Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 41, 12 October 1922 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE HOOMAIKAI' Me ka puuwai aloha oiaio au e panai aku nei i na hoomaikai nui ia oukou, e kuu lahui, na oiwi ewe oiaio o Hawaii nei, no ka lei lanakila pookela loa o 7506 pua onaona, nani lua ole a oukou, i papahi mai ai no'u. E hiipoi mau no au i ko oukou aloha, a e omau paa ia hoi ia aloha no'u, me kahi kahape'a X no ka lanakila oi loa aku i ka la koho e hoea mai ana i Novemaba 7 ae .nei. E Ola o Hawaii Lahui me Hawaii Aina. Ka oukou kauwa haahaa, ROBERT W. SHINGLE (PILIHALEj