Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 35, 2 September 1921 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOLOLI INOA O KA BANAKO 1 ka poe c lauana ana ma na leka o k.i Pacific Bank. Ltd., Aloha:— Kc hoike aku nei niakoti ma keia ma ka la 1 o Sepatcmaba, 1921, c hoololiia ana ka inoa oka banako a kakou mai ka PACIFIC BANK, LTD., a i ka "Asano Chuya Bank, Ltd." O na bila dala, na kikoo dala ame na palapala hoike oiaio c ac c ukuia aku ana e makou a i olc e hoopukaia aku ana e makou ma ka la 31 o Augate, 1921 a mamua ae paha o ia la, a i waiho olc ia mai hoi mamua o makou no ka uku ana aku a kaa mahope oka la i oleloia ae la, c ike a e ukuia aku ana no ia e ka Asano Chuya Bank, Ltd., K ae mai ia makou c hoike aku aole e lilo ana keia hoololi ana i ka inoa i kumu e hoopilikiaia ai ka hana a i ole na hana paha e pfli Ana me ka Asano Bank Ltd., ma kekahi ano, e homauia aku ana no ka lavvelau cia ana o na hana me ka Asano Chuya Bank, Ltd.. ma Tokio. elike mc ia mamua ma ka manawa e lawelaweia ana c ka Pacific Bank, Ltd., ma ka inoa wale no ka hoololi. r Kc haawi aku nei makou i ka mahalo ia oukou no ka oukou kokua oka wa i hala me keia manaolana e hoomau mai ana no oukou i ka oukou hoahu dala ana ma keia mua aku dike mc ia mamua. O makou no. ka oukou kauwa haahaa. PACIFIC BANK, Ltd. -Sept. 2. i