Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 35, 31 August 1922 — Page 7
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
KUU WAHINE I ALOHA NUI IA UA HALA MRS. SARAH K. KAHOOHELE
-----------
Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa; Aloha oe:--E oluolu @ai kou ahonui o ka makou puolo waiohia, e houna aku nei ma kahi rumi kaawale o ka Nupepa Kuokoa, @a he wahi keena kaawale kekahi i ike mai na ohana na hoaloha ame na makamaka o ka mea i haalele mai i keia ola ana, mai Hawaii moku o Keawe a Kauai o Mano, i ka'u mea aloha he wahine, ua haalele mai ia'u, me na keiki a maua, ame na ohana moopuna, e paiauma aku ana ma keia ao mauleule ma ka hora 2 a. m., Sabati Iulai 2, 1922.
Hanauia o Mrs. Sarah K. Kahookele, ma Nahiku, Maui, Nov. 10, @@@ mai ka puhaka mai o Mrs. Kamala Miki (w) ame Mr. Miki, a ua piha iaia na makahiki he @@@ mahina, 22 la, o kona hanu ana @@@ ea oluolu o keia ola ana.
Ua hoohuiia maua ma ka berita maemaeo ka mare iloko o ka maka@@. Nov. 10, 1887, e ka makua J. @. Kaakumokou, a ua piha ia maua na makahiki he 34 o ka noho ana, iloko o ka berita maemae o ka mare a haalele mai la ia'u kana kane @@@, me na keiki a maua na ohana moopuna e paiauma aku ana, A@@@ wale!
Mai ko maua manawa i hoohuiia i @@ ka berita o ka mare a hala wale aku la oia.
Ua puka aku, mai ko maua pukaha aku, he 12 keiki, eha i hala, a @@@@ e ola nei.
He 7 imua o ko'u alo, a he 1 ma ke kulanakauhale o Wailuku, a ua ikeia aku ka lohe iaia, a ua hiki @@ laua Mr. ame Mrs. David I. Kalakaua, ma ka Makaiwa ma ka @@ o ka makuahine, ua noho laua @@@ i ka makuahine i ka lepo, a hoi @@@ no laua no Wailluku ma ka Makaiwa, i ka hora 5 p. m. He kula@@ma'i no kona, a ua huliia kona @@@ e pakele ai imua o ke kauka, ma ke ano i mea e maha ae ai @ na keia mele ana:
He maha mao no na luhi,
He hale alii e maha ai,
He hale Iasepi a gula,
A Iesu i kukulu ai.
@@ ae la ka ka Palapala Hemolelo @@@@ mai ai o ka wahine noho @@@, he papalealii oia no kana ka@@. He makua iloko o ka Ekalesia o Nahiku.
He Kahu Kula Sabati oia no ke@@ pau makahiki, a he puuku no @@ ekalesia K. S. ame C. E. He wahine oluolu, he hookipa i na hoa@@@ ame na makamaka, e kipa mai @@@@ ko maua home, a haalele @@@ mai la no ia'u, na keiki na moopuna ame na hunona, me ka minamina pau ole i kuu wahine, nana no i haawi mai a nana no i lawe mai.
Malamaia ke anaina hoolewa ma@@@ o ka luakini o Nahiku me ke @@@ ana ma ka aoao 68 H. A., ame @@ pule a H. H. Kauihou.
Mau manao paipai, mai ka makua A. K. Kaiwi, H. H. Kauihou, J. K. Mawae, M. Pohaku, ame a'u kana kane i hooneleia i ka wahine.
Hookuu ka halawai me ke mele @@ ame ka pule a H. H. Kauihou; @ ma ka lua i mele hou ia ai ma ka aoao 131 H. A.
Ia oe e Kipahulu ka makani kaili a@@@, ua pau kona hehi ana, ua @@@ kou ike ana iaia iloko o na @@@ a ke Akua.
@ Hana e i ka ua lani haahaa, ua paa kou ike ana, ua pau kou lohe a iaia iloko o na hana a ke Akua,@@haia aku oia i ke ala hoi ole mai.
I ka waikau o Keanae, ua pau kou ike ana, ua pau kou lohe ana i kona leo iloko o na hana a ke Akua.
E Wahinepee e, ua pau kou ike @@ ua pau kou lohe ana, i kona @@@ iloko o na hana a ko kakou Haku aloha, ua pau ka luhi, pau ke kaumaha, pau ka eha, pau ka auwe @@@ keia ola ana, hoi aku la kona uhane me ke Akua, a elike me na @@@ maikai ana i hana ai maanei kona noho haipule, kona aloha i na mea apau, kona launa mau ana ma @@@ana haipule, kona kokua ana i ke aupuni o ke Akua, ame na hana @@@apau, i ku i ko ke Akua makemake.
Owau iho no kana kane i hookaumahaia me na keiki, i hooneleia i ka mama ame na moopuna nui a lehulehu i hooneleia i ke kuku.
Me ka mahalo ia oe e ka Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, ame ke keiki o kou papapa'i, i ka waiho @@ iho i wahi rumi kaawale o ka'u @@@ puolo walohia.
O makou iho no me ka oiaio,
D. K. KAHOOKELE SR.
ame ka ohana,
Nahiku, Maui, T. H.
AHAKUI KULA SABATI O MAUI.
---------
E halawai ana ka Ahahui Kula Sabati o na Mokupuni hui o Maui, Molokai ame Lanai, ma ka Luakini o Kaluaahu, Molokoai, ma ka la 22 o Sepatemaba, A. D. 1922, ma ka hora 1:30 p. m. Ua makemakeia au lala apau e hiki ae.
Eia kekahi: Ma ke Sabati ae Sepatemaba 24, e malama ana ka aha i ka hoike hui o na Kula Sabati o Molokai, ame na Kula Sabati na apana a mahele malalo o ka aha i makaukau, a i hiki ae ma @@manawa.
JOHN W. KALUA,
Peresidena Ahahui Kula Sabati o Maui Molokai ame Lanai.
Wailuku, Aug. 25, 1922.
Ma Ke Kauoha
HOOLAHA AKEA NO KE KOHO BALOKA WAE MOHO.
---------
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kulike ai me na manao o ka Mokuna 8 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1915, he koho baloka wae moho, no ka wae ana i Elele no ka Hale o na Lunamakaainana o Amerika Huipuia, a no na Senatoa me na Lunamakaainana o Amerika Huipuia, a no na Senatoa me na Lunamakaainana no ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii, elike me ia i hoakaka pono ia malalo iho nei, ke malamaia ana ma ka Poano, la 7 o Okatoba, A. D. 1922, apuni ke Teritore, mawaena o na hora ewalu a. m., ame hora elima p. m.
NA APANA SENATOA.
O na Apana Senatoa ame ka heluna o na moho Senatoa e waeia ai o kela ame keia aoao kalaiaina elike penei:
APANA EKOLU--Mokupuni o Oahu--Ekolu.
NA APANA LUNAMAKAAINANA
O na Apana Lunamakaainana lehulehu ame ka heluna o na moho no ke kulana Lunamakaainana e waeia ai e kela ame keia aoao kalaiaina elike iho penei:
Ma ka APANA EHA--Eono.
MA KA APANA ELIMA--Eono.
O na Apana Lunamakaainana, na Mahele Koho ame na wahi koho elike iho penei:
APANA LUNAMAKAAINANA EHA HAPA O KA APANA SENATOA EKOLU--KA HAPA O KA MOKUPUNI O OAHU AME KE KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU MA KA HIKINA HEMA O KE ALANUI NUUANU AME KA LAINA E HOOLOIHIIA ANA MAI KA PALI AKU O NUUANU AHIKI I KA LAE O MOKAPU.
---------
MAHELE EKAHI--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hikina akau o ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolau i hooloihiia aku a pili me ke Alanui Mauumae, mai ia alanui aku i oleloia, Alanui Umikumamakahi, Alanui Daimana Hila ame ka laina i hooloihiia ahiki i ke kai. Wahi koho, ma ka pa Halekula Liliuokalani.
MAHELE ELUA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu mawaena o ka Mahele Ekahi ame ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolau a e holo ana ma ke kualapa ma ka aoao hikina o ke Awawa o Manoa a hoea i ke kahawai o Manoa, malaila aku ma ke kahawai i oleloia a hoea i ke alanui e moe ke'a ana ia kahawai makai iki aku o kona hui ana me ke kahawai o Palolo, alaila ma ia alanui, Alanui Campbell, Alanui Kakela ame Alanui Daimana Hila. Wahi koho, ma ka Paka Mauumae, Kaimuki.
MAHELE EKOLU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o na Mahele Ekahi ame Elua a ma ka hikina o ka laina e holo ana ma na Alanui Kapahulu ame Makee ahiki i ke kai. Wahi koho, ma ka Haleauau o ka Lehulehu ma ka Paka Kapiolani.
MAHELE EHA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o ke Alanui Moi ame ke Alanui Waialae mawaena o na mahele elua ame ekolu, a ma ka laina mai ke kihi mai o na Alanui Punahou ame Moi ahiki i ke alahaka loihi ma ke (alanui kahakai) Ala Moana. Wahi koho, kihi o Alanui Kalakaua ame Alanui Keoni Ena.
MAHELE ELIMA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka Mahele Eha a ma ke komohana o ka Mahele Elua, i hoopuniia ma ke komohana o ke Alanui Punahou, a ma ka akau e ke Alanui Waila ame ke Alanui Metcalf ahiki i ke alanui e holo ana i ka hikina ma ka hema iki mai o ke Kulanui o Hawaii, ma ia alanui i oleloia ame ka laina i hooloihiia aku ahiki i ka palena pau o ke kualapa e hoopuni ana i ka Mahele Elua ma ke komohana. Wahi koho, ma na Alanui Young ame Alexander.
MAHELE EONO--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka Mahele Elima a mawaena o ka Mahele Elua ame ka laina e holo ana mai ke Alanui Waila mai ma ke Alanui Punahou ahiki i kona hui ana me ke Alanui Manoa, alaila ma ke kualapa ma ka aoao komohana o ke Awawa o Manoa ahiki i ka lalani ma@@na o Koolau. Wahi koho, ma ka pa Hale o ke Kalapu o ka Manoa Tennis, kihi o ke Alanui Manoa ame Alanui Kamehameha.
MAHELE EHIKU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o na Mahele Eha ame Elima, ma ka hema aku o ke Alanui Beritania a ma ka hikina o ka laina e holo ana mai ke kai mai ma ke Alanui Sheridan ahiki i ka welelau o ka laina e hooloihi ana i ke Alanui Piikoi, alaila ma ua laina nei i oleloia o ka hooloihi ana ame ke Alanui Piikoi. Wahi koho, Hale Hookawao laau o ke Aupuni, kihi o na Alanui Keeaumoku ame Moi.
MAHELE EWALU-- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o na Mahele Elima ame Eono, ma ka akau o ka Mehele Ehiku a ma ka hikina o ka laina mai ke Alanui Beritania mai ma ke Alanui Piikoi ame ka laina e hooloihi ana malaila aku ma ka palena komohana o ka pa hale o ka Home Lunalilo ahiki i ke kihi hema o Kalawahine, alaila ma ka palena hikina o Kalawahine, ahiki i kona hui ana me ka palena komohana o ke Awawa o Manoa. Wahi koho, kihi o Alanui Waila ame Alanui Keeaumoku.
MAHELE EIWA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Beritania a mawaena o ka Mahele Ehiku ame ka laina e holo ana mai ke kai mai ma ke Alanui Ward ame ke Alanui Kapiolani. Wahi koho, ma Kamaki Kuea.
MAHELE UMI--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka laina mai ke Alanui Alapai mai ma ke Alanui Moi ahiki a ma ke Alanui Kapiolani, alaila holo hikina ma ke Alanui Beretania mawaena o ka mahele ewalu ame ka laina ma ke Alanui Alapai a i hooloihiia ahiki i ka pahuhae kahiko ma ka piko o Puowaina, alaila ma Puowaina ahiki i ka palena mawaena o Kewalo ame Auwaiolimu,, alaila ma ka palema komohana o Kewalo a holo ke'a ma Kalawahine ahiki i ka palena komohana o ka mahele ewalu. Wahi koho, Halekula a'o Kumu.
MAHELE UMI-KUMAMAKAHI--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Moi a mawaena o ka Mahele Eiwa ame ka laina e hooloihi ana mai ke Alanui Moi mai, alaila ma Alanui Hema ahiki i ke kai. Wahi koho, ma na Alanui Hema ame Kawaihao.
MAHELE UMI-KUMAMALUA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Hokele a mawaena o na Alanui Alapai ame Hema ma kekahi aoao ame Alanui Nuuanu ma kekahi aoao. Wahi koho, kihi o na Alanui Puowaina ame Moi.
Mahele Umi-KUMAMAKOLU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Luso, Alanui Alapai, Alanui Hokele ame na Alanui Alakea ame Ema.Wahi koho, ma Ema Kuea.
MAHELE UMI-KUMAMAHA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e ka palena komohana o ka Mahele Umi, e ka palena akau o ka Mahele Umi-kumamakolu ame ka laina e holo ana mai ka huina mai o na Alanui Kula ame Ema hiki i ka pahuhae kahiko ma ka piko o Puowaina. Wahi koho, huina o na Alanui Iolani ame Magellan.
MAHELE UMI-KUMAMALIMA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula na Alanui Ema ame Alakea, Alanui Hokele ame Alanui Papu. Wahi koho, Alanui Papu mauka o ke Alanui Beretania.
MAHELE UMI-KUMAMAONO--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e ke Alanui Kula, Alanui Papu, Alanui Hokele ame ke Alanui Nuuanu. Wahi koho, kihi o ke Alanui Pauahi ame ke Alanui Nuuanu.
MAHELE UMI-KUMAMAHIKU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o na Mahele Umi-kumamaha ame Umi-kumamalima a mawaena o ka Mahele Umi ame ka laina e holo ana ma ke Alanui Papu ame Alanui Pacific Height, ahiki i ke kee mua o ia alanui i oleloia a malaila aku ma ka aoao komohana o ke Awawa o Pauoa. Wahi koho, kihi o ke Alanui Puowaina ame Alanui Luso.
MAHELE UMI-KUMAMAWALU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ke Alanui Kula a mawaena o ka Mahele Umi-kumamahiku ame ke Alanui Nuuanu. Wahi koho, Alanui Nuuanu ame Alanui Bates.
MAHELE UMI-KUMAMAIWA--O ka hapa o ka Apana o Koolaupoko ma ka hikina hema o ka laina mai ka Pali mai o Nuuanu ahiki i ka Lae o Mokapu. Wahi koho, Halekula o Waimanalo.
----------
APANA LUNAMAKAAINANA ELIMA HAPA O KA APANA SENATOA EKOLU--KA HAPA O KE KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU MA KE KOMOHANA AKAU O KE ALANUI NUUANU AME KA LAINA I HOOLOIHIIA, MAI KA PALI O NUUANU AHIKI I KA LAE O MOKAPU.
MAHELE EKAHI--O ka hapa o ka Apana o Koolaupoko mawaena o ka laina mai ka Pali mai o Nuuanu ahiki i ka Lae o Mokapu, a maluna o ke kualapa mawaena o Heeia ame Ahuimanu. Wahi koho, ma ka Hale Hookolokolo o Koolaupoko, ma Kaneohe.
MAHELE ELUA--O ke koena aku o ka Apana o Koolaupoko. Wahi koho, ma ka Halekula o Waiahole.
MAHELE EKOLU--O ka hapa o ka Apana o Koolauloa ma ka hikina hema o ka palena hikina hema o Laie. Wahi koho, ma ka Hale Hui Yin Sit, ma Kapano, Punaluu.
MAHELE EHA--O ke koena aku o ka Apana o Koolauloa, Wahi koho, ma ka Haleaina kokoke i ka hale hoolulu kaaahi ma Kahuku.
MAHELE ELIMA--Ka Apana o Waialua, e hookoe ana i ka hapa o ua apana la, ma ka hema o ka laina mai ka piko mai o Kaala a komo i ka piko o Kamaohanui, Puu Pane ame Puu Peahinaia ahiki i ka palena o Koolauloa. Wahi koho, ma ka Hale Hookolokolo o Waialua.
(No ke koena aku o ka Apana o Waialua, e nana i ka Mahele Umi-kumamaono.)
MAHELE EONO--Ka Apana o Waianae. Wahi koho, Hale Hookolokolo, o Waianae.
MAHELE EHIKU--Ka hapa o ka Apana o Ewa, e komo pu ana na aina o Hoaeae ame Honouliuli. Wahi koho, ma ka Hale Hoolaule'a o Ewa, (Ewa Pavilion).
MAHELE EWALU--Ke koena aku o ka Apana o Ewa, e hookoe ana i kela hapa o Halawa ma ke komohana hema o ka laina mai ka palena mai mauka o ka loko'ia o Kuahua a e komo ana ma ka luapele o Makalapa ahiki i ka palena o Moanalua. Wahi koho, ma ka Hale Hookolokolo o Ewa.
(No ke koena aku o Halawai e nana i ka Mahele Umi-kumamahiku.)
MAHELE EIWA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolau e holo ana ma ka palena komohana o Kalihi ahiki i ke Alanui Moi, alaila ma ke Alanui Moi ahiki a ma ke Alanui Kalihi ahiki i ke kai. Wahi koho, kihi o Alanui Moi ame Kalihi.
MAHELE UMI--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hikina akau o Alanui Moi a mawaena o ka palena komohana o Kalihi mai ka lalani mauma Koolau mai ahiki i ke Alanui Kalihi, alaila ma ke Alanui Kalihi ahiki i ke Alanui Moi. Wahi koho, Halekula o Kalihi-waena.
MAHELE UMI-KUMAMAKAHI--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Alanui Pupule, Alanui Moi ame Alanui Kalihi. Wahi koho, Alanui Moi ame Alanui Houghtailing.
MAHELE UMI-KUMAMALUA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o Alanui Kula a mawaena o ka Mahele Umi ame ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolau ma ka palena pau o ke kualapa ma ke komohana o ke Awawa o Nuuanu ahiki i ka laina i hooloihiia o Alanui Kauka, alaila ma ia laina i oleloia ame Alanui Kauka ahiki i Alanui Liliha, alaila ma Alanui Liliha ahiki i Alanui Kula. Wahi koho, kokoke i ke kihi o na Alanui Lilihia ame Kula.
MAHELE UMI-KUMAMAKOLU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o Alanui Kula mawaena o ka Mahele Umi-kumamalua ame Alanui Nuuanu. Wahi koho, kihi o ke Alanui Kuakini ame Alanui Nuuanu.
MAHELE UMI-KUMAMAHA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Alanui Nuuanu, Alanui Beritania ame ke Kahawai o Nuuanu. Wahi koho, Alanui Vinia ma ka aoao hikina o ke Kahawai o Nuuanu.
MAHELE UMI-KUMAMALIMA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o na Alanui Beretania ame Moi a mawaena o ke Alanui Nuuanu ame ka Mahele Iwakalua e komo pu ana me ka Mokupuni Hoomalu Ma'i ame na Mokupuni hapapa e ae. Wahi koho, ma Aala Paka.
MAHELE UMI-KUMAMAONO--O ke koena aku o ka Apana o Waialua. Wahi koho, ma ka Halekula o Wahiawa.
MAHELE UMI-KUMAMAHIKU--O ke koena aku o Halawa. Wahi koho, Halekuai ma Watertown.
MAHELE UMI-KUMAMAWALU--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Kahawai o Nuuanu, na Alanui Beretania ame Moi ame Alanui Liliha. Wahi koho, Alanui Vinia, ma ka aoao komohana o ke Kahawai o Nuuanu.
MAHELE UMI-KUMAMAIWA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e ke Alanui Kula, Alanui Liliha, Alanui Moi ame Alanui Pupule. Wahi koho, Alanui Moi ma kela aoao mai o ka Halekula Kaiulani.
MAHELE IWAKALUA--O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o ka Alanui Moi a mawaena o Alanui Kalihi ame ka palena komohana o ka Mahele Umi-kumamalima. Wahi koho, kihi o ke Alanui Waiakamilo me Alanui Moi.
MAHELE IWAKALUA-KUMAMAKAHI--O ka hapa o ka Mahele Eiwa e komo ana maloko o ka pa o ka Haukapila o Kalihi. Wahi koho, ma ke Keena o ka Haukapila o Kalihi.
I HOIKE NO KEIA, ke kau nei au i ko'u lima me ka hoopili pu ia o ke Sila Nui o ke Teritore o Hawaii.
HANAIA ma ke Kapitala, ma Honolulu, i keia la 18 o Augate, A. D. 1922.
RAYMOND C. BROWN,
Kakauolelo o Hawaii.
I kulike ai me na manao o ke kanawai i hanaia no ia mea ke hoopuka aku nei au i ka Hoolaha Koho Baloko Wae Moho, i hanaia e ke Kakauolelo o ke Teritore o Hawaii, ua pili pu ia no ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.
(Sila) D. KALAUOKALANI,
Kakauolelo o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii.
6519-Aug. 31; Sept. 7, 15, 1922.
E Kuai i Kou Mau Pono Hale
- ma ka -
Hawaii Furniture Co.
Helu 469 Alanui Moi,
kokoke i ke kihi o ke Alanui Liliha
He oluolu na kukai olelo ana.
Ma Ke Kauoha
TERITORE O HAWAII.
-------
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka AAMANU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka AAMANU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mea kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 9 o Okatoba 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
A. LEWIS, JR,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iulai 26, 1922.
6515--Aug. 3, 10, 17, 24, 31; Sept. 7, 14, 21, 28; Oct. 5, 1922.
TERITORE O HAWAII.
-------
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ke KUKAIAU PLANTATION COMPANY, (LIMITED.)
OIAI, o ka KUKAIAU PLANTATION COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mea kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 9 o Okatoba 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
A. LEWIS, JR,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iulai 26, 1922.
6515--Aug. 3, 10, 17, 24, 31; Sept. 7, 14, 21, 28; Oct. 5, 1922.
TERITORE O HAWAII.
-------
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka PAAUILO AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka PAAUILO AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mea kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 9 o Okatoba 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
A. LEWIS, JR,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iulai 26, 1922.
6515--Aug. 3, 10, 17, 24, 31; Sept. 7, 14, 21, 28; Oct. 5, 1922.
TERITORE O HAWAII.
-------
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka THE MAKAHA COFFEE COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka THE COFFEE COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mea kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 16 o Okatoba 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
A. LEWIS, JR,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Augate 2, 1922.
6516--Aug. 10, 17, 24, 31; Sept. 7, 14, 21, 28; Oct. 5, 12, 1922.
E NANA I KAU MAU PEPA KAHIKO.
---------
Ina e loaa ia oe kekahi mau pooleka kahiko e kuai no au me ke kumukuai kiekie.
COLTART, THAYER PIANO CO.,
150 Alanui Hokela.
6516--Aug. 10, 17, 24, 31
Ma Ke Kauoha
TERITORE O HAWAII.
-------
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka WAILUKU MEAT AND LAND COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka WAILUKU MEAT AND LAND COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mea kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka la 4 o Nowemaba 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
A. LEWIS, JR,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Augate 24, 1922.
6519--Aug. 31; Sept. 7, 14, 21, 28; Oct. 5, 12, 19, 26; Nov. 2, 1922.
HOOLAHA I KA POE KOHO BALOKA
--------
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, ke hamama nei, a ua hamama ka Buke Nui Hoopaainoa ma ke Keena o ke Kakauolelo o ke Kulanakauhale a Kaiana, Kapiolani Hale, ma na la noa, mai ka hora 9 a. m. ahiki i ka hora 4 p. m., koe na Poaono, e pau ana ma ka hora 12 o ke awakea, no ka hoopaa ana i na inoa o ka poe koho baloka, i loaa ka mana e koho baloka ma kekahi wa koho, koho wae moho, laula, Teritore, kalana, a i ole ma kekahi ano koho e ae paha; aka nae, o ka hoolaha maluna ae, aole i pili aku maluna o ka poe i hoopaa mua i na inoa, a i koho ma ke koho baloka laula Teritore hope loa i malamaia ma Novemaba 2, 1920, me, a i ole ma ke Koho Baloka Kuikawa i malamaia ma ka la 25 o Maraki, 1922.
Ma keia ke haawi hou ia aku nei ka hoolaha, i mea e loaa ole ai kekahi hemahema ma ka la koho baloka, wae moho a i ole laula paha, o ka poe apau i koho ole ma ke koho baloka laula Teritore hope loa, i malamaia ma ka la 2 o Novemaba, 1920, a no lakou na inoa i holoiia mailoko aku o ka Buke Nui Hoopaainoa, elike me ia i hoakakaia e ke kanawai e mana nei, e pono lakou e hookaawale i manawa no lakou e hoihoi hou ai i ko lakou mau inoa maloko o ka Buke Nui Hoopaainoa, ma o ka hiki ana ae ma ke Keena o ke Kakauolelo o ke Kulanakauhale a Kalana no ia mea, a i ole ma o ke noi ana mai, ma ke kakau, no na palapala pa'ihakahaka.
HE MEA PONO E LAWEIA KEIA KEEHINA HANA, NO KA HOOHANA ANA I KA PONO KOHO ELIKE ME IA I HOAKAKAIA MA KE KANAWAI.
O ka poe hoopaa inoa hou, ia lakou i hoopukaia ai na palapala hookupa Amerika ame ka poe hoopaa inoa hou, ia lakou i hoopukaia ai na palapala hooiaio hanau Hawaii, o pono lakou e lawe pu mai ia mau palapala, ma ka wa e hoopaa ai i ka inoa i mea e hooholomuaia ai ka hana a i loaa ole ai ke ku-ia.
E pau ana ka hoopaainoa Koho Baloko Wae Moho Teritore ana, ma ke aumoe o ka Po Poalua, Sepatemaba 19, 1922. E hamama hou ana no ke Koho Baloko Laula Teritore mai ka Poakahi mai, Okatoba 9, 1922, ahiki i ke aumoe o ka Po Poalua, Okatoba 24, 1922.
(S) DAVID K. KALAUOKALANI, Kakauolelo Kulanakauhale a Kalana.
6518- Aug. 24, 31; Sept 7, 14, 21, 28.
HOOLAHA AKEA
--------
Pa Ilina o Makiki.
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka poe apau he koi kuleana kekahi, a i ole he kuleana e ae paha iloko, a i ole i loaa ka pono no ke kanu kapapau ana, ma kekahi apana maloko o ka Pa Ilina o Makiki Honolulu, ke noiia aku nei lakou e waiho mai i ka lakou mau hooiaio no ia kuleana ana, kuleana a i ole ka pono hoohana ana, i ke Komisina ma kona keena ma Honolulu ma, a i ole mamua o ka la mua o Okatoba, 1922.
He palapala hooiaio, e hoakaka ana i ke ano o ke kuleana, kuleana a i ole pono no ke ano o ka hoohana ana, i kupono e loaa i kela ame keia mea, ke hoopukaia a kakauinoaia e ke Komisina, i ka poe apau e hoea kino mai ana a waiho mai i kekahi hoike hooiaio kupono no ia mea.
Mahope aku o ka la 1 o Okatoba, 1922, aole e hoopukaia ana kekahi palapala kanu kupapau maloko o kekahi apana maloko o ka Pa Ilina o Makiki, koe wale no ka poe i loaa na palapala hooiaio.
Honolulu Hawaii, Augate 22, 1922.
A. A. DUNN,
Hope Komisina o na Aina Aupuni.
Papa Ola o ke Teritore,
Ma o F. E. TROTTER,
Kona Peresidena.
6518- Aug. 24, 31; Sept 7, 14, 21, 28.
Ka Pila GRAFONOLA COLUMBIA
Maopopo ka Wa e Pau Ai
Na ka mea hoopaa nona iho e makaaila ia ea nou. Ua hiki ia oe ke hulahula ahiki ika huaolelo hope loa.
Uku Liilii ke Makemakeia
Thayer Piano Co.,
LIMITED.
148-150 Alanui Hokele
CITY MILL CO.
KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI.
Poe kuai Papa, Pilihale, na lako Paipu, na Laau Puka Aniani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma ke kumukuai oluolu loa.
Kukulu makou i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa liilii.
O KA OI LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO.
Mai Poina---Hele Mai Ia Makou
Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T. H.
Honolulu Planing Mill,
LIMITED.
------
POE HANA I NA PUKA LAAU ANIANI, KAAU HALE, OLEPELEPE, MOLINA, WAHI KAU.
------
ALANUI PAPU, ESPLANADE
KA VICTROLA
--Ka Meakani Mele Kilakila--he meakani e pono e loaa ma kou home. Kauoha mai i na buke hoakaka o na Pahuolelo ame na Papa Leo Mele.
NA PIANO PAANI
NA ROLA PAANI
NA PEPA MELE HOU
NA PILA AHA
ame na mea apau pili i na mele.
--------
Bergstrom Music Co.
1020 Alanui Papu Honolulu
He Pahuolelo Victrola Anei Kau ma ka Home?
------
Ke kuai nei makou i na ano like ole o keia mau mikini mai ka $25 a pii aku.
Maanei e loaa ai na Papa Leo Mele hou, na Mele Olelo ame na Pepa Leo Mele.
Ma ke ano nui, NOU MAKOU MA NA MEA PILI MELE.
---------
Hawaii Sales Co., Ltd.
Nuuanu, kokoke i ke Alanui Moi.
Keena Hawaii
NO NA
Lako Hana Mahiko
------
Hapuku Kila Olver Chilled ame na Palau
Na Katapila Cleveland
Na Katapila Fordson
Na Kaa Kalaka White
Na Kaa Kalaka Federal
Na Kaa Kalaka Ford
Na Hana Pili Amala
-------
HANA I NA KINO O NA KAA UKANA ME KALAKA ME KA HANA HOU ANA
------
Schuman Carriage Co., Ltd.
-------
Na Painoia o na Hana Halihali o Hawaii nei
HALE UWI WAIU
-o-
MAPULEHU
PUKOO, MOLOKAI
E Hooholo Ana i ka MOKUKUNA GESOLINA
LELEIONA
Mawaena o na Awa o Honolulu me Molokai
-------
Geo. P. Cooke,
ONA.
Poe Lawe Hau me Waiu
He Apana Aina a he Home Anei Kekahi Ou, i Makemake Ai e Hoolilo no Kekahi Kumukuai Kupono?
------
E HAAWI MAI NA'U E KUAI HOOLILO NOU.
-------
He nui ka poo i haawi mai i ka lakou kauoha ia'u no ka makemake i home no lakou, a eia lakou ke kali nei.
--------
FRED K. MAHIKO
Kelepona 3052.
Keena Pa'i o ka Hawaii Hochi Alanui Moiwahine.
Mawaena o na Alanui Kaahumanu ame Nuuanu.
Kakela & Kuke
(KAUPALENAIA)
--------
Poe Kalepa ma ke Komisina
-A HE-
Poe Agena no na Mahiko Lehulehu
PAPA NA LAKOU KUKULU HALE
-----
No ka hoahu ana i kou wai ma na Pahu Wai Papa Ulaula o 5000 a 10000 Galani.
E hoolakoia aku no na kumukuai ame na hoakaka ia oe ke noi mai.
--------
ALLEN & ROBINSON, LTD.
HONOLULU, T. H.
Nupepa Kuokoa
------
No ka makahiki (one year)…..$2.50
O na Dala ame na Hoolaha apoau e hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING CO., LTD., wale no, P. O. Box 3110, Honolulu, T. H.
217 Alanui Moi, ma Waikiki o ke Alanui Alakea; ka Nupepa Advertiser.
Entered at the Post Office at Honolulu, T. H., as Second Class Matter.
SOLOMON HANOHANO, Lunahooponopono.
CHARLES S. CRANE, Luna Nui.