Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 46, 16 November 1922 — Page 7

Page PDF (1.63 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ke kaa ana o ka honua ma luna ihi o kona iho kona @kaupaona ia ana ka nee ana o kona makelia hooulu na holoholona na ano apau o keia honua elua. Mr. Lunahooponopono: Aloha nui @@@-@ae ai kou hanohano i keia hunahuna o na Koolau o ke kihi akau loa. e hi-o, ana kona lakio i ke komohana akau o Kakuhihewa. @ Kahuku aina lewa i po'ia e ke @@@ ka lilo. O Nov. 1922 keia, ame hapenuia, a ke hoomanao ae nei au, ke hookokoke loa mai nei no ia, o ke a oha o ke akua ia oe, ame kau wahine, ame ka ohana ame a'u, me ka'u wahine, ka maua mau keiki, ame na moopuna maluna pu apau o Hawaii lahui ame aina. Aloha Kalikimaka kakou, aloha hapenuia hou kakou ianuari 1923, hora 12 p.m. Pehea @na o Hawaii lahui? E mihi me ka haahaa, a @ini a eia kakou i ka hoopai o ka honua elua, 11 Petero III 9.4,5,6,7. @@na e lewa ana i ke Kaikuihala a  @@@ pu mai la me na pomaikai a ke @@@ i lawe ai la, i luna o ka aina, @a pohaku keokeo kumu one i oke@@k@moia me na iliili ala pohaku @@ii o ke kuahiwi i loaa ponoi ia'u, a peia pu me na pohaku kuahiwi, @@ pipiliia me na pupu keokeo hu@@@@@@. I loaa aku i na papali pohaku kuahiwi, ame na ko'i pohaku nunui. @@i waa a na kupuna kahiko, a ke hoomanao ae nei au i na pomaikai. @@@ Mauna i lawe mai la, ame ko @@ k@i pu mai la, a lilo keia i mau @@@ona Kalikimaka na'u no 1923, @@@ no hoi i ko ke Akua kupaianaha @@@ ole ame Kona aloha, a oiai e make ana keia honua hope a e oili !!! ana ke aupuni Kelekiela nani @@@ ame ka Ierusalema hou. E hoi ana ka wai ma kona aoao, a e k@@wale ana ka aina maloo aole puu @@@ mauna aole na kahawai, ame na awawa, e laumania ana e like me ka moana i uhiia e ke kai a e hoomalamalama mai ana ka nani o ke keiki, i wae kona poe hoano, na anela pu ame ka poe i wae mua ia na poe pono i ala pu ai me Kristo, ame na mea ola kino he nui elike @@ Ioane i keia la, ma Ioane XXI: @@4. Mahope iho o ia mau la popilikia, @@@@@eele loa ana ka la, aole no @@@@@@ e malamalama mai ka mahina @@@aule iho hoi na hoku mai ka lani @@@ e lilo ana keia lani ame ka honua Mat. XXIV: 35 VIII:12. Ma ke alanui holopuni, halawai iho la au me ka opio Rev.; ninau aku a ninau mai, pehea oe! Maikai! Ninau ihea ae nei oe! I ke komo kauhale e hoolauna mau aku me na hipa i hoao e auana aku ame na hipa e kunana ana, a pane hou mai la ka Rev. opio. He mea oi aku ka hoolauna ma mua o na hai-olelo. aole na hipa iloko o ka pa. @aia e kamailio mai la, komo mai la iloko o'u kana e kamailio mai la, naauao ke alakai ana, opiopio loa oia maikai, oluolu loa, a haahaa maoli keia keonimana opio, malia paha ke hoomakaukau mai nei ke Akua. e hoi na mea apau i ka lokahi ana o ka poe manaoio. I hookahi @@ haku, hookahi manaoio. Hookahi Bapetiso alaila, e ikei@ ai na holoholona ahiu huhu e moe pu ana me ke keiki ai waiu. Ko kahuku Kalikimaka no ka poe heluhelu apuni. JOELL K. APUAKEHAU.

KE KALAIWAA ANA AME KONA ANO.

Kakuia e Z. P. K. K@waikaumaii-Kamakaokaopua.) (Hoomauia mai.) Mamua o ka pii ana i ke kalai @na, he pii mua e huli i ka laau @@@ i ke kuahiwi. A in a aole loaa @@@ la mua, pii hou no e huli i kahi @@@@@ aia no ka pau o ka pii ana @@ he loaa no ka laau koa. He laki @@@ hoi in a ua loaa elua a ekolu i @@@hi hookahi, he uku ia, he i'a no Kahoolawe; alaila, hookahi mea nui @@@@@ o ka wai. Ina aole loaa ka @@@ pono ole ke kalaiwaa ana. Ina e loaa he punawai o hapalua @ile ka mamao mai ka laau mai, @@ i ke punawai, ua laki loa kela. Alaila, hookahi hana i koe lawai'a a nui ka i'a hoomo'a ka ai. He nui maoli ka ikaika i ka haawe i keia mau ukana. O na ko'i o ke kapa moe, o ka ai, o ka i'a, umeke huewai, kaula, o ke kaula ka mea e pono ai ka waa i ka nahele, in a hookahi kanaka. Aole olelo ana in@ he nui ka poe e pii ana i ke kuahiwi i ka huli laau waa@ Maki'@ o huli ka waha o ka waa i lalo, a he hana nui hoi ia i ka mea hookahi e hana ai. I kou hiki ana i kahi o ka laau @@@ waa, o kau la'au i makemake @@@@@ ai e oki. nO ka mea, o ka hale ka mea mua loa i ka wa e hina ai ka laau i lalo. Ina he laau ke@@@ a pi'o, ua kapaia ia laau he @@oole. He laau hana nui keia ma @@@oki ana. Me ke akamai, ame ke @@@hele o ka noonoo. O na kahuna kalaiaina apau, he @@@ akua kalaiwaa ko lakou mai ke kuahiwi, a paa ka waa, a lolo, a @@@@ ILOKO o ke kai. Penei ke ano @@@@@ oki ana, i na laau kekee a @@ 'o.

Ma ka aoao e oki ai ahiki i ka loaa ana o ka iho. Me ka hookoeia mua, i mea nana e kaohi i ka hina ana o ka laau. E hana loa na papalina a lahilahi. E oki oe i ha-na me ka pololei a mai'oi'o ole iluna, ilalo, elike me ke olo ana a ka pahiolo, ka like o ka ha-na olalo o ke kumu. Ina iluna, a ilalo ka ma'ioi'o e uwia ana. Nakaka ke poo o ka laau ke ike oe he kapuai ka nakaka, ua hiki aku ia ma kahi o ke anana a oi aku ka poino. Ia oe e maopopo ana e hina ana ka laau, hele mua oe a oki i pauku hapuu i uluna no ka laau. No ka mea, o ka rula ia. o ke oki ana o ka laau koa waa. He mea is e uwia ole ai ka laau, a nakaka, a no ka mea, ua anai iho ka mea kaumaha i kela mea ma'u malalo. I kou makemake ana e hina kela laau o ku ana iluna, a i kou lohe ua lahilahi loa kahi e kaohi ana i ka laau e ku ana ailuna, a i kou lohe ana i ka haku'i o ka laau, e pono oe e oki hou hookahi maka ko'i, a o ka hina aku la no ia me ka maikai. A in a aia no iluna o ka la, pono e pina liilii; aka, ina ua ahiahi loa, pono e haalele ka ai ana, a paa ka hale i ke kukulu. No ka mea, o ka hale ka mea nui. E pono e paa ia mamua o ka poeleele ana. No ka mea, aole like ka noho ana o ke kuahiwi me ke kahakai nei, ka pumehana.  O ka noho ana o ke kuahiwi he ua liilii, aia iloko o ka ohu, he ua liilii aia iloko o ka noe, he ua liilii aia iloko o ke ao e po'ipu ana, ame ka ua u-he hana ma@ ole ana. Hele loa mai la ka moolelo a kakou imua. I ka hina ana aku la o ka laau ilalo, o ia ka wa e ana ai oe i ka loloa o ka ili o ka laau koa, elike me kou makemake 8 kapuai paha a i ole 9 paha kapuai ka loa. Alaila, okioki paukuku apuni, alaila, mahele iho ma ke al@ elike no me ka lole ana o ka ili bipi.  A in a i hemo pono na ili elima a eono paha ua aneane no ia e lawa no ua kanaka he umi. No ka mea, o ka laau waa e okiia ana he laau nunui o hookahi kanaka auana puni, a kapa'i ka lua o ke kanaka. O ia hoi, he muku paha ke kapa'i a he iwilei paha. A makaukau keia mau mea, ooki na laau pou hana elua, e kau iho ai ke kaupoku, a hoomoe mai no hoi na wahi laau o'a ame na wahi laau kaola. Aole hoi o ke kaula, he nui ke kaula o ke ie; apau keia mau mea i ka paa hookau ka ili koa iluna o ka hale. Me ka hooponopono maikai ana i ka ili koa apau na ili koa i ka uhiia, hookau iho i mau laau kaola maluna iho i mea e mohala mau ai ka papaa ili, elike me ka piula hale.  A hiki i kona maloo ana, aole ia e upiki hou. Ia maua e pii ana me kuu kaikuaana J. Au, o ke ahi no o ia manawa o ka wa kahiko, kila ame ka pala, a i ole o ka pohaku kalakala o kahakai, a o ka pohaku a-a ke kila, o ia ka pohaky malama loa ia; ame ka lole a-a a ua like no ia me ke kukaepele. Pahee loa aku la i ka welowelo. I ka pau ana o keia mau mea i ka makaukau, alaila, hookahi mea i koe, o ka wahie e ho'a ai, a ao ka po. E kaka oe i mau wahie maloo, liilii ame pauku nunui. Alaila, kii oe i ke kumu opiko nunui e oki. No ka mea, o ka laau nui loa ia iwaena o na laau apau o ke kuahiwi. Ke ike mai la oukou i ka nui o ka hana a ke kahuna kalaiwaa, i ka la hookahi, no keia mau hana apau, he keu aku ka ikaika. Pehea i ikaika ai? O ka poe kahuna kalaiwaa apau, he poe akua kalaiwaa ko lakou.  Ekolu akua kalaiwaa. 1. Lea; he wahine akua kalaiwaa keia. 2. Kupaaikee; he kane aku kalaiwaa. 3. Mokuhalii; he kane keia akua kalaiwaa. A iloko o keia mau akua kalaiwaa oe e koho ai o kau akua e makemake ai. aIa a mahope hoike aku i ka'u akua i koho ai i akua kalaiwaa no'u oia o Lea, pau kela. No ka ho-a ana i ke ahi, e ho-a oe i ka wahie maloo ame ka pauku wahie nunui me @@ okoa no. (Aole i pau.)

MRS. MARY KEALOHA MUTCH UA HALA. Ia oe e ka Lunahooponopono; Aloha oe:- E oluolu mai oe, in a he wahi rumi kaawale kahi ou, e hookipa aku oe i nei puolo no kau kauwa i haalele mai, oia hoi o Mrs. Mary Kealoha Mutch, i mea e ike mai ai na kini on a, mai Hawaii a Niihau. Ua haalele mai ka makou mea aloha i keia ola honua ana. Ua kii mai na anela o ke Akua, a lwe aku iaia, e hoi no ka mea ua hoomakaukauia he wahi home nani mau loa e ko@a Makua i ka lani. I ka wanaao o ka Poaono i hala, Oct. 28, 1822 i pauaho mai ai oia ia makou nei; a i ka hora eono no o ia ahiahi, i hemo mai ai kona kino wailua ma kahi o Silva. A malaila na makamaka na hoaloha ame ka ohana, no ka ike hope ana iaia, a no aē o ka Lapule, a ma ia auwina la no, hora ekolu i laweia aku ai kona kino, no ka hoomaikai ana maloko o ka hale pule Kakolika Roma, a malaila aku, a lawe loa ia aku no ka pa ilina o koula, no ka hoomoe ana aku iaia malaila; ilaila na mea apau, i huli hoi aku no ko lakou mau home me ka maikai nolaila, ke hoomaikai aku nei, i na lani na makamaka, na hoaloha, o hele ae me ka lakou mau po-ke pua aloha, no ka ike hope ana i kona helehelena puanuanu. Ua haalele iho i Mrs. Mary Kealoha Mutch he kane, i aloha nui loa ia eia, ame elima keiki e ola nei. O ka hiapo a laua he kaikamahine, ua mare oia, a ua kauimoopuna no oia a moe wale aku i ka honua. Oia wahine maikai loa, a kupaa no hoi i kana kane i mareia imua o ke Akua, ahiki i kona moe ana aku, aia ka na ka make e hookaawale mawaena o kekahi ame ka wahine, i noho hoomanawanui ia e laua, ame ka laua mau keiki aloha. Ua hanauia oia ma Koloa, Kauai, o ke onehanau no ia o kona mau kupuna aloha. Ua mareia oia me kana kane aloha ilaila, a na ka make ana o kona hulu makuahine , i haalele aku ai oia i kona onehanau, a hoi loa mai oia no Honolulu nei, ahiki wale i kona moe maikai ana aku la, a koe iho la he ekolu mau kaikunane ponoi e ola nei. a eia ko lakou inoa pakahi, Kelekahi Makua, Nakahili Makua ame ko lakou pokii hope loa, Kaaiohelo Makua. Ke noho nei makou me ka hoomanao ana nona i na manawa apau loa. E papa Malakiali e, aole oe e ike i ka hanu ope o ko kaikamahine aloha, a o ko oukou ike hope ana ana ka ia au i holo mai nei, eia ka e haalele ana ia kakou apau loa. Aloha no! Pau kou lohe ana i kona leo, pau kona maalo ana ma ke kaona, a pau kona hehi hou ana i ka lepo ala o ka Leimokihana. Nolaila ke hooki nei makou maanei, me ka luuluu, kaumaha me ke aloha pu. E hoonaniia ke Akua mana loa, nolaila Nana no e lawe aku i na kaumaha ame na luuluu mai kona ohana aku, i loaa aku ia lakou ke ola mau loa ahiki i ka hopena. O makou no keia malalo nei. MR. & MRS. K. MAKUA, KELEKAHI MAKUA, NAKAHILI MAKUA, HAINA NANE.

E Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, ke Kilohana Pookela no ka Lahui Hawaii, a o ka ipukukui pioole i na kau a kau; Aloha oe:- E oluolu mai hoi, no'u kauwahi rumi kaawale o ka hiwahiwa o ka lahui, no ka nane a ke keiki o ka Pali Koolau o Waialua e ninau ana; penei: He inoa ko'u ua kaulana apuni ke ao nei. Owau ka panepoo o na inoa apau o ke ao nei. Ua maheleia kuu inoa elua mahele, ka hapa mua, aia au i na mokupuui apau in a e loaa ole au ilaila, e hoihoi iho no kaua i ke kino i kahi i ku ai ke aloha. Haina. Ka. E loaa no ke ka ma na mokupuni apau. O ia ka mea e penaia ai i na laau uwapo; o ia na ka ipu  aiwaha (ipuhaole) ame na ka pu (palaai), in a e loaa ole au ilaila e hoihoi iho no kaua i ke kino kahi i ku ai ke aloha. He mea oiaio, o ka no ka hikimua loa, e loaa ai in a ma ke kamailio ana ma kekahi mau kumuhana, @n kamailio e ae paha. Mahele elua. E loaa no au ma na pali hauliuili o ke Koolau. Owau ke kiai makalae o ia mau kakaipali; e nana ana i ke ko'a mokumoku o Heeia. Haina. Ohu. O ka ohu e kau haaheo ana iluna o Konahuanui, a me ia mau kakai pali iho; o ia o Kilohana a hala loa aku i na palena o ia huli Koolau; oia iho la no na kiai o ia makalae, a kaua e ike la i ua ko'a mokumoku o ke Koolau. Ke ninau hou nei: Owai ka mahele mua? Ka. Owai hoi ka mahele elua? Ohu. I ka hoohui ana, e loaa ana, Kaohu. Keiki kaulana i ka himeni, e hele la i ka loa ame ka laula o ke ao nei apuni. Ua pa lihi aku la paha oe e J. H. K., keiki o Waialua. Me ka oiaio, S. K. NAWAIEKOLU,

Aole i pa lihi mai la kahi eu o Waialua, ua hala-hu loa mai la i kula huli hou ia mai. O kau haina kekahi e S. K. K. o Kalaupapa i lalau:-L. H.

NA LUNA NUI O KE KULA SABATI ME C. E. O NAHIKU.

Mr. Sol. Hanohano, Lunahooponopono o ke Kuokoa; Aloha oe:-E oluolu mai oe e hookomo iho i keia wahi manao ma kahi kaawale o kau nupepa no na luna nui o ke Kula Sabati ame C. E., o ka Ekalesia o Nahiku Maui . Luna Nui o ke Kula Sabati-

Mrs. Emily Mauae Jr., Kahu Kula Sabati apana; Mr. John Kaiwi Sr. Hope; David K. Kahookele Jr., kakauolelo ame alakai himeni; D. K. Kahookele Sr., Puuku; Rev. S. K. Kaailua, hoakuka. Na Luna Nui o ke C. E.-

Mr. P.K. Mauae Jr., peresidena; Sol. Kahookele, hope; David K Kahookele Jr., kakauolelo ame alakai himeni; H. K. Kahookele Sr., puuku; Rev. S. K. Kaailua, hoakuka. Me ka haahaa, DAVID K. @AHOOKELE, Kakauolelo o ke Kula Sabati ame C. E., o ka Ekalesia o Nahiku Maui.

HE HOOMAIKAI NUI.

E na laide ame na keonimana, kuu mau haku makaainana o ka Apana Elima o ka Mokupuni o Oahu nei; Aloha oukou apau loa. Me ka puuwai aloha oiaio au e haawi aku nei i na hoomaikai nui ia oukou e kuu lahui aloha, na pua oiwi ewe o Hawaii, kuu aina aloha, no ko oukou haawi ana mai i ka lei hanohano pookela loa maluna o'u, nona ka huina 3426 baloka a ko oukou aloha, ame ko oukou hilinai ana maluna o'u, no laila me ia aloha ua lilo au i lunamakaainana, a i kauwa hana na oukou, @@ na ka lehulehu mai Hawaii a Niihau. Nolaila, e kuu mau haku makaainana aloha, ke noi aku nei au me ka haahaa, e huli, e imi, a e  noonoo mai oukou i mau wahi mea paahana na'u, e hana aku ai iloko o ka ahaolelo e hiki mai ana, o ko oukou leo ame ka oukou kauoha o ia ka'ua e hana ai no ka pono kaulike o ka lehulehu a no ka lehulehu. O ka oukou mau kauoha apau ia'u, e hiki aku no au a kuka pu me oukou i na manawa apau a oukou e makemake ai ia'u. E ola o Hawaii Lahui ame Hawaii Aina. Ka oukou kauwa haahaa. WILLIAM KAMAALEA HUSSEY, Honolulu, Nov. 11, A. D. 1922. 6529-Nov. 16.

NA MEAHOU MA KA EKALESIA O PAIA, MAUI. Solomon Hanohano, Aloha nui kaua:- E oluolu mai kou ahonui, e hookomo iho i na meahou o keia mau la, e hookokoke aku nei, i na la pau o keia makahiki, uliuli pumehana o na aina kaha lipolipo, a ka Uhane e hooni nei i kuu puuwai i ka nani o ka Euanelio o Iesu ka Haku aloha o kakou.

Me makou o Rev. S. L. Desha i ke Sabati hope o kela mahina aku la i hala o ia no ka mahina o Oct. Iaia ka haiolelo o ka awai o ka Ekalesia o Paia, me ke Kahu Moses Kahiapo ame na haiolelo. Ke poolelo o kela la, aia ma Halellu 121:1. Maikai ke anaina haipule o keia la. Ka nui o ke anaina i hiki mai 89. Ua hookipaia me ke aloha pumehana, hauoli pu na mea apau ka launa ana me ua hoopaahana. Ua noho ka halawai Ekalesia o Paia, ma kekahi mau Sabati sku la i hala, a hooholo e kukulu koke ia ka luakini hou o Paia, a hooholo pu i na komite kukulu hale, i hui pu me ka agena o Maui Aid, e kukulu koke ia, a e lilo i ka aelike me ka hana ana i na mea apau.  Ma keia Sabati iho la o ka la 5, o Nov. A.D. 1922, i hookuu ae ai ka Ekalesia o Paia o ko lakou Kahu e hoomaha, ia Rev. Moses M. Kahiapo. E malama ana oia i kana ahaaina hope o keia makahiki i ke Sabati ekolu o keia mahina, No kekahi mau hoahanau e komo ana i ka Ekalesia. Na na haiolelo ana e malama ka Ekalesia ame na Lunakahiko, ma na apana apau. E kaahele ana ke Kahu Moses M. Kahiapo i kana Misiona Hoeueu ma ka Mokupuni o Kauai, ame Oahu, i ka haulelau o keia makahiki, a komo i keia makahiki ae. E oluolu e na hoapaahana, e hookipa mai i ke kanaka o ke Akua ke hiki aku.  Ma ke ahiahi Poaono, ka la 4, o nOV. a. d. 1922, Ma Pauwela, Maui, hora 7:00 p. m., home ponoi o ke Kahu Moses M. Kahiapo, i hooauia ae ai keia home hou e ke Kahu ame na Luna Ekalesia no lakou ka huina o 11. Maikai ke anaina haipule ma keia ahiahi. Moolelo o ka hookahua ana mai ke kuluna ilihune mai hoomakaulii ahiki i ka loaa ana o na pomaikai mai ke Akua mai. Na loaa lulu o ka hale hou $20.00. Haawiia aku ma ka lima o ke kakauolelo o ka ekalesia, no ka luakini hou o Paia. He mau pauku Baibala i haawiia i na luna apau, i pili pono no ka Halehou. A o ka olelo hoopaa, aia ma Kanawailua 22:8. Hookuuia na hana me ka hauoli o na mea apau. Alaila he papaaina i hoomakaukauia no na hoopaahana i hiki mai. Ma ke kakahiaka ana ae o ke Sabati hora 9:00, i malamaaia ae ai na hana Kula Sabati ma ka home me na haumana he 18. Malama pu i ke anaina haipule ame ka halawai C.E. a pau na hana i ka hora 12:30 p.m. Me ke aloha a nui ia Mr. Lunahooponopono ame na keiki pa'i. Kou Hoapaahana, K. K. O. M. B. Paia, Maui.

Aia a hiki mai ke ola i na kanaka, hoomaka ka haunaele iwaena o lakou. He mau kupaa loa keia i na lahui kanaka i loaa ole he puke a pomaikao no ke kumupaa.

Ma ke Kauoha.

TERITORE O HAWAII.

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke KANEOHE RICE MILL COM-PANY, LIMINTED. Oiai, o ke KANEOOHE RICE MILL COMPANY, LIMITED, he h@@ ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai o hoomakaukauia ma ua hana o keia ano, ua waihoia mai ilo-ko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kakahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i ua kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manwa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e waiho mai i na ku’e ana no ka aeia aku o ka pala-pala no ii oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka la 20 o Nove-maba, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono o hoea ki-no ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoi-ke mai i ke kumu , ina he kumu ke-kahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 8, 1922.

6521 – Sept. 14, 21, 28: Oct. 5, 12,

19, 26; Nov. 2, 7, 16, 1922

TERITORE O HAWAII.

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

            Ma ka hana e hoopau ana i ke KEWALO MARINE RAILWAY & LAND CO, LTD.

OIAI, o ke KEWALO MARINE RAILWAY & LAND CO., LTD., he nui ia i kukuluia a e ku ana ma-lalo a ma ka maua o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me kekahi palapala i hooiaio-ia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ka kaawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e waiho mai i na ku'e ana no ka aeia aku o ka pala-pala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka la 9 e Deke-maba, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooleheia aku ma-luna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ka keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahie e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia .

HENRY C. HAPAI,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Okatoba 3, 1922.

6524 - Oct. 5, 12, 19, 26; Nov. 2, 9,

16, 23, 30; Dec. 7, 1922.

_______

Teritore o Hawaii .

-----------

Keena o ka Puuk, Honolulu, Oahu .

            Ma ka hana o hoopau ana i ka MAUI LAND COMPANY, LIMIT-ED.

            OIAI, o ka MAUI LAND COM-PANY, LIMITED, ke hui ia i ku-kuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia i na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoo-hui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA,  ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i ua kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia e pono e waiho mai i na ku'e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka la 14 o De-kemaba, 1922, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku ma-luna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e ho-ike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Okatoba 3, 1922.

6524 - Oct. 5, 12, 19, 26; Nov. 2, 9,

16, 23, 30; Dec. 7, 1922.

----------

TERITORE O HAWAII

----------

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

            Ma ka hana e hoopau an ai ka MOTOR SUPPLY COMPANY LIM-ITED.

            OIAI, o ka MOTOR SUPPLY COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teri-tore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hui pu me kakahi palapala i hooia-ioia i hooui p@ ia me ia, e like me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia no ka aeia aku o ka pala-pala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka la 23 o Deke-maba, 1922, ao kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku ma-luna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka @@ ea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e ho-ike mai i ke kumu ina he kumu kakahi i wahi e ae olelo ia ku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Puuku Teritore o Hawaii.

Honolulu, Okatoba 17, 1922.

2526 - Oct. 19, 26; Nov. 2, 9, 16, 23.

30; Dec. 7, 14, 21, 1922.

HOOLAHA I KA POE PAA AIE.

KA AAMANU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, H. EDMONSON, oiai ua hookohu pono ia i Kahu no ka poe paa aie ame ka poe paa mahele o ka Aamanu Agricultural Company, Limited, he Hui Hawaii, i hoopauia ma ke kauoha a ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia i Okatoba 11, 1922, ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha o ka poe paa aie apau o ka hui i oleloia, no ka waiho ana mai i ka lakou mau koi, i ka mea nona ka inoa maloko o ka Hale Davies, Honolulu, iloko o 90 la, mai ka hoopuka mua ia ana aku o keia hoolaha. O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela  e hoole mau loa ia aku no. Hanaia ma Honolulu, T. H., Okatoba 16, 1922.

H. EDMONDON.

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe Paa Mahele o ka Aamanu Agricultural Company, Limited. 2526-Oct. 19,26;Nov. 2, 9, 16.

HOOLAHA I KA POE PAA AIE O KA PAAUILO AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, H. EDMONSON, oiai ua hookohu pono ia i Kahu no ka poe paa aie ame ka poe paa mahele o ka Paauilo Agricultural Company, Limited, he Hui Hawaii, i hoopauia ma ke kauoha a ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia i Okatoba 11, 1922, ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha o ka poe paa aie apau o ka hui i oleloia, no ka waiho ana mai i ka lakou mau koi, i ka mea nona ka inoa maloko o ka Hale Davies, Honolulu, iloko o 90 la, mai ka hoopuka mua ia ana aku o keia hoolaha. O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela  e hoole mau loa ia aku no. Hanaia ma Honolulu, T. H., Okatoba 16, 1922.

H. EDMONDON.

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe Paa Mahele o ka Aamanu Agricultural Company, Limited. 2526-Oct. 19,26;Nov. 2, 9, 16.

HOOLAHA I KA POE PAA AIE

O KE KUKAIAU PLANTATION COMPANY LIMITED

O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, H. EDMONSON, oiai ua hookohu pono ia i Kahu no ka poe paa aie ame ka poe paa mahele o ka Kukaiau Plantation Company, Limited, he Hui Hawaii, i hoopauia ma ke kauoha a ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, i hanaia i Okatoba 11, 1922, ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha o ka poe paa aie apau o ka hui i oleloia, no ka waiho ana mai i ka lakou mau koi, i ka mea nona ka inoa maloko o ka Hale Davies, Honolulu, iloko o 90 la, mai ka hoopuka mua ia ana aku o keia hoolaha. O na koi apau e waiho ole ia mai ana pela  e hoole mau loa ia aku no. Hanaia ma Honolulu, T. H., Okatoba 16, 1922.

H. EDMONDON.

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe Paa Mahele o ka Aamanu Agricultural Company, Limited. 2526-Oct. 19,26;Nov. 2, 9, 16.

POI MAKEPONO

SEE WO & CO.

1209 Alanui Liliha.

Manawa Lawe Poi

Poakahi, Poakolu ame Poalima no Kalihi.

Poalua, Poaha, ame Poalima no Kalihi.

Poalua, Poaha ame Poaono no Waikiki me Kaimuki.

START WITH THE LOT

$500-Lot 50x100, Mauna Loa Ave. Ocean View Tract; $20 down, $10 per month.

$650- Lot 02x200, Ninth Ave., Palolo; $20 down, $10 per month.

$650-Lot 50x100, 14th Ave.; $25 down, $10 per month.

$250- Three-quarter-acre lot Palolo Valley; @20.00 down, $10.00 per month.

$650-Lot 50x100, Kalihi-kai @ $25.00 down, $10.00 per month.

$900-Lot 45x84, Waikiki; $50.00 down, $15.00 per month.

$1250-Lot 40x105, near King St., Kalihi; $50.00 down, $20.00 per month.

Ask C.W. Carpenter, with PAULO KALAUKA

(P. E. R. STRAUCH)

Alanui Moi, hELU 74, Mawaena o na Alanui Papu ame Betela.

Poi Makepono!

E hoomaka ana mai keia manawa aku e loaa no @e 32 Paona Poi o ka $1.00 kuike ma ka

Pacific Poi Factory

Helu 941 Alanui M@i, maka o ke Alanui Ololi Peterson, Palama.

32 PAONA NO $1.00

Ka Pila

GRAFONOLA COLUMBIA

Maopopo ka Wa e Pau Ai

Na ka mea hoopaa nona iho e makaala ia oe @@@. Ua hiki ia oe ke hulahula ahiki i ka huaolelo @@pe loa.

Uku Liilii ke Makemakeia

Thayer Piano Co.,

LIMITED.

148-150 Alanui Hokele

CITY MILL CO.

KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI.

Poe kuai Papa, Pilihale, na lako Paipu, na Laau Puka Aniani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma ke kumukuai oluolu loa. Kukulu makou i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa liilii. O KA OI LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO. Mai Poina--- Hele Mai Ia Makou

Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T. H.

Honolulu Planing Mill, LIMITED.

POE HANA I NA PUKA LAAU ANIANI, LAAU HALE, OLEPELEPE, MOLINA, WAHI KAU. ALANUI PAPU, ESPLANADE

He Pauhuolelo Victrola Anei Kau ma ka Home?

Ke kaai nei makou i na ano like ole o keia mau@ @@ini mai ka $25 a pii aku. Maanei e loaa ai na Papa Leo Mele hou, na Mele Olelo ame na Pepa Leo Mele. Ma ke ano nui, NOU MAKOU MA NA MEA PILI MELE.

Hawaii Sales CO., Ltd. Nuuanu, kokoke i ke Alanui Moi.

Keena Hawaii NO NA Lako Hana Mahiko

Hapuku Kila Oliver

Chilled âme na Palau

Na Katapila Cleveland

Na Katapila Fordson

Na Kaa Kalaka White

Na Kaa Kalaka Federal

Na Kaa Kalaka Ford

Na Hana Pili Amala

HANA I NA KINO O NA KAA UKANA ME KALAKA ME KA HANA HOU ANA

Schuman Carriage Co., Ltd. Na Paionia o na Hana Halihali e Hawaii nei

KA VICTROLA

-Ka Meakani Mele Kilakila- he meakani e pono e loaa ma kou home. Kauoha mai i na buke hoakaka o na Pahuolelo ame na Papa Leo Mele.

NA PIANO PAANI

NA ROLA PAANI

NA PEPA MELE HOU

NA PILI AHA

âme na mea apau pili i na mele.

Bergstrom Music Co.

1020 Alanui Papu Honolulu

HALE UWI WAIU

MAPULEHU

PUKOO, MOLOKAI

E Hooholo Ana i ka MOKUKUNA GESOLINA

LELEIONA

Mawaena o na Awa o Honolulu me Molokai

Geo. P. Cooke,

ONA.

Poe Lawe Hau me Waiu

He Apana Aina a he Home Anei Kekahi Ou, i Makemake Ai e Hoolilo no Kekahi Kumukuai Kupono?

E HAAWI MAI NA'U E KUAI HOOLILO NOU.

He @ni ka po@@ haawi mai i ka lakou kauoha ia'u no ka makemake i home no lakou, a eia lakou ke kalo nei.

FRED K. MAKINO

Kelepona 3052.

Keena Pa'i o ka Hawaii Hochi Alanui Moiwahine.

Mawaena o na Alanui Kaahumanu ame Nuuanu.

Kakela & Kuke (KAUPALENAIA)

Poe Kalepa ma ke Komisina

A HE

Poe Agena no na Mahiko Lehulehu

PAPA NA LAKO KUKULU HALE

No ka hoahu ana i kou wai ma na Pahu Wai Papa Ulaula o 5000 a 10000 Galani.

E hoolakoia aku no na kumukuai ame na hoakaka ia oe ke noi mai

ALLEN & ROBINSON, LTD.

HONOLULU, T.H.

Nupepa Kuokoa

No ka makahiki (one year)…. $2.50 O na Dala ame na Hoolaha apau e hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING CO., LTD., wale no, P.O. Box 3110, Honolulu, T.H.

217 Alanui Mei, ma Waikiki o ke Alanui Alakea; ka Nupepa Advertiser.

Entered at the Post Office at Honolulu, T.H., as Second Class Matter. SOLOMON HANOHANO, Lunahooponopono.

CHARLES S. CRANE, Luna Nui.