Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 38, 21 September 1922 — NA OLELO NOEAU. [ARTICLE]

NA OLELO NOEAU.

I mea e hiki ai e malamKi» n olelo nUeau ane na hana raa.:no apau a *ka lahui Hawaii, ua make make n«i ia na mea apau r haa-ni i ka laikou mau kokua ann i ka halo hodkeike o na mea kahiko, ka Bishop Muaeum, raa ka houlu::!i ame ka. hoakaka ana i na 01010 tiorau, na olelo hookaau naanao. i ike ia iwaenia o kela lahui kanaka. I wahi nae e holomua ai kria hv na, i ka manawa e maalo ae ai kahi nu-ai oleio noeau kahiko ioo, iloko o '.ka noonoo, mau nauo paha. e kakam iho ia mau mea, n h<v.i:na ae i ka !ha!e hoikeike o na niM ka hiko, a 'ina no hoi aolo ilmia, a!» ila e hoiauna pololei mai i kr Kuo koa nei„ me na hoakaka pu. noJa< kaona i puka mai ai ia mau noeau, a mau olelo hookaau kuli 'a pahā. Eia ih»> keia mau olelo noeau hou o ka hoounaia ana mai e kn hn> hoikeike o na mea kahiko i Uii pepa: Uhiuhi; lau mamane, kahe ka wai 0 Kapapiala. HookaJki no hawa'e, lauhuo Koei. Kau k<- poo i ka uluna, o We!rhu ka malama. Aohe hana a Kauhikoa, i;a kxu ka tvi» i, ke aki. Haehae ka manu, ke aieale n*i ka wai. E aho |ioi ka m«ke i ke kaua; h« nui na n«oopuu. na iwi o Hua i ka !a. Uliuli l<ai pali o Kahikinn . kr's mai ka oiiu )a he ino. Ua komo ka i'a i ka makah». puni i ka nale. Kuli'a ;i ka nuu, i ka paopae pu o Lilon. Aohe k>ea i ka wai op.i^ Hoi hoq ka paakai i WBimr.v Aohe ul'i hele #aJo o Kohali "Welea Jho maluna o Hihin-anu. E ike ia kana hoa kanaka, o kip* hewa ke Aioha i ka ilio; he ilio he: ia,. e, he );anaka hoi au, a' Ka po» unaunahi hee o Kn'a Hilinai ;Puna, kalele ia Ka i. Hihi Knunoa, hihi Mana: a>ht wale ia lann makoa ole. f [ Kiilili pna hau o Kalena. ' Maemaa iko kai ka poa oka haii. Maewa v*le i ka pali o K»h ** Kiniu P*na i ke aia. | Kui pum>aia, ohaka oloko. Eleelepi ka waha o kanaka. He wa tfln keia o ka hoi. Ua le'a kaina a ka la'i, ua m*' He. Hake kapealo,'ola ika nai& Aia i kula i ka alaalapuloa. £ hoomanao i ka lua o ka olii'^Ako Kunnnn i ka hale halaiilo* • ka makanh ako Manoa i ka hale * ka ehu. Na man* kolea kau ahua. . M- J» Heahavke knmu o ka nui ana " na ulia k*a otomobilel >"o ka i' i(l 1 ka a*. ihA.