Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 37, 16 September 1921 — He Moolelo no WILEBA DANUBA a i ole Mai ke Kulana Haahaa a i ka Hanohano- He Moolelo i Piha me na Hana Hoopahaohao [ARTICLE]

He Moolelo no WILEBA DANUBA a i ole Mai ke Kulana Haahaa a i ka HanohanoHe Moolelo i Piha me na Hana Hoopahaohao

MOKUNA XVI(r. j I "A'uhēa oe e ka maelame, he liilii loa kahi manaolāiiā i ho ka mea elike me a'u nei ka elemāWile,' wahi a Kapeha I'ula, me ka luliluli ana ae o kona poi>. "O ka haalele kokē! ana māi riēi no ia o ka Mekia Burui ; ,a'if, ā māi iaia mai, j i lohe ai au i ka moolelo o keia hana pohihihi, ITe lunakanawai kana ā oia ka i hoea mai, ma ka manawa | i noii ĪpohO ia ai ha mea e pili ana i ka make ana o kUu Da- I nē, ā Aia ka'iia maii mea apau i hoākak'», mai ai imila o'u, i aole loa he wahi manaolana iki, no ko'u ike hou i na maka ! o kuu Danc " | <v Ua lohe pu no au i na elike m'e ia i hoikēiā' aku ai ia oe e kuu hoaloha hooman'awanui, me ia mau mea no nae apau, aole au i nele i na manaolana he ntti," wahi a ka Mādātne Dē Galacia me ka leo kuoo. "Heaha kau mau mea i lohe ai e kā māelame?'' "Nā thēa apau loa, me ke koe ole aku o kekahi mea!" "Ua fioikeiā aku anei ia oe, ke kulana o ka rumi moē o Datte, i ka vva i loaa aku ai ma ke kakahiaka ana ae?" "Ae, ua. hoikēia iuai ia mea ia'u, ame na mea oiaio i loaa I aku, ma ka manawa e noho «ana ka aha nieiiiele." i "Ua hoike pu ia aku anei ia oe, na ike, no ka ili ana aku | 0 na hoohUoi ana nō ke karaim?l maluna o Konela Gawila kiiu keiki?" ! "Aolē loa he hookahi īhea i koe, i maopopo ole ia'u* | ua lohe au i na mea apau au e niele mai n'ei." i • "Me kela mau mea maopopo loa no, ke mau la anei kou j mahaolana, aole i pepēhiia knu Dane, a aole hoi i kau āku iia āiiēwa ana māHlna o Konela Oawila? lna e hiki ana ia «Te ke hoola hou ae i ka manaolana i inake ilbkb o'u* bwau kekahi kanaka kino ikaika loa, māi kela mānāwa āku, ākā heaha ha kumu au i hookahua ai i kou mau manaoiana? Ilēāhā kou īiianao, ho ka paio hahana i hanaia maloko o ka rumi moe o Dane, ka mea nana, i hoomokaki aku i na lako halē apau maloko o kela rumi?" "Ria no ka mēa oiaio loa, aole he mau hakoko ikaika i hanaia maloko o kela rumi, malia paha e hookahahaia aku ana kou mānao, no keia lioakaka, ak.a eia na hooiaio maopopo loa, no ka pololei o keia mea a'u'e hOakaka aku nei imuā oii,. aole loa he leo kahea, aole he kapalili, aole he nakeke iiia kekahi ano i loheia, he o'n loa no ma na ano apāii. Pehea i lohe ai kekahi kau-..a. e moe ana maloko i nei o kēia hale, i kekahi naekke ma kela Aole loa he hookahi mea i lohe he wahi nakeke, he maliihia walē no na mea apau; nolaila e ike mai oe e kuu hoaloha o na hioha 1 ikeiā itialoko o ka rumi moe o Dane. j)ela na hoailona ; o ke karaima i loaa aku maloko o kahi waiho lolē 'o Konela Oawila, he mau hana maalea ia ma kā aoao, o ka poe i komo i iloko o ka 'ohUiliu, Ho kā hoopoino ana i ke ola o na opio, i wahi.e alakāi hewa ia ai ka noonoo o.ka lēhulehu. I hana maalahi loa na kekahi mea, ka hoohina ana i' nā;rioho ā liiokaki ilalo, me ka lohe ole ia o ka nakeke, pēlā j hoi ka uhaehae ana i na pale puka aniani, mē he tnēa l.ā ita j lawelawhia kekahi hana anmeiime mawaēna o ka mea p'e- I pehikanaka me Dane." "Heaha kau hoakaka e piii ana no na kihe'ahē'a koko ritkliiha o ka pāpāhele ?" ' , "He nuiu kulu koko kela mai ka lima mai o kēkalii rhēa iwaeiia o ka piiulu o ka poe kolohe, i wahi e nalowale ai ka lakou mau hana kolohe." "Ua iiooiaioia mai kahi o kl'la mau kulii koko i hoēā māi āf, ma o nā mēa oiaio la, i loaā aku maloko o kahi waiho Kdnēla Oawila." "Hfc māU hana maalea wale no kela, i hanaia no ka hooili j ana aku i na ahewa an.-.i, maluna o ka mēa hewa olē." "Alaila, e oTelo mai ana anei 'oe, aole i lihi lauana aku o | konēla Gawilā, kuu keiiei, ma keia karaima pohihihi?" I "Aoīe loa he wahi lihilihi iki o ka hewā i ka?u aku maluna oha! fae keiki oia nau. ua alohā aku oia ia D.ānē me kona pūūWāi apau, pehea oe i manao āi, e hāiiā oia i ke karaima pep'ehikaiiaka maluna o kāna wahine mare?" "Na ke Akua e hoomaikai mai ta oe, no kena mau, olelo ē kā lede maikai, no ka mea ua ike au, aole e hana kuu keiki i kēia hana karaima!" ;< Ke olelo hou akii nei au imua ou e k'mi kapena. aolē loa 'hē kārainia pepehikanaka i hannia, aka ua lawe aihue maoli ia o .Dane, a no kā uhi ana i kela karaima ekaeka o ka hilahila ole. ua waiho iho ka poe aihu« mahope nei, i.na hoailo- j a niaopopo loa e hiki nle ai ke kanaluaia ua pepehi aku ke! 'kiinē \ kana wahine a make. "E hoolohe mai oe i kē kumu nui i ko'u manaoio ana, ua aihue maoli ia* kuu kaikamahine, aole i pepēhiia a make. • H.ēmea nae ia'u ke hoihoi aku i ka'u mau hoakaka ana ihope, i na kamalii a kuu kaikāmāhihe. Malia paha ua hoakaka aku kuu loio imua ou, i k.a mnoleio. o ka lawe aihueia ank o kuu kaikamahine. a na wahine kilokilo. aoie anei pela e kuH kapena ?" "Ae, ua hoakaka mai oia ia mea ia'u." /'Pehēa, iia hoikē.akii anei oia, i ke kumu o ke ala ana māi o kela hana aihue?" , "Aole ana mea i hoakaka mai ai. ntawahcf ae. o kela lawe aihueia ana." "Aolē he mea e ae i inappopo i ke kumu o kela aihueia aiia o kuu kaikamahine, i kona wahi wa liilii loa, owau \Vāle no o kona inakuahine. Ua ike au i ka mea nana kela hana, ame ke kumu o kona h.ana ana pela, ua hiki loa ia'u ke hua'i ae i na mea oiaio, e pili ana i ka liana i hookoia āku maluna o kuu kēiki. "Ma mi mea apau e hoopuni an.a i keia ola ana, ua lawa loa au i na hooiaio. no ka hookau ana aku i na ahewa'aha nialuna o kekahi kino kanaka, o ka mea wale no nana i kaohi mai, i ko'u hana ana aku pela, aole'he mau hooiaio nia ke kanawai. e hiki (ii ke ahewaia ua k.anakā nei. ""Aole loa āu i hoike akii i keia mea a'u e kamailio aku rfēi ia Oē, \ kekahi kino okoa akii mawaho aē ou ; o ko'u liana ana aku pela, he hooiaio okoa ana ae 110 ia i ka'u puupepa hahau, mamua o ko'u paani aha aku, a ma kekahi otelo ana āfe hoi, he haawi āna aku ia i ka mea hana karaima, i ma--haWa nona ē hoomakaukau ai iaiā ilio; ke "paa hei Me kutt manao. ua hiki ia'u ke hilinai aku maluna ou, no : kā halo o keia meahuna.' # "E kau mai i kau mau hilināi ana on.au mafunā ē ka madame. O ke aloha iloko «o'u no kau kaikamahine. he mēa auanei ia nana e kaohi mai i n.a mnnao uilani iloko o'u. fto ka hua'i wale ana r»e i kekahi meā, e kau aku āi na hooipoihō ana maīuna oha." # "Ao3t o'u kanalua iki no ¥n&lāhVā i keih. iViea<fuitta, nōlaila ākahi au a hoomau ākh i, kā'"ti niōoleiō. Ō ke •k'āh'nka i komo ku'hoiiohu iloko o keia hana karaifria ēkaiēka loa, oia no kie kaikaina muli loa o kuū kane, ka. Mākuika

De Galacia i keia mānawa. līa manaoio loa au, mamuli o ka makēmakē o ieelā kahāka, i lawe aihueiā ai kuh kaikāmahine mai iā'u aku, no ka manawa mua lōa." "Auwe no ka hoi cd Ō ka makuakane hanāuna ponoi anei o Dane, ka mea kupoiro lda e lawe aku i kāikamāhine; nana, me he mea la nana pdnoi, «iā anei ka mea nana kela j hanā puuwai ēieelē, oiai nae, o ka niea pono, e liio i makuā- j kane no Dane, ma kahi 0 kona makuakāne i inake? Heaha; iho la kē kumu riui o ka ana o k'eiā makuakahē*ij kāna keiki?" j "Eia no kē kumu nui, o ka puniwaiwai, ame ke ake llano- j •hano! Ma' ka mā'ke ariā āku ō kuu kahe, a iiiākuakane hoi [ o Danē, Ud holo mai la koiia mau waiwai apau n?raluna o j kāna kāikāmahine wale no, a hoōneleia aku la kona kāi- j kaina, nolaila ina e make ana.kuu kaikamahine ,alaila e| holo hott āktt āria na waiwai apau ihopē i ka bhana 0 koha [ makiiakane oia no kona kaikaina ponol." j "O, ē kuū lēde maikai, māmuā o kou hoāhewā wale ahā ; ,fiku i kekahi mea he pono, e maopopo ia oe kau mea e ka-! mailio nei!" mē ka ēeke āna āku o Kāj)ēna Fulai no ka piha j maiiene, l keia meolelo ku i ka hoehāēha āriā ; ē iīoōlohē māi la. # \ ' 1 "Ua maopopo loa ia'u keia me,a a'u e hoike aku nei ia oe. i o ka mea Ti*ale no i koe, t) ia ka nēle i na hoike oiaio loa, j malālo o ke kaiiāwāi, rio ka hooiaio ana i ha mea apau. E oluolii oē e hoolohe hoii māi! f ka wā i māke āku ai o . kuu kaiie, ua holo aku la kekahi waiwai nui maiuna oua, j pela hoi me ka inoa hanohano i kau aku maluna o kuu kane iāia. Hē kiilana ilihuiie ko kēia kanaka, a ua konio j nui oia iloko b kā aiē, o ke alahēlē e hookāaia ai o kela āie, I he ninau pohihihi loa ia, no ka mea, o kuu kaikamahiiie j hookahi wale no ka meā i kiileana i kekahi waihona dala ! nui, amē kekāhi mau aina e ohi ana i kekahi loaa makahiki i maliuahua. % ! "I wahi e hookaaia aku ai kona mau aie apāū, pela hbi! kona noho iloko o ka hahohano ame ka waiwai, he triea j j>ono, e'kaawale īoa kuu kaikamahine, ka mea e ku la ma-1 waena oha āmē ka waiWai. ; Ma ka mahawa o kon.a hoēa ana aē no kē Kakela De j Galacia, no ka hoopohopoho ana i kā hoolewa o kona kaiku- j ana, a no ka noho onā āria āku no hoi mālūna o kēkahi mau j waiwai. ūa noi hiai la oia iā'u e aē aku .e nohō māi maloko J o ke kakela ma kē ano hē malihini, elike me ka loihi ana i j makemakē ai. Aol'e o'ti:hoihoi iki i kēla kr.iaka mai ki'nohi ; loa mai no o ko'u ike ana iaia, he rhanāo n° hoi ko'u, e | hoole aku i kana noi. o ka nana ae'.ioi, hē :...ia n'o ke kau- j maha, h'e mea maikai ole no'u ' a hoike okoa akū i ko'u mā-] nao hoihoi ole iaiā, uā hāawi ai j la au i ka aē, e nohO'pu | mai 110 oia me inakou, 110 kēkahi, manawa, a hala ae na la j 0 ke kanikau. ; "He ekoln wale iio pule, o kelā noho pū āna o niākou, ua t iialowale hōnua iho la kuū ; kāikamahirie, ma kēkahi aho , kupaianaha loa. eia nae o ka mānaoio o na mea apau, ua | make kiui kaikamahine, mamuli o ke piholo ānā iloko o ka ! wai. j "Hē mālie maikāi kēla māūawā ā makou e noho ana,. m'ē j ka hookuuia o kuu kaikāmahinē, ē hele e holoholo ma j wahi apau o ka pa, malalo o ka m.alama ana o kona kahu j hanai, oia 110 o Elā. kela wahine e noho pū nei rhe ā'u. Mn j kekahi la, ua h'elē lōa āku la k.a laua holoholo ana ahiki i kapa o ka muliwāi. -hē walii hoi i ulūnui ia e na kuimilaāu • ame na laauhihi. j "Malalo o kēkahi kumulaāū nui,. i noho iho ai o E!a, no j ka hOomāhā āna, a hookuu akn la i kuu kaikamāhmē. e hēle j e ako i na [iūā. ē ulu niokāki mai ana ma kel.a walii. E j ana kuū kaileāmahihē. 1 nā pua a nui. alāila hoihoi njai j la ia Ela, -a'peīa aku āna e hele ai, a hoihoi n\ai āna 119 a i haawi i nii pua ia Eia; i kekahi hele ana aku naē, ua haia j okoa kekahi mānawā loihi, me kona huli hoi olē mai, abik ; j 1 ke ku ok(;a aua ae o Eia iluna, a kahea aku la ritē ka ieo rtus | 0 kuu kaikāniahine, oiai he aliali ka wai ke nanaia nkū. j No ka pane ole ia aiw mai o kela lēo holo okoā' aku la oia iloko o ka nahelehele, mē kē kāhe'a āha iio mē I ka leo nui, aole nae he waiii mea a īoheia ākū Ō kekal> : j panē. Kōmo okoa .aku la oia iloko o na lāau hihi, ke kiei j la me ka huli ana, aole lie wahi hoailona iki, hb kā loaa | . o kē kamaiki iaia. ' | Hofo okoa aku la oiā nolalo o ke kahawāi, N ūa hēlē 0! kapa o ke kahawai a paa loā i na laauhihi- e hiki ole ,ai i ; kēkahi keiki ūuku, ke htlē inā kēla wahi, aka nae ma ke- j kahi wāhi pohāhā uuku, ike akū lā oia I ka mohiōē o ka i . nāhelehele, iaia o ka hoea aha aku mā iā wahi, o kā inēā j ihiia loa i halawai mai me ka ike a kona mau makā, o ia .iio i ka mae o ka mauu, me ka hakihaki hōi o na lala liilii o ke- 1 kahi laau. hoonianao iho lā keia, ūā hāūle pāha kē kamaiki j "Me kela mānao kuhihēWa, uā piholō kuu kāikaiiiāhinē iloko o ka wai. I mēa ē hoopāuiā ai kona pohihihi, kiei aku la oiā iloko o ka 'wai, ht oiaio, e lāna hiāi anā kona papālē, a ē kaū ana I hoi ilun.ā o kekahi lalalāau, he apāna o ka loie o ke kamāiki, aole nae he wahi hoailona, no ka ikeia akū o ke kiho rtiakt iloko o ka wai, ūa uwe kapalili āe la o Ela, mē ka holo awiwi ana niai rio kē kakēla, ā pāhola aē la '1 ka nohoū kaumāha, no ka poino ana o kuu kaikāināhinē, i piholo iloko o 1 ka wai, a ua kino." . . I Mā kēla wahi, hiki hou ole aku la i ka i\ladame De Gaiaeia lee kaniāiMo, rio ka mea, alā mai la kaiia inau hooman.ao anā, no kela māu makahiki loihi o ka ehaehā aha i hoomanawanui ai i ke alohā o kaiia kaikamahine. Ua kome p'ū ākū iloko o Kapena Fula, kēla manao alohā, ēlike nie ia i l«»aā i ka madatne, ke noho mūniūle mai la nō nae oiā, mē ka pāhē ole mai. a i ka hāla ana iiāe o kēkahi manawa pokolē. o kelā noho hamau ana, iā wā i'hoo.ma'i hou mai ai ka Madaine De Galacia i kana kamailio ana: "iie mea hiki ole paha ia'u ke hoike neepapa aku, i na mea i hanaia mahope mai, ame ke ko'iko'i o nā hāawiha i ili iho maluna o'u. Ua hiki no nāe ia oē ke hooniāopopo mai, i ka wa i pohala ae ai ka lono hOōhikilēlē, t»o kē piholo ana o kuu. leiaioha iloko o ka wai, ua holo koke aku la na mea apāu oloko o ke kakela no kahi o ka niuliwai, me ka taweia āna māi o ka papale, i lawōia ak'u ē ka wai a paa mawaena o kekah'i mau pohakū nūnui. Y "Ua noke ia ke'kino o kuu lei i kā huli, me ka luuia ana oloko o ka wai, ;toW nae he mea i loaa aku. Ua hoomaloo okoā iā ka wai mahopē mai, nie ka nui o na hoolilo no kel»a hana nui. aole no lie kino i loaa'aku. nolailā o ke kiolaia ana o ka paj)ale ilōko o ka wai, pela ka uhaeia ana o kekahi apana o ka lole, a kau iluna o ka lala laau, he mau hana wale no kela 110 ka puiapu ana mai 1 ka lehulehu, i wahi e manaoia aku ai, ua piholo lūaoli no kūu lei iloko o ka wai a make loa. "Manuili nae o kela hoomalooia ana'o ka wai o ke kahawai, a hul pu hiē na mea e āe i hōoniaopopoia, ua lokahi "ka manao o «a mēa apau, aole i lihi launa akū* kuu kaikamahine i kalii o ka wai. O keīa mau hana noii apau. pela mē nā'inanāo i komō nku iloko o ka lehulehu. \\o ka nalowale ana o kuu lēi ma ke ario pohihihi loa. r.o!l o\vati pu kekahi ilokō o ia imau hana āpau, e *vaihō anā ho nu i!«>k«> o ko'u ehaeha me ke kaumaha! Eliaei'U "hoi.no. -ka liala ana aku o kūū kane, ma kela ao, a ehaeha hoi, no ka nalo°vx\jt ahsf o kūū kēiki i aloha hūi ia. "1 ka haia aua 11 āē 0 na !i 6 ko'u kāūlkā'u aftv/ UauI hiaha, no ka'tj mau rrrea alōha, ā hoi pono mai !a k i ika- . ika i'ko'u kino, ihe 'ka ho'omaonopo pu afta iho i ke kiilana I oiaio mawaenh ō'u. āniē kā ihākūika hou. uā lioomhkā aku ' !a aū ē niiianināu nia na wāhi a'paū, i'na paha ūa ikeia

kekahi kaiKamahine uuku, me ka lauoho ulaula, o ka mea ilioikeia oiai ia'u, o ia no ka ikeia ānā he kAikamahiue o kela ano e hele pu ana mc kekahi puulu o ka poe kilokilo. j Me ka hoohakalia ole iho, hookolo aku la au mahope o kela i : puulu, ua hookolo aku au ia lakou a hoea loa no Ladana, j ; ma keia mau wahi apau a'u i kipa aku ai. o ka pane i hoike*; j ia mai iiq ka'u 'mau ninau, o ia no ka ikeia ana he kaika- | f māhine uuku ulaula o kona lauoho, e hele pu ana me ka pu- j ! ulu o ka poe kilokilo. Maloko nae o Laeiana, i nalowale ! j ai kēia poe, me ka maopopo o ko lakou wahi i hele aku | i ai - J ' . • | j ' Ma ia wahi, h€ hana maalahi ioa ka hoamaopopo ana, j { i ko'lakou wahi i hele aku ai, o ia no ko iakou hele ana no i ! Livapulu. a kau aku maluna o kekahi mokuahi e holo ana j i no Amenka, pela paha oe i lohe hou ole ai no'lakou,'* i pan6 j j mai ai o Kapena Fula. 1 j "Ae, ua koho au pela, a o ke kumu no hoi ia. o ko'u holo j : ana no Europa. malaila e-* hoomau aku ai i ka hiiii ana j |i kuu kaikAmahine nalowale. Aole nae he meā a'u i ike j i nona iloko o na triakahiki he umi a oi, o na hooikaika ana. j ' a ma ka ulia laki wale n,o. i ike ai au i kona kii ma Italia. ! "Aole loa au i huli hoi hou aku no ke Kakela De Oalaeia, j niāi kela manawa mai a'u i haalele akii ai i ka home o kuu : kāriē. ahiki i keia inanawa a kaua e kamailio nei. Ua paa j liiaoli 110 kuu manao. o ka Makuika De Galacia, ka niea | nana i hoolimalima , ka puulu o ka poe kolohe, na lakou | I e aihue i kiiu keiki, me ko lākou ukuia aku i kekāhi puu j ! dānt mahiiahua. i ' (i Aole a'u mea e ae i hoakaka aku ai i keia mea ,o oe wa- < ie no, a ua hakilo au no kekahi manawa i n.a hana a kela | kānaKa, ua hooiaio mai ka'u mau mea apau i noonoo ai j nona ame kaiia mau hana, koe wale.no nae; ke kaa ole māi I malalo o ko'u malu, na hooiaio, no kona %h'ē\vaia malalo o : nā kanawai o ka aina. • I "Ua loaa ia'u na kumu kupono apau e manaoio āi, liia j*kona ano ho kanaka hanohano loa no Palani, ua ko>mo pit i aku oia iloko o ka puulu o kekalii hui haha i na kat*iima J puuw.ai eleele, mai na kane a na wahine, a aia ko lakoii ' keena poo māloko o Parisa, me kā hoonohoia nae o na akej na ma na kulanakauhale nunui aupuni ka honua nei. Aia ; | iloko o na puulu like ole, mai ka poe hanohano ahiki aku J i ka poe haahaa keia mau akena kahi i noho ai, ma keia hana ekaeka, he poe hoi i hoohiki ia lakou iho. no ka hooI lilo ,ana i ko lakou mau hoa "kanaka, i mau pio na lakou, ! ma ko lakou aina ih >, a ma na aina mamao, ma ka aina hoi I a ma ke kai. he man puulii hoi. i kamaaina i na makai, aka i i hiki ole nae ke kau aku na linia o ke kanawai maluna o ] lakou, miamuli o ko lakou piha i ka maalea ame ke akaj mai loa." . j "O keia mooleio au e.ka madame e kamailio mai nei ia'u, j he ku iiiaoli i ka menemene," wahi a xapena Fula. t "C).keia maoli no ka mea oiaio .oa e kuu hoaloha; ma o ['na akehā 1a o' keia puulu lapUwale, i hookoia āi ka hāna j ;<jhue maluna o kiiii kaikāmahine, 110 ka elua o ka manawa, ! āka e hoi hou kaua ihope, i kāhi a kaua i haalele aku nei. | "No ka hooiaio ana, aole he karainla pepehikanāka i ! noi aku nei au ia oe e noonoo, i ke kiilike loa o | na mea i w f aihoiā ilio e ka poe kolohe, ma k'ela aihue mua i ia ana o kuu keiki, me keia aihue el\ia ia ana. Ma keia j iTiait hanā a elua ua kulike loa, ma ke ano, he make ka mea ka mea i 'hahaia. oiai ii.ae. aole o ia ka mea oiaio, āka he • mau hana hoopuhili wale no ia e hoohuoi ole ia aku ai kela ! pimlu kolohe. Ma ka nalowale mua .'lo.i ana,o kutt keiki, | ua w.aihoia iho ka hoike no ka make ana, mamuli o ke i piholo ana iloko o ka wai; a ma keia haha elua hōi, ua i waiho hou ta ilio ka hoailona o ka make, i pepehiiā ē ke ka- | ne mare.'' i "Auhea oe e ka m.adame, he hookahi mea nana i hoopo- | hihihi loa mai i ko'u noonoo, pehea la keia poe i hoopai kele ai i ke ola o kau kaikamahine i kona wa liiīii, pelā hōi | rna keia mana'wa i kahakamakua ai oia, me ko lakou pepelīi j o!e iāia a make_ oiai e noho ana malalo o ko lakou malu. ' Aole he hana nui na lakou, ka hoopok.ol.e ana ae i Ke olā j āna o ka lakoii pio, ina ia he mea e nalo ai ka lakou mau i I-ann l araima." "Ma i.a mea au e hoakaka mai hei e kiiu kapena, o ka'u mēa i l'ohe ai, aia kekahi kanawāi paa iloko o kela piiuh: 0 ka poe puuwai eleele. aole loa lakoū e hookahe i kekahi j koko, koe wale no no ke kupale ana i ko lakou mau ola iho. Aole i nt.aopopo ia'u, ke kiimii nui, o kā hanaia aha he kanawai paā o kela ano, aka o keia nae ka'u mea. i lohe ai apiini o Parisa. Ma'keia māu meā apah a'it i hoike akii nēi imuā ou, e hoomaopopo mai ai oe i ka mea oiaiō inaōli, 0 kela mau hoailona, ho ka hanaia ana o ke karaitna pepehikanaka, he mau hana pulapii Wale no ia, no ka uhi ana 1 ka lakou hana kolohe. "Eia hou keia, o ka holopono ana o ka haha a keia puulu, i ka nana aku, aia maloko ponoi nei o kou homeu kekahi pōe, na lakou i lawelawe i na hana, e hoōmaalahiia ai ka haha ailiue, e.'laa ka hookomo ana i ka laau hoohiāmoe, iloko o ka waina, e inu ai o nā opLo, a i ka hoohiliimi ana o ka makehiamoe māliina o ka'u inau keiki, o lio lakou wa ia e komo aku ai maloko o ko laua rhmi, a hana i ka lakou mau niea apau i makemake ai me ka holopono loa. O kei.a hiaoli ka mea oiaio e kuu kapena maikai a hoaloha hoi i!o--ko o ke kaumaha, e manaoio mai oe"ia'u, ho ko kaua hoea ana mai i ka mōali pōlolei e hoōkolo aku ai mahope o kela puulu, ahiki i ka loaa ana o Dane me ke kanalua olē." "Ke kalokalo ae hei aii i na lani, e hoea mai i ka hookoia ana o kena mau mea apau au e hoakaka mai nei. Ua haa\vi i'o mai oe he niāhāolana. a e loaa hou ana i kuu kino ka ikaika,, kā nlea hiki ole i na laau a na kauka ke haiiā īhai. No na kokua maloko nei o kuu home, ke pohihihi hei au* no ka ihea he pOe kauwa kahiko lakoii apau, i loaa ole he mau hoohuoi ana īiiai ia'u aku no kekalii o lakou!" "Ao!e anei au mau kauwa hoii, o kā hooliihālima aha, ! mawaho ae o kela poe niaua?" \'Alaiia e iioonoo aē aul' me ka wa'uwa'u ana ae o Kapena Fula i kona poo. "He oiaio he .wahine Palani lawela\s r e, ka i hele pu mai me Dane mai Parisa mai, a o ka lua he kiike a'u o ka lawe ana mai• Wakihekona mai, o keia ka mea malihini, o ka noho haua ana mai ma kuu home nei.'' "O kekahi o keia mau kauwa, ke kōkua o kela poe kaiiaj ka aihue, a i ole o laua no paha a elua. O ka'u- kāiloha j wal'e iK) ia oe, o i.u ke kaliea ana akh i kela mau kahwa, I e hele koke mai i keia manawa, no ka niele ana aku ia (-laua." ~ - I "Ke ikē aku la au i kā naauao o kena hoakaka au, a e hoea mai ana kela mau kauwa me kii haj<alia oie," walii a ke kapeha aoo, me ka hookani ana aku i ka pele kahea me ka ikaika. i loihi kela kakali ana aku, oili mai la o Mana, kā wahine Paele. a o ia ka Kapena Fula, o ka i ana aku me j ka leo kuoo; "Ke makemake nei au e hele koke aku oe e hoike i ka wahine Palani, lawelawe o Dane, pela hoi me •j ke kuke Palani ē 'hele mai i keiainanawa!" j kala mai ōe e kuu haku; āole kela mau kauwa māloko i nēi o ke kakela, aka ua haaMe mai laua i ka noho "han.a : hou ana maahei hei.\ i "Ke oiaio anei keia men a'u ē kamailio mai nei i.i'u?" . wahi a Kapena Fu]a,'me ka hoike okoa ana māi o konr ano i ke pihoihoi. i "At, mafiope koke iho o kelā hoopuia an.a o Konela Oawila, iia.hoike mai la laua uo ka makēmāke ōle e uoho hōu ka. peoehiia aku laua a make, ā o kekahi ho hoi, nolē o laua mpkemake e hoohihia waie ia aku* no i klMā karaima pepehikanaka. - :M e ka nana ole ae no ko laua i liku, ho kai hapah.a mua o ko laua hana ana maanēi nei,

koi pā&kiUi ni&i īa kela m&u ia Miss Wikl, $ nki ia kuā, holaiU i kā \va i ku tn«i *i kk imikWWi*, n| kā lā mamua aku o nehinei, o ko kilM wii la no ia,;i holb aku lft no kahi i maopopo . "Aia hoi he hooiaio ana mai keia i ka poloi,0 ka'w mau mea apau i hoakaka aku ai inma ou e kuu k, pena, na kekahi poe maloko nei o keia honjj i kokua afc 1 ka holopono o ka hatva » P» 1 } mai ai ka Madatne De Galacia. īheii ke awa aka mok ahi i holo aku ai?" ' "O kona awa maamau e holo ai, i ke kul«\nakauhalc r ia o Holakimoa* kekahi awakumoku ano nui loa ma ke aupuni." . ; ' "Ina pela, he hookahi wale no me? a kākou e no noo ai i keia manawa, o ia ho ka trni āna aku rta āpaii, i wahi e loaa ai o Oane. Hc hAnlī lea kiiu loio ma *j kulanakāuhale o Nu loka, ma ka e mai'ai no kela kulahākauhale, maludik{n6 oia o kela kap nanā i lawe mai ia kakou nehinei. ,Vigtpmakaukau kav i kekahi olelo hoōlaha, a wailio aku ilnJsft,o;kon.a mau lim' no ka hookomo āna maloko o na nunjepa' me ka ha? wi ana i kekahi uku mākank t fc£'me.a e lioike mi ana, i kaWi e loaa akū ai ka kaua kaikamahine/nalowal No kaua hoi e kuu kapeha maikai. e noho ho kaua ma ke w.thi, me kā hooHiaka ana aku e noii pono, i na mea am e pili ana i.-ka hana hoōkāuia aku maluha o Oane. Aoi o'u kanahla, no ka loaa o kekahi hāle hoolimalima kupoi e noho āi ho kekahi iwau la." | "Ua maikai kena inanao ou e ka mailame. 110 k«> kai| hoomau ana i ka noli6 ma keia wahi, a iloko no hoi o manawa hookahi, e hoonlāka koke aku e noii pono i t mea apau, e hoopuni ana i keia hāna pohihihi, a o keka no hoi, iio ka haawi ana aku i na hooiuolu ana i keka; mea e nolio mai nei iloko o ke kaumaha. a i hookauia ak hoi tiā ahewa ana maluna ona. Kc kamailio nei nu ij Konela nawila." "Ae, "kuu keiki! Kc apono aku nei au i kou manan kuu kapena mailfei." "Auhea oe e ka madame, ke lana hei ko'u manao, aole <• e hoehaeha mai aua ia'u, ma kou hoao aha e imi aku i wa hou e noho ai; akā e hoomau aku oe i ka noho ana ma ke home nana e hoomaluihalu nei i ko'u poo elemakule. Ao[ no he kupono o ko'u home nei, no ka hookipa ana mai i .oe, 110 ka mea, ua oi loa aku l"i nani ame ke kllakila o k<| ! niau liome, mā ltalia; aka, mālia 11? oi ae ka oluolu o V I tipho ana maanei, mamua o ti.a ha'. hool«* % aliwa. i j "lle kanaka au i maa ika noho hooKahi, aka nae, e kekahi wahine, i maa i ka malāīHā hale ana, nolaila ao| I au hopohopo anā ke noho iho hialoko o keia home, a o I I ka*u e iionoi āku hei i kou oluolu, e hoolilo oe i keia honi ; i home nou, rtiai oe e noho ana maanei nei." I | "Ke hoomaikai aku nei au ia oe e kuu hoaloha, a 1] I nani hoi ia, ua kono mai la oe ia'u, e noho aku ma kou hon 1 hei, ke haawi hou akit nei au i ko'll mahalh he nui ia oj I E noi aku anā aū. ia oe e kuu kapena maikai, e hookuu nb| | ia'u no kekahi mau hora, no ka hui kukakuka j)U ana n I ko'u loio." me ke ku ana ae o ka madame iluna, a haale' niai la ialoko o kenā keena, 110 ka hele aua aku e hui \\ P | me Mr. Dānttba.. Hele pr»lolei loa aku la ka Madame Dc (lalaeia noloko' ke keena waiho buke, alaila kauoha aku la i leekahi kauv « laWeiawe e hel<s ma ' e hoike ia Mr. Danul).i, no kona m V ! kemake e khkakhka pu Ine kela keonimana opio, no 1 j mea pono e hana aku ai, i wahi e loaa ai o Dane. } MOKUNA XIX. ' i Ma ke kakahiaka o kekahi la mai, i kulike ai me na m< i kukākukāia o ka .Mad.tme De ('«alaeia an sj Kapena Fula, ua haalele iho la lakon i ke kakela; ua hi j hou akii la ka loio opio no Wakinekona, a haia aku la h c 0 Kapferta Ftila me ka Madame De Galācia no ke kulah i kauhāle, i hoopaaia ai o Konela Gawtla paahao n<» 1 \ kat*aima pepehikānaka. Xo kaua hae e ka nlakamaka heluhelii, e hookolo ,iV kua mahope o ka meheu o Kapena Fula ame kona kok<> l lua. ' l'a haalele iho kela mau meā, maluna o kekahi kaa h . j mama, oiai oke alahele wale no ia e hiki aku ai i ke kiilan • kaUhale kahi hoi o Kanela (iawila.i hoopaa ia ai. V 0 ka mamao e holo āku ai mai ka Mokupuni l r ula m: ahilli i ke kulanakauhale i hoopaaia ai o Komia (lawil,jl aia ma kahi o ka iwakalUa mile, eiā nae, mamuli <» \ rj ikaika o na lio e huki ana i ko laua nei k,aa, ma ka umi-kumamalua 110 o kela la, i lioea aku ai no ke yula»i kauhale, a holo pololei loa aku la no kahi i kn ai o ka hal paahao. Aole he pohihihi o kalii i ku ae o aia ma kek i hi o na alanui ano nui o ke kulanakauhale, a ma ka ao;, akau mai hoi o ka hrtlep6ahao e ku ana ka hale hookolokol a ma kekahi aoao mai hoi kā irtakeke o ka lehulehu. Aole he hookolokolo ma kela ta a laua nei o ka hoea ai'j' aku». aole no hoi ia he la no na kanaka mahiai e la-we m ai i ka lakou mau mea kuai no kā makeke, nolaila, he k i kaikahi \v&le tro ha kanaka e holoholo ana ma ke alanij ia lasa hei i hoea aku ai. 'S Mā ku ana aku o ko laua nei kaa nwmua ]>ono o V halep.aahao, kahea aku la oia i kekahi kiai e hele mai.' haawi ākii la i kona pepa inoa, no ka laweia aku a haa>|i j 1 kā lunapaahao nui, nole no hoi i loihi akn kelā haale | ana mai a ke kiai, |juli hoi hou mai la oia. a olelo Inai 1| ( ua ae mai ka lunapaahao iaia e komo aVu iioko. !' ( Lele aku la o Kapena Fula ilalo, me ka hoor»oho ati! iho no i ka Madatnc De (ialācia iliina o ke kaa, a uka|t aku ht inahope o ke kiai. 1 ī.awe pololei aku Ia ke kiai ahiki i ke keena i hoopaa ai o Konela (iawilā, ia wa i pane aku ai ke ki«i i kana p.i; hao: "l£i.a kekahi keonimana, i makemake ike ia oe ;i alailā wfehe ae la ke kiai i ka puka, a hookomo aku la i Kapena Fula iloko. 1 kela komo ana aku a ke kapena aoo, ike koke iho ; oia i ke aho o kela keena. he hoōkahi wa)« no wahi pul»,' aniani uuku, mailaila rtjai ka 'e konH» ai ilolj. ; o kela rumi uuku me ka haiki pu.. <ijke pu la no h* oia i kekahi moe. i like ākii tne ko ka lepa, tne kek: 1 hi wahi pakaiikau uuku, ame kekahi, lasw. Aia o Kōnela Oawila ke ku la ma aniani nr»r jwaho, a i kela komo ana aku a Fula iloko, hr niai la oia hana. a i kona ike aiia mai no,i ieona makuakan | o kona holo mai 11 no ia, a puili niaipia ka a-i o kor' j makuakane. ; ? ' "O. ka'u np ia e kakaii aku nei p hoea mai e kn 51 | makuakane!" (( '* e kuu keiki, o\Vati nō keiaf • 1 O kel" ae la na olelo 0 ka, ljpolaUr«a hiawaei o ke keiki a-me ka makuakane, nlaita, liooniau hou mai 0 Kottete H.iwila. i kaiia kamailio ans'. "Mnmiili o keia hoea ana niai !a.puV kuu. niikiii. pe hoi ke āho o kou ike aii* māi la jjru. V ho'iW nk-'ii mai i oe, n<s ka oiaio ole, ona kumu hoo^ji'i krhihiia nīni mKliU' o'u: pela anei e kuu makiiakane niaikajf?" * "Adle lon o'u manaoio iki. ht \v*n[ HM iki kekahi o rj! ahewaia malunā ou e kuu keiki, a ke loi Whei 4 1 ka Mekia Kuna, no kona kakāiiihAa ana i ka palapalal; ,,,| hoilpaahao ana ia oe. f' (Aok i ptu.)