Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 5, 3 February 1922 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Mr. Solomon Hanohano, Aloha oe:  @ oiuolu mai hoi oe e hookomo iho i keia mano, i ike mai ai na hoa o ka @@ i ke kulana o ka aina holulmua o na @@@ am@ na pomaikai o ka lau hune@@@@ o ke kiawe, a nau hoi ia e omau @@@ iluna o ka papapai o ka lau hune @@@ o ke kiawe, a nau hoi ia e omau @@@ iluna o ka papapai, a na na keiki e @@au iho, o kou keena, e hoohana iho @@ ka mahalo a nui.

Haalele aku la au i ko'u kulana ma@@ koho baleka ma ka mahele 4, apa### 5, a hilinai iho la ia Waianae, ka ### kaulana, nona ka makani he Kai@@@, o ka mahele 6.

He aloha mai hoi kau ame ka nani ka aina hookuonoono o LUalualei; ka pii nei ke kulana.

Akahi mai, ke hana nei ke alanui @@ ka u'i a nani a koe aku, kohu mo@@@ iuka nei o Lualualei, ame na kaa i ke ole, mai kai mai o Waianae.

Ke blu nei na ipu haole, kulina, pu @@@aai; ke haule mau nei na kula pakana, me ka hauoli o na keiki o ua aina la nei, no ka ua mau, ola na kini,

@@ kane me ka lakou mau wahine, ka @@ mai hoi na keiki, no ka holomua na meakanu.

ALua, ke kukulu nei na home, o ia na hale, na pa uwea, pa pohaku, imu nanahu, oki wahie, he $4.50 o ke oki ana.  Ke holomua nei na keiki o ka aina  hookuonoono o Lualualei, no ka wai, ua haawi lokomaikai mai ka haku ma liko a Waianae i ka wai o ka pulumi, me ka hana i paipuwai me ke kiwai ma na kihi alanui, he u"i mai hoi mau; haa wai ka akau me ka hema.

I kou'u kamaaina ana iho ia i keia aina, he lako maoli ka noho ana, ku onoono, he aina, he hale, he lio, pipi, he miula, kekake, moa kaka puaa ilio, popki, kaa kalaka, kaa lio, koe na mikini otomobile, ke manao ne au e loaa aku ana na kaa otomobile, ima keiki o up aina kaulana nei, i ka lau hunehune o ke kiawe ame ka uhiwai o Kaala i hui ia me ka ua paupili, i ka nihi hele ae ma na pail mauka o Halona.

No na meati, poi kalo, poi pelaoa, laiki, pelena, kopaa, pipi waiu, i'a aku opelu moi, halalu, akule, amaama, ahi, i'o pipi, kamano paakai ame ka i'a o ka lokowai o Lualuahlei, he i'a gula momona a kelekele, i like aku me ka puaa, palupalu ke nahu pu iho.Ke manao mei au, ua lawa keia wahi hooheno o Lualualei, o ke kiu hanu meahou no keia, o na Koolau, a ke  haawi nei au i kou'u hoomaikai i ka Luano hooponopono o ke Kuokoa ame na keiki o ke keena pa"i

W.K .APUAKEHOU.

Luahlualei, Ianuari 23, 1922.

 

OLEL HOALOHALOHA

No ka mea, ma ke kahakiaka nui I'oalua, Ianuari la 3, 1922 ne, ua olu olu mai i ke Akua Mana Loa, e lawe aku i ke ola o kekahi o no kanank Kristiano, hoopono a makaaainana ikaika, o ke Kalana o Kauai nei, ia William Werner, o Hanalei.

A no ka mea, o ka hoaloha, William Werner, i oleloia ai ia, ho keiki oia i kanauia, a i malamaia, a i hanaiia i ka ke Akua olelo mai kona mauawa uuku mai, ahiki wale i kona nui ana, e ka ekalesia o Koolau i huiia; a nu kana hana kino, i hoonee aku iaia ma Hanalei; a malaila oia i mare ai i ka wahine, a hoolaha i kona lohana a nui, ahiki wale i kona haalele ana mai i keia ola ana.

Ma ka aina malihini ana i noho aku ai, i hoopukapuka aku ai oia i ka waiwai a ke Akua a mahuahua, ahiki i kona lilio ana i alihikaua nui, a ikaika maoli, no na hana a ke Akua malaila, a ma ua wahi e ai no apua ana i komoaku ai i hoo hana i ka ke Akua, ka mea hoi a ka Ekalesia o Koolau i Huiia e hauoli a haaheo nei, no ka ke keiki hana pono a hana maikai.

Nolaila, e hooholoia, o makou o no hoahanau, na Inla Kula Sbati ame no lala o ka Ahahui Hooikaika Kristiano, o ka Ekalesia i haiia ae la maluna, mo o ko makou komite la, ke komo aku nei makou apau, e auamo pu i na haawina o ka ehaeha ame ka u i kau iho malun ou e ka wehine, i hooneleia i ke kane; no keiki o hooneleia i ka makuakane, ame ka ohana apau, a ke noi ae nei ka makou leo pule i ka Makua Lani. e haawi mai ia oukou apau i ka maha.

E hooholoia, e hoouuaia i hookahi kope o keia Olelo Hoalohaloha i ka wahine kanemake, Mrs. Waioli Werner, a i hookahi kope pakahi i ka Nupepa Kuokoa ame ka Hoaloha.

E hooholo hou ia, e hoopaaina keia Olelo Hoalohaloha i ku buke mooleo o keia Ekaesia.

Me ke aloha,

S.W. MeheULA,

KOMITE HUIIA, EKALESIA O KOOLAU I HUIIA.

HE HOOMAIKAI

MA KEIA KE HAAWI AKU MEI KA OHANA O JOHN W. AKANA I KA HOOMAIKAI I NA MAKAMAKA AME NA HOALOHA NO NA HANA ALOHA I HANAIA AKU NO LAKOU AME NO MAKANA PUA I HOOUNAIA AKU ILOKO O KO LAKOU WA O KA LUULUU

na ka ohana

J.K. KAPUNIHANA

Kuu Solomon Hanohano, Kapena o ke Kilohana o ka Malamalama; - I oluolu mai oe in a he keena kaawaie kehahi o kou moku, i ike mai ai na makua ame na hoaloha o kuu kane e noho ma la i Maui.

Ua hookeia ka olelo a ka buke nui he mahu wale no ke ola ana o ke kanaka.

Ke onehanau o kuu kane, o Honomanu, Keanae Maui, ua piha iaia na makahiki he 33, me hookahi mahina me 26 la, o ka hanu ana i na ea oluolu o keia @la ana, a haalele mai la ia'u kona hoapili he wahine a'u e minamina nei ame na keiki a maua.

Ua mareia maua i ka mahina o Nov. 3, 1910, e ka Rev. H. K. Poepoe, haalele mai oia ia'u i ka la 20 o Dec. 1921.

Mailoko mai o ka maua puhaka eonomau keiki, elua i haalele mua mai, a hui aku la me laua.  Ma Leahi Home kona waiho ana i ka nawaliwali ahiki i kona haalele aua mai, a hoihoiia ae kona kino ma kahi hoomaemae o Borthwick, ua piha i na hoaloha ame ka ohana e paiauma ana maluna iho o kona kino puanuanu; a ma ka la 29 ae i manele hope ia aku ai kona kino wailua, ma ka pailina o Puuokamalii, a moe aku la iloko o ka maha, e kali ana ia ka pu hope a ka Anela.

Lihaliha wale kuu houpo i ka moe a hopu hewa ae la i ke aheahe makani.

E Maui nui o Kama e, ua pau ka ike ana iaia e inaaloalo ana.  E ka Maluulu o Lele ame na Waieha, ua pau kou kilikilihune ana maluna o kona heleheleua, ua nalo ua maha i na inea o keia ola honua ana. E Kahului e, ame ka uka iuiu o Huelo, e na pali hauliuli o ke Koolau, ua pau kou ike hou ana i kona maka; e Wailuanui ame Wailuaiki, ame ka lep lele mai o Nahiku, ame Hana Ua Lanihaahaa, Kalaauola e, ka liko lehua e, ka wekiu iluna e, aole oukou e ike hou ana i ka helehelena o kuu kane aloha.

E ka ua Kukalahale e, a e Kona Kaiopua i da la'i e , lihakiha wale kuu puuwa, no kuu kane, a ko ae la ka olele a ka buke nui, ie hoi no ka lep i ka lep; nolaila e hoonaniia ka Makua

ioko o ka lani amene.

Ke haawe aku ne ka ohana ame ka wahine kanemake i no hoomaikai i ka ohana ame no hoaloha i hoouna mai ai i na po ke pua, me ua keiki o ka papap 'i kou welina pau ole, ame oe e kuu Solomon ko'u iini pauole.

Owau iho no me ka ohana:

MRS. J. K. KAPUNIHANA

 

HOIKE O KA HUI UNION SYNDICATE, LTD.

Eia ka hoike ma ke ano nui o keia Hui i kukuluia ma Honolulu, i @ela makahiki aku la i hala, a nona ka pomaikai o 10 pa-keneta i hoopukaia i ka poe paa mahele apau; ka poe i uku piha ame ka poe i uku hapa elike me ka kela ame keia i uku ai, i hiki aku ka huina i ka $4,861.19 i ukuia.

Aia ma kahi o ka 350 poe paa mahele ma ka hookahi dala o ka mahele hookahi, nona ka haahaa he 50 ahiki aku i na tausani a kela ame keia i lawe ai, i aneane aku hoi ka huian i ka $100,000.

Noaila, he mau wahi tausani 6 a 7 paha i koe i keia manawa, a o ka pau no ia.  O kela ame keia e makemake ana, a makemake hou paha e lawe, ano ka manawa.

Na Loaa, $8,035.73; no liko, $2705.95; koena, $5,320.78.  Poho me Puka, lilo no 12 mahina a Dekemeba, 1921, $2,705.95; auhau i ukuia no 1921, $70.22; puka o 10 pa-keneta i ukuia i ka poe paa mahele no 1921, $4,861,18; koena, $398.38.

Ma ka halawai o ka Hui i malamaia, i ka la 28 o Ianuari, 1022, ua wai pono ia keia poe maoalo iho nei i Papa Hooko;

Dr. D. Y Chang, Mr. G. S. Ikeda, Mrs. S. K. Kamaiopili, Dr. J. Tahara ame Mr. E. O. Farm, a ma ka halawai a ke Papap Hooko i malama ai i ka la 30 o Ianuari, 1922, ua koho lakou i no Luna Nui penei;

Dr. D. Y. Chang, Peresidena; Mr. E. O. Farm, Hope Peresidena; Mr. G. S. Ideda, Puuku a Luna Hoohana Nui; Dr. J. Tahara, Kakauolele; Mr. S. K. Kamaiopili, Papa Hooko.  O keia peo Luna Nui apau, aohe o lakou uku, ma ke komisina ko lakou uku, ma ke komisina ko lakou uku i kela ame keia manawa.  O ka hana a ka Hui, o ia no ke kuai aina, kukulu hanle, a pela wale aku.

Me ka mahalo

UNION SYNDICATE, LTD.

6489-FEB. 3.

O JOHN H. WISE KA ELELE

Mr. Sol. Hanohano, Aloha oe;  Ua ike au maloko o kekahi o na kolamu o kau nupepa i ka mano o kekahi hoaloha, e hoakaka ana i ke akaku i loaa iaia, a penei no ia:  O John Wise ka elele lahui.

Ina he oiaio keia mau mea i hoikeia mai iaia, alaia ua kupono no e ka lahui Hawaii e koho ia John Wise i elele, a i alakai no ka lahui Hawaii, i paniha@@kahaka ma kahi o ka elele alii a kakou; in a no oukou e ka lahui Hawaii e hoohemahema mai ana i keia, o ko oukou ike ana no ia i ka hopena e hiki mai ana.

Aole au e hoole ana i ka makaukau o kekahi mau Hawaii okoa e alualu nei i keia kulana, aka no John Wise he kanaka oia ua ike nui ia kona makuakau ma ka paio ana i ka pono o ke kanaka Hawaii, elike me ke Keikeialii @ he koa ame ka wiwoole; 3, he makaukau loa i ka olelo Beritania; 4, he kanaka leo nui, moakaka; in a he mau tausani kanaka e hoolohe i kana haiolelo; 5, he hoalaoha pilipaa no ke Keikialii, a he hoa kuka no ke alii ma no mea e pono ai kalahui Hawaii, a pelame ka hila hoopulapula, a ua maopopo loa iaia na mea apua i koe a ke Keikialii e hana aku ai i ka ahaolilo laui a he hiki loa iaia ke hana aku a no ka mea, ua hoolauna mai nei Keikialii Kalanianaole i kona poe hoaloha apau is John Wise, a ua kamaiina ia oia iluna o kao papahele o ka hale kaukanawai o Amerika, in a kau i hala iho nei a ka lehuehu i ike ai ma ke Star Bulletin i kana i paio aku ai no keia lahui, e kakoo ana i ke Keikialii, me ke kanalua ole.

Ua maopopo wale ia Wise, a hoopaaia iloko o kona noonoo, na moolelo apau i hookumuia mai ke au mai mai, na aina e paaia nei e ka poe on a hanai holoholona, mai ke aupuni aku, a e ikeia nei ka holomua ame ka waiwai o ka poe hana holoholona, oiai ka hoolimalima o ka makahiki he haahaa loa. 

Ua ike makou maloko o na nupepa ia mau mea a Wise i paio ai, aole hiki ke oleloia ae, he olelo wale no ia no ka nupepa, a no ka mea, o na mea apau ahania ana iloko o ka ahaoleo, ua paa ia moolelo me ka polokei.

Eia no ia mau kanaka kupono o John C. Lane, Rev. Akaiko Aakna, he mau hoaloha pilipaa no ia no ke alii aohe no i nele ko laua maopopo i na mea apau a ke alii i hooponopono ai no na kanaka.  Ua lohe no au i ka laua mau kakoo a paio ana no ka poe ilihune ma Wakinekona, aka nae o John Wise, oia ka'u kanaka i kamaaina, ai pu, noho pu, ahele pu, ua ike au i ke kupono o kona manao maluna o ka mea ana i ike ai he pono, aole on a ae e alakai wale ia oia e kekahi mea ana i ike ai e kuhikuhi lalau ia ana oia in a he mea waiwai oia, a he mea hanohano paha i kekahi manawa, ua hoole aku no oia i ka manao o ke alii, me kona nana ole o kona hoaloha ia o ka wa kamalii, iloko o no hana kalaiaina, a mahope mai o ko laua ku ka maikai ana, a maopopo iaia, he mau manao maikai ko ke alii, alaila o kona hooholo aku la no ia, i kona manao.

Eia kekahi, ua ike iho la au i ka manao o ke kahi hoaloha e hoakaka ana, aole hoi e hoomaunaunaia ka luhi o ko kakou alii i hana iho nei, o ia no ke kanawai hoopulapula, oiai o ka manao o ke alii, o ka holo maikai o keia kanawai, aole hoi e kau mai maluna o ke kanaka ke kanawai hookikina e hana, aka. e hana maile oe elike me ka hike ia oe, a na kou Junaikehala ponoi e ike iho, o kou hooikaika ana, o kou holomua no ia, aka, na ka ahaolelo no o kakou i hooholo i elima makahiki i koe, e kali ai alaila whe na mome o Hawaii, aole nae pela ka manao o ke alii, o kona manao e wehe akea ia no hookahi manawa, na kakou no, kauia mai nei keia kanawai hookihina i ke kanaka i kona manawa e hoi ai iluna o ka aina e hana, o ka mea hana ole, nele oia i ka pomaikai ame ka aina, o ka mano nae o ke alii, o ka loaa o kahi e ku iaia ka wawae o na Hawaii, a iaia kona hana ame kona kana ole, a o ia ka mea e olelo nei kekahi, he kanawai inoinokeia a ke alii.

Aloe nae o ia ka pololei no ka mea eia me a'u ke kanawai kahiko a Wise ma ame ke alii, he kanawai hou keia i hookolii ae mai ke kanawai kahiko, nolaila he kanawai pilikia keia ka nawai hou, owai ka poe e hiki ke hooponopono hou i keia hanawai?  O Wise ma wale no, ka mea i ilihune maluna o keia kanawai hoopulpula, a o ke kahi ka i puipu'i ke eke, i keia  kanawai kuokoa o ke kanaka Hawaii, a ke kanaka i ike a hoomaopop ole ai a ke kanaka i ike a hoomaopopo ole ai a kekahi poe e koho hewa nei, ua lawe ae o Kuhio ma i na dala kipe a ka mahiko, a i ka make ana iho nei o Kuhio, Joheia aku la kekahi poe mahiko o Honolulu nei e hoopuka ae ana; "He is one honest man; and his is really a Hawaiian leader, and really a Prince.

"Iloko o na makahiki mua o kona holo ana, koi ikaika makou iaia e hana i pono no ko makou aoao kekahi, no na mahiko, ua hoole mai no oia imua o ko makou alo, kana pane, 'my Hawaiian race first,"

E ike mai oukou e no kanaka i keia, ua hala oia me kana hana e poi' na ole ia ai, a e huli ae hakou a noenoo, eia o John Wise ma he poe kupono ma kona makalua.  Minamina no hoi au ia Mrs. Ateherly, hoi iho o ka wahine hookahi wale no ia e alualu nei i keia kulana, aka, ua lohe wale no au he mea ku e oia ka bila Hoopulapula, i ka pono o ke kanaka Hawaii, na ke aupuni e kukulu ka hale ka wai, ka pa, o ka hoi wale aku no a noho, nolaila i hoomaumauna ole ia ka luhi o ke alii, koho ia John Wise, in a o ka ke Akua mea ia e wae mai ai elike me ka'u pule, e noi nei ke hoomaikai nei au i ka mea naua e hoomalu nei ka honua.

Pomaikai no oe e ka hoaloha maikai i ka loaa ana aku la ia oe e kena haawina akaku o John Wise ka elele a ka lahui, in a o ka hoike ia a ka Aumakua o olua o Wise e lauakila ana no.

He mau hoaloha lehulehu no ko'u e alualu nei i keia kulana, a he ohana hoi, aka aole nae o'u makemake e holopeo i ko'u inoa ke hoike nei au i ke akea i ka mea a'u i hilinai ai, a he mea kahoo paa i ke alii no iwakalua makahiki.

Owau no me ka oiaio,

H.K. PURDY

NA MEAHOU MA KA EKALESIA O PAIE, MAUI

Solomon Hanohano Aloha hou no kaua:-Ke noiia aku nei kou oluolu, ahonui, e hookomo iho i keia mau mea hou ma kahi kaawale o ka kaua Nupepa Kuakoa penei no in:

Ma keia Sabati iho la o Jan. 15, 1922, i malama ne ai o Rev. Moses M. Kahiapo i ka papa ahaaiua mua loa o keia makahiki, ma kona kihapai e noho nei ma ka Ekalesia o Paia.

Ua malamaia ka halawai Sunrise Meeting e ka Kahu ma keia kakahiaka nu Sabati, me na lunakahiko no lakou ka huina nui he 16.  Ke humuhana o keia kakahiaka, aia no ma Oihana 1:s.  E loaa no ia oukou ka mana, ke hiki mai ka Uhane Hemolelel maluna iho o oukou.  Maikai keia anaina haipule me ka piha i ka uhana. 

Ma ka hora 10:30 a.m, i malamaia ae ai e ke kahu o keia ekalesia amo ka Haiolelo James L. Faufata he Memory Service, no ke Keikialii Kalanianaole i hala aku ma keia ao, me ka minmina nui.

Himeni 91 L. H. H., me ka pule mai ka Haiolelo J. Faufata mai.  Himeni hou E kuu aina hanau.  Helehelu Basbala mai ke kahu mai, Kehahuna 7:1-10 Kumuhana.  I noho ka hanohano ma keia aina.  Kekahi anaina piha keia. 

Manao paipai, mai ke kahu mai, me ka uhane o hoopa ana i na mea apau me ke aloha nui i ke alii.  Himeni hookuu Hawaii Ponoi pule hookuu mai ke kahu mai.

Ma ka hora 11:00 ponoi i malamaia ae ai ka halawai haipule ekalesia, ke Kahu M. M. Kahiapo ame ka hope Himeni mai ka papa himeni mai 82 L. H. N., pule mai ka haiolelo mai.

Haiolelo ke Kahu, maluna o ke po olelo.  Huki mai i ka upena juka, ua piha i na i'a he nui 21:11.  Kekahi haiolelo waiwai nui loa keia mai ka awai mai, me ka piha o ke anaina i kihi aku he 120, me ka hauoli i ka lohe ana i ka oleo a ke Akua.  Hookuu me ka himeni ame ka pule.

Mahope iho o keia manawa i malamaia ae ai ka papa ahaaiana a ka Haku na mea ano nui ma keia papa aina, he 9 hoahanau hou i komo ika ekalesia ame 5 keiki liilii i bepetizoia, no Kristo.  Hookuu me ka himeni ame ka pule. 

Me ka hauoli i ka meanona ke kihapai, a no ka mea, ua nui ka ai oo, uuku ka poe nana e ohi, e pula nui aku kakou i ke Akua.

Me ka mahalo nui ia eo e Mr. Lunahooponopono ame na keiki lehia o kau papapa'i.

JAMES L. FAUFATA.

Kakauolelo o na hana Misiona Kuloko ame Kuwaho.

Paia, Maui.  T. H.

TERITIORE O HAWAII

Kaena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ka AMERICAN JAPANESE AMUSEMENT COMPANY LIMITED.

OIAI, o ka AMERICAN JAPANESE AMUSEMENT COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me ke kahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keen, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Aperila, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 13 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi , i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

A. LEWIS, JR.,

PUUKU, TERITORE O HAWAII.

HONOLULU, IANUARI 30,1922.

6489-FEB. 3. 10. 17, 24; MAR. 3, 10, 17, 24, 31; APR. 7.

Hoolaha

NORMAN K. LYMAN

I ka Poe Koho Baloko o ke Teritore o Hawaii:

Ma keia ke hoike aku nei au ma ke akea owau kekahi moho no ke kulana Elele i ka Ahaolelo Lahui.  He Hawaii au ma ka hanau ana a ua hoonaauaoia maloko o na kua ma Hawaii nei:  ua hooikaika au ma ka hana ana no ko'u komo ana aku i ke Kula Kanawai Hastings ma Kapalakiko ahiki i ko'u pukapono ana mai, a he hoa au no ka Papa Loio Hawaii o na Aha Hookoloko apau o keia aupuni.

He mau komo ai a he hoa hoi no ko Papa o na Lunakaiai o ka Mokuppuni o Hawaii no elue kau.

Ke noi aku nei au i ke kakoo ana mai a ka poe koho baloka o ua papa apau mai na kane a na wahine a, in a no ko'u waeia ma ka ahaelele Repubalika e noho mai ana ma ka@@la 14 o Feberuari, a kohia hoi i wahaolelo a i Elele na Hawaii i ka Ahaolelo Lahui, e holo aku ana au i Wakinekona a e hana me ke kupaa no ka pomaikai o kuu onehanau, a e hoao pu no hoi e hana aku e loaa ka holopono o na hana elike me ka ke Keikialii Kuhio i hana ai. 

Oia hoi e hoao no au me ka hooikaika e hana i na mea i hoakakaia malalo nei: 

I mau haawina dala mai ke aupuni federala mai no na alanui o ke Teritore holookoa.

I mahele iloko o na haawina dala o ka ahaolelo lahui no ka hoonaauao ana i na opio ma Hawaii nei.

E oi ae ka maikai o ka hookoia ana o ke kanawai'e pili ana i ka hoohana ana aku i na lahui e ma na hana aupuni i ka aupuni makua.

E hoonuiia aku na hana e pono ai na awakumoku, na palekai ame na bana hou. 

E paholaia mai ka pono o ke kanawai hoaie dala i ka oihana mahiai i keia Teritore.

Ka hana hou ana ame ka hana ana i mau alanui ahiki i ka Paka Lahui Hawaii ma Kilauea.

No ka hooholomua ana aku i ka hoopulapula ana i no Hawaii elike me ia i hoakakaia ma ke kanawai i hooholoia e ka ahaolelo ma o no hooikaika ana la a ke Keikialii Kuhio.

Hookomo ana mai i kekali heluna o na limahana o na aina e no ka hoomauia ana aku o na hana imi pomaikai ma Hawaii nei elike me ia i hoolalaia ma ka bila hoopaelimahana e waiho mai la mamua o ka ahaolelo la hui i nei manawa.

NORMAN KALANILEHUA LYMAN.

HOOLAHA I KA POE PAA AIIE.

Ma ka Hana e Hoopau Ana i ka Puehuehu Agricultural Company Limited.

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, H> EDMONDSON< oiai na hookohu pono ia i Kahu no ka poe paa aie ame ka peo paa mahele o ka PUEHUEHU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, HE HUI HAWAII, I HOOPAUIA MA KE KAUOHA A KA PUUKU O KE TERITORE O HAWAII, I HANAIA I IANUARI 23, 1922 ma keia ke haawe aku nei i ka hoolaha i ka poe paa aie apau o ka Hui i olelo ia no ka waiho ana mai i ka lakou mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma kona keena maloko o ka Hale Davies, Honolulu, iloko o 90 la mai Feberuari 1, 1022 aku.  O no koi apau e waiho ola ia mai ana pela e hoole mau loa ia aku no.

Hanaia ana Honolulu, T.H., Ianuari 31, 1922.

H. EDMONDSON,

Kahu no ka Poe Paa @@@ ame ka Poe Paa Mahele-o ka Puehuehu Agricultural Company, Limited.

@489-Feb. 3, 10, 17, 24.

HOOLAHA I KA POE PAA AIIE

Ma ka Hana e Hoopau ANa i ka Trans-Maulua Agricultural Company, Limited.

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, H. EDMONDSON. oiai ua hookohu pono ia i Kahu no ka poe paa aie apau o ka Hui i oleloia no ka waiho ana mai i ka lakou mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma kona keena maloko o ka Hale Davies, Honolulu, iloko o 90 la @@ai Feberuari 1, 1922 aku O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela e hoole mau loa ia aku no.

Hanaia ma Honolulu, T. H., Ianuari 31, 1922.

H> EDMONDSON.

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe Paa Mahele o ka Trans Maulua Agricultural Company Limited.

6489- Feb. 3, 10, 17, 24.

PINEVILLE, KY., JAN 31, 00 MAULI O KE PAHU ANA AE O KEKAHI MAINA (LUA IANAHUA) I KEIA LA MA LAYMAN, HE WAHI KOKE MAI IANEI, CHA POE I MAKE A UA MANAO WALE IA UA NUI AKU KA POE I UHIPAAIA E KA LEP A PUA ILOKO O KA LUA.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Kuai i na Nupepa me na Buke Nupepa

FISHER'S NEWS CART

FISHER'S NEWS AGENCY P.O BOX 1224 HONOLULU T.H.

 

Ma ke Kaa Lawe Meahou a Fisher

 

Pioneer Building and Loan Association of Hawaii

Hoakaka no ke Kulana ma ka Pau Ana o ka Oihann, Dekemaba 31, 1921.

Na Loaa

Dala kuike ma ka lima a maloko o ka banako……………………… $1,347.07

Kala kuike ma ke keena ………………………….50.00

Aie moraki……………..180,762.00

E loaa Mai Ana

Uku kumau…………….3640.00

Ukupanee………….1915.88

Uku makana………….1,221,27

Uku hoopa'i………….625.93

Lako keena……………..835.85

Na buck banako…………..35.75

Moohelu waiwi loaa mai 1,147.52

205,766.27

NA HOOLILO

Hoahu a ka poe paa mahele ………………..$172.456.90

Na mahele i oo……………………3,600.00

Na bila no ka uku ana 13,330.25

Na ukupanee e loaa mai ana……………….138.40

Na hookaa ukumua……………569.00

Na moohelu waiwai no ka ukuia…………………96.95

Na kea i hoopauia………….360.03

Na hoahu dala…………….2030.00

Waihona i hookaawaleia   10,288.49

$205,766.27

Teritore o Hawaii,

Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

OWAU, O THEODORE F.  LANSING,  Kakauolelo o ka Pioneer

Building and Loan Association of Hawaii, ke hoohiki nei me ka oiaio o ka hoakaka maluna ae ua pololei ia elike me ka'u i ike ai, a i manaolo ai.

THEODORE F. LANSING.

Hanaia a hoohikiia imua o u i keia la 11 o Januari, A.D. 1922

Millie F RAWLENS

Noteri no ka Lehulehu, Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi,

Teritore o Hawaii.

O NA HAWAII

i makemake i ka pomaikai o ke Kanawai Hoopulapula o Molokai, e hoolako ia lakou iho no ka holomua ma ka loaa ana ia lakou o na lako Mahiai me Hanai Holoholona ma keia hui kamaaina.

Ke malama nei makou i na lako hana maikai loa, pela hoi me ke Pena Sherwin-Williams, ka mikini uwi waiu De Leval ame na lako pili i ka home o na ano apau.

Maloko o ko makou Keena o no Lako Paani e loaa no he ahua o na pu liilii ame na raifela maikai.

E. O. Hall & Son, Ltd.

 

Kopa Moi Keokeo No K Mikini Holoi

He Kopa maikai loa i hiki ke hoohanaia no na ano hana apau i pili i ka home.  Hiki ke holoi i na lole nahenahe loa me ka pilikia ole.  O kona oi loa aku o ka maikai no na mikini holio- No ka holoi i na pa ame holoi hale.

KUAI I PUOLO MAI KOU HALEKUAI MEAAI MAI

T.H. Davies & Co., Ltd.

NA AKENA WALE NO NO KA PAEAINA HAWAII.