Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 22, 1 June 1922 — Page 7
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
MOOLELO AHAHUI KULA SABATI O MAUI MOLOKAI AME LANAI
La Hana IV. Aperile 2, 1922. @ la maikai a nani keia, hole @ kau ao ole na kuahiwi, a @ mai ka la i kona mehana @ aina, a ua pumehana ma-@ hana o ia la.
Ma ka hora 9 a.m., i wehe ae ai @ peresidena ame Rev. Moses M. @ako, he aniana haipule ame @anao, no ka la hanau o ka @ R.J.K. Nawahine, kekahi o @ lala mau o keia aha, a alakai @o hoi o na hana iloko o keia aha. Ma ka noao o ka aha ma o kona peresidena la, ua haawiia aku he @ olelo hoolana i ka mea nona @ la me ke kui'o, a mai ka Rev. Moses M. Kahaiapo, aku ma ka aoao @ kona Ekalesia la, he mau olelo h@olana i ka mea Hanohano, R.J.K. Nawahine, a he mau boke pua popohe maikai ka i haawi maka@a ia aku e kekahi mau opiokane, @, makahiki ka nui he mau elele @ ka ekalesia o Paia, i keia Kau, @ makuakane piha eleu no o ua ekalesia nei keia kumuhana i hoomakaukau mua a hooloaaia aku @ lohe i ka peresidenas.
Ma ka aoao o na Kula Sabati o Makawao Akau, ua lawe ae ke K.K.S. Nui of Makawao Akau Mrs. Annie Mitchell, he papa himeni, i alakaiia no eia, a o ke mele i meleia ai, E Hoonaniia ke Akua ma na Lani Kiekie Loa a he malu ma ke honua a he aloha no i kanaka. He ku i anoano ame ke eehia maoli!
I ka pau ana o na hana hoomanao, i wehe ae ai ka peresidena J.W. Kalua i na hana o ka la, me ke mele ana i kekahi himeni hui, i alakaiia @ R.J.K. Nawahine, he @akai o na hana o ka la ame ka pule a Rev. I.D. Iaea. Ua hoomakaia ka hoike o na Kula Sabati @like me ia malalo iho:
Hoike o ke Kula Sabati o Maui No. 1. he 10 haumana.
Himeni hui papa himeni o Paia, alakaiia e Mrs. Rose Milikaa, hoi@ o ke kula Sabati o Puunene No. 5, he 11 haumana; Waikapu, he 23 haumana; Molokai, he 10 haumana; himeni hui, na ke a@a in a I.H. 111, alakaiia e Hon. K.J.K. Nawahine. Malamaia ka lu@ daia o ke anaina. Himeni hui, papa himeni o Waihee, alakai R.J.K. Nawahine.
Hoike o ke Kula Sabati o Makawao Akau, he 72 haumana; Ka@, he 55 haumana; Honokahua he 10 haumana; Wainee, Lahaina, he 5 haumana; Himeni hui, papa himeni o Makawao Akau, alakai e Rose Milikaa.
Hoike o ke Kula Sabati o Wailuku, he 5 haumana; Waihee i hui@, he 16 haumana. Ua piha ke anaina me ka hauoli no na hoike Kula Sabati o ia la, a he ku i ka nani ame ka maikai na hana i hoikeia e na Kula Sabati apau, @ @ malamaia no hoi ka maluhia e ka anaina nui i akoakoa mai.
O na olelo paipai no na hana o ka la i haiia mai e H.P. Judd E. E. Pleasant ame ka Peresidena J.W. Kalua, e haawi ana no ia i na hoomaikai no na hana i hanaia e na Kula Sabati, a e paipai ana no hoi he mea pono e hoomau @ keia mau hana maikai i na manawa apau oiai kakou e ola ana. He nui maoli na olelo waiwai nui, i paipaiia mai i na Kula Sabati.
Na ka Peresidena J.W. Kalua, ma ka aoao o ka aha, i haawi mai i na hookaikai i ka Ekalesia o Waikapu, Maui penei:
Ma ka aoao o ka Aha, ma o kona peresidena la ke haawi aku nei i na hoomaikai palena ole i ka ekalesia o Waikapu, kona Kahu na luna, na hoahanau, na haumana Kula Sabati, na lala o na Ahahui Hooikaika Kristiano, ame na kamaaina no ka oukou mau hana hookipa i na lala o keia Aha, na home ame na mea e oluolu ai ke ola kino a ke hai aku nei au me ka hookamani ole, o oe e Waikapu ka oi.
Ua apoia mia na hoomaikai a ka aha, e ke Kahu L.B. Kaumeheiwa, o ka ekalesia o Waikapu, me ke aloha pumehana.
Na ke kakauolelo i waiho mai i ka hoike o na hana i hanaia pe@ Huina nui o na haumana i hoikeia he 229. Huina o na Maka ika'i i kohoia, he 75. Huina o na dala i luluia, he $80.70.
Hookuuia na hana me na manao @ piha me ka hauoli, me ke mele ana i ka himeni L.H. 196 ame ka pule a Rev. L.B. Kaumeheiwa.
La Hana V. Aperila 3, 1922.
Noho hou ka aha elike me ka hoo@2@eeia ana mai i kulike hoi me @a hoolaha ana a ka peresidena.
Peresidena J.K. Kalua, ma ka noho, a hoomakaia na hana me ka himeni L.H. 125, ame ka pule a ka Peresidena.
N@e ka hana a ka hale maluna o ka hoike a ke komite o na paphelu a na Kahu Kula Sabati Apana, i hoopaneeia ai ma ka la hana 3. Na @ komite e olelo ana e lilo @a i kumua'o no na mea apau i po@ihihi mahope iho o ka hookuu ana o na hana a ka 'Aha. Ua aponoia @ ia ka hoike a ke komite me na @ooponopono.
Hapaiia ka noonoo hou ana i ke kumuhana 2, a ko Komite Imi Hana i waiho mai ai. Ka Papa Himeni a Maui i ka Paeaina.
Ua hoolaha mai ka Peresidena aohe "HImeni Hookuku" i hanaia e na Komite o ka Paeaina, a homoe loa ia ia kumuhana ma ke pakaukau.
Hapai hou ia ke kumuhana 3, a ke komite o na hana hou i waiho mai, Ka Papa Kula Sabtati o Maui i ka Paeaina. Eia ka mea i hooholoia he hookahi no haawina o no Kula Sabati apau, na ke Komite hooko e hoo@oaa aku i na Kula Sabati apau, o ka himeni aia i ka Papa Himeni o ke Kula Sabati e puka ana, i ka wa e hookuku ai. O ka manawa e hookuku ai aia no ia i ka mana hooko, a e hoikeia aku ana no i na Kula apau.
Na M.P. Waiwaiole i ka hoike a ke Komite o na hoike elele, ma ke ano nui, he holomua; 2 he nee malie; 3 he o ia mau i ke alo pali. Na ke Komite e kauoha ana i ka poe nee malie e hooauau aku, a i ka poe kumau, e hoonui aku i ka ikaika. Ua apono loa ia ka hoike a ke Komite.
Na M.P. Waiwaiole, he noi e kapaeia na rula i hiki ai iaia ke waiho mai i kana hoike a ke komite o na hoike, a na komite hoeueu. Ua aponoia ke noi. Ma ka hoike waha a ke Komite, ua kakoo loa keia mau hoike i ka hoike a na elele a kela me keia mahele pakahi, kahi a lakou i hele mai ai. Ua apono ke komite i keia hoike. Ua apono loa ia ka hoike waha a ke komite.
Na M.M. Kahaiapo i ka hoike a ke komite o na hoike a na Kahu Kula Sabati Nui, ua haawi ke komite i na hoomaikai ia lakou me ka paipai pu ana e hoonui hou ae i na hana hooholomua iloko o nakula, no keia nee hou aku. Ua apono loa ia ka hoike a ke Komite.
Nee ka hale maluna o ke Kumuhana 4, a ke Komite o na hana hou, i waiho mai, a i hoopaneeia ai ma ka halawai hana a ka Aha, la hana 1, na lilo o ke kakauolelo ame ka peresidena i kei aha. He $10.00 pakahi Aponoia.
Kumuhana 9; Koho ana i na lunanui hou. Hon. J.W. Kalua, peresidena; Rev. L.B. Kaumeheiwa, puuku; R.J.K. Nawahine, kakauolelo; Rev. J.P. Inaina, hoakuka; o keia mau inoa ua apono loa ia.
Mamua o ka hookuu loa ana o na hana a ka Aha, ua kukala mai ka peresidena, o na hoike apau loa o na Kula Sabati, e waiho mua aku i ka Mana Hooko, mamua o ka hele ana i ka Paeaina. A hoopanee loa a noho hou, ma kahi e noho ai o ka Aha Makua, me ka himeni 196. L.H., ame ka pule a Rev. I.D. Iaea.
EDWARD MAKIA KAPOO, K.K.O.K.S.
UA HALA O MRS. AMELIA DILLON.
Ma ka hora 10 o ka po o Mei 4, ia'u me ko'u makuahine e hoomakaukau ana e hoi iho e hoaumoe, ua kani mai la ko makou kelepona: I ko'u hoolohe ana, pa-e mai la ka leo o ko'u kaikunane mai Hilo mai: Eia ka mea hou kaumaha, "Ua haalele mai la o AMelia i keia ola ana ma ka haukapila o Hilo."
Ua hoohikileleia ko'u manao no keia lono kaumaha. Ia wa huli au i kuu makuahine a pa@e iaia no keia lono. Ia wa hoololi oia i kona manao hele no Lahaina Maui, e ike ai i ko makou kupunawahine e ola mai la ma Lahaina, oiai o kona alahele ia no kekahi la ae. Hoea keia lono nolaila no Hilo kana hele, e ike ai i ke kaikamahine a kana aikane, Mrs. Mihana A-i.
He mau la wale no ko Amelia loaa a@a i ka ma'i anu, a ua hoi-keia mai no ia mea ia makou, me ka oleloia mai ke pii maikai iki mai nei no oia.
Ae, i kona ike ana i koua maikai ua hoao oia e hoohele maloko o kona rumi moe. He ake nui oia i ka nohona maemae o kona home. A no ia kumu oia i lawelawe ai i ka hana hoomaemae ana i kona home. He nui a momona kona kino. Iloko no nae o ia momona, he mea ole na hana he nui iaia ke hanaia mai. Ua a'o kona makuahine iaia i ka hana. Elike me kona ake ana i ka hana ua hoomaka oia e lawelawe i na hana o kona loaa koke no ia i ka reapse me ke komo pu o ka numonia.
I ka ike ana o ke Kauka Osorio i kona kulana ma'i, ua kauoha koke ia oia e hoi iloko o ka haukapila. Aole i hala na la elua iaia malaila ua kii mai la ka anela o ka make i kona uhane a lawe aku la iaia mai keia ola ana, a waiho iho i kona makuahine aloha ame kana kane ame ka ohana me na makamaka e kaumaha nona.
Ma ka aoao o kona moe kona makuahine aloha ahonui ahiki wale no i kona pauaho ana.
Malaila no kana kane e ike ai iaia ma kela ahiahi, mahope o kona hoi ana mai Olaa mai. A no kekahi mea hana ana i makemake ai e hoopau ma ka home, ua hoi aku oia no kona home. Aole nae oia i liuliu ma ka home ua keleponaia mai la oia mai ka haukapila mai ua make kana wahine. Ua hoopihoiia kona noonoo. Ia wa o kona hele koke no ia no ka hau kapila a loaa aku kana wahine e moe ana ma ka maha mau loa.
Ua hoikeia ae keia lono kaumaha i na hoaloha ma HIlo a ma na wahi no apau; ua hiki ole ke paa i na waimaka o ke aloha nona, no ka mea, he kaikamahine oia i piha i ke aloha ame ka lokomaikai. Ua ike no oia me kona makuahine i ka piha ia mea he lokomaikai; no ia lokomaikai i nui ai kona mau hoaloha.
He aloha makuahine oia, he aloha ohana no hoi, he aloha oia i kona mau hoaloha. He aloha i ka poe kiekie, a i ka poe haahaa a ilihune, a i ka poe o na lahui like ole. He aloha pu oia i na holoholona e hanaiia ana lakou i na wa apau, he punahele ana ia lakou, pela no lakou e pilipili mai ai iaia.
Ua hoolilo oia i kona makuahine i mea nui i kona noonoo. E noho pu ana laua, e hana pu ana i na mea hana e pono ai no ka noho ana. A ma na wahi apau ana i noho ai me kana kano ma Kukuihaele, Honokaa, Hilo, Naalehu Kau, ua kahea mau oia i kona makuahine e hoi aku e noho pu me ia i kekahi manawa. He pili mau kona makuahine me ia a ua ka make i hookaawale iho la ia laua. Aloha no!
He hoaloha oiaio o Amelia Dillon no'u. Elike me ka hoohoaloha ana o kona makuahine Mrs. Mihana A-a me ko'u makuahine, pela no hoi maua ka laua mau kaikamahine i hoohoaloha ai, me ke aloha i kekahi a i kekahi. Ma kana wahi i noho ai ua kono mai oia ia'u ame ko'u makuahine e hoohala i kekahi manawa me laua. He oiaio ua hookoia kona makemake. Ua launa aku a launa mai makou me ke aloha ame ka hauoli kupono ana. Aloha wale na wahi a makou i noho a hele pu ai ke hoomanao ae.
Ua hanauia o Amelia Makahiookekululiilii Dillon ma Jonomu, Hawaii mEi, 29, 1877 e kona mkuahine Mrs. Mihana A-i, makuakane Mr. Simon Keaaloha. O kona makuahine oia no ka muli loa o na kaikuaana o Mrs. Emma Nawahi ame Mrs. Alai Akana e ola nei ma Hilo.
O kekahi o kona mau hoahanau e ola nei, oia no o Mrs. Noa Aluli ame Miss Kuaaloha Akana o Honolulu me kona hoahanau i make oia o Kalei Nawahi, iloko o kona mau makahiki o 9. He 11 makahiki malalo o ka a'o ana a na Sister Albertina ame Beatrice.
I kona hemo ana mai ke kula mai, ua hoi mai no oia i Hilo; a mahope mai oia ua mare oia me James Nakapuahi. Mahope o ko laua noho mare ana no 11 mahina me 9 la, ua loaa kana kane i ka ma'i a make oia. Mahope mai o ia, ua mare hou oia ia William Ellis; no kana hana hookani pila a kaahele iloko o Amerika i lawe pu ai oia i kana wahine me ia ahiki laua ma Nu Ioka, Bosetona me kekahi mau wahi aku no 8 makahiki.
Hoi mai o Amelia i Hilo, a no kekahi manawa loihi ua kaawale me keia kane; a mare hou oia ia Mr. John Dillon, i ka la 11 Novemaba 1918.
He luna auhau kana hana no ka apana o Olaa, Puna. Ma Olaa ko laua wahi i noho ai i keia mahina aku nei ahiki i kona loaa ana i ke anu, hoi mai oia i ka home o kona makuahine ma Hilo.
Ua nui ka minamina ame ke alohaia o keia kaikamahine kupa a kamaaina o ka aina lulehua o Hilo. Ke aloha nei iaia i na wa apau. Aloha, aloha. Amelia!
He oiaio ua haalele mai oe ia makou, aole loa makou e pina ia oe.
Na ke Akua e hoomama mai i na mana kaumaha ou e ko makou AUnty Mihana ame Mr. Dillon a pela pu me ka ohana.
Me ke aloha,
HATTIE L. SAFFERY,
HE PUOLO WAIMAKA NA KE ALOHA
E ka Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe: --E ae mai ia'u i kekahi o kou mau kolamu e hoike aku no ka'u puolo waimaka a ke aloha, nona ke poomanao e kau ae la maluna, i ike mai ai hoi na ohana, na makamaka ame na hoaloha no apau o kuu mama heleloa Mrs. Kapine K. Kaahea.
Oiai e noho ana no oia me ka nawaliwali ma ko laua home noho ma Puea Waianaeuka, ua kikoo aku la na lima o kana kaikamahine aloha makua, a hoomanawanui hoi, a hoihoi mai la iaia ma ko maua home noho me ka'u kane ma ke alanui Frog Lane, kokoke i ke alanui Kula.
Oiai ma ka maua poli oia malalo o ka'u pulama aloha ana me ka'u kane, a ma ka la 23 o ka mahina aku nei o Aperila 1922 a imua ponoi o ko'u alo ame ko'u papa hou, i hanu ae ai oia i kona aho hope loa, iloko nae o ka wa i maopopo ole aku ai o kona hopena ia, a ka moe aku la ke akaku me ka Makua lani mae, e hoomaha mai na luhi mai o keia ao.
Ua hanauia kuu mama aloha ma Puea, Waianaeuka, i ka mahina o Iune 11, 1866, mailoko mai o Hakuole (w) ame Kuala (k) kona mau makua.
Nolaila ua piha iaia he 56 makahiki ame na mahina keu, a haalele mai la kela ia'u ame kana lei hanai e noho u aku nona me ka minamina.
I kona mau la opio oiai ka pua e mohala ana iluna o ka wahine, ua hoohuiia iho la oia me ko'u papa, oia hoi o Opunui Naoho, a mai ia laua i puka mai ai he hookahi wale no kaikamahine, a oia no ka mea nana e haku nei i keia hoalohaloha Mrs. Christian Kalehuamakanoe Kaopua.
Ua hala e aku ko'u papa i ka po, a mare hou oia me kana kane elua, a na ka make i wehe ae la ka hipuu a hookaawale ae la i ko laua noho aloha ana o ke kane me ka wahine, a wehe iho la i ka pili hookoo ialoko. E hookanaaho ae ana e hoonana i na kulu waimaka o ke aloha makua, pehea hoi e pau ai; ua eha i ka eha lima ole a ke aloha.
O ka'u no ia e pulama aku ana e maliu e hoi mai, eia no au ko lei milimili poina ole a ko aloha la, o Kalehuamakanoe, uhi ae la nae ka noe halii paa i ka piko o Kaala, ke nihi kokolo ae la e hoope kehau ana i na hua ohelo kaulaau o ia lalani mauna.
Aloha ia kuahiwi kahi au e uhai aholo aku ai i ka i'a nana i ka lani ke ola, a hoomaona aku hoi i kona la pololi. Aloha wale au ke hoomanao ae i kahi wahi o Kanewai ame Olopua ne hone i ka iliili, no olua na waimaka luuluu, aloha no Puhawai ame oe pu e Mikilua, ua hoopale mai la kela ia olua. Ua hoonaue aku la no mao.
Aloha wale ke Kaiaulu ka makani kaulana o Waianae ame ka niu haohao o Poka-i, ua hala ke kama hookipa, aole ia me olua; ua pau ke kipa hou ana io olua la. Meha ke kai o Nene'u ame na makalae o Maili ame Nanakuli, ua hala ke kupa ke kamaaina o ia mau aekai aole loa e hoopulu hou kou mau hunakai ma kona mau papalina aloha, a moe aku la e hoomaha no ka wa mau loa.
He makuahine i piha me ka oluolu, he akahi kona ano ma na mea apau, he ike, he heahea, a hookipa i ka poe apau e kipa aku ana i on a la.
Nolaila ke haawi aku nei i na hoomaikai palena ole, i ka poe apau i launa mai me a'u iloko o ua hora o ke kumakena, a pela hoi me na papahi nani, na makana pua ame ka poe no apau i ukali i kona huakai hope loa, no ka ilina ma Koula, a pela au e noi nei i ka Makua Lani Nana no e pale ae i na manao kaumaha a luuluu, a e hilinai aku Iaia, i loaa ke ola mau loa.
O maua iho no me ka haahaa. MRS. C. K. KAOPUA, JAMES K KAOPUA, Frog Lane, Honolulu, Mei 15, 1922
HOOLAHA I KA POE PAA AIE.
Honolulu Packing Company, Ltd.
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, ua hoopauia ka Honolulu Packing Company, Limited, he hui Hawaii i hoohuiia, a ua kohoi aku ka Hawaiian Pineapple Company, Limited he hui Hawaii i hoohuiia i Kahu no ka poe paa aie ame ka poe paa mahele o ka Honolulu Packing Company, Limited, i oleloia, ma ke kauoha a Henry C. Hapai, ke kokua Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia ma ka la 16 o Mei, 1922.
O ka poe paa aie apau o ka Honolulu Packing Comanu, Limited, ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe, e waiho mai i ka lakou mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ke ano Kahu, ma kona keena oihana ma Iwilei, Honolulu, Teritore o Hawaii, iloko o kanaiwa (90) la mai Mei 18, 1922 aku, (o ua la nei, ka la o ka oopuka mua ia ana o keia hoolaha). O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela, e hoole mau loa ia aku no.
Hanaia, Honolulu, Mei 17, 1922. HAWAIIAN PINAPPLE COMPANY, LIMITED,
Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe Paa Mahele o ka Hawaiian Company, Limited. 6504-Mei 18, 25; Iune 1, 8, 15.
Ma Ke Kauoha
TERITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka AHUIMANU PINEAPLE AND RANCH COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka AHUIMANU PINEAPPLE AND RANCH COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ka Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka HAWAIIAN FERTILIZER COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka HAWAIIAN FERTILIZER COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka KAHALUU PINEAPPLE AND RANCH COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka KAHALUU PINEAPPLE AND RANCH COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka WAIPAHU LAND COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka WAIPAHU LAND COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
A. LEWIS, JR., Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Aperila 3, 1922. 6498-Apr. 7, 14, 21, 28; Mei 5, 12, 19, 26; Iune 2, 9.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka KOOLAU FRUIT COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka KOOLAU FRUIT COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka HONOLULU PINEAPPLE COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka HONOLULU PINEAPPLE COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka THE THOMAS PINEAPPLE COMPANY, LIMITED.
OIAI. o ka THE THOMAS PINEAPPLE COMPANY, LIMITED, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 9, 1922. 6503-Mei 11, 18, 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 5, 13, 1922.
TERRITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka THE HOKUITSU MUTUAL SUPPLY COMPANY.
OIAI. o ka THE HOKUITSU MUTUAL SUPPLY COMPANY, he huiia kukulia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore of Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 17 o Iulai, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke kena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi oleloia.
HENRY C. HAPAI, Hope Puuku, Territore o Hawaii. Honolulu, Mei 19, 1922. 6503-Mei 25; Iune 1, 8, 15, 22, 29; Iulai 6, 13, 20, 1922.
T.O. MURATA
FURNITURE STORE
(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)
Na Lako Hale Hou me Kahiko. Hoolimalima me Kuai Hoolilo. 715 Alanui Hema, Honolulu, T.H. Kelepona 1695.
LUAU NA PA, NOHO, PAKAUKAU AME NA HALELOLE no ka Hoolimalima. LUAU
PEOPLE'S HARDWARE STORE
453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.
KELEPONA 2670.
CITY MILL CO.
KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI.
Poe kuai Papa, Pilihale, na lako Paipu, na Laau Puka Aniani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma ke kumukuai oluolu loa.
Kukulu makou i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa liilii.
O KA OI LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO.
Mai Poina--- Hele Mai Ia Makou
Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T.H.
He Apana Aina a he Home Anei Kekahi Ou, i Makemake Ai e Hoolilo no Kekahi Kumukuai Kupono?
E HAAWI MAI NA'U E HUAI HOOLILO NOU.
He nui ka poe i haawi mai i ka lakou kauoha ia'u no ka makemake i home no lakou, a eia lakou ke kali nei.
FRED K. MAKINO
Kelepona 3052.
Keena Pa'i o ka Hawaii Hochi Alanui Moiwahine. Mawaena o na Alanui Kaahumanu ame Nuuanu.
KA VICTROLA
-Ka Meakani Mele Kilakila- he meakani e pono e loaa ma kou home. Kauoha mai i na buke hoakaka o na Pahuolelo ame na Papa Leo Mele.
NA PIANO PAANI
NA ROLA PAANI
NA PEPA MELE HOU
NA PILA AHA
ame na mea apau pili i na mele.
Bergstrom Music Co. 1020 Alanui Papu Honolulu
Mau Apana Aina Kuai
$2500- Hale 2 rumimoe âme elua apana, 50x200, ma ke alanui 10, Palolo, uuku na dala hookaa mua, ke koena he $30 o ka mahina.
$600- APana 50x 100, Alanui 9, Palolo, elua kuea mai ke kaa uwila aku; $20 hookaa mua; $10 o ka mahina.
$800-APana 50x100, ma ia wahi like; $25 hookaa mua; $15 o ka mahina.
$900-APana 50x00, ALanui Notley, Kalihi, $50 hokaa mua; $20 o ka mahina.
$500- Apana 50x100 Alanui Kalihi, mauka Alanui Kula; $25 hookaa mua; $10 o ka mahina.
$525- Apana 56x100, Alanui 13, Kaimuki, he nani ka nanaina i ka moana; $20 hookaa mua; $10 o ka mahina.
$750-Apana 75x100, Alanui 16, Kaimuki, $35 hookaa mua; $15 o ka mahina.
$325-Apana 46x100, Alanaui Claudine, Kaimuki; $20 hookaa mua; $10 o ka mahina.
PAULO KALAUKA
(P.E.R. STRAUCH)
Alanui Moi, Helu 74, Mawaena o na Alanui Papu ame Betela.
Kakela & Kuke
(KAUPALENAIA)
Poe Kalepa ma ke Komisina
A HE
Poe Agena no na Mahiko Lehulehu
PAPA NA LAKO KUKULU HALE
No ka hoahu ana i kou wai ma na Pahu Wai Papa Ulaula o 5000 a 10000 Galani.
E hoolakoia aku no na kumukuai ame na hoakaka ia oe ke noi mai.
ALLEN & ROBINSON, LTD. Honoulu, T. H.
He Pahuolelo Victrola Anei Kau ma ka Home?
Ke kuai nei makou i na ano like ole o keia mau @ilikini mai ka $25 a pii aku.
Maanei e loaa ai na Papa Leo Mele hou, na Mele Olelo ame na Pepa Leo Mele. Ma ke ano nui, NOU MAKOU MA NA MEA PILI MELE.
Hawaii Sales Co., Ltd.
Nuuanu, kokoke i ke Alanui Moi.
Keena Hawaii
NO NA
Lako Hana Mahiko
Hapuku Kila Oliver
Chilled ame na Palau
Na Katapila Cleveland
Na Katapila Fordson
Na Kaa Kalaka White
Na Kaa Kalaka Federal
Na Kaa Kalaka Ford
Na Hana Pili Amala
Hana