Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 43, 28 October 1921 — He Moolelo no ko Helena Simoa Lanakila Ana A I OLE Ka Hoowalewaleia Ana o Halebatona [ARTICLE]

He Moolelo no ko Helena Simoa Lanakila Ana A I OLE Ka Hoowalewaleia Ana o Halebatona

Ua mua ia Mrs. Sim<ia ka ike he elua inau inanao iloku o flctc W'alaka o ia hoea ana mai la. 110 ke kaalio ua loaa aku kana apono ana no ka hoohiwahiwa ana ia kaa, a no ke kokonlua e kau f>u ai me Hctc oia kona manao i koe e noi hiai ana. ! Manuili o keia hoea ana'mai l;i o Miss \\ alaka me ka! hoihoi. kela ano mau no i ikeia maweana iho o lakou, i loaa iho ai ka manao ia Mrs. Simoa aole i mahui iki ka ohana W'alaka i kekahu moolelo e wawaia ana ia inanawa ma ka niea e pli ana ia laua, a ina no paha ua mahui iki lakou aole 110 paha lakou i manaoio ia moolelo. a 110 ka mea, ua | maopopo ia lakou ka oiaio ole o ia moolelo, ua kamaaina lakou i na ano maikai apau o na leele Simoa mai ka mauawa mua mai o ko lakou hui ana. "Aohe o'u ku-e ana' aku i kau noi 110 Helena,' ina nae 0 Melena e makemake ana e kau pu nie oe. 110 ka mea, he mea maikai ole na'u ka hookikina wale ana aku 110 iaia e ae aku i kou manao me kona makemake ole," wahi ana, me ka huli ana ae e nana ia Helena me ka helehelena hoohuoi 110 ko Helena-ae ae paha ame ka ole. "'A e Helena. e hoike mai oe i kou ae a 110 ka mea, na paa mua kuu manao, mai kela manawa mai a papa i haawi inai ;ii i ka ae 110 ko'u komo pu ana ma kela kai huakai hookahakaha, o oe ko'u kokoolua e kau pu ai inaluna o kuu wahi kaalio, aohe o'u makeniake e kau hookahi me ka nana mai o ka lehulehu ia'u," walii a Mis.s W alaka nie na maka hoihoi. W'ala^ !vi c haawi aku aiia ati i ko'u ae me ka haiuih loa", no k.a uiea.'.owau pu kekahi i makemake e komo pu aku ma kela kai huakai ma kela la, ua ike oe ia mea, koe wale no keia. e ae pu mai oe-owau pu kekahi e kokua aku ia oe ma ka hoonlakaukau ana no kela la ano nui." "O. me ka mahalo niii ia oe. e Miss Simoa. 110 ia ae maikai ana mai la au me ka manao maikai: tia manao mai nei no au pela o oe kekahi e komo pu inai ma ka hoomakaukau ana. a »ani hoi ia ua haawi mai la 110 oe i kou ae. ke haawi aku nei au i ko'u mahalo nui ia oe. " Kia hou, ma keia mau la aku. e hoomaamaa ana au ia'u iho ma ke kalaiwa ana i kela mau lio. i maa laua i ko'u leo. a i kamaaina no hoi au i ke ano, o ia mau lio, malia he mau lio puiwaiwa paha laua. a oiai āu e hoomaamaa ana ia'u iho. o oe pu kcjcahi a'u i makemake ai e Helena, e kau pu me a'u. i'ehea la ia i kou manao? ' "Aole o kaua wale 110 ke kau...ana maluna o kela wahi kaa. n ke kalaiwa pu ana kekahi e holo pu me kaua. . i hiki ai iaia ke aoao mai i ke ano o ke kalaīwa ana. no ia kumu aeihe au mea e maka'u iho ai 110 ko kaua halawai me kekahi ulia." wahi hou a Miss \Valaka o ka pane a-na mai me ka hoihoi niau o kona jnau maka ame ke ano o kana kamailio ana. 1 ka holopono ana o *keia man kukakuka ana iuawaciu< ilio o lakou. alaila huli ae la ka lakou kamailio ana ma na mea e ae. ma ke ano o ka launa ana, ahiki i ke kani ana mai o ka hoia umi-kumamalua ma ka uw;iki nui e kau ana mahma o ka pahuku o ka rumi aina. ia manawa i eu koke ae ai o Mis? W'alaka 110 ka hoomakaukau ana e hoi aku, irc ka maikai ole o kona noonoo no kona loihi loa o ia noho ana ilaila. . "E Helena," wahi a Mrs. Simoa ia laua i noho kokoolua iho ai maloko o ka rumi mahopē o ka hoi ana aku o MiSb W'alaka." ke ike nei au oia mau no ka maikai o ka nooneo mai o ka ohana W'alaka no kaua. ua kuhihewa au mamuli ko lakoii hele ole mai la e ike ia kaua ua hui pu aku nei la laua me kela j>oe e hoino mai nei ia kaua, no ia kur.ni ua hana hewa au iloko o'u iho ina ka noonoo ana iho o laknu kekalii i hoohuli pu mai i ko lakou mau kua ia kaua. ein nae. ma keia lioea ana mai la o Miss W alaka ianei 1 keia la me ka hoihoi ua ahewa loa iho nei au ia'll ih.o.- ' Ke ike nei au i ko lakou manaoio maf ia kaua he mau 110 lakou. nolaila e hana aku ana au elike me ka h'ik: a'll 110 ka hoike ana aku ia ohana he oia mau no ko k .v 1:v noonoo maikai no lakou, 1 e hoiko aku an.i au ia .. r:>a k.v i' hana aole ma ka olelo wale io. 1" kii 111 ai ana h'Mrs. Walaka ia'u.no ka lawe ma aku i ka hol< 'kaa me ia i keia auwina la.' nalaila ma nei hope aku e liele niau aku oe i ka holokaa me Mi?s W r alaka ahiki : ka la hookahakaha. a ke manao nei jaii. ma keia mua ] u e liio ana ia i mea na lakou e kamailio nui mai ai, , ka. heaha ka kaua nana aku ia kamailio mai a lakou, hooUuu aku ia lakou 'e kamailio mai. o ka hajia wale 110 ma ko k..ua aoao oia ke ao iho i ka noho malie. me ko kaua ma!:aala mau ma ko kaua aoao i ko katta mau kulana ame ■-:« > kaua mau inoa maikai." i pane aku ai ka makuahine. Ilul. ae la o Helena a kau mai la i kona lima maluna " ka a-i o ka makuahine, me ka haloiloi o na waimaka uia kuna mau maka, a i mai la: * "N'ou kou pono e kuu mama alolva, ua piha toa au i ka ' auoli. a no ka mea. ua aneanee naha kuu puuwai i ko'u h< 'omaopopo ana iho ua hanaia mai oe e kou mftu enemi nir ka manaoino loa, eia nae, iloko o ka lakou mau tSana iu" mai ia oe he maikai wale 110 kau i aku ai. No ke aha 110 1a hoi na kanaka o keia ao inea i ike ole iho ai i ka hoomanawanui, me ka uumi i ko lakou mau manaoino. :» o ke nlolia ke hoohua mai. No ke aha la na kanaka i manaoio ai i na olelo hakuepa a imihala a kekahi poe me k? huli pono ole i ka mea oiaio maniu'a o ko lakou kukala ana ae i ke akea? No ke aha la i lilo ai rui wahine i poe lawt lu le i ko hai inoa maikai a hoolilo i hiea hehikuia, a i hoo- !:!•» hoi i ko lakou mau alelo i mea paahana 110 ka hooko ana aku i ko lakou manaoino?" Xo Mrs. Elawoka ame-Miss Laniasona keia manao e llelena e kamailio nei. na wahine na laua e hoolaha anr 1 na mea oiaio ole no Mrs. Suiioa, kona makuahine. "Hc mea hiki ole no ia i kekahi ka uumi ana'iho i ke lak' Mi mau manaoinoino. aia 110 a puka iwaho. kakaika!r I".-! ka poe uunii. a huna i ka hewa o hai, ka mea wale 110 me ka noonoo maikai. ka mea a ke kanaka nqeau i olelo ai, 0 ka mea e huna ana i ka hewa o hai oia ka i imi i ke aloha.' eia uae. he hana maa mau 110 ia i kekahi poe; a e ike mai or oia ke kumu o ko'll pnpa ikaika ana'ia oe aole r kamailio wale aku i na hemahema au e ike ana mawaena ( kou niau hoakula: ina he mau olelo mahalo a'ku no kekah o kou nnu hoakula a i ole mau hoaloha paha 011. oki mat olrlo ka'u i makemake ai e hoolohe aku, a oia mau olek no ka'u i makemake ai ia oe e kamailio nīai ia'u ā i kekah' meā okoa aku paha, a no ka mea e lnx>manao oi? % 1 keia. elike me kau e makemake ai ia hai e kāmailio maikai mai nou. pela 110 o hai i makemake ai e kamailio aku oe no la-1-ou." wahi a Mrs. Simoa o ka hoakaka at»ā aku. "Ke ike aku la au i ka naaauao o kau mau oleloao." wah' a Helena o- ka paWe āna mai: "Heaha la ka pomaika e loaa ana.i kekahi mea ina o ka lawe hele ana i na olele lioino oiaio ole mai kekahi a i kekahi? Eia hou. heaha ne la hoi ke kumu 0 ka puni wale ana mai o kekahi poe ia

mau olelo me ka hoao ole e huli i ka mole, a i ole ka hoaol ole e lohe i na aoao elua. Hookahi wale no aoao i loheia koe hoi kekahi aoao, a i ko lakou lohe ana no i na olelo oiaio a hoopunipuni paha i piha me na manaoino, ua hooiaio koke 110 lakou ia mau olelo." , ''Uoko o keia manawa loihi a kaua i noho iho nei ma keia wahi ua loaa ia'u keia ike he poe maikai kekahi e noho nei maanei. a j>oe maikai ole 110 hoi kekahi, he alanui ololi keia me ka loaa ole o kona hopena, ua ia oe ia mea; a hoomaka nei 110 hoi kaua e ike ia mea,' i pane aku ai o Mrs. Simoa. "E hoomanao oe i keia. aia no he nui a he lehulehu o na kauaka me na manao maikai, he poe hoopono, he poe i loaa ia lakou na manao aloha a no ia ano poe he maluhia me ka oluolu ke loaa ana he noho mawaena « » lakou: aia no hoii he poe lokoino, he poe haakei, he poe hooikeike. he poe me na manao hoohalua i kon mau ano. a mawaena o lakou lie • ]>oe aohe maluhia o ka noho ana, aka he manawa no e hiki mai ana e ala ae ana he mokuahana. he hakaka a pela aku, a no ia ano poe ea, e pono e makaala loa, no ka mea, he' poe lakou .e hoike mai ana i ka maikai ma ka olelo a ma ka heleheieiia, eia nae maloko ua like me na he kupapau i piha me na mea i kupono ole ke hookokoke aku. "Ile mea kaumaha nui 110 no ka 11001100 ana iho, o ka poe i maa i ka.holoholo olelo aolie i hiki ke hoomaopopo iho ia lakou e hoolilo ana lakou i poe ke-ia mahope aku, i ka manawa e loaa ai kalke i ka lehulehu 110 ia ano poe, q hoomamao, mau aku ana lakou ia lakou iho mai ia lakou aku: oia ano poe ua hoohaukae lakou ia lakou iho, ua hoohaumia i ko lakou mau lunaikehala. i ko lakou 1010 a i ko ■ lakou mau alelo, o ko lakou mau ano maikai apau a ka lehulehu e nana mai ai he poe kupono e aloha ia mai ai ua lilo lakou he enemi.no keka'hi; ua hoao lakou e liehiku i ktkahi poe malalo o ko lakou mau kapuai 'wawae, a he la 110 e liiki mai ana e lilo ana lakou i poe hookaeia a i poe konakonaia ma na ano apau, ua manao lakou he poe | iiemolele loa, o ko lakou niau ano mawaho ke nana aku he hinuhinu, eia nae, mahope aku o ko lakou mau kua, he poe i oi aku ka ekaeka ame ka lapuwale nianma o ka* poe i ikeia ka lapuwale. "No keia mau ano ino apau la ea. he mea pono ia oe. e kuu makaala loa ia oe iho ; mai lw>kai wale aku ■ ia oe nae ka poe o keia ano ae la, aka e hooikaika,, mau oe ! e liui aku me ka poe maikaj, fca poe au e ike aku ana he ; mau hoaloha oiaio ma ka manao, ma ka olelo. a ma ka liana | Mai ae iki oe e komo mai ka nianao holoholo olelo iloko 011: mai ike oe i.ka hewa o hai a oia kau mea e lawe'hele : aku ai iwaena o kekahi poe. me ka. manao he nuhou mai-; kai loa ia nau e hoolaha aku ai. "Aole ia he liana aloha nau ka lawe liele ana e kaulai i { ko liai kee, oiai nae, malia aia 110 iloko iho ou kekahi mau ! kee a ka lehulehu 110 e kamailio mai ai nou. Mia nana aku i ka pula iloko o ka maka o kou hoalauna,; oiai nae. he kaola 110 ka hoi iloko o kou maka iho. O ke- \ kahi keia o na enemi ino loa. a he mea pono e makaala loa | oe," wahi a ka makuahine ia Helena. j MOKUNA X L. j ILOKO O KE OMAOMAO AME KE KEOKEO • t) na pule eluā a ekolu ma ia liope mai he mau pule paa i loa ia no Mrs. Simoa ame Helena pu i ka liana ma ka hoo- j makaukau ana i na mea e pono ai ka hoohiwahiwa ana aku i i ke kaalio o Miss Walaka. a Helena e kau pu aku āi ma ka la Hookahakaha Pua. eia nae, ilok 00 ko laua paa mau i ka liana wale ia no ia. mau mea a pau me ka hauoli, no keia kumu, ua makemake loa laua e lilo i ko Miss Walāka kaalio ame na lio ka makana helu ekahi. Mahope o ka luila ana o kekahi niau la elua o ko Mrs. Simoa noonoo ana i ke ano ana e hana aku ai no ka hoohiwahiwa ana i ke kaalio o Miss Walaka, a pela hoi me kona niau li'6, hoakaka aku Ia oia ia Miss Walaka i kekahi la i ke ano ana i noonoo ai ame ia e hana aku ai oiā 110 ka j hoohiwahiwa ana i ke kaalio ame na lio. 1 ka liala ana o na pule elua 0 ka hoomakaukau ana a j Mrs. Simoa, ua hoohuli ae la kana noonoo ana no ka aahu 1 kupono o na lede opio 110 ia la.ano-nui oiai, o kekahi hana pu ia i waihoia mai na Mrs. Simoa e haiia aku. Iloko o ia n'iau la e hoomakaukauia ana na iiiea e pono j ai ka hoohiwahiwa āna i kahi, kaalio a Miss Walaka, pela i me ke kahiko ana i na lio me ua lipine ame na pua, pela pu hoi me ka hoomakaukau ana i mau lole hou no na lede opio, Miss W'alaka ame llelena, ua nui k|i Mrs. Simoa liana ma o ka hele ana i na halekuai e kuai ai i na mea apau ana i makemake ai. a pela hoi me ka 11001100 ana i na mea kupono 110 ka hoohiwahiwa ana i na aahu o na lede i kulike me na kahiko o ke kaalio ame na lio pu. , lloko o ia mau la e hoomakaukauia ana e lioea mau ae ana o Helena nia ame kona makuahine i ka hale o ka ohana. W alaka no ke kukakuka ana ma na mea e pili ana i ka liana ana .i ko na lede mau aahu. oiai o Mrs. Simoa e humuhumu ana i ko laUa mau lole. a oiai o Mrs. Simoa ame Mrs. Walaka e liana ana. i na aahu o na lede opio. he holokaa 1 mau ka Helena ma haua i kela ame keia la e makemake ole ia ai laua e na lede aoo. T kekahi manawa e kii okoa mai ana 110 o Mrs. Walaka ia Mrs. Simoa maluna o kona kaalio, a ia laua e holo like ae ai maluna o ke kaa maluna o na alanui a nana mai ka lehulehu. ua loaa ia lakou na hoohuoi me haohao pii no ke kumu o ka holo mau o na lede malūn'a o ke kaalio, a ua nanaia \llai no hoi laua ma ke ano he mau hoaloha i pilipaa loa ko laua aloha kekahi i kekahi. eia mahope iho ko lakou ike ana i ke kurviti o ia holo like mau ana ae o na lede. "Ke maopopo ole nei ia'u ke kumu 0 ko Mrs. Walaka holo mau maluna o ke kaalio me Mrs. Simoa kela wahine i kupono ole e liui mau me ia," walii a Miss T.aniasona. i ka poe o lakou e noho pu ana maloko o ka hale o Mrs. Alena. "He ohana waiwai/a hanohano loa ka ohaiia WTalaka. eia nae, ke ike mau ia nei ka hui mau o Mrs. Simoa me ia ohana i kela ame keia manawa. he lohe maliui ole paha 110. Mrs. Walaka i kekahi moolelo e pili ana i kela wahine ino. ( 'Ma k° u manao iho he mea pono ka lioike ana aku i .ka mea oiaio ia Mrs. Walaka he wahine kupono ole o Mrs Simoa e hui p" mau aku ai me ia. iha e loaa āku ana o Mrs. Walaka ia u i kekahi la e hoakaka aku ana au ia'ia i na kee apau o M«rs. Simoa. i mea nona e ike iho ai, a e papa pu aku iaia aole e hookuukuu ,wale i kana kaikamahine e huikau pu me ke kaikamahine a Mrs. Simoa, o alakai hewaia aku kela kaikamahine a lilo oia i mea poino nla nei mua aku: ke kamailio mai nei ka lehulehu i ka hui pu mati 0 kelā mau kaikamahine i na manawa apau. a ke ike mau : a aku nei 110 hoi ko laua hele pu maluua o ke kaa i kela ame keia la." walii a Miss T«amasona. Me keia-mau' manao iloko o ua o Miss Lamasona. ka wahine nana e hoolaha mau ana i na kee o Mrs. Sinicj: ame Helena. a.o ka wa'hine holoholo olelo hoi. halawa» iku la oia me Mr?. A\ r alaka maloko o ka haleleuai ma'oko •> ke kulanakauhale i kekahi la. he halekuai l'y,ine. kahi 1 Mrs. Walaka o ka aria ae 110 ke kuai ana i kekahi liiau lipine no na kaikamaKine no ka hoomākaūkau ana »110 na lede opio no" ka la e hiki mai ana. I "O oe ka keia, e Mrs. Wāl'aka'," wahi a ua o Miss f.a- -■ masovia," ke ike aku nei au ke liuliu mai nei oe no ka h'>Or

I makaukau ana no ka la Hoikeike pua rfui e hiki niai L'a ike iho.au maloko o ke kolamū o na inea hbu o k5 pepa 0 keia kakahiaka- o W'alaka kekahi e komo pu ann ina ka huakai hookaliakaha o ka la Hoikeike Pua, oia anei ka mea oiaio?" i ninau aku ai ua o Miss Lainasona ia Mrs. Walaka. "Ae oia ka mea oiaio, elike me ia au o ka ike ana iho; j ua wui ko Hete makemake e komo ma ka huakai hookaha-; kaha i ka makahiki aku la i hala. aka, oiai o ke kuai kokoial ana 110 ja o na lio, a oiai he mea malihini loa ia iaia e | hiki ole ai iaia ke kalaiwa, ua hooleia kona komo pu ana i aku ia huakai. aka, i nei manawa oiai ua kamaaiiia loa iaia j na lio. pela i aeia aku ai oia e komo pu ma keia huakai! hookahakaha aku,'' i pane aku ai o Mrs. Walaka. i i "O, ke manao nej au e lilo ana iaia ka makana ekahi i mamuli o ka nani o ke kahikoia ana o kona kaa ame kona I • mau lio, a pela hoi me kona mau aahu," wahi o na olelo j ; pai hoopunipuni o Miss Lamasona. i "Pela paha, na ia la ia e nnna aku, aka nae. ke hoao nei 110 hoi.makou e loaa i kana kaa na hoohiwahiwa ana elike me .kana i makemake 'ai. a 110 ka hoao ana e loaa iaia i; j makana ke kokua mai nei kekahi hoaloha ia makou ma ka hoohiwahiwa ana i kana kaa ame na lio pu, pela hoi mei kona niau aahu, a ke manaolana nei au e loaa ana no na i mea apau elike me kana i makemake ai." "O, ke ole au e koho hewa, o na Simoa paha na hoaloha I e tokua aku nei ia oukou ea, ma ka hoonani ana i ke kaalio ame na lio? Ina oia alaila o ka wahine'i kamaaina i kana J hana he kelalole ua ike oia i na ano apau e hana ai i mea | • c loaa ai ka maikai i makemakeia,*' me ke ano hoopinana 1 ana ae nae i kona mau lehelehe e hoike ana i kona hoowaha-j waha i na lede Simoa. Mahope o kona hoomaha ana iho 110 kekahi manawa i hou mai la me ka leo nui: "Ua ike mai au ia Helena Simoa e kau pu ana me Miss i Walaka mamua o ke kaalio i kela la aku nei. i ka'u nana aku me he mea la he mau hoatoha pilipaa loa laua. aole no ka hookahi wale 110 ka'u ike ana aku, aka aneane i na j la apah o kela pule aku nei." I "Ae. a kona hoa pu ia e liele nei i ka holokaa i na 1a apau. I 110 Helenia Simoa he kaikamahine oia a makou i makemakc> ; niii ai, he oluolu he paa rula. a he lede oiaio ma na ano | ; apau, a pela pu me kona makuahine. rrte Mrs. Simoa," i i pane aku ai o Mrs. Walaka. ma ke ano ua haaheo loa oia j j i ka loaa ana o Mrs. Simoa ame Helena he mau hoaloha I 110 lakou. ! "Pela anei?" i ninau koke mai ai ka wahine holoholo olelo. i I me ka hookoikoi ana iho ikona leo. "Auhea oe, ke kauni\iha I nei au i kou hoike/ ana mai la he mau hoaloha laua no 011j kou; aohe o'u makemake e ku-e aku i kou manao ame kou ■ hilinai palia maluna o kela mau lede, 110 ka mea he aloha i no au ia laua. aka. e ninau aku ana au ia oe ina ua lolie ma-1 ; hui iki oe i kekahi kee e'pili ana 110 kela mau lede, a i ole { i ua maliui ikf paha oe i ka mea a ka lehulehu o keia wahi j ■ e kamailio nei no kela mau lede? O ka'u wale 110 e hoike i | aku nei ia oe he mea kaumaha ka ike ana akn i kau kaika* j ! mahine e hui pu aku ana me ke kaikamahine a Mrs. Sitnoa."j ; "L kala mai oe ia'u e Miss Lamasona," i kahamaha koke | ! aku ai o Mrs. Walaka ma keia wahi, me kona ku ana ae j , a pololei iaia i ]>ane aku ai i keia mau olelo: alail.i i hou j i aku la: " Aole loa e hiki i kuu kaikamahine ke alakai he-I j waia a e ae wehe aku paha oia i ka manao o kekahi mea I | mamuli o kona hui mau aiia aku me Miss Simoa, i hai aku j au ia oe 110 Miss Simoa o kekahi oia o na kaikamahine mai-1 kai loa a'u i ike ai, he maemae ma kona kulana, a he paa- j rula kekahi me ka naauao pu : 110 kona makuahine hoi, o ke- j kahi oia o na wahine naaijao a maemae loa a'u i halawai | ai. he kaakikahi loa na wahine i like me kona ano. j "No kau inea i kaiuailio mai nei 110 laua. 110 ko laua ka- ; mailio ia" e ka lehulehu no ko laua mau kee, elike me ia e ' hauwawa mai nei, ma o a maaiu'i mamuli o na olelo hooino 1 a "Mrs. ElaWoka, aole o'u manauio 110 ia mau oleU» hakuepa J t mana'oino, he mau olelo imihrila wale 110 ia o ke ano haa- , haa loa: no laua, i hai au ia oe, ua haaheo loa au' i ! ! keia la no ko laua lilo ana i mau hoaloha no'u, a no ka ■ ! tu6a. o Uiua kekahi mau lcde maemae loa e hiki ole ai ia'u ke ike aku ma ko lau;t. mau ano e ae a pau, a ke ike ; j aku hoi aia kekahi kee iloko o laua, a ke hoike pu aku nei j 1 ua ia oe e lilo ana au i wahine hoohilahilaia ina e huipu ; j nkii ana au me k.a-poe holoholo olelo a hakuej)a a o ke , ano nianao ino haahaa loa. • j "E i ae kuu puolo ke laweia mai nei. nolaila ea. o ke • i.aloha kakahiaka no kou. e Miss Lamasona. *'la pau ana i no o ia kamailio ana mai la ana. o kona huli aku la no 1 e hoi me ka nana ole mai ihope. a haalele iho la ia Miss j Lamasona me ka hoka, me ka namuhamu pu o Miss L.v ! maso'na iloku iho oiia hia kela manawa: j "Ha, wahine hookiekie maoli ka hoi kela! E ike iho ana ; i 110 nae oia i kekahi la a e kaumaha.iho ana ; ka inoa o kona ! j hoolohe mai i ka'u mea i olelo aku nei ame nei hoomamao; I mai kela mau wahine mai. eia ka. o ka pai mai ia laua ame | ,j ka haawi pu i ko*na manaoio me ka hilinai niii." » I ka loaa ana o ka ike maopopo ia Mrs. Elawoka n«» k.i ! hui pu o Mrs. Simoa ma me k?i ohana Walaka. he poe i| I naiiaia aku e ka lehulehu he waiwai a he hanohano. ua j ■ hoomahuahua loa ia ae lili ame ka manao ino pu. ) i nolaiia. ua hoonui loa aku la oia i kana hoolaha ana ina inea j 1 ino apau nia ke ano hakuepa no na lede Simoa. iwaena i | 0 ka poe e noho pu ana me ia maloko o ka liale ana e mai lama ana ia manawa. ' I j Ke hookokoke mau mai 1a ka La Hoikeike pua nui.. he j j la kulaia i oh-ohia nuiia e na mea apau. Ma ke kakahiaka o ! j ka Poakahi o ka pule o ka 'La Hoikeike Pua". o ka Poa- 1 j kolu ka 1a i hooholoia no ka hoiikeike nuf ua hoea mai | j la i Kolorado ke koena aku o ka poe i holo pu ai i Europa ! : me Mrs. Elawoka ma. I ko lakou hoea ana mai ua hoi pololei ae la o Mrs. Saj tevana, ke kaikoeke o Mrs. o Mrs. Elawoka, a o ka anate hoi j ! Makoli. me Mr£. Elawoka ma ma ka halē o Mr. Alena, ka j ! hal'e i lilo ai ia Mrs. Elawoka i ka hoolimalima, a 110 ke 1 j koena aku .0 ka poe o lakou, lia hoi ae la lakou i ka "Hokele j j' An.etala". kahi he mau rumi i hookaawale niua ia no lakoil.! I māmuli 0 ko lakoif kelekalapa mua ajia mai he mau pule | 1 mamua aku. malaila ana lakou e noho ai. j 1 Ua haawiia kēla pule holookoa. elike me ia i hoaknka l muai'a ae nei. no ka hoomakaukau ana o na mēa apau no j ; na hana hoikeike o ia la kulaia. iNīa ke ahiahi o ka Poakuhi! j_t hoike muaia ae nei. ua haawiia he aha hulahula nui niu- ; loko o ka hale hultrtuila ma Borodamoa. a ua olēloia o ke- • kahi ia o na aha hulahula nui a i piha hoi i nakeonimana ! ame na )ede maka onaona hanohario a waiwai, i ike ole ■ i ia ka lua mamua aku ma ka moolelo o ia kulanakauhaale i! niai kona hookumuia ana nīai. ; i' .Ma ka Poalu'a mai he hoikeike o na haiia keaka like ole. 1 j a ma ka oleloia oia kekahi o na keaka kamahao loa i hanaia 1 j maloko o ia kulanakauhnle; ma kahi o na hana hoomak 1 | i • ka'u he ku i ka weliweli na hana i hoikeike ia mai, a ma 1 . kahi o na hanahoomakeaka, ua noke ka poe i ka akauka ' ija emamae ka iwiaoao. Ma ka huakai hookahakaha i m;»-' ! j lamaia oia kekahi o mt huakai nui hewahewa o na kan?Jka| 'i i komo pu mai ka a i na makaainana lopa.;! ■> j o ka poe i komo pu nia ia huakai i haawi nui ia ka mahalo i j e na mea apau oia ka mahele o na kanaka opio ame na wai liine ōpio. mamuli o ka nani o ko lakou niau aāhu. ka like * o na.aahu ame na liae liilii a kela ame keia mahele e lawe ana., t T a .ku i ka īiani na mon apau % m liolopono no hoi • na hana i lawelaweia me ke ku i ka mahiiloia e na mea " »P au - . . . .. . . ~ <

Ma ka Poakolu ae ? kā la i hookaawaleia no ka "Hgikc»ke Pua'' nui. oia kokahi o na la inalie a kalae o ka lani, aoln wahi kau aoao, aolie no hoi lie ikaika o ka pa an® jMca iiīakani, i» ke aheahe malie mai no a ua nianaoia o ia kekahi o na la i lmokaawale maoli ia nlai 110 e na lani no na lun.a oia la. , . . He elua mau kahua i hookaawaleia no ka pot» 1 a maluna o ia inau kah.ua ua hanaia he mau nolio iolou iu, ka lehulehu e noho ai a nana aku i ke kai ae o ka huakai, hookahi o ia mau kahna ua hookaawaleia a ua holakoia hoi me na noho loloa kiekie ma kahi kokoke aku i ka Hokelo I Anetala, k'ahi a Mr. Lanakasa ame Robaka nrf e noho ana. o ka lua. 111 a ke alanui Anuenue; ua uhiia iho oluna o ia mau kahua a elua jne na anini i ole e wela ka poe e noho ana ma ia mau wahi i ka la. Aia mawaenakonu kekalii mau wahi i hookaa^aleia n.i nolio no na lunakanawai ka poe na lakou e hoopuka i ka olelo hooholo 110 ka j>oe i oi o ka nani o ka hoohiwahiwa ana i ka lakou mau kaa ame na lio, a pela hoi me ko lakon aahu, a ia poe 4 a na lunakanawai e hooholo ai o lakou ka oi. e loaa aku ai na makana. a inahope iho o lakou ke kahi walii i hookaawaleia 110 ka hana. Mamua ae o ke kani ana o ka hora elua o ia auwinala ua piha mua oluna o na noho loloa i na makaikai, a he mau kaukani o ka poe i loaa ole na wahi e noho ai i kuku mai ma hai o na alanui ma kela a ma keia wahi e kai mai ai o ka huakai. Maiuna o kekalii o na nolio loloa i hoomakaukauia ma lee kahua kokoke,aku i ka Hokele Anstala i noho iho ai o Mr. Lanakasa ame Kohaka. kana keiki a ma kahi hbi he he elima kapuai paha.ke kiekie maluna ae o ka iliwai o o ke alanui a ka huakai e kai ae ai. C) ia walii a laua e noho ana he kokoke loa aku ia i kahi 0 na lunakanawai. a he wahi hoi e hiki ai i na niea apau e holo ae maloko o ka huakai ke ike mai ia lauq. Ma keia la. no kela hele ana jviha hoi a lakou e makaikai ma na wahi like ole oao ua maikaLloa ko laua ola maU kino. me ka piha pono o ko laua mau helehelena. a he lioihoi niau' hoi ko laua maU nanaina i na manawa apau. He mea hoomahuahua k»a ae ika maikai oko laua mau ola kino ame ko laua mau noonoo ke komo pu ana a ike 1 na hoikeike o keia la. oiai nae. ao'he laua i hoike ae' ia nianao o laua imua o ke akea a imua hoi o ko lakou poe o ka liele pu ana. I ka haalele akil ai o Mrs. Klawoka ame Makoli ia lakou mati6pe; a ma ke koena mai 0 ka lakou niau huakai makaikai, mai ia manawa mai ka hoomaka ana e loaa iā laua na manao maikai, no ke kumu aolie mau olelo hokai na laua e hooanoe i ko laua mau noonoo, aole a laua mau mea e noonoo hou mai ai no iainau leeie hokai a hoouluhua, ua Jioopoina loa laua i ka nooiloo hou ana ae no Mrs. Elawoka ame kana kaikamhaine, nolaila ua hoohauoli mau ia ko laua mau noonoo i ha manawa apafi, a no ia kumu ua maikai māoli ko laua mau ota kino, he mau haawina i lo&a ole ia laua tnai lakou e hely pu ana me Mrs. Elawoka a*nt<e Makoli ma ka lakou huakai. .Mekela ola maikai 110 nae o Mr. Lanakasa, aole no i nele kona hoehaehaia no kekahi manawa, mahope iho okona lolie ana mai a Mrs. Satevawa aku no ke kulana piliki;i ,i lōaa ia Mrs. EliWoka, o kona haule ana mai ke kulaha 1 maa iaia mamua aku a i ke kulana e nanaia aku ai ma kc ano.he kauwa, a no ia kumu no hoi i noho ai oia ame kaila kaikainahine maloko o Kolorado no ka hana afia i mea e loaa ai ia laua ka pono o ko iaua ola ana, ma o ka hoolinialima ana i kekahi lia'le a wehe ae i hale luwlimalima i i haleaina pu no na nialihini e n'oho akll ana ia wahi. i nlea e loaā ai ke elala no ka hoolako ame ka lioopau ana ae i ko laua mau pilikia o ke ola ana. I ka lohe ana o Mr. Lanakasa no ka lilo ana o ka hale 0 Mr. Alena i ua o Mrs; Elawoka ma ka hoolimalima, alaila loaa iho la ia Mr. Lanakasa ka manao e kuai oia ia. hale a e liaawi aku ma ke ano i makana i ua o Mrs. Elwoka, 1 kona manawa e hoea mai ai i Kororado, a i kona hoike ana aku ia manao nna i ke keiki ia Robaka ua ku-e loa mai nae oia ia manao ona. Ma kekahi aoao aku e kokoke mai ana a Mr. Latiakasa ma e noho ana aia malaila kekahi lcde i kahikoia me kekahi aahu nani. he nani oia ke nana aku mai ke poo a hala ila- | 10. a ia ike ana aku o -Mr. Laitakasa faia ua ume kokeia ; kona neKinoo maluna ona, oiai nae, aolie ike a hoomaopopo i mai a ia lede iaia. Ma ka helehelena o ia wahine i'ka Mr. Lanakasa nana • aku o Miss Alatia Lamasona okoa uo oia mailuna alalo. he helehelena i kamaaina mua ia Mr. Lamasona lie kaiiakolu niakahiki nitimua aku, oiai nae, ma keia manawa ua «»i liou ae ka nui ame ka puipui o kona kino. ua aoo mai no hoi, nie ka hina o kona lauoho, alaila nalu wale iho la tlo , oia iloko ona. ' 'Ke ole au e kuhihewa o Miss Alatia Lamasona no ! kela a'u i kamaaiha ai he kanakolu makahiki i kaahope • aku nei." wahi ana iaia iho. oiai oia e rt?fiu('kihi aku ana i i ua lede la.". a eia nae hoi. u$ nui maoli oia i keia manawa, ; ua aoo maua ua o mai no hoi ka hina ma kona po««. "Oia anei kela a i ole ua koho hewa paha au? M Aole i mamao loa kela wahine mai ua o Mr. Lanakasa • aku, ua liiki no iaia ke lalau aku i kona lima a hoOpa altu j iaia, eia nae. aole i ike a i hoomaopopo mai o Miss I.a--j masona iaia. a ua manao niai paha ia lede ia Mr. l~anakasa i he akua lapu e noho kokoke aku ana iaia, he niea no tiae | ana i kamaaina ai i na manawa niamua aku. a no ka mea. ! ua lilo loa kona mau maka ame kona noonoo i ka«nann i jka huakai e kai ae ana ia manawa, a pela hoi ka poe ! e kau ana maluna o na kaalio. me ka hookani pu o kona ' naau i ka nani o na aahu o ka poe e holo ae ana malun;« I o na kaa, ua mahalo oia i ka poe ana i makemake ai, a 0 ka ! mea ana i ukiuki ai li6okokoe iho la kona mau maka. Xo ke kokoke loa aku o Mr. Lanakāsa ma kahi a ua wa liine la e noho ana ua hiki loa iaia ke lohe aku i ilt olel-> i apau a kela \Vahine e hoopuka ae ai, me ka minoaka a | hoihoi o na maka i kela ame keia manawa ana e ike aku j at i ka poe e liele ae ana maniua aku ona. • I "O Miss Alatia io no kela?" wahi a Mfr. Lanakasa i nalu l iho ai iloko ona. a ina aole o'u koho hewa ua hauoli loa j oia i na mea a ka poe e noho pu nei maanei e lioikeike I māi |a. elike no nie kona piha hauoli oiai oia e opiopio I ana iloko o kela mau la i hala loa. ! "Pelijea la oia i kauoia mai ai a lioea i keia \vāh'i, oia ! ka'u niea e niakemake nei e ike. a heaha la ka hopena i loaā iaia? "He keu iho 1a hōi ko'u pihoilioi me' ka makemake e ike i ke-Kumu o kona lioea ana mai i keia wahi. hooki iho 1a oia i kana noonoo ana; me ka hoekeu ana at 1 kona niau poohiwi. No kekahi manawa loihi ko lakou kakali ana no ka nies. ma ka hora 2:30 p. m.. ponoi e hoomaka mai ai ka huakai, ma kahi kokoke aku i ka halekula nui e hoolūlu ai k:i huaka», a niailaila mai e hoomaka ai ke kai ana, a lle wahi mamao 1«»a r..' ; hoi ia he mile a oi nolaila he loihi kela Waln j a ka huakai e kai mai ai. a e hala ank no he manawa loiln mafriiia o ka hoea ana mai o ka maka nuia o ka huakai i kahi a Mr. Lnnakasa ma e nolio ana. Ēia nae aole i lilo kela manawa loihi o ke kali ana aku i mea hoouluhiia iaia. no ka mea. oiai e kakaliia an' 1 he mana-wa ia no ka bariā e paani m'hi ana a ua fiooliauoli ia na noonoo o na mea af>au e ka bana. Uoko o ka manawa e hoōiiiakn ar»a o ka bana, <4aila kul<*>i.' iki aku la o Mr. Lanakasa imUa a mfc ke kiinōu hiihoa i aku la: "E ka lede maikai, ke ole au oe ina ua kuhihewa au. e kala mai oe." (Aole i pau,).