Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 38, 21 September 1922 — E A'O PONO I NA KEIKI [ARTICLE]

E A'O PONO I NA KEIKI

Eia kakou ma Hawaii, ke noho nei i keia mau la malalo o na hookele a hooponopono ano hou i kulike 'aku me na hooponopono nohona ohana a lahui o na aupuni e. He mau hooponopono naauao i'o no ia mau alahele i a 'oia, mai i na keiki o keia hanauna, e na. kumu hoonaauao; a he naauao i'o no. O ka hemahema wale no o Hawaii ma ka'u ike, aia ma na makua la, o ia ke kalele loa o ko lakou manao na na kumu hoonaauao wale mai no e a'o i na ike apau. Ma keia wahi, ua lalau ko kakou noonoo ana pela, • na makua mea keiki. Aia no he mau haawina kau, e ka makua, i makemakeia e a'o &ku i na keiki; o ia na rula hooponopono nohona ohana ana, ma na meaai, ke kamailio ana, ka hele ana, ke kipa ana i ko ha'i kauhale, ka hookipa ana i na hoaloha, ke a'o ana e aloha i na kupuna, na makua, a o ka oi loa aku, o ia kela ike hoolakalaka a malama Akua; ke kumu o ke ola o keia lahui. O kekahi mea nalowale loa i keia la, o ia kela ike hoolauna ana o na keiki ia lakou iho ke kahua hoi o ka hoolaupa'i lahui. Ko keia mau ike ae la, aole i nele na hale hoonaauao i ke a'o mai ia mau mea; aka, o ia mau hoonaauao-ana a na kumu hoonaauao, he mau a'o ana ia 0 na aina malihini, a he kulike ole ia me ka kakou o na Hawaii. Ma ka na malihini mau rula hoopono-1 pono, malalo o keia mau manao hoakaka, he ano uahoa a ano konakona ke ano i ka ike aku—a ma kek&hi j N>lelo ana, he ano hoi 1 kulike me ka Hawaii, o ka ohaoha a pumehana o ke aloha. Mamuli o keia hemahema o na ! makua mea keiki, i ke a'o ana pela, i ikeia ae ai o na opio o keia la i ke ano hu'ihu 'i, a konakona o na hana, ke kipa ae ma na kauhale o na Hawaii. Pehea la na keiki e ike ai i keia mau loina hana ma ka aoao o na Hawaii, ke ole e a'o aku na makuaf I ko kakou hookuu ana aku na ka olelo e, e a'o mai i ka kakou mfm keiki, he mea maopopo loa e kulana malihini ana ke keiki, mailnna alalo, i na maka o H&waii. Aole e hiki i ke keiki ke alo ae a no ka mea, o ia wale no ke a'o i loaa aku iaia. Mahope koke iho o keia naauao' ana o ke keiki ,olelo aku la na makua i kahi keiki hookano, "Iluna wale no ka hoi ka ihu e kau ai." Aole a kakou *mau olelo pale kupono no keia hemahema o kakou, e na makua, no ke ano e o na keiki. j "Elike me kau kanu ana, pela no oe Je ai ai i ka hua o ka laau." Ho ; olelo kahiko keia, a he oiaio nay. 0 Jka oi loa aku o ko kakou ikeia iho i ka hemahema, o ia ko kakou hoopalaleha ana i eia hana hoonaauao aktt i na keiki maluna o ko kakou aina kulaiwi nei. Mai pono no paha, ina aia kakou ma na aina e, kahi i noho ai, a loaa ae keia hemahema. E nana aku kakou i ka lahui Kepani ame k& lahui ilikea e noho nei ma ko kakou paemoku o Hawaii nei; aole loa lakou i hoohemahema i ka ljikou mau keiki. 0 na rula o ko lakou lahui ma ko lakou mau aina pakahi iho, o ia no aa rula e hoo» poaopono nei ia/ lakou iho ma keia aina o Hawaii. Olelo aku no na makua ma ka olelo makuahine, pane mai no na keiki ma ia olelo hookahi. Ko lakou kahiko ana, luana ana ma na anaina, a pela aku, e hoo> maluia ana no e ko lkou mau rula ponoi. No keaha la ka lawe ole a« i na mla o na kanaka Hawaii? Ka! no ka hoomaopopo ole o Hawaii i ko lakou mau rula hooponopono o ia ano. Ina i hoomaopopoia, he mea maopopo loa, e pau ana ia mau mea i ka ikeia e lakon, me ko lakou haokuu 'ole aiu i ka lakon ponoi. Ke hele kaapnni nei lakou i ke ao, me ka lawe mai i na ike like ole apan, me kb kapaa ole ae i ka lakoa. Zsa no fcoi kakou • hookaliki p«.

la, o ia ka lawe mai i na ike like ole a na lahui e, me ka hoopoin| ole iho ika kakou—Ola hou ka hoi o Hawaiil 4 • ■ ■