Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 8, 24 February 1922 — OLELO HOALOHALOHA [ARTICLE]

OLELO HOALOHALOHA

Xo Ka Mea, ua oluolu no i kc Aku.i Kiekie Loa ka lawe ana al;u i ka uhnne mnkamae m«i ke kino aku o William "\Verner, ie Kahu KuJa Sabati Nui o Knuai Hikina, Kalana o Kauai. T. Tt., ina ke kakahiaka poniponl wale o ka Poalua, lanuaH 3, 1922, me ka emoole loa, a waiho iho la i na mea aloha he wahLne ame na leialoha, o na keiki, ;ane ka ohana e ao apau a u aku nona; Nolaila E īloohpholōia,. ke hniko ne: Ke Kula Sabati o Kapaa, kekahi o na kuki malalo o ke ICahu Kula Sabati N'ui o Kauai līikina ae Ia i kona alōha [•.lumako no ka hoapaah'aua i haalele nai, he minamina nui ko koia Kulu Habati no ka hoapaahana i ha.l.a* a no ust haawna oluolu waipahe, ka loUomaikai ame ka oiaio o ka la>una aloha rna i hoike mAuia mai e ia i n;i ,wa a['<iu a hele wale aku la no; a ke hoik«> pu nei no hoi ka mahpJo kiekie e keia Kula . c abati, no ka mea aloha i hala r.o kona kulana mnkaala a eleu, a no l.ana man hooikaika pauaho 010 ana, no ka holomna o na Kula Sabati maiulo ona; a no k.ana mau hoonaauao ana no ka pomaikai ame ka holomua no o iia Kula Sabati malalo ona; a he pouliana oiaio maoli no oia no na linna Kula Babati, aolo wale ma Kauai Ilikira, aka, no Kauai holookoa no. E Hooholo Hou la, ke komo pu nei keia Kula Sabati mo ka wahine.kanemake ame ka ohana apau iloko o ka «, te kumakena ame ke kanikau pu ana uo a i hala, a ke x>ule nei i ke Akua Mana Loa, nona i hookauwa ai ka hoapaahana me ka pauaho ole a tala wale aku la, e hoomaha mai i na kaumaka ame ua luuluu o ka wahinekanemake, ea lei momi, o na keiki, i looneleia i ka makuakane aloha, ame

ka ohana e ao apau, a e hoopomaikai ma-i no ia lakou apau. E hooholo hou ia, e hoopaaia keia Olelo Hoalohaloha ma ka Buke Moolelo o keia Kula Sabftti, a e haawiia aku kekahi Kope ia Mrs. Waioli Werner„ ka wahine-kanemake, nona ame na loi momi a laua a no ka ohana no apjui; a e hoolahaia aku hoi keia Olelo Hoalohaloha maloko o na Xupepa Hdwaii e biki ana. Kapaa. Kauai, Inauan S, 1022., Kula >Sabati' Apana, o ka Ekalesiu Havraii ilua o Kapaa, Ma o kona Komite la:-, J. MAfrTAĪ KANEAKUA J.B. Ol!MMINOB ELAINE MAĪIIKOA AP,BTK KAAUWAI I K. KsVAUWAt PARIF», Feb. 22.—Ua hoikeia nku e ke Koena Oihnna o ko na ftina e i ke aupuni o Helena ai'a walo no a hookuu mai ia i ka Mokuahi Palnni EHpoir me ka piha lanahu, i hopuia ni ma ke ano he pio e ka moku hahai topklo Helena mawaho o ke kapakai o Asia Uuiku ma ka la 12 o Foberuari, e hana aku ana ko aupuni o Palani i ka hana elike me ia. Ma ka hoakaka a lte aupuni 0 Helena e lawe nna ka mokuahi Pnlani Kspoir i kekahi mau u.kane i ku-e 1 ke kanawai i na kon Tureke ma ku manawa o kona hopuia «na.