Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 6, 10 February 1922 — Page 1

Page PDF (1.56 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

HOOPUKAIA I NA KAKAHIAKA POALIMA APAU.

@KE LXI-HELU 6 NUPEPA KUOKOA; HONOLULU. T. H. POALIMA, FEBERUARI 10, 1922. NA HELU APAU 6490

 

            Koiia ke Kamaliiwahine Kahanu Kalanianaole e Holo Elele Lahui

            Hakalia Wale no Kona Haawi Ana Mai i Kona Ae i ka Maopopo Ole o ka Hoike Mai Wakinakona Mai no ka Hiki Iaia ke Paa i Kela Kulana

            @ o keia mau la e paila nei o ka @ kalaiaina, ke ikeia aku nei ka @ o ka wela, ma na aoao apau, a @ hana hope e ikeia aku nei, o ia @ hele okoa ana ae o kekahi poe, @ wahine a na kane, imua o ke Kamaliiwahine Kalanianaole, a koi aku @ a lilo i moho elele lahui, i pani@ ma kahi o kana aliikane i @ mao.

            @ Kino ae kekahi komite imua @ Farrington, ma ka Poalua @, no ka ninau ana i kona manao, @ ke kupono e lilo ke Kamaliiwahine Kalanianaole i moho elele lahui, ame @ kuleana e paa i ke kulana elele @ ke kohoia a puka, ua hoikeia aku @ @ kela komite, ka manao kanawai @ ka Loio Kuhina Irwin, o ia no ka @ ana o ke kanawai i na makaainana kane wale no i ke kuleana e paa @ oihana kohoia, aka nae, ma ka elele hoohele a ka aha kiekie, ua hoo@ aku ia iluna o ka ahaolelo, i ka ma@ e hooholo ai i kela ninau.

            Ua hoike okoa ae nae ke kiaaina i kona manao ponoi, aole loa he wahi kanalua iki iloko on a, in a no ka holo moho elele lahui o ke Kamaliiwahine Kalanianaole, a kohoia oia a puka i elele mai Hawaii aku nei, e ae mai ana no ka ahaolelo lahui, e lilo oia i hoa, no ka hale o na lunamakaainana, malalo @ kekahi hooponopono ahaolelo a na @ kaukanawai e lawelawe ai.

            Apono ke Maopopo ke Kuleana

            Mahope iho o ka oili ana ae o ka @, no ka nui o na koikoi i waih@ aku imua o ke Kamaliiwahine Kalanianaole, i ninau maoli ia aku ai oia, ma kela Poalua, in a paha e holo moho elele i'o ana oia, o kana pauewale no, @ a maopopo ka loaa o ke kuleana i na wahine e paa ai i na kulana kohoia, alaila hoike ae oia i kona manao maluna o ka ninau elele lahui.

            Ua hoike pu ae no hoi oia, no kona maupopo ana i na manao iwaena o na wahine ame na kane, o kona lahui, o ia ko lakou makemake e lilo oia i pani ma kahi o ka Elele Kalanianaole i pau@ mai i keia ola ana, a i hakalia wale no i kona haawi aku i kona ae, o ka waihoia no ia o kona inoa, iloko o ka @lele Repubalika e noho mai ana ma ka Poalua ae nei.

            Iloko o na ninau lehulehu i waihoia aku imua on a, ma kela Poalua, no kona hoike mai i kona manao ae, a hoole paha, ua hoole loa mai oia i kona haawi ana i kekahi pane maopopo, koe wale no a loaa mai no hooia ana mai Wakinekona mai, no ka hiki iaia ke noho iloko o ka hale o na lunamakaainana ma kona ano he elele wahine mai Hawaii aku nei, in a no kona kohoia a puka.

            Ua hoakaka pu ae no hoi oia i kona manao laula aole he hana maalahi wale no kona haawi ana mai i ka ae, mamuli o na manao ohohia o na wahine, mamuli paha o ko lakou manao aloha no ka Wlele Kalanianaole, a nona no hoi, aka he mea ano nui loa ia, aia a komo aku iloko o ka wa e hele ai e hooikaika kalaiaina, e kualana mai ana kela manao aloha, a e anoninoni ana ke kulana o ka moho, a lakou i ake nui ai e kokua.

            Ua lawe@a aku ka lohe a hoike iaia, ua huliamahi na wahine mai Hawaii ahiki i Niihau mahope on a, a ua makaukau lakou e koho aku iaia, in a nei no kona ae e holo moho elele lahui.

            O na kane no kekahi i hoea aku imua on a, a koi aku iaia e lilo i moho elele, he hookahi no ana pane, o ia ka hiki ole iaia e haawi mai i kona ae, a maopopo mai ke kulana oiaio o na wahine e noho ai iloko o ka ahaolelo

            Nona ka Noho ke Ae Oia

            Ma ka manawa i puka ae ai ka nuhou no keia koiia ana aku o ke Kamaliiwahine Kalanianaole e ae mai e holo moho elel lahui, ua hiki ke loheia aku na manao apono o na kanaka ma na wahi like ole o keia kulanakauhale, a ua hoike pu ae no hoi na elele i kohoia iho nei, no ka ahaelele Repubalika e noho mai ana, i ko lakou makaukau loa e unuhi i ka lakou mau kakoo i hoololo ai e haawi aku no ka lakou mau moho, a e onou aku i ka inoa o ke Kamaliiwahine Kalanianaole.

            O na moho pu kekahi i hoike ae i ko lakou manao, in a no ka loaa ole o na manaolana no ka waeia o kekahi o lakou, alaila e haawi ana lakou i kela hanohano i ke Kamaliiwahine Kalanianaole, me ka manao paa, e hului pau ana oia i ka lanakila mai hawaii mai a Kauai.

            O ka poo i haawi ae i ko lakou mau manao kakoo, no ka inoa o ke Kamaliiwahine Kalanianaole, i moho elele lahui, ua manaoio lakou, oia wale no ka mea i ike a i kamaaina i na hana o ka ahaolelo, mamuli o ka pili pu me ka Elele Kalanianaole no na makahiki he iwakalua, a hui pu iho no hoi me kona kamaaina i ke ano o ka lawelawe ana i na hana o kela ahaolelo, e lilo ana kona noho ana aku ma kela kulana, i kumu e holomua loa ai, na hooponopono ahaolelo apau i manaoia no Hawaii nei.

 

@120 KA LOAA MA KA HOIKE HAPAHA MA KAWAIIAHAO.

            Ma ka hoike hapaha a ke C. E., o Kawaiahao o ka malama ana ma ka @ o ke Sabati iho nei he $120 na loaa @ulu mai kela ame keia ohana mai, he @ i lawelaweia i loko o hookahi hora @ hapa.

            Ua hoike cela âme keia ahana i ke ohohia ma o ka lulu ana, elike me ka hiki i kela ame keia ke auamo, mai ke kanalima keneka aku a i ka $10, @ @ kela ae la ka hua mahope iho o ka pau ana o ka hoike, elike me ia kukalaia mai e ka peresidena.

            O na haawina maa mau oia no ka himeni ana, ka hai paanaau ana i kekahi mau pauku Baibala, ka himeni @ ka lulu ana. Ina o ka averike @ lulu keia i kela ame keia hoike @apaha e loaa ana ma kahi o ka ane@ i ka $500 i ka makahiki, he waiho ikaika e hiki ai e ku ka Ahahui C. E., me ka ikaika no ka malama ana i kona @ lala ma'i ame na hoolilo e ae.

@100 KA HOOPA'I NO KA LAPAAU LAIKINI OLE

            No ka lapaau me ka laikini ole i @waia mai ai he haole o Sam T. Rogers ka inoa, e ka papa kiure o ka @ahele o ka aha kaapuni a ka Luna@anawai Frank Andrade ma ka Poakahi nei a he $100 ka hoopa'i i kauia mai maluna on a me na koina o ka aha, @ hoi he $12.50. O ka hope loio @uhina J. Lightfoot ma ka aoao hoopii a o ka Lunakanawai Alexander Lind@ay ka loio ma ka aoao o ka mea i hoopiiia.

            He hihia no i like me key ka i hookolokoloia e kue ana ia. F. O. Kansler mamua o ke kiure ma ka hora 9 o ke kakahiaka Poalua nei, maloko no o ia aha kaapuni.

 

KAUOHAIA NA MAKAI E HILI I NA KEIKI KOLOHE.

            I kulike me ka ka Hope Makai Nui Asch o ka hoike ana ae ma ka Poakolu aku nei i hala, ua haawi aku oia i ke kauoha i na makai kaulio o na keiki e hoohaunaele ana ma na alanui a e hoole mai ana hoi i ka hookaawale ana aku ia lakou mai na alanui aku, e hiliia aku lakou me ka huipa. Ua hoike ae ka hope makai mai na alanui aku, e hiliia aku lakou me ka huipa. Ua hoike ae ka hope makai Asch i keia manao mamuli o ka nui o na hana kolohe a na keiki ma na wahi like ole o ke kulanakauhale, a ua manao oia me ka menamena ole aku ia mau keiki kolohe e pono lakou e hiliia malia ma ia ike ana o lakou i ka eha e hoopau ai i ka lakou mau hana kolohe, oiai ua lehulehu na hoopii i loaa ae i ka oihana makai mai na wehi like ole ae o ke kulanakauhale. No ka makaukau o kekahi poe no ka hoopoino aku o na keiki i hana ole mai ai lakou i kekahi hana e paa ai ia mau keiki i ka haepaahao, wahi a ka hope makai nui.

            Ma ka pule aku la i hala, mamuli o ka hoohanaia ana o ka huipa @ ka makai ma ka apana o Kalihi i kanahai mai ai ka hana kolohe a na keiki ma ia apana, a pela i manao ai ka hope Makai Nui Asch oia wale no ka hana pono e hanaia aku e na makai maluna o na keiki kolohe e hoole mai ana i ke kauoha e hookaawale aku ia lakou a e pau ai hoi ka lakou mau hana hoohaunaele.

            E kipa aku ana ke komite hoeueu o na lala C. E. o ka Mokupuni o Oahu ame na lala o ke komite kiai o na Kona ma na hoike C. E. o na Koolau e malamaia ana ma ka luakini o Liliuokalani, Waialua, i keia Sabati iho.

 

            Hoohapaia ka have ma ke Kapitala o Amerika Huipu'a no ka hoomanao ana i ke Keikialii Jona Kalanianaole i make, ka Elele Lahui mai Hawaii aku nei no Wakinekona. Ua mau keia hoohapaia ana o ka have mai ke Sabati mai, Ianuari 8, ahiki i Ianuari 16.

 

Lilo he Wahine Kumukula i ke Kai a Make Loa

Nanea Oia i ka Noho me Kona Kokoolua i ka Wa i Po'iia Mai Ai e Kekahi Nalu Nui

MA HANAUMA AE NEI I LOAA AI KELA ULIA

            Loaa Nae Kona Kino Make Mahope Iho o ka Hooikaikaia Ana e Kekahi Mau Paahao

            Mawaho ae nei o ke Kaikuono o Hanauma, e kokoke la i Koko Head, i po'iia ai he kumukula nona ka inoa o Miss Mary Sch@, no ke kula o Pohukaina, e ke kai, a laweia aku ia kona kino a piholo iloko o ke kai, ma ka auwina la o ke Subati aku la i hala, eia nao, ua loaa hou no ke kino make, he mau hora mahope mai.

            Imua ponoi o na maka o kona kokoolua, o Miss Mary Lindsay, he kumukula no, i lilo aku ai kela kumukula i ke kai, me ka hiki ole nae iaia ke hana aku i kekahi mea e hoopakeleia ae ai kona ola.

            I kulike ai me ka hoakaka a Miss mary Lindsay, e noho nanea ana laua maluna o kekahi puupohaku, he wahi hoi i pulu ole i ke kai, o ka manawa ia o kekahi nalu nui i pii mai ai a po'i mai la mahina o laua, a i ke emi ana aku o ke kai, ua lawe pu aku la ia Miss mary Sch@ iloko o kahi hohonu, aka nona iho, ua hapapa wale aku la no oia i na pohaku e oioi ae ana, a pela oia i pakele ai.

            Ma kona manaoio, me ha mea la, i kela manawa a ka nalu i po'i mai ai maluna o laua, ua pa pono kona kokoolua i kekahi pohaku, pela i hiki ole ai iaia ke hopu ae i ka pohaku, i wahi nona e lilo ole ai i ke kai.

            I ka wa i emi aku ai o ke kai, a ku ae la hoi o Miss Lindsay iluna, ike aku la oia i ka laua mai o ke kino o kona hoa iluna o ke kai, alole nae he oni.

(E nana ma ka Aoao 4.)

 

Na ka Ahaolelo e Hooholo Mai No ke Kupono

Hoike ka Loio Kuhina Irwin i Kona Manao no ka Hiki Ole i na Wahine ke Paa Oihana

LAWEIA MAI NAE KA MANAO O KA AHA KIEKIE

            Ma Kela Manao o ka Ahaolelo ke Kuleana Hooholo i ke Kupono o na Moho i Kohoia

            No ka manao kanawai a ke Kakauolelo Raymond C. Brown @ ka waiho ana aku imua o ka Loio Kuhina Irwin, he mau la ae nei i hala, no ke kupono o na wahine e paa i na oihana kohoia e ka lehulehu ma ka baloka, ua hoopuka ne ka Loio Kuhina i kona manao kanawai, ma ka Poaha o ka pule aku nei i hala, e hoakaka ana, no ka hooholo o ka aha kiekie i kekahi ninau o keia ano, e waiho ana na ka ahaolelo ponoi no e hooholo i kela ninau.

            Ma ka manao ponoi o ka Loio Kuhina Irwin, aole he mea nana e papa i ka holo moho aua o kokahi wahine, no ka mea aole he kanawai i hanaia, e kaupale ana i ke kakauolelo o ke teritore, mai ka hookau ana aku i ka inoa o kekahi moho, maluna o ka baloka, in a ua waihole mai ka palapala noi holomoho, e na mana koho he iwakalua kumamalima, ame na dala i koiia ai, no ia holo moho ana; o ka ninau no kona kuleana e paa ai i kekahi kulana oihana, he mana okoa ka mea nana e hooholo mai.

            Oiai ua haawi mai ka hoololi kumukanawai i hanaia e ka ahaolelo lahui, i ka mana koho i na wahine, elike me ia i loaa i na makaainana kane, aole oia i ike i kekahi kumu, e hiki ai i na wahine ka paa i na kulana oihana kohoia, oiai he kanawai kumu e ku ana, e hoole loa ana i ka loaa ana o ke kuleana i na makaainana wahine, e paa i na kulana kohoia.

(E nana ma ka Aoao 4.)

 

Ki Iaia Iho me ka Pu no ka Ike Ole i Kana Ipo

Make Opiopio he Polipino Mamuli o Kona Ae Ole Ia e Ike Aku i Kana Ipo Aloha

HOOLE NA MAKUA O KA IPO OIA KANA KANE

            Hookahi Kumu o Kela Hoole Ana no ka Hoonaauao Ole Ia o Kela Pilipino Opio

            Mamuli o ka hoole ana o na makua o ke kaikamahine o 15 makahiki i ka ae mai iaia e hele aku e kiei i kana ipo, ua ki ae la o Victor Paglinawan, he keikikane Pilipino o 18 makahiki iaia iho me ka pu panapana maloko o ka hale o kona mau makua ma ke alanui Morris, mahope koke iho o ka hola 7 o ka po Poakahi nei a he mau minuke kakaikahi ma ia hope iho lele loa ae kona aho.

            Ma ia ahiahi ua olelo aku keia keiki i na makua e hele ana oia i ka nana kii onioni a ia manawa i komo aku @ iloko o ka @umi a loaa ka pu panapana.

            I ka manawa ana i ki ae ai iaia o ia ka manawa a ke kaikaina o ke komo ana aku, a i ka lohe ana mai o na makua i ke kani o ka pu ua holo@iki mai la laua iloko o ka @umi, a mamua o ka hiki ana ke hanaia iho kekahi mea no ke keiki i poino, ua make loa iho la oia.

            O keia keiki o ka hiapo ia o na keikikane elima a keia ohana, a he mau makahiki lehulehu i hala aku kona haalele ana i ke kula no ke kokua @ i ka makuakane ma ka malama ana i kaohana. Ua hana pu oia me kona makuakane ma ka oihana kamana, a ua hoolala mua keia keiki me ke kaikamahine no ko laua mare ke hiki mai i ka manawa kupono no ka mare ana.

            Mai ko laua manawa kamalii mai

(E nana ma ka Aoao 4.)

 

Powaia he Kalaiwa Kaa Otomobile e Kekahi Mau Haole Koa Kolohe

Pepehiia Kela Kalawa Kaa Otomobile a Eha Loa a Aihueia Kana Mau Dala Mailoko Aku o Kona Mau Pakeke a Mama na Kolohe i ka Holo

            Pakele ke ola o Gus Smith kekahi o na kalaiwa kaa otomolike o ka halekaa hoolimalima o Ben Hollinger o ke alanui Betela mai ka make ma ka po Poakahi nei i ka manawa a kekahi mau koa elua ana o ka lawe ana ma ke alanui e holo ana i Leilehua i hahau aku ai ma kona poo me kekahi mea oolea i manao wale ia he pauku hao, a lilo he $81 mai kona pakeke aku.

            Ua hoea ae keia mau koa elua i maopopo ole ia Smith ma kekahi manawa mahope iho o ka hora eiwa o ia po, a noi ae la na Smith ponoi e hoihoi ia laua aole o Smith malaila ia manawa. I ka hoea ana aku o Smith ua noi ae la laua iaia e hoihoi ia laua, a he lehulehu na kiakaa otomobile e ae i ike i ke kau ana o ia mau kanaka iluna o ke kaa a holo aku maluna o ke kaa a Smith e kalaiwa aua, hookahi o ia mau kanaka ma ka nohomamua me Smith a o kekahi mahope.

            I kulike me ka Smith moolelo o ka hoakaka ana ae, i ka manawa i kau aku ai ka kela mau kanaka iluna o ke kaa ua noi aku la e hoihoi ia laua i Leilehua, a i ka hoea ana o lakou ma kekahi wahi mawaena o Manana ame Waipahu, kauoha aku ia ua mau kanaka @a ia Smth e ku iho ke kaa a ia manawa hookahi no i hahauia aku ai ke poo o Smith e ke kanaka e kau pu ana mamua me Smith. Ua pa lihi ke poo o Smith ma kela hahau ana aku a ke kanaka e noho pu ana me ia ma ka noho mamua, nolaila aole oia i poniuniu loa a ua hakaka pu oia me ia kanaka ahiki i kona haule ana ilalo mai ke kaa aku. I ka ike anan o ke kanaka mahope i ka pakele ana o Smith o ia kona manawa e lele aku ai he hahau me kekahi mea oolea e paa ana iloko o kana lima, a ma ia hahania ana aku i newa aku ai o Smith a waiho iluna o ke alanui me ka pau o ka ike. Eia nae, he wahi ike liilii loa kona no ka mea, ua hoomaopopo no eia i ka huliia ana o kona pakeke o na kanaka, a mahope iho lohe ae la oia i ka holo ana maloko aku o ka nahelehele, oiai nae aohe hiki iaia ke kamailio ae a i ole ke kupale iho nona.

            Ma kela manawa ana e waiho ana iluna o ke alanui aohe kaa holo mai a i ole holo aku hoi, a i ka loaa ana iaia o ka ike me ka hoomaopopo i na mea apau, ua pii hou ae la oia iluna o ke kaa a hoao mai la e hoi hou no ke kaona nei. I ka hoea ana i Manana ua kipa aku la oia i kekahi o na halekaa oto malaila a hoike aku la i kona powaia ana, a mahope o ke ku liilii iki ana malaila olelo aku la i na kalaiwa o ia hale kaa e hono ana no oia e hoi mai no ke kaona nei me ke kokua ole ia.

            Eia @ae, i ka hoea anamai o kona kaa i ka Papu Kahauiki, ua lilo ka holo kekee o kana kaa i o a ianei i mea haohao na ke koa kiai, ua paa@ o Smith malaila no  ka mea, ua nawaliwali o Smith no ka nui loa o ke kah@ ana o ke koko, a na ke koa i kahea mai i ka hale kaa i Honolulu nei, a he kaa oto me elua kalaiwa ka i hoounaia aku.

            I ka hoea ana mai o Smith i ke kaona na lawe koke ia ae oia i ka hale ma'i o na poino ulia a malaila i holoiia ai ke koko e kahe ana o kona poo me ke kau pu iai ka laau a hauhoaia me kekahi apana lole, a hoikeia aku ia powaia ana on a i ka oihana makai.

            Ma ka Poalua nei i lawe pu ia aku ai o Smith e ka Makaikiu McDu@ie ame kekahi mau makai o ka oihana koa i ka Papu kamehameha, mamuli o ka Smith olelo e hiki ana no iaia ke kuhikuhi pololei i ua koa na laua i pepehi a i powa iaia.

 

HOOKUʻIIA HE PAKE E KA OTOMOBILE A EHA LOA.

            Mauka ae nei o Kalihi, ma ke alanui Moi, e kokoke ana i ke Kula Kamehameha o na keikikane, i hooku'iia ae ai he Pake elemakule e ke kaa otomobile, a haki kekahi wawae, me kekahi maa iwiaoao, ma ka hapalua o ka hora eono, o ke ahiahi o ka Poaono aku nei i hala.

            I kulike ai me ka moolelo e pili ana i kela ulia, e kakali ana ka kela Pake i ke kaa uwila ma kahi e ku ai o na kaa, a he elua mau kaa uwila o ka holo ana mai no ke taona nei, i ku ole aku ma kahi a kela Pake e kakali ana, nolaila huli aku la oia hoi no ke alanui kauaoao.

            Ma kahi ka he ekol kapuai i koe, alaila hoea aku i ke alanui kauaoao, ua hooku'iia aku la oia e ke kaa otomobile, e hookeleia ana e Elisa L. Jones, Jr., a hina aku la kela Pake ilalo, me ka loaa ana o na poino i kona kino, elike me ia i hoikeia ae la maluna.

            Ma ka hoakaka hoi a Elias L. Jones Jr. i ka manawa i hala aku ai o ke kaa uwila, o ka manawa ia a kela Pake i hele ae ai mamua pono o kahi o kona kaa e holo aku ana, pela i hooku'i ai ke kaa iaia, he ulia hoi e hiki ole ai ke ao ae.

            Ua hoakaka pu ae no hoi oia, aole kela Pake elemakule ma kahi ku o na kaa uwila, kahi i ku ai, aka ua kaawale loa mailaila mai.

 

PAA I KA HOPUIA NO KA AIHUE ANA I NA LOLE.

            Maloko nei o ke kaona ma ke kakahiaka nui Poakahi nei i paa ae ai o Maxwell, ka haole mahuka i alualuia ai a paa ole ma ka la 15 o Ianuari i hala, oiai e hana ana maloko o ka Papu Ruger no ka aihue ana i kekahi mau lole mailoko aku o ka halekuai o Makanani, i ka hopuia e ke Kakiana Kellett ame elua o kona mau kanaka, Apana ame Moon, a haawiia ae i ka oihana koa.

            O keia ke koa i alualuia ai ma ka la 15 o Ianuari oiai oia e holo aha no kona palekana mai ka oihana makai aku, a oiai oia e holo ana ua hooleleiia aku ka malamalama o na kukui a paaia hoi na kaa otomobile e holo ana ma kahi e hookokoke mai ana i kahi a ke koa e holo ana, e na luna nui o ka oihana koa.

 

HAULE HE KAA KALAKA ILOKO O KA LUAWAI.

            E hoakaka ana kekahi meahou mai Kauai mai, no ka halawai ana o kekahi kaa kalaka halihali ukaua o ka halekuai o Lihue, me ka ulia poino, mamuli o ka haule ana o kela kaa kalaka halihali ukana iloko o kekahi o na luawai hooki'o o ka mahiko o Kilauea, o ka mea laki nae, o ia ka pakele ana o ke ola o ke kiakaa, ame koua kokoolua, e kau ana maluna o kela kaa.

            Ua hele kela kaa kalaka a piha i na ukana, e halihali ana no kekahi o na kauhale, o na paahana o ka mahiko o Kilauea. O Caesar Andrade ka mea nana e hookele ana i kela kaa, a he keiki Hawaii kona kokua.

            Mamuli o ka nui o ka ua o na la mamua aku, ua hele ke alanui a pohopoho maoli me ka pakikakika pu, a oiai e hookokoke aku ana ke kaa kalaka i ka luawai hooki'o, ua lilo i hana nui ma ka aoao o ke kiakaa, ka hooikaika ana e pololei ka holo ana o ke kaa ma ke alanui, i kau a me! o ka pakikakika.

            Ma kahi he hapakolu o ke alahele i hala hope mai, o ka hu ae ia no ia o ke kaa kalaka mai ke alanui mai, a iho pololei aku la ilalo o kekahi puu, kahi e waiho ana o ka luawai hooki'o.

            Ua hooikaika o Andrade ke kiakaa e hoopaa i ka peleki, aole nae ia he m@ e paa ai ka holo o ke kua kalaka, no ka mea he ihona kela wahi a ke kaa e holo la, o ka mau aku la no ia o ka holo, ahiki i ka haule ana iloko o ku luawai.

            I ka ike ana hoi o ke keiki Hawaii i kela pilikia e halawai mai ana me ke kaa ua lele e no oia mailuna aku o ke kaa, mamua o ka haule ana iloko o ka luawai, aka no Andrade @, aia no oia maluna o ke kaa kahi i kau ai, ahiki wale no i ka haule ana aku o ke kaa iloko o ka wai, a mailoko mai o ka wai oia i au mai ai, ahiki o kona pae ana i kula.

            Ua haule kela ka kalaka iloko o ka luawai hooki'o umi kamamawalu kapuai ka hohonu, a na kekahi mau kanaka elua i luu ilalo e hoopaa ai i ke kaula, mahope mai, no ka hiku ana i ua kaa nei iluna, a ma ka oleloia, i ka wa e hooponopono hou ia ai na wahi i poino o kela kaa, e hiki ana no ia ke hoohana hou ia aku me ka holopono o na meapaahana apau.

            Ua wehe ae nei o Mr. Chas Kane koa he pakakau kuai poi me ka makeke, ma ke Alanui Kekaulike ma ka aoao ma Waikiki.