi alanui a mau alanui aku, koe nae keia, e hoomaopopo ia aku i alanui | hou aku i walii e hoomoe ia ai ua alahao nei e ka papa luna kiai, a koe hou no keia, e lilo ia hoololi ana i mea e hoouuku ole mai ai i na loaa ku mau a ka hui, a o ka lilo no hoi no ka hoonee ana i ua alahao la e hoihoi hou ia no iloko o ka waihona mai na loaa mai o ka hui e like me ia i hoomaopopoia e ke ko- ( misina aka aole nae e komo iloko o ka manawa i oi aku mamua ; 0 umi makahiki, a iloko hoi o ia manawa aole e hooemi ia iho ka waiwai io o na waiwai o ka hui no ke kau ana i ka uku kaa no ia. lawe poho ana, a ina e hooliloia aku na waiwai o ua hui ; nei, alaila e hoohui pu ia aku me ka kumukuai'hou ka huina i kaa ole mai o keia lilo o ka hoonee ana o ia alahao nei. j Aole e hoomaopopoia a e manaoia keia'pauku he mea e kaupalena ai i ka mana o ke komisina o na hana aupuni o ke Teritore o Hawaii nei e like me ia i hoakakaia maloko o ka Mokuna 128 o na kanawaio Hawaii i hoponoponoia, 1915, ma ia kanawai i hookumu ia ai ke komisina o na hana aupuni, a i ole , 1 na hoololi. kanawai e pili ana ia mokuna a i ole i kekahi kanawai a mau kanawai e aku e pili ana no ua Komisina nei o na hana hou {naloko nei o ke Teritore o Hawaii. : Pauku 14. Ka hoohalahala mai ke Komisina. O kela a me keia kauoha, olelo hooholo, apono ana a kuhuJcuhi ana a ke komisina i hana ia malalo o kekahi o na hoomao- , popo ana a. keia kanawai, e hanaia ia mau mea ma ke kakau, 3 mahope iho o ka hoolole akea ia ana ame ka hoolahaia ana; 1 a mai na kauoha apau, na olelo hooholo, na apono ana ame na I kuhikuhi ana, he kuleana no e hoohalahalaia imua o ka aha | kiekie o ke Teritore o Hawaii, e like me a e manano hoi e like j me na hoohalahala e ae mai na aha hookolokolo kaapimi mai e l noho ana ma ke keena. Aole nae oia hoohalahala a.na he mea j e hooki ae ai i ka lawelaweia ana o ke kauoha, ka olelo lioo- j holo, ke apono ana ame na kuhikuhi i hoohalahalaia ai, aka nae ua loaa i ka aha kiekie ke kuleana e hooki ia mau mea, mahope iho o ka hooloheia ana o ka hihia e noi ana e hoohiki ia mau mea, e like me na kumu kupono a ua aha kiekie nei e manao ai he kupono. i I Aole no nae e manaoia a e hoomaopopoia o ka olelo hooholo a ka aha kiekie o Hawaii ka panina hope o na hoohalahala, aka ua loaa no i na aoao a elua ke kuleana e hoohalahala ma ke ano maa mau mai na olelo hooholo la a ka aha kiekie i oleloia e I like pu me ke kuhikuhi ana a na kanawai maa mau ma ia hana e ku nei i keia manawa i ole ia e hooholoia aku ana ma keia mua aku e pili ana i ke ano o ka lawe ia ana aku ame ka hana : ia ana o na hoohalahala mai ka aha kiekie mai o Hawaii nei; koe nae keia, aole e ae ia kekahi hoohalahala mao aku o ua aha , kiekie nei i oleloia no ka hoomaopopo wale ana no i ka manao 0 kekahi kanawai o Amerika Hūipuia. ' Pauku 15. Na hoopai. Ina ka hui e ku-e, a e hooko ole a i 1 ole ia hana ole i kekahi mea ma kekahi ano e kulike ai, a i ole hoomaopopo ole i kekahi o na kuhikuhi a kekahi pauku a keia kanawai, a i ole o kekahi kauoha a ke komisina i ku i ke kana- | wai a i ole o kekahi kauoha a ka papa liina kiai i ku like me ke kanawai, e ku no ka hoopai o ka huina aole i emi iho malalo o | $100.00 a aole hoi i oi aku maluna o $1,000.00 no kela a me keia | hana hewa i hanaia, no kela ame keia hoomaopopo a hooko ole i ana, a e loaa mai no ia hoopai mao ka hoopii ana aku a ke i komisina a i ole ia a ka papa luna kiai ma ka inoa o ke Teritore e like me ka mea i ike ia-he pololei ke hana ia. O na dala e loaa mai ana mamuli o keia e waiho ia aku no ia iloko o ka j waihona o ke komisina ai ole ia o ke Kulanakauhale a Kalana 0 Honolulu, e like me ka mea e hoopii ana. ! Paukl' 16. He ku-e kanawai ka hoohuikau ana aku i na | hāna a ke alahao. O kela ame keia kanaka e hana ana me ka j manao ino me ka manao imi hala i kekalii o keia mea e hoa- i kakaia nei malalo iho nei, oia hoi; o ke alalai ana ae i ka holo ' maalahi ana o na kaa maluna o ua mau alahao la; o ke kaha- ; kaha ana, maokioli ana a hoopoino ana i na pou, na uwea ame 1 na lako e ae e hoohana ia maiuna o ua alahao la; ka hana ino ! ana* ka maokioki ana ame ka hoopoino ana i na kaa ame na waiwai e ae o ua hui nei; ka hoohana ana i na pou, na pa, na | hale ame na waiwai e ae o ua hui la no ke kau ana aku i mau hoohala me ka loaa ole mai mamua o ka ae ia mai ua hui la; a ma kekahi ano e ae no ke kau ana aku i ka hoopoino maluna o na waiwai ame ka hoouluhua ame ka imihaia wale ana aku i ka nohona oluolu ana o ua hui la maluna o ko lakou waiwai a i ole i ka laikini o ua hui \a, e manao ia no ua ku iaia ka hewa mikamina, a mahope iho o ka hoahewa ia ana no ia mea e hookauia aku no ka hoopai ma ka hoopai dala no ka huina aole e oi aku maluna o hookahi haneri dala ($100iX)) a i ole ma ka hoopaahao ana no ka manawa aole e oi aku maluna o ekolu mahiha, a 1 ole ia ma ka hoopai dala a hoopaahao pu. I Pauku 17. Ina e manao ia he mea pono no ka hoohana ia ana me ka holomua o kekahi hana aupuni, a i ole i mea e pono ai o ka lehulehu, ka hooki ana ae a i ole ia hoopau ana ae no ka ! manawa ka hooholoia ana o na kaa maluna o kekahi. laina a ! alahao o ua hui nei, ua hiki no ke hana ia ia mea malalo o kekahi ieauoha a ke komisina, a ina e kauohaia pela, aole loa e kaa iho maluna o ua hui la ke kaumaha o kekahi koi no ke poho maluna o na waiwai lewa o kekahi mea mamuli o ka hooki a hoo- j pauia ana o ka holo ana o ia mau kaa, a i ole o ka hoololoiahili ! ia ana o na hana a kekahi mea a i olē o kekahi mau koi poho e ae no paha e ili mai ana mamuli o ka.hooki a hoopau ia o ka i - holo ana o na kaa iloko o ka manawa i kauoha ia ai e hooki a hoopau; a pela no boi, aole e ili maluna o ka hui:ke koikoi'o na kio poho ina ua holo ole ke kaa a ,ua hooki wale ia ia holo ana malalo o kekahi poino i loaa mai malalo o na hana a ke Akua, a ; 1 ole o kekahi enemi o ka leliulehu, a i ole hoole hana a na limahana, a i ole o kekahi uJia ulu .wale mai. |
Pauku 18. Ka mana makai e kaohi ia ana. Aole keia kanawai e kaohi a houuku mai ana i ka mana o na makai maloko nei o ke Teritore o Hawaii i ka .hana ana i ka lakou hana maa mau. % ' Pauku 19. Ka lawe ia ana* I kela ame keia manawa a ka hui e hoole ai,. a hana ole ai, a i oleia hoomaopopo ole ai i ka hana ana i ka hooko ana i ka lawelawe ana i kekahi hana, kauoha, amea e ae i kupono a i makemake ia e hana malalo o na kuhikuhi a keia kanawai a i oleia i kekahi kauoha, kuhikuhi a hooponopono ana a ke Komisina a e hoomau aku ia hoole ana, hooko, ole ana a hoomaopopo ole ana ia hana ana, a hooko ana a.lawelawe oihana ana mahope iho o ka loaa ana aku o ke kauoha mai ke komisina aku, ua loaa i ke komisina ke kuleana e hoopau wale i ka laikini i haawiia a e haawiia nei malalo o keia kanawai ame na pono ame na pomaikai apau, a e kalahea ae ua hoopau loa ia mea ma ka lawe ana ae i mau hoopii quo warranto t mamua o kekahi aha hookolokolo kaapuni o ka apana hookolokolo kaapuni ekahi me ke kiure ole. , Pauku 20. Ke kuleana kuai o fce Kulanakauhale a Kalana 0 Honolulu. Hoomanaia ke lCulanakauhale a Kalana e kuai a e hoohana. I kela ame keia manawa e hoomana. ia ai e ka hapanui o na poe koho balota i kakauinoa ia iloko o ke Kulanakauhale» a Kalana o Honolulu e kolio ana maluna o ia ninau ma kekalii koho balota an? i malama ia ma ke ano a me ka hoomaopopoia ana e like me ia nia keia mua aku e ka ahaolelo o Hawaii no ia hana, ua loaa i ke Kulanakauhale a Kalana o Honoliilu, a i ole ia i kona mau liope, mahope iho o ka waiho ana aku'i kekahi palapala ma ke kakau i ua hui la no ka manawa aole e emi malalo o eono mahina mamua ae, ka mana e kuai aku i na waiwai o ka hui e hoohana ia ana a e kupono ana no ka hana ana i na hana a.ua hui la no ka lawe ohua ana ma ka uku ana aku i ka huina e hoomaopopoia nei maloko o keia ame ka lawe pu ana ae i na aie bona ame na aie e ae o kela ame keia ano o ua hui la ma ka la o ke kuai ia ana. O ka huina e ukuia ai i ua hui la no ia kuai ana e hoomaopopo ia no e ke komisina o na liana aupuni; aka o ua huina la nae aole loa ia e oi aku mamua o ka waiwai io o na waiwai i ikeia o ua "hui la, a i ole o ka waiwai io o na waiwai e kuai ia aku ana; mailoko mai o ia huina e hoolawe ia mai ka aie bona ame na aie eae o kela ame keia ano. Oka waiwai io oka laikini ame na waiwai io i manao ia o na mea i ike ole ia, a i ole ia o ka waiwai io malalo o ka manaoia ua holomua ka hui, aole loa ia e heluia i ka manawa e hoomaopopoia ai ke kumukuai e ukuia aku ai. O keia kau ana i ke kumukuai no ka manao e kuai aku i na wai\yai o ua hui nei e hoomaopopoia no ia e ke komisina malalo o ke.koi a ka papa luna kiai mamua aku o ke koho balota ana; koe nae keia, e hoohuiia ae no a e hoouuku ia mai no ia huina kumukuai i kulike ai me ke kumukucfi o na waiwai io o ua hui la ma ka laweia ana ae a i ole ma ka hoonui hou ia ana aku o ua waiwai la o ua hui la mawaena o ka la i kau mua ia ai ka huina kumukuai ame ka la o ke kuai ana, a oia huina leleoi a emi mai e hoomaopopoia no a e kauia no e ke komisin£. Ua loaa ke .kuleana i ka hui a i oleia i ka mea kuai mai e hoohalahala imua oka aha kiekie o Hawaii m f ai ka olelo hooholo mai a ke Komisina ma ka waiho ana ae i palapala hoohalahala ma ke kakau me ua komisina la iJoko o elima. la mahope iho o ka hoopukaia ana aku o ka olelo hooholo a waiho ia aku i ka hui ame ke Kulakauhale a Kalana o Honolulu. Ua kaa mai ke koikoi .pialuna o ua komisina la o ka hooia ana aku me ka awiwi loa imua o ka aha kiekie ame ka waiho ana aku i na moolelo o kana mau hana, me ka hoike pu ana aku maloko o ua palapala hooia nei i ke kumukuai i makemakeia e ka hui, ka waiwai io i koi ia mai e ka mea kuai, a"e ka waiwai io i hooholoia e ke komisina. E hoopili pu ia aku me ua palapala, hooia la na kope o na pepa, na palapala ame na olelo ike apau maluna o ia mau mea i hookumu ia ai ka olelo a ke komisiria~a me ke kope pu o ia olelo hooholo. Ika manawa e hoohalahala ia aku ai imua o ka aha kiekie ua loaa pu ka mana i ua aha kiekie la ma kona aoao iho ke koi ana aku ame ka hoomaopopo ana iho i na olelo ike e hookomoia mai ana e na aoao elua. % Iloko o eono mahina mahope iho o ka o ke kumukuai, e uku ia aku no ia kumukuai i ka hui, a ia manawa e pau no ka mana o keia laikini e haawi ia nei malalo o keia kanawai, a o na waiwai a pau o ka hui i hoomaopopoia ka waiwai io malalo o keia kuai ana e pili aku ia me ka mea kuai mai me ka hana hou ole ia aku o kekahi mau palapala kuai hou aku; koe nae keia e hana no ua hui la i mau palapala kuai a hoolilo aku ina e koi ia mai ana eka mea kuai me ke.apono ana mai a ke komisina a i ole a ka aha imua ona i hoohalahala ia aku ka olelo hooholo. Ma keia, ke haawiia nei ka mana i ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, a i oleia i kona mau hope, malaJo o na kumu i hoakaka mua ia ae nei e kuai, a e paa a e hoohana i ke alahao a mau alahao alanui i kuai ia mai la mai ua hui nei la, a o ua killanakauhale a kalana la i oleloia a i ole ia o kona hope aku ua' loaa nia keia ka mana apau e like me i hoomaopopoia maloko o keia kanawai. Ua hiki i ke KulanakauhaPe a Kalana o Honolulu ke imi i dala no ke kuai ana i na waiwai a pau q ua hui nei e oleloia nei, ma ka hoopuka ana ae i mau bona i hoopaaia malalo o ka waiwai o ua hui nei ekuai ia nei, aoua mau bona la, e lilo lakou i mau kaki mua maluna ona loaa oua alaliao la. Ua hiki ke hoopukaia.keia mau bona e oleloia nei mamua aku o ke kuai ia ana o na wai J wai me ke, komo pu ana iho o nahoakaf<a e hoopaa ia ana malalo o ua mau bona nei na waiwai e kuai ia ana e like me ia i hoakaka ia ae nei mamua e plli ana no ka la o ka uku ja ana o ke kumukuai, a mamua aku o ia manawa e lilo no ua mau bona nei i mea na ke kulānakauhale a kalana e uku ai. Ua hiki no i ua kulanakauhale a kalana la hana, ina e manao ia he mea pono e lilo ua mau bona la i mea hookaa mua ia mai na loaa mai o ka alahao ame na loaa maa mau o ke kulanakauhale a kalana, me » ka hoomaopopo ole ae i ka huina nui e hiki ke aie ia ia manawa a i ole ma keia mua aku,. a aole e manao ia ka huina nui o ua bona nei he mea .ia e kaupalena ai i ka hookumu hou ia aku o kekahi mau aie hou aku e ua- kulanakauhale a kalana e like meia 1 hoomaopopoia i keia manawa a.i ole ia e hoomaopopoia aku ma keia mua e ke kanawai, Koe nae keia, o na loaa apau p loaa mai ana i kela ame keia manawa jnai ua alahao nei i oleloia i
kuai ia iho la, e uku ia aku no ia iloko o ka waihona o ua kulanakauhale a kalana nei i oleloia, e epa ia maloko olaila ma ke ano lie waihona kuikawa no keia maii hana e hoakakaia nei malalo iho, a no ia mau hana wale ke kuleana e hooliloia ai keia dala: 1. Ka hoohana ana ame ka malama ana i ua alahao nei. 2. No ka ukupanee ona bona i hoopukaia no ke kuai ana, ame na aie bona ame na aie e ae o ka hui i lawe ia ae e ke kulanakauhale a kalana o Honolulu nana e uku i ka manawa o ke kuai ia ana. v. 3. I huina e uku ai i na*.bona aie hou ame na bona aie mua ame na aie e ae o ua hui la, a no ka houluulu ana ia huina e hookaawale ia i kela ame keia makahiki he huina aole e emi iho malalo o ka huina i hoohuihui ia aku me ka ukupanee a lioonui mau ia aku i kela ame keia. makahiki, e hiki aku ana ia liuina, i ka huina nui o ua aie bona hou nei i hui ia me na aie e ne a ua hui nei i lawe ia mai e ke kulanakaiihale a ke luii pu ia aku me ke ukupanee e hiki ai ke uku i ua mai aie la a pau loa me ka hui pu ia aku o ka ukupanee. 4. Ka hooloihi hou ana aku ame ka hana hou ana iua alahao nei. Pauku 21. Hoololi ana, hoanoe ana a hoopau ana. Ua hiki no keia kanawai ke hoololi ia a i ole ia hoanoe ia ma kekahi hapa a i ole ia a pau loa no, a i ole ia.ua hiki no kc hoopau loa ia e ka ahaolelo o ke Teritore o Hawaii me ke apono ann mai a ka Ahaolelo makua. Pauku 22. Ka la e nlina ai. E mana no keia kanawai i ka manawa a ka hui e hoike aku ai i ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii ma ke kakau, ua ae aku lakou i na hoakaka maloko o keia, ma ka hoololo ana ma.ka ae a ka elua hapakolu o na mahele kea i hoopuka ia, ina e loaa mai ia hoike iloko o eono mahina mahope iho o ke aponoia ana o keia kanawai e ka ahaolelo 6 Amerika Huipuia; ina aole, e lilo no keia kanawai i mea ole a e pau loa no; a oia apono ana no hoi a ka Ahaolelo makua, e loaa mai no ia iloko o elua. inakahiki mai ke aponoia ana o keia kanawai e ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. Aponoia i keiU la 26 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore c Hawaii. > KANAWAI 187. (B. 8. Helu 6(1.] HE KANAWAI E Hoomaopopo Ana i na Hora Hana o na Keīki. E Hooholoia c ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Aole kekahi mea e hoohana i kekahi keiki malalo o umikumainaono makahiki a oi aku mamua o ewalu hora iloko c hookahi la o iwakalua-kumamaha hora, a i ole oi aku mamua o kanaha-kumamawalu hora iloko o hookahi pule, a i ole mamua o ka hora elima o ke kakahiaka a i ole mahope o ka hora eiwa o ke ahiahi. * Pauku 2. O kela ame keia mea e kue ana i kekahi ona hoakaka a keia Kanawai e ku no i ka hewa mikamina a e hoopaiia ma ke dala aole e emi iho nialalo o iwakalua-kumamalima dala a aole e oi akii maluna o hookahi haneri dala, a i ole ma ka hoopaa hao aole e oi aku mamua o kanakolu la, a i'ole ma na hoopai no a elua dala ame hoopaahao. Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i.keia la 26 o Apenla, A. D. 192j. C. J. McCARTIiY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 188. [B. S. Helu 69.] \ HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 3283 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaiī, 1915, Elike me ia i Hoololiia Ai k ke Kanawai 13 o na Kanawai o ke Kau O 1919, E Pili Ana i na Hoololi Ana i na Hoololi o na Palapala Aiiahui o na liui i Hoohuiia. II Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 3283 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 13 0 na Kanawai o ke Kau o 1919, ina keia ke hoololiia nei i helulielu ai peuei: "Pauku 3283. Na hoololi, ae ana. Oka puuku, me ke apono ana a ke kiaaina, i ka waiho ana mai iloko o ke keena o ka puuku 1 kekalii palapala hooia i hoappnoia a i kakauinoa ia e ka peresidena ame kakauolelo o kekahi hui i hoohuiia, a i ole e ka lunahoomalu ame kakauolelo o ka halawai i kohoia ai, e hoike ana hc hoololi kekahi i makemakeia ua aponoia e ke kohoia ana aole i emi iho malalo o elua-hapakolu o kona poe paa kea, a i ole ina he hui kea ole, ma o ke koho ana o na lala aole i emi iho malalo o elua hapa-kolu i hiki mai i ka la i.kahea ia ai e halawai ilo ia mea, e loaa no ka mana e ae i na hoololi i kekahi palapala hoohui a i ole palapala hui o.na hui i hoohuiia, e ku nei a i ole e ku mai ana ma keia hope aku; koe nae a oia mau hoololi aole e haawi ana i kekahi mea okoa a i ole mana oi ae ame na pono i oi aku mamua o ka mea i haawiia a i ole i loaa ma ke kanawai ma ka.palapala hoohui kumu o ka ahahui i hoohuiia a i ole mau ahahui paha." Pauku 2. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i.keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 189. [B. .S. llelu 70.J 1-IE KANAWAI . E 1 loololi Ana i na Pauku s'ame 6 o ke Kanawai 114 ONA Kanawai o ki£ Kau o 1915, f Pili Ana i ka Ukuiioomauia o na Kumukula.i Hookuuia. E~ 11 ooholoia e ka o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O lea Pauku 5 o ke Kānawai 114 o na Kaiiawai 0 ke Kau o 1915 ma keia ke hoololiia nei ma o ka pakui ana aku 1 pooliou hou e lieluhelu ana penei: "O kela ame keia kumukula iloko o na kula aupuni i kekahi manawa ua ao iloko o hookahi a i ole oi aku pālia o na kula i ikeia lie Kula olelo Beretania o ke Teritore o Hawaii e liiki iio e aeia no na mea i manaoia no keia Kanawai hookahi hapa o ka manawa i ao ia e ia kumukula i oleloia iloko oia kula kuokoa.'' .Pauku 2. O ka.Pauku 6 o ke Kanawai 114 o na Kanawai o ke Kau o 1915 ma keia ke hoololiia nei ma o ka pakui ana aku ia mea i poohou e heluhelu ana penei: "O kela ame keia kumuknla iloko o na kula aupuni i kekahi manawa ua ao iloko o hookahi a i ole oi aku paha o na kula olelo Beretania i ikeia o ke Teritore o Hawaii ua hiki no e aeia hookahi hapa o ka manawa i liooliloia e ke kumukula i oleloia iloko oia kula kuokoa. Aka nae, o kela ame keia kuiiiukula e koi mai ana i ke kuleana e komo pu ilōko o na pomaikai o keia Kanawai, ina paha malalo o keia poohou a i ole malalo ])aha o : ke poohou hope o ka Pauku 5 e like me ia i hoikeia maloko nei, i pakui aku i ka uku maamau i hoomaopopoia iloko o na Pauku 3 ame 4 o keia Kanawai, e uku aku iloko o ka waihona ukuhoomau o na kumukula i kekahi heluna like me ka heluna i ukuia ; (me ka iikupanee ole ) a ina i hanaia pela e ia kumukula iloko o na makahiki i nianaoia e loaa he waihona i aeia ma ke ana o ka ukil a ia kumukula i komo mai ai iloko o ka oihana. Aia i ka manao ana a ke kumukula, a oia koho ana e hoikeia i ka manawa o ke noi i waihoia mai ai e komo pu-mai t iloko o na pomaikai o keia Kanawai, ua hiki na uku i hoakakaia maloko nei e'hanaia (a) ma o kekahi huina puunui i ka manawa o a i ole me ka manawa o ka uku maamau; a i ole (b) iloko o na manawa like i na manawa uku maamau, i puunaueia ka uku nui i kupono e ukuia ma o ka manawa o ka uku liapa makahiki mawaena o ka la o ke noi ame ka la a ia kumukula, ina i hoomauia iloko o ka oihana, ina ua kuleana e haawiia ia ukuhoomau^" Pauku 3. E maiīa no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Apenla, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teptore o Hawaii. KANAWAI 190. [B. 8. Heiu 71. | HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 1278 o na Kanawai i llooponopono Houia o Hawaii, 1915, i£ Pili Ana i ka Auhauia . o na Hoolilo Iloko o na Hoohalahala Auiiau. E Ilooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1278 o na Kanawai i I loopouoponoia 0 Hawaii', 1915, ma ieeia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1278. I ka manawa o kekahi hoohalahala a i ole kue paha-ma kona holookoa, o na hoolilo i hoahuia e hoihoiia aku no 1 ka mea nana ka hoohalahala; a i ole. ina o ka hoohalahala a i ole o ke e kakooia ma kekahi hapa wale no, a i ole ina e loaa ana he hooholoia ana a i ole hoopauia ma kekahi aelike i hooholoia mawaeiwo ka mea nana ka hoopii ame ka lunahelu a i ole luna aupuni kupono o ke aupuni, a ma ia hana ana lia hooe- . miia mai ka huina nui o ka lielu ia ana, alaila o kekahi hapa o na koina i nui kupono me ka huina i loaa i ka mea hoopii e haawiia aku, a i ole i ana nui kupono i ka heluna o ka liooemiia ana, e like me ka mea e hooholoia ana, e hoihoi houia aku no i ka mea hoopii." Pauku 2. E mana uo keia Kanawai i kona aponuia ana. Aponoia i keia la 26 o Apcrila, D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAIIAI 191. [B. S. Helu 90.J lIE KANAWAI E Hookaawale Ana i Haawina no ke Kukulu An-a .ame Ka Malama Ana i Wauī Maiii Hoao ma Waiakea, I-lilo, Hawaii. Jl Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawau: . ■ ; , ' ■ • j . Pauku 1. O ka heluna o iwakalua-kumanialiina tausani dala ($25,000.00) ma keia ke hookaawaleia nei mai loko ae o na dala iloko o ka waihona puuku o ke Teritore o Hawaii, aole i hookaawale mua ia, no ke kukutu ana ame ka malama *ana i kekahi wahi mahi hoao, maluna o kela apana aina e waiho la maloko o ka ahapuaa o Waiakea, Apana o Hilo Hema, Kalana o Ha-
Teritorc o llawaii, i ponoia a i hdbkaa\valeia no | na hana inahi hoao e ke kauoha- manah'ooko helu a i'ole c like ka nui lioii aku o kai aina kupono maloko'o Ha aliupiiia i ; oleloia nie ka ke kiaaina- o ke Teritore t) ilawaii e kuhikuhi' aku ai. }'auku 2. Oka heluna i oleloia i hookaawaleia ma keia e ■ hooliioia no, a e kukuluia ka wahi mahi hoao i olelōia, hooma- j luia a e hoohanaia e ke Kulu Nui o Ilawaii. Pauku 3. Ona (iala i hookaawakia nia keia e ukuia aku no j inaluna ona kikoo dala 4 i hoopukaia eka lunahooia, maluna ona kikoo aie i aponoia eka peresidena oke kuianui, a i ole e kekahi j niea okoa aku paha e kuhikuhi ia ana ena kahu oka papa oke , kulanui. I i i Pauku 4. Ona dala apau e loaa inai ana ike kulanui o lla- | waii mai ka hooliloia ana ona mea i hoouluia maluna o keia i walii malii hoao, a i ole ma kekahi ano eae paha, no a i olewahi j mahi hoao i oleloia e ukuia aku no iloko oka waihona oke tcri- j tore no ka pomaikai o kahi mahi hoao i oleloia, a oia tnau dala apau ma keia ke hookaawaleia nei : iio ka hoohana ana aku aia kulanui i oleloia ma ka liooliana ma ka hoohana ana o kahi malii hoao i oleloia ame na hana hoomahuahua aku i na hana hoao e manaoia ana e kukulu malaila. j Pauku 5. Ona pono mea hana apau i keia manawa a i ole e pili ana i kahi Malii Hoao ma Gleriwood he waiwki no ke Teritore o Hawaii ma keia keAvailioia aku nei malalo o ka malu o ke Kulanui o Hawaii a e hoolianaia me na mea e manaoia nei no Kahi Mahi Hoao ma Waiakea. Pauku 6. E mana no keia Kanawai i kona aponoia aua. Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 192. j {.B. S, Heju 101.} | HE KANAWAI 1 E Hoololi'Ana ī ka Paūku 2 o JtĒ Kanawai- 20 o ka Ka£aWAI 0 KE KAU 0 1917, E PILI ANA I KA FEA 0 KE TERITORE. li Hooholoia e ka Ahaoklo o ke Teriiore o Haiwii: Pauku 1. Oka Pauku 2 o ke Kanawai 20 o na Kanawai o ke Kau o 1917 ma keia ke hoololiia nei'i heluhelu ai penei: " Paului 2. Na ke Kiaaina e hookoliu i elima poe i' kulike me na hoakaka a ka Pauku 80 o ke Kanawai Kumu, eft& o lakou mai ke Kulanakauhale ame Kalana o Hono]plu, hookahi mai ke Kalana o Hawaii inai, hookahi mai ke Kalana o Maui mai, a liookahi mai ke Kalana o Kauai mai, a o lakou ke kōmisina a e ikeia o ke Komisina Fea o Hawaii. Hokahi o na komisina i oleloia e hookohuia i Lunalioomalu a e loaa iaia ka uku makaliiki o ekolu tausani dala ($3,000.00), a oia aku e ukuia mai na haawina e hanaia ana i kela ame keia manawa e ka ahaolelo no ka uku ana i na hoolilo i ulu ae mamuli o ka lawelaweia ana o na fea oke teritorc. 0 na lala e ae oke koinisina i oleloia e lawelawe i ka hana me ka uku ole. E paa na komisina i oleloia i ko lakou mau kulana no eha makahiki koe nae a hoopauia no kekahi kumu. Pauku 2. E mana no Kanawai i kona aponßia ana. Aponoia i keia la 26 o Apenla, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 193. 18. S. Holu 106.J j HE KANAWAI E llōokaawale Ana i Haawina o Ekolu Haneri Tausani Dala ($300,000.00) ma ke Ano ue Haawi Mua no ke Kukulu Ana i ke Alanui Holopu£i o Waimanalo, e lIOOMAKA ANA Mal KaIII AkU I PaU O KE AIANUI I ' Oleloia a e Hoomau Aku Ana i ame/a I ole Maloko AkU O NA ApANA AINA PILIKAHAKAI 0 Iloko o ka Apana o Koolaupoko, Kulanakauhale AME Kalana o Honolulu, E Hooholohi e ka /lhaoklo o ke Tcritorc o Haieaii: Pauku 1. O ka heluna o ekolu hanen tausani dala ($300,000.00). a i ole o ka mea e hiki ana e hooliloia, ma keia ke hooi kaawaleia nei mai loko ae o na dala iloko o ka waihona puuku o I ke Teritore o Hawaii, aōle i liookaawaTc mua ia, e liooliloia ma ke ano he haawi mūa, rio ke kukulu ana, kukulu hou ana, ana hou aiia ame ke kiikulu ana i kekahi alanui, e hoomaka ana mai kahi aku i pau o ke alanui liolopuni o Wainianalo a e hoomau ana i ame/a i ole maloko aku o na apaiia aina pilikahakai o Waimanalo, Apana o Koolaupoko, Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. Oka helūna i oleloia a i hookaawaleia ma keia e hoohanāia ho 110 k'e kukulu ana i ke alanui i oleloiā i ka manawa a mahope aku o ka haawina i hoomaopopoia e ka ikamu kanakolukumamawalu (38) o ke Kanawai 237 o 'ke Kau o 1919, e like me ia i hoololii,'i kona pau ana a me ka hui pu ana me na waihona e aku i hookaāwaleia n'o keia hana, e hiki e loaa i na manawa apau no ka haawi āna akii ma o kekahi aelike no ke k\ikulu ana i ke alanui i oleloia, āka aole riae e hoolilo maokiia a hiki i ka loaa ana o naMala apau no ia liana kukulu mālalo o ka ikamu kanakolu-kumamawalu (38) i oleloia ae nei, i kona pau ana. , Paukl* 2. O ka heluna i oleloia o ekolu hanen taūsani dala ($300,000.00) i hookaawaleia mā keia, a i ble o kekahi heluiia e hoolilo ia ana, e haāwiia aku no nialunā o iia kikoo «lāla i ; hoopukaiā e ka luna hooia, 'i hookahuaia maluna' o na kikoo aie i e'ke' kbmisiria o nā āinā aiipūni, ā nanā e kukt£Tu i ke alānui i oleloia Yna ka aelike me a i ole ma 'ō ke Kulanaleauhale ame Kalana o Honolulu, 'e like -me ia i hoakakaia ma ke Kanawai, maluna o na kii ame na kuhikuhi i aponoia e ka lunanni o na hana aupuni.
PAuku *3. O tia dalii apau i hookaawaleia mā keia e nianaoia 110 he liaawi mua hiai loko ae oka waihona laula, a e hoihoi houiā akii no tnai inai na toaa mai oka hooliloia ana ona apana liina pilikahakai o Waimanald i oleloia, a oia mau apana aina e kauik aku no ke kuai ana iloko o hookihi īmkahiki mai ke aponoia iinā o keia Kanawai, a mai na loaa okU h(k)Hlo!a awa o kekahi fnau aina aupuni e aku inaloko oke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. Pauku 4. n E mana no keia Kanawai i kona aponoiu anu. Ai>onoia i kfcia la 26 o Apenla, A. D. 1921. C. J.- McCARTHY, Kiaaina o ke Tcritore o llawaii. KANAWAI 194. (B. S. llolu 110.] HE KANAWAI E Hoomaoi»opo Ana i ka Laikini Ana ame ka Hooponopono Ana i "Poe Hele Maauaua." E Hooholoia e ka Ahaolelo oke Tcritorc o Hawaii: Pauku 1. E lilo no i mea kue kanawai no kekahi mea, ina paha nona iho a i ole he akena paha, kakauolelo a i ole mea lawelawe, ina paha nona iho a i ole no kekahi mea okoa aku paha, hui a i ole ahahui i hoohuiia, a i ole nia ke ano he lunanui no kekahi hui a i ole ahahui i hoohuiia, a i ole ma kekahi ano eae pahq, e hoohaiia a i olē e lawelawe maluna, iloko o kekahi Kalāna a i ole KUlanakauhale ame Kalana, ka oihana a i ole hana ma ke ano he mea kuai kaahele me ka loaa mua ole mai ka puuku mai o ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana iloko olaila ia hana # a i ole oihana e lawelaweia ana, i kekahi laikini no ka hana ana pela, a o ka hana ana A i ole lawelawe ana ia oihana a i ole hana nie ka loaa mua ole oia laikini e lilo no i kue ka.nawai pakahi i keia Kanawai no kela ame keia la pakahi e hoohanaia ana ia mea a i ole e lawelaweia ana ia oihana. Pauku 2. Ike noi ana ame ka uku ana no ia mea, e hoopuka mai no ka puuku i ka mea noi no kekahi laikini ma ke ano he mea maauaua kaahele i kekahi laikini, e hoike ana maluna olaila i ka heluna o ka auhau i ukuia no ia mea, ka loihi oka manawa i makemakeia, ame ka inoa oua niea la, hui a i ole ahahui i hoohniia iaia i hoopukaia aku ai ia mea. Oka auhau laikini no kela ame keia mea e hana ana a i ole e lawelawe ana ia oihana a i ole hana o ka mea maauaua kaahele he hookahi haneri dala (100.00) no ka la hookahi a e uku inua ia no ka manawa piha o laikini. I'auku 3. O na huaolelo "maauaua kaahele" e ikeia no a e hui ana i na poe apau, ka mea nona iho ame ka akena, aole he niea noho paa no ke teritore, e hana ana a i ole e lawelawe ana i ka hana maauaua iloko oia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana, e hoolilo aku alia ina mea kuai, ona ano like ole, a oia mea, no ka hoolilo ana aku i kana mau mea kuai, e hoolimalima ana a i olee noho ana maloko o kekahi lumi, hale a i ole wahi no ka hoikeike ana a i ole no ke kuai ana aku ia mau mea, ao ka mea a i ole hui e lawelawe ana ia hana aole e hookuuia aku mai na hoakaka a keia pauku inamuli o kona hui ana no ka manawa wale no me kekahi mea no neinei, mea kuai, a i ole mea kukala, a i ole ma ka lawelawe ana ia mea no ka manawa wale no, a i ole ma ke ano he mea noho manawa wale no a i ole he hapa paha no ia hui, a i ole ma ka inoa o kekahi mea nolio kuloko, mea kuai a i ole kukala paha. - O na hoakaka a keia pauku aole no e pili aku ina poe kuai kaahele a i ole poe akena kuai e hoolilo ana ika lakou mau mea kuai i na poe lialekuai, ina paha e kuai ana no na mea oia manawa a i ole no ka hoounaia aku paha ma ia hope ku, ma na mea nana, buke hoikeike a i ole ano eae paha, a i ole ina poe | paha e kuai ana maluna ona alanui ame na poe kuai ma na kaa, a i ole i na poe kuai huaai, ia, mea ulu/waiupaka, huamoa a i ole na mea e ae i kanuia a i ole holoholona paha; aka nae, i kela ame keia manawa a ka puuku e manao ai he kujK)no ma na mea i ikeia i pakuiia mai me na palapala hoohiki o kela ame kein mea e komo mai ana palia malalo oka rtiea i ikeia he "Mva ma auaua kaahele" e like me na mea maioko o keia pauku, a oia mea ua manao me ka maikai e lilo i mea noho paa no ke Tcri torc o Hawaii alaila ia manawa aole ia mea e manaoia e uku mai i ka laikini i hoakakaia ma keia Kanawai, aka e uku mai ia lai kini a i ole mau laikini paha e koi ia aku ana ena kanawai e:u i kupono no ia poe. Pauku 4. O kela ame keia mea e kue ana ina hoakaka a keia Kanawai e manaoia no ua ku ika hewa mikamina, ai ke ahe >vaia ana no ia mea e hoopaiia aole eoi aku mamua o eliina haneri dala (.$500.00) a i ole ma o }ca hoopaahao aole eoi aku niamua o eono mahina, a i ole ma ka hoopai dala ame hoopaa hao pu. I Pauku 5. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. I | Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. I e. J. McCARTin\, ' I Kiaaina o ke Teritofe o Hawaii. i ■ — | . t ICANAWAI 195. [B. 8. Holu 113.1 HE KANAWAI E Hoomaopopo Ana no ke Kuai Ana i Hale no ke Kuuana KAUHALE E NOHO Af, KA AINA AME KA HAL& O KAPIOLANI ma i>e Kihi Akau oka Alakui Moi awe Alakea, Iloko o llonolulu, Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, a e Hoomana Ana ika HoopUka Ana I Mai; Bona e ke KulanA<cauiialb ame Kalana o Honolulu no ke Kuai Ana Aku Ia Mea. t īiookoloia e ka Ahaoleh oke Teritore o HaHvaSi: \ " | Pauku 1. Oka puuku oke Kulanakauhale ame KalaiU-o iio i nolulu ma keia ke hoomanaia aku nei, ake kuhikuhiia aku nei, e
like a mamuli o ka mana ame na koia ka olelo hooholo a ka papa o na lunakiai o ke kulanakauhale ame kalana, e hoopuka i mau bona no ke kulanakauhale ame kalana i oleloia i kekahi heluna aole e oi aku mamua o hookahi haneri ame kanalima tausani dala ($150,000.00) no ke kumu i loaa ka waihona e lawe ai no ka liale no ke kulanakauhale ame na hana o ka lehulehu i kela apana aina i ikeia o ka hale Kapiolani, e ku la ma ke kihi Akau o na alanui Moi ame Alakea, maloko o Honolulu, Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii; aka nae, aole e hoopukaia kekahi bona a hiki i ke aponoia ana mai e ka Peresidena o Amelika Huipuia i kulike me ke kanawai. O na Pauku 2180 a hiki i 2196, i luiiia, o na Kanawai i Hooponopono Houia Q Hawaii, 1915, e like me ia i hoololiia, koe a ua hoomaopopo okoa ia ma keia Kanawai, e pili mai no a e hoomalu i ka hoopukaia ana o na bona e like me ka mana i lioikeia maloko o keia Kanawai; aka hou no nae, ua hiki no e hooliloia na bona i oleloia aole e eini iho malalp o elima pakeneka (5) malalo o ko lakou waiwaiio a i ole e hoohanaia ma kona kunm waiwaiio no ka uku ana aku no ka waiwai i oleloia. Pauku 2. O ka ukupanee oia mau bona e ukuia no mai loko ae o na waihona laula o ke Kulanakauhale ame Kalana o llonolulu a o ke kiunu oia oia mau bona e ukuia no mai loko ae o ka waihona o na hana kumau o ke ke kulanakauhale ame kalana; a o ka papa o na lunakiai o ke kulanakauhale ame kalana ma keia ke hoomanaia aku nei e hana i mau haawina no ka uku na i ka uku panee ame ke kumu e like me ia i hoikeia ma ka hapa mua o keia pauku. Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Apenla, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 196. [B. S. Helu 114.] HE K/ x NAWAI E Hoomaopopo Ana no ka Hoiiioi Ana Aku ame ka Haawi -Ana Aku i na Kahu Malama Waiwai o ka Hale Iloikeike o Bernice P. Bishop o na Mea Kahiko PolenesrA, na Mea Pili Moolelo ame na Mea lloikeike, no na Mea Ulu, na Mea H \naia ame na Mea Akeia e Ike. E Uooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawaii: Pauku 1. O keia ame keia mea hoikeike ame na mea pili moolelo o na mea kahiko pili moolelo a i ole waiwai ma kā hoike ana mai i na mea kahiko e paa ia nei i keia manawa e ke Kulanui o Hawaii, a i ole e kekahi keena paha o ke teritore, keena oihana a i ole papa, a i ole e loaa mai ana paha ma keia mua aku iloko o ke kulanui i oleloia a i ole keena paha, keena oihana a i ole papa, ina ia nianawa oia mau mea aole i makemakeia no na mea pili imi ana aku i ko lakou ano, pili hoonaauao, a i ole no kekahi mau kumu e ae palia i makemakeia ai e ke kulanui i oleloia a i oleia keena, keena oihana a i ole papa paha, ame na liae pili moolelo e wailio nei maloko o ka liale hoahu o na mea kahiko, ua hiki, i ke koiia ana mai e na kahu nialama waiwai'o ka Halē Hoikeike o Bernice P. Bishop o na mea pili Polencsia o na Mea Kahiko, pili Moolelo ame na mea Hoikeike o na mea hana, e hoihoi a e haawiia me ka ae ana oia keena, keena oihana a i ole papa palia e paa ana i kekahi oia mau mea i na kaliu malama waiwai i oleloia a ia manawa e pili aku no ke kuleana maluna oia mau waiwai i na kahu malama waiwai i oleloia a e paaia e lākou me ka malu e like me na hoakaka e hoikeia aku ana maloko 0 kekahi palapala kuai lioomalu mawaena o Charles R. Bishop ame kekalii poe e aku ame Samuel M. Damon ame kekalii poe e aku, i hanaia i ka la 13 o Okatoba, 1896, a i kopeia iloko o ke Keena Kope o na Palapala iloko o ka Buke 164, ma na aoao 387-391, me na mea e pili ana i ka liale hoikeike i oleloia; aka nae, o na mea hoikeike ame na waiwai i hoilioiia pela a i haawiia 1 ka kaliu malama waiwai i oleloia ua liiki i na manawa apau i kupono e haawiia mai e jia kaliu malania waiwai i oleloia no ka imi ana ame ka hoonaauao ana nia o na lunanui o ke kulanui i oleloia a i ole e kekahi keena, keena oiliana a i ole papa paha. Pauku 2. O na lioakaka o ke Kanawai 154 o ua Kanawai o ke Kau o 1917, e pili ana no ka hooliloia. ana o na waiwai lewa o ke Teritorc o Hawaii, aole e manaoia ua pili i keia mau mea i hoikeia maloko o keia Kanawai. Pauku 3. E niana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Terltore o liawaii. KANAWAI 197. [B. S. Helu 121.J IIE KANAWAI E Hookaawale Ana i Haawina no ka Uku Ana i Kekahi « Mau Koi i ke Teritore o Hawaii i Ulu Ae Mamua Aku 'o lune 30,. 1919. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawaii'. Pauku 1. O na lieluna mahope aku nei, i hiki aku i ka eono tausani hookalii haneri kanakolu-kumainaiwa dala ame umi-ku-inainaiwā .lieiieka (£6,139.19), ma keia ke hookaawaleia nei mai na loaa laula ae o ke Teritore o Hawaii no ka uku ana aku i keia mau koi malalo nei i ke teritore, i ulu ae mamua o lune 30, 1919: Keena o ka Papa Ola: Hilo Electric Light Company. Ltd v«s 114.77 Lealii Home 5,80125 Keena Auhau: Hilo Electric Light Company, Ltd 12.30 Koalahui Kiai o Hawaii: Hawaii Garage, Ltd., Hilo 163.37' Keena Aina Aupuni: ~ Hiio Electric Light Companv, Ltd. 13.48 Halebuke Lehulehu: Hilo Electric Light Company, Ltd. 34.02
Pauku 2. Aole ka lunahooia e hoopuka i mau kikoo dala no ka uku ana i kekalii o na maluna ae a waihoai niai na likiki e hooia ana ua uku pihaia ia mau koi, kakauinoaia e na poe koi a i ole e ko lakou poe hope oiaio a aponoia e ke poo o ke keena a i ole keena oihana paha nana i hooliloia mea. Pauku 3. O ka haawina ma keia Kanawai e pau no i ka la kanakolu o lune, 1921. Pauku 4. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Apenla, A. t). 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 198. [B. 8. Helu 72.] H£ KANAWAI E lIOOLOLI Ana I ka Pauku 1228 o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, Elike me Ia i Hoololiia Ai e ke Kanawai 135 o na Kanawai o ke Kau o 1917, a e Hoopau Ana i ka Pauku 1228A o ia Kanawai a e Hoololi Ana i ka Pauku 1229 o ua Mau Kanawai La i Hooponoponoia e Oleloia Nei, e Pili Ana i na Auhau. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawa'n: Pauku 1. O ka pauku 1228 o-na kanawai i hooponoponoia o Hawaii 1915, e like me ia i hoololiia ai e ke kanawai 135 o na kanawai o ke kau o 1917, ma keia ke hoololiia nei a i heluhelu ai penei: "Pauku 1228. Auhau no na kaa moto. Ona kaa aulomobila a pau loa ame na kaa e ae e hooholo ia ana e ka ikaika mikini (a oia mau kaa, ma keia hope aku e hoomaopopoia a e kapaia he kaa auto) e kau ia maluna o lakou ka auhau makahiki i kela ame keia makahiki nona ka huina o hookahi keneta o ka hōokahi o ke kauinaha o ua kaa auto la, a e uku ja auhau e ka ona o ua kaa auto la, a e olii ia auhau e ka puuku a i ole ia e kona hope o ke kalana a i ole kulanakauhale a kalana, e like me ia i ike ia, a e kau ae ia auhau a e ukuia i ka la 1 o lanuari a e uku ia apau inamua o ka la 1 malaki iloko o kela ame keia makahiki. I ka hoomaopopoia ana o ke kaumaha o ua kaa auto la, o ke ana kaumaha e lawe ia ai oia no ke kaumaha maa mau o ia kaa oiai e hoohana ia ana me kona inau lako apau, i hui pu ia aku ka aila hoohana anie ka wai. Koe nae keia, i ka manawa e hooakaka ia aku i ka puuku a i ole i kona hope ua loaa mai keia kaa auto m;ftiope iho o ka la ekahi o lanuari o ia makahiki i ka mea e makemake ana e kakau helu ia ua kaa la, o ka huina auhau e uku ia ai no ua kaa la, e like no ia me keia e hoomaopopoia nei maloko o keia koe nae e hooemi mai. i ka hiiina o. ewalu ame hapakolu pakeneta no kela ame keia mahina i hala ae o ia makahiki ma ka la i loaa mai ai ua kaa au|o la i ka mea e paa ana ia ia manawa. A eia hou aku no, ona Jjaa auto i nolio ona ia a i lawe ia mai iloko nei o ke Teritore no ka manawa a e hoohana ia no ia manawa wale e ka poe he kupa ole no ke Teritore nei e maha ae no lakou mai na auhau e hoomaopopoia nei maloko o keia kanawai e pili, ana no ka uku ana ia mea ame ke kau pu ana mai o na papa kau huahelu no ka inanawa o ekolu mahina mai ka la mai o ke komo ana mai o ua kaa auto la iloko mei o ke Teritore, ke hooko nae ua malihini nei i na kanawai o ka mokuaina a i ole ia o ka aina ana e nolio ai e pili ana i ka ukuia ana o ka auhau ame ka helu kakau ana, a e hoike ae hoi ma ia kaa auto ka helu makahiki e like me ke kuhikuhi ana a na kanawai o ia mokuaina a i ole aina paha. I ka manawa e loaa mai ua auhau la, e kau koke aku no ka ai ole ia o kona hope i ka helu a me ka kakau helu ia no ua kaa auto nei ma ka inoa o ka ona a e hookoino ia aku ia mea maloko o kekaiii palapala a buke paa i hoomakaukauia a e malamaia ana no keia hana, a e haawi pu aku i ka ona o ia kaa auto i likiki e hoike pu ana ma ia likiki i ka helu o ka laikini o ia kaa auto, a e hai pu ana i ka uku ia ana o ka auhau o ia kaa auto no ka pau loa ana a i ole no ka hapa makahiki o ia makahiki i hoopukaia ai ka likiki auhau. E hoolako pu aku no hoi ka puuku, a i ole ia o koi?a liope i ka mea uku auhau me elua papa mea kau helu no ua kaa auto nei me ka lielu ame ka makahiki maluna o ia mau papa, a e kaki aku no ia mau mea wawaho ae o ka auhau kaa auto i ka huina o hookahi dala. E hoopili aku ka ona o ua kaa auto nei i ua mau papa kau helu nei maluna o ua kaa auto la hookahi mamua a hookahi mahope o ke kaa, a e hoopaaia ua mau papa .mea kau helu nei a paa,pono iluna o ua kaa auto nei i. hiki ole ai i ua papa nei ke onioni a no ke kiekie hoi aole e emi iho malalo o umikumamawalu iniha mai ka honua ae. E hookau ia ua mau papa mea kau helu nei i hiki ke ike pono ia i na manawa apau. Koe nae keia, o na moto saikala e kau ia ae i hookahi wale no papa helu a e kau ia mahope o ia kaa i ike ia ai. j Mahope iho o ka uku mua ia ana e like me ia i hoakakaia ae nei maluna ae, aole e koi hou ia kaa e kaupaona liouia ma ia. mau makahiki mai, koe wale no keia aia a ua hana hou ia ke kaa ma ke āno ua loli loa ae kona kulana mai ke ano mau mai a ma ia hana ana ua hoonui ia aku a i ole ia ua hoouuku ia mai na paona • kaumaV)a o ua kaa auto nei. E hoike koke aku ka puuku i ka j makai nui o ua kalana a kulanakauhale a kalana nei i na helu i ; hoopuka ia aku e ia ame ka wehewehe maopopo ana e hiki ai ke hoomaopopoia ke ano o ua kaa la. ame ka inoa anie ka walii nolio , o ka mea nona ka laikini i hoopukaia aku ai. Alaila e hoopaa iho ka makai nui o ke i ole ia o ke kulanakauliale a kalana i ua lielu la, ke ano o ke kaa auto ane ka inoa ame ka wahi noho o ka ona o ua kaa auto la iaia i hoopukaia aku ai ua laikini nei ma kekahi buke a palapala paa mau e malama ia ana e ia no keia hana. O na kaa auto hou apau loa e malama ia ana ma na hale kuai kaa no ka manaoia e kuai aku, e malama ia no ekolu mahina wale no, a o na kaa hana a ke aupuni apau loa ma keia ke hookuu ia nei mai na auhau e hooniaopopoia nei maloko o keia kanawai, a e hoopuka ia aku no na papa mea kau helu e like me ia i keia manawa a i ole ia e like me ia e hoomaopopoia aku ana e na kanawai o na kalana a i ole ia o ke kulanakauhale a kalana. O na papa kau hua helu i hai ia maluna ae nei a e like me ia e hooakaka ia nei ma keia mua aku, e like ko lakou ano iloko o ke Teritore holookoa, a e hookau ia malunā o na kaa auto apau
i āuliau a i uku ia o ia auhau e like me ia e hoakaka ia nei nialoko o keia pauku. Ō ua mau papa kau liua lielu a pau loa, e kau ia iho maluna o lakou na huaolelo "Hawaii," he ano e ke pena ana no kela ame keia makahiki, a e like ole no hoi ke pena o ka huahelu mai ke koena iho o ka papa, a o ka nui, ke ano a me ke waihooluu o ia mau papa ame ke ano o ke kau ana o na huahelu ame na hua palapala, i kulike ai me na kuhikuhi ana a keia pauku, e hoomaopopo a hooholo ia no ia mau mea apau e ke kakauolelo oke Teritore. Ma ka la a i ole mamua ae o ka la inua o Okatoba, e hoike aku ua kakauolelo nei i oleloia, a pela mau e hana ai i kela ame keia makahiki, i ka puuku likē ole o na kalana a kulanakauhale a kalana i kana mea i hooholo ai e pili ana i ka nui, i ke ano, i ka waihooluu ame ke kau ana o na hua palapala ame na huahelu maluna o ua mau papa la, ame na helu e hoohana ia ana e kela ame keia kalana a kulanakauhale a kalana. Ona huahelu maluna oua mau papa la aole e emi iho malalo o eha iniha ke kiekie, a o ke akea, aole e emi iho malalo o hapalua iniha koe nae i huahelu oke kaa moto saikala, a i kona ano, aole e eini iho malalo o hookahi iniha ke kiekie a o ka laula hoi o ka huahelu aole e emi ilio malalo o ka hapawalu iniha. Ua kau ke koikoi maluna o na papa luna kiai o na kalana like ole ame ke kulanakauhale a kalana ke kuai ana i mau papa kau hua lehu e lawa kupono ai ka hoohana ia ana maloko o ia kalana a kulanakauhale a kalana. O kela ame keia kaa auto i loaa ole kekahi papa kau hua helu e like me ia e hoakaka ia nei maloko o keia pauku, a o kekahi kaa auto e ae i uku ole ia ka auhau a i ole i kaa mahope ka uku ia ana o ka auhau e like me ia e hoomaopopoia nei maloko o keia, e hiki ke lawe ia a paa e ka puuku, kona hope, a i ole ia e ka makai nui, hope makai nui, makai, a i ole ia kekahi kanaka e hana ana ia hana malalo o ke kauoha a ua puuku a hope puuku la; a. e paa ia kaa no ka manawa o umi la, a iloko o ia manawa e hiki no ke kii hou ia mai ua kaa auto la e kona ona ma ka uku ana mai i nā auhau apau loa, me ka uku pu ana mai i hoopai o hookahi dala ame na lilo o ka malama ia ana ame na lilo e ae 110 ka hopu a paa ia ana oua kaa auto la. Ao ua puuku la, hope puuku, makai nui, hope makai nui, makai, a kanaka a mau kanaka i hana ia hana ma ka aoao o ka puuku a i ole ia o ka hope puuku, e manao ia no ua hopu lakou a ua paa mai i ua kaa auto nei e like me ia i hoike ia ae la mamua ae nei, i ko lakou manawa e sila ai apaa loa ua waiwai la ma kahi ona i loaa aku ai, ame ke kau ana ae i kekahi hoolaha maluna ona e hai ae ana i ka mea i ike ia ua lawe ia a ua paa ia ua kaa auto 110 ka auhau a e a'o aku ana i na poe apau aole ma ke lawelawe ae i ua waiwai o pilikia aenei malalo o ke kanawai e hoomaopopoia aku ana. Ao na poe apau e lawelawe ana a e hoonioni ana iua kaa auto nei i hopu ia a paa ia, e hoopai ia 110 lakou i ka hoopai i hoike ia mahope ae nei. Ona kaa auto apau i hopuia a paaia a sila ia e like me ja i hoakakaia maluna ae nei e waiho malie ia ma ka wahi o ka'hopu a sila ia ana a i ole ma kekahi wahi e ae a ka puuku a i ole a kona hope e kuhikuhi aku ai, malalo o ka lilo ame poho oka ona. Ina ka ona, oua kaa auto nei e kii ole aku ana e uku i ka auhau o ua kaa auto nei iloko o umi la mai ka la mai o ka hopuia ana a paaia ana o ua kaa auto nei, e hiki no ke hoolilo ia ua kaa auto nei e ka puuku a i ole ia e kona hope ma ke kukala ana ma ke akea i ka mea koho kiekie loa, mahope iho o ka hoolaha ana ae ia mea maloko o kekahi nupepa holo puni no umi la e pai ia ana maloko o ua kalana nei a kulauakauhale a kalana, a i ole ia ma ke kau ana e i mau hoolaha aule e emi mai malalo o ekolu ma na wahi hele mau ia e ka lehulehu iloko 0 ka apana i hopuia ai a paaia ai ua kaa auto la. O ka huina 1 loaa mai mamuli o ia kuai kukala ana, mahope ilio o ka lawe ia ana ae o ka huina auhau ame ka hoopai maluna o ia mea, ame na lilo e ae apau no ka hoolaha ana. ka malama ana aine ke kuai ana aku ia kaa auto nei, e hoihoi ia aku i ka mea nona ua kaa auto la. Ina e waiho ia mai kekahi koi no ua huina leleoi la e waiho ia ae i ka puuku iloko o kanaono la mai ka la o ke kuai ia ana o ua kaa nei, e ukuia aku no ua huina leleoi la iloko 0 ka waihona o ke kalana a kulanakauhale a kalana ma ke ano he waihona 110 ka lehulehu, a o na koi apau ma keia mua aku 110 ua huina leleoi la, e hoole loa ia aku no ia niea. O kela ame keia mea e hoopili pu aku ana a e hoohana ana maluna o ua kaa auto la i kekahi papa kau hua helu i hoolako ole ia mai e like me na kuhikuhi ana a keia pauku, a i ole i hoohana aku me ka manao ino a kplohe i ua papa kau hua helu nei maluna o kekahi kaa auto e, aku aole nona ka papa kau hua lielu 1 hoopukaia ai, a i ole i hoopilikia a hoapaapa wale aku i kekahi kaa auto i hopuia a i paa ia malalo o na kuhikuhi ana akeia pauku, a o kela ame keia puuku a hope puuku e hoopuka ana i pepa kakau helu a i papa kau hua helu i kekahi kanaka i uku ole inai i ka auhau e like ine ia e koi ia nei e keia kanawai, a i ole ia o kekahi no e liana ana i na hana apau e i na kuhikuhi a keia pauku, e manao ia ua kau maluna ona ka hewa mikamina, a i ka manawa e hoahewaia ai no ia mea e hoopai ia i ka lioopai uku elala aole e oi aku maluna o elima haneri dala ($500.00)." Pauku 2. O ka pauku 1228A o na kanawai i hooponopono hou ia o Hawaii, 1915, e like me ia i hoololiia ai e ke kanawai 135 o na kanawai o ke kau o 1917, ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 3. O ka pauku 1229 o na kanawai i hooponopono hou ia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololi ia nei a i heluhelu ai penei: "Pauku 1229. Na kaa a pela wale aku, auhau. U na kaa lealea, na kaa na kaa liilii, na kaa kupapau, na kaa bus, na kaa kikane, na kaa lawe ukana ame na'kaa e ae i helu ole ia maloko o keia, e huki ia ana e na lio ame na miula, a i hoohana ia no ka lawe ohua ana, a lawe ukana a waiwai kuai e ae e auhau ia lakou ma ka auhau makahiki o elima dala no ke kaa, hookahi a e uku ia auhau eka ona oia kaa. Ona kaa huila lua ame na kaa salake e auhau ia laua ma ka pa elua dala o, ka mea hookahi, a e ukuia ia auhau e ka ona o ia kaa; o na kaa pipi a pau e uku ia lakou me ka auhau o elima dala o ke kaa hookahi a e ukuia auhau e ka ona o ia kaa pipi. * Pauku 4. E mana keia kanawai mai ka la ekahi aku o lanuari, 1922, koe nae ma na wahi e olelo ana i na hana a ke kakauolelo o ke Teritorc, a oia hapa, e mana mai ka la ekahi mai o Okatoba, 1921. Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1921. . C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.