Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 1, 4 January 1923 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino—Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]

He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino—Kau i ke Aki i ka Manawa Hope

"Hc ma'i anei kou a i ole ua hoopapau loa paha oe i ka hana, akahi ka lioi ka hele o kou nanaina a nananakea me ke ano m<ilohai?" i ninau nuii ai o Mr. Naita. "Aole pono ia oe e hoopaa mau ia oe maloko o ka hale, aole no hoi e hoopapau loa i ka hana, mahope auanei ma'i mai oe a pilikia ka hana a kaua." "O, he makemake au i ke dala, o ka loaa mai a nui oia ko'u makemake, e j\li*. Naita, no ka pono o kuu kaikamahine o nei mua aku ko'u kumu hooikaika mau i ka hana, a ke hoahu nei au i ka'u mau dala apau e loaa nei ma kekahi wahi nana, i loaa ai iaia ka pomaikai ma nei mua aku "A pehea, ina oe e haawi ana i kou noonoo ame kou ikaika apau me kou noonoo ole no kou ola kino e halawai ana oe me ka pilikia, a he oi aku ia o ke ino mamua o ke dala e loaa mau ole aku ana ia oe me ka hikiwawe?" "Aole o'u inanao e halawai ana au me kekahi poino. Eia kekahi, he oi aku ko'u hauoli ke paa mau au i ka h : ana o ke kumu, ina e lilo loa ko'u noonoo no ka hana ea poina. na mea e ae aole au e noonoo nui loa." "Noonoo nui loa no ke aha?" i ninau mai ai o Mr. Naita. "No na mea lehulehu he nui," i pane aku ai o Vekinia me ka pokole loa. "O, e pono e oi aku kou maikai mamua o ka hooluolu wale ia ana no o kou noonoo no kou paa mau i ka hana, no ka mea aole o ka nui wale no o ke dala e loaa aku nei ia oe aka, ua loaa* pu aku ka mahaloia a nui ia oe. Ua lilo ka inoa Alekanedero i inoa kaulana loa i nei manawa." No keia mau olelo a Mr. Naita ua pii ae la ko Vekinia wahi kai a nanakee aku la i kona hoakamailio, a pii pu ae la ka ula ma kona mau papalina, a me kahi leo liilii, i aku la: "Aohe o'u makemake i ke kaulana,„ a ke hopohopo pu nei au no ko'u lawe ana i ka inoa Mrs. Alekanedero, a kapa ia'u iho ma ia inoa, oiai o ko'u inoa pololei loa e kapaia mai ai o Mrs. Hita. I hana au pela me ka noonoo ole i ka hopena ame ka hikiwawe loa mamuli o kekahi manao hewa, o ka ulu ana ae i mea no'u e nalowale ai," i pane aku ai o Vekinia. "Ua hana au ia me ka» noonoo ole ame ka hikiwawe loa." I ka hooki ana iho ona i kana kamailio ana ua hoike aku oia i ka maikai ole o kona noonoo me ka pii ae la o ka ula ma kona mriu papalina, a helehelena hoi o ke kaumaha ame ka maka'u pu ma kona mau maka no kona ae ana iaia iho e hoike ae nona iho a oi aku mamua o ke kupono. No kekahi manawa ko Mr. Naita nana ana mai iaia me ka naau kahaha, me kona kilo loa mai i ka nanaina, a oiai oia e haka pon'o mai ana maluna o ka helehelena nohea o ka lede opio, ua loaa koke iaia kekahi manao o ke ala ana ae me ka iiikiwawe loa, a i mai la: "E kala mai oe ia'u," me kona hifia ana mai imua ia manawa a kokoke loa ia Vekinia, "ma kau mau olelo i hoakaka mai 1 nei ua hoomalamalamaia mai au ma ka mea e pili ana i kahi mea nana i hoopohihihi i ko'u noonoo mai kela manawa mua mai a'u i halawai ai me oe. O oe anei ke kaikamahine a Alekanedero Abota i nalowale honua ai me ka pohihihi loa mai keia kulanakauhale aku he mau makahiki lehulehu i hala aku nei." "Ae, owau; a he oiaio kau mea i ninau mai la?" i hoike aku ai o Vekinia me ka oiaio, me ke kulou o kona poo ame ka ula hoi o na papalina. "E Mr. Naita, e noi aku ana ati ai oe, nani hoi ia ua lohe pono aku la oe, e oluolu oe mai hoike aku i kekahi mea okoa e loaa aku ai ka manao hoohuoi i kekahi no ko'u inoa pololei, ina paha e hiki ana ia mea ke uumiia iho. "E kau iho oe i inoa okoa maluna o ka'u mau buke, a i ole pela, mai kau no oe i kahi inoa maluna o lakou. "No ka pono o kuu makuakane i hala. no ka pono o kona inoa maikai, aole o'u makemake e lilo ko'u ikeia ana ae i mea e kamailioia ai oia e ka lehulehu a pela pu me a'u." "Piha noonoo maoli no oe, e kuu hoaloha opio. Ua kamaaina au i kou makuakane, a .no kona kulana keonimana a hoopono ua nana aku au iaia me ka mahalo nui iloko o'u no kona kulana hanohano, he kanaka nona ka hanohano ame ka inoa [maikai i hiki ole ke hoohewahewa a ke imihala wale ia." "A, alaila, ke ike aku la au aole oe i maopopo, aole oe i ike i kekahi hewa e pili ana nona!" I "O, ua maopopo ia'u na mea a pau e pili ana i ka mea i hauwawaia ae nona, a i lilo ai i kumu poino nona ame kekahi Ipoē lehulehu e ae, aka i hai aku au ia oe ke manaoio mau nei I au aole oia i hewa a p na hapala wale ana aku a pau maluna ona he hana hewa loa ia." Alaila, ua nana aku oe iaia me ka manao maikai mamua o kekahi poe e ae," i pane aku ai o Vekinia, me kona aneane loa e uwe iho no kona lohe ana aku i ke kupaleia o kona makuakane inai ka hewa ae i -hooili wale ia aku maluna ona. "Ke maka'u nei au aia no he poe kakaikahi i manaoio ole ua hana kuu makuakane i kekahi hewa elike me kou manaoio." Me ke kanalua ole ke olelo ae, oia maoli ka mea oiaio, o ko u manaoio mau ahiki i keia la a kaua e kamailio nei o kela kanaka nana e haawi ke dala o ka banako oia ka mea i hawahawa ka lima i ke dala, oia ka mole o ka hewa. E kala mai nae oe ia u no keia kamailio o'u ma ke ano maopopo loa e hooili Naku ana i ka hewa maluna ona, no ka mea, ua maopopo ia'u o kela kanaka nana e haawi ke dala o ka banako a'u i kamailio ae la he pilikoko oia no Mr. Abota, a he inoa hoi kona i kuleana a i waiwai ole e kauia aku maluna ona." Eia hoi paha, ma ka hoakaka a na nup<?pa ua owili pu ia 0 Mr. Abota ka peresidena o ka banako me ke kanaka haawi dala iloko o ka hewa apuka," i pane aku ai o Vekinia. "Ua maopopo ia mea ia'u/' wahi a Mr. Naita, "a i ka nana aku ma ka hiohiona o ka mea i hanaia i kinohi he helehelena maoli no oia ano, he mea maa mau ia no kela i ke koho wale ia aku, aka ma ka mea oiaio aole i lihi launa aku o Mr. Abota iloko o kela hihia, ua mamao loa oia mai ia hewa mai. ; ' "Eia nae, o ka papa mau dala a pau i ka banako ua hoolilo aku oia no ke pani ana i ka huina i laweia." "Ae, ua pani oia aole no kona hewa, aka no kona minamina i kona inoa maikai, eia nae, oiaJiuina ana i pani ai he emi loa iho ia malalo o ka huina i aiīTueia, no ia kumu i loaa ai ka manao hoohuoi i ka lehulehu, a i kona nalowale honua ana me ka maopopo ole o kana wahi i hele aku ai, ua loaa ia lakou ka manao 1 hele aku oia no ka mahele ana i ke dala i aihueia mawaena ona ame ka mea nana i aihue, oia kela kanaka haawi dala o ka banako. "Nou iho ahiki no i nei manawa, eia mau ka manaoio iloko o'u aole o Mr. Abotā i komo pu iloko o kela karaima, he kanaka hoopono oia i hiki ole ke hoopiaapaaia." "O. he olelo hoomama loa mai kena i ko'u noonoo no ka lohe ana aku la ia oe e 'kamailio mai ana me kena," a Vekinia o ka pane ana aku, a halo'ilo'i mai la na waimaka ma kona

mau iihilihi. "Ua hookaumaha mau ia mamuli o kona noonoo mau ua manaoio na mea apau he kanaka epa oia a aohe ona hoaloha hookahi ma keia ao, koe wale 110 au kaiu kaikamahine, ka mea i manaoio iaiTi he kanaka hoopono oia '' "E Mrs. Hita, ua hana ko makuakane i kekahi hana kuhi. hewa a hemahema loa ma o kona haalele koke ana ia Kapalakiko nei, ina oia i noho iho no maanei me ka hoomanawamū a uumi i kona hailukuia mai oiai no oia e ike iho ana aole i hawahawa kona mau lima i na dala o ka banako, ina ua loaa no iaia ka hilinaiia mai e ka lehulehu mahope o'ko lakou huli pono ana i'lea mea oiaio ma kekahi manawa, wahi a Mr. Naita o ka pane ana mai. "O! ina no hoi e Uiki ana ke holoiia ae na kiko eleele mai kona inoa ae i nei manawa nani maoli, he haawi ana mai ia ia'u i ka maha o ko'u noonoo!" 1 kani iho ai ka \ ekinia uhu "Aohe o'u makemake e hoehaeha aku i kou noonoo, aka, i hoakaka aku la au i keia mea nou e ike mai ai i ko'u hiliiuu iaia, 110 kau mea i kailiailio n?ai la, oia hoi, ka holoiia ae o inoa hewa mai iaia ae he hana hiki ole ia ke hanaia me ka holopono i nei manawa, koe wale no a hoike ae kela kanaka nana e haawi ke dala o ka banako i kekahi hoike piha oiaio nana i lawe ke dala , he hana paakiki no nae ia i ka nana aku. "Eia hou, o ke kolohe wale ana iho no hoi paha la o kela kanaka me kona ike no he mea pili loa no hoi oia ia Mr. Abota. a e loaa pu aku ana no hoi kona ukuhana kiekie loa ia manawa, aka, he haawina no nae ia i kuluma i kekahi poe," wahi hou a Mr. Naita. Alaila nana pono aku la o Vekinia iaia ma na maka ma ke ano ua haupu ae la oia no kekahi mea a i aku la: » "Ua ike au i ke kanaka au i kamailio mai la maanei maloko 0 keia kulanakauhale i ka makahiki aku la i hala aku nei." ! "He mea hiki ole paha ia iaia ka hoike mai oiai oia e huliia ana maanei, a e mau ana no hoi ka manao hoohuoi me ka ina|ina o na kanaka iaia. Oia anei ka mea oiaio?" i pane mai ai ke kanaka aoo ma ke ano puiwa no ko Vekinia olelo ana aku ua ike oia i ua kanaka la. "Ke manaoio nei au aole au i kuhihewa, ua maopopo !ba ko'u ike ana iaia," alaila hoakaka aku la oia i kona halawai ana me ua kanaka la ma ke kihi o kekahi mau alanui, hoi ka hahai ana mai mahope ona, a pela hoi me kona ike ana i ka hoolaha maloko o ka nupepa elua la mahope iho o kona ike ana, e noi mai ana ma kana hoolaha no kona makemake iaia e hui aku me ia, elike me ia au e ka makamaka heluhelu, 1 ike mua ae nei ma kekahi o na mokuna i hala. "Ke manao nei au ua hana kuhihewa loa oe i keia manawa. Ua hui anei oe me ia a kamailio pu?" "Aolewahi a ka Vekinia pane me ka pokole loa. "Kahaha! Mai oi aku ka maikai ina oe i hooko i kana noi ma ka hoolaha, ina la i keia la ua hoopauia ae kou mau manao kaumaha apau no ko makuakane; aole oia wale, e loaa pu|>mai ana ia oe kekahi mau hoakaka a mau pomaikai paha mai iaia mai. O kou hui kino pu ana me ia ka oi loa aku o k£ maikai ina e maopopo ana ia oe kona wahi e loaa aku ai." "No ko'u maka'u no hoi me ke konakona pu iaia ke kumu o ko'u makemake ole ana e hui a kamailio pu me ia, o kekahi aole o'u manaoio e hiki ana iaia ke hoike mai i kahi mea e pomaikai ai au." "Aole oia -e hoopoino mai ana ia oe, a malia e hoike mai ana paha oia ia oe i kekahi mea e waiwai ai ka ike ana. Eia ka'u noi ia oe, e hoohiki mai oe, ina e ike hou aku ana oe i ua ka la e hoike koke mai oe ia'u. Ina e hiki ana ke hopuia oia malia, ma ia ano e koiia aku ai oia a hoike mai i ka mea oiaio nana i aihue i ke dala o ka banako, a ma ia hoike ana e holoiia ae ai na manao ahewa apau a ka lehulehu maluna o ko makuakane." Ua hoahewa loa iho la o Vekinia iaia iho ia manawa no kona hooko ole ana i ka makemake o ke kanaka, me kona milu i kona hemahema a maka'u wale ana, ma kela manawa a ke kanaka i makemake mai ai e hui me ia, aka he mihi hope keia. No ke noi nae a Mr. Naita ua haawi aku la oia i kona ae me j ka manao maikai, oiai nae ia manawa hookahi ke noonoo mau la no oia he uku kona halawai hou aku me ua kanaka la, a laki no hoi ka loaa o kekahi manawa maikai e hui hou ai, elike me kela hui mua ana o laua. "A oiai ua naha ae la ka hau i nei manawa, oia hoi, ua ikeia ae la na meahuna a ua maopopo iho la hoi oe ia'u, nolaila, e oluolu e hoakaka piha mai i ka moolelo o kou ola ana mawaena o na mauna o Nevada, kela aina waonahele a ano hihiu. Ma ka'u ike a hoomaopopo iho he wahi inea a mehameha loa kela 0 ka noho ana a kekahi kaikamahine elike me oe," wahi a Mr. Naita o ke noi ana mai. % "He mea oiaio no hoi ia au i olelo mai la aka nae, he wahi maluhia a kuakāpu o ka noho ana aohe mea nana e hoopioloke 1 ka noonoo," i pane aku ai o Vekinie me ke kani pu ana ihn o ke uhu oiai oia i noonoo ae ai no na la ino i halawai mai me ia mai ia manawa mai. "Mai kela mau lua maina mai i lilo ai ia papa ua nui ka pomaikai i loaa iaia, ua nui ke dala i loaa iaia, a i ka hala an.i o kekahi mau makahiki o ko maua noho ana malaila ua ku a maa a kamaaina maoli me ka hauoli mau o ka noonoo aohe mau mea hookaumaha mai, koe wale no ke ano mehmeha o s ka noho ana ame ke ano uluhua no hoi i ka nana mau ae ma o a maanei he mau kuahiwi wale no e haawe mai ana ma ke kua, a e alai mai ana ma ke alo, koe wale no ka moana akea oia no kahi akea e nana aku ai." A e ' a nae, oia mau aina ame ia mau lua maine ana ua pau loā aku i ka hooliloia, oia paha, ea? O, aloha ino oe e ke kaikamahine i hooneleia i ka waiwai," wahi a Mr. Naita 0 ka pane ana mai me ka piha i ke aloha no ka wahine opio 1 halawai me na popilikia he nui. "He hookahi a'u mea e mahalo nui ae nei oia hoi, ka loaa ana ou la'u, a ke manaoio nei au ua hooiaio mai oe he kanaka ' maikai a hoopono oiaio kuu makuakane. a oia kekahi o na kanaka hiki ke hilinaiia ma keia ao," i pane aku ai o Vekinia ma ke ano e haawi aku ana i kona mahalo ia Mr Naita 'Aole loa au e hoopoina ana iloko o na la apau o kuu ola ana ī ka nui o kau mau hana lokomaikai ia'u e Mr Naita* Ua h [o oe hoaloha oiaio Joa no'u iloko o keia manawa a'ii e noho nei me ka nele i kekahi hoaloha; ke hoomaopopo nei au 1 ka mea 1 olelo mau ia o ka hoaloha. oiaio o ia ka mea kokua mai i kekaln iloko o ka manawa nele a nawaliwali a* pihk'a o oe ia, a ke haawi aku nei au i ko'u mahalo nui ia oe " Alaila, kulou mai la ke keonimana aoo imua, hopu mai la i na hma o \ ekmia a paa aku la iloko o kona, no ka mea, ua hlo na olelo a Vdc,nia o ka pane ana aku i mea hooni ae la i ka manaolana iloleo ona, a i mai la' E ae mai oe e hlo au i mea oi aku mamua o ka hoaloha wale no nou. sae mai oe na'u e malama aku ia oe ame ko bebe ma keia mua aku, oiai he wahme oe i kaawale loa mai na hoohihia mai a p<#i ake kanawai i nei manawa. Ua ike au no'u i ° 1 ka 01 loa aku 0 ko ' u makahiki mamua o kou—ua* emakule pela paha oe e olelo iho ai, ua kupono e lilo i makuakane nou aole hoi i kiane aka nae e ike mai oe i ke kumu o ou hoike ana aku la i keia manao he mehameha ka nnh anao ko'u home, aohe a'u mea a .oha, owau wale no H ° He umi makahiki 1 hala aku nei ka haalele ana mai o k-o'u kokoolua ia'u, oia hoi ka'u wahine, a mai ia m a n,«' ■ i . noho mehameha ana. Aohe a'u mau keiki oia Im™! kumu o ka mehameha, i ahona i „a kauwā a ! ■ ko'u puuwai no kekahi mea na'u e aloha akū ai." (Aole i