Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 1, 4 January 1923 — ELUA MAU KALAIWA I HOPUIA NO KA HOLO NUI [ARTICLE]

ELUA MAU KALAIWA I HOPUIA NO KA HOLO NUI

O Ah Yum ame John Namaka na kalaiwa kaa oto i hopnia ma ke kakahiaka Poakahi nei no ka holonui me ka nana ole i ko ha 'i pono ma ke alanui "Waialae no na kumuhoopii ku kaawale elua mamuli o ka loaa ana o kekahi mau ulia» I kulike me ka hoike a ka makai ua hooku'i ke kaa a Ah Yum e kalaiwa ana me ke kaa e kalaiwaia ana e Otto Bmith a kahuli mahope o ka hoopoino ana i kekahi wahi o ke kaa o Smith. Mahope mai i ka manawa a na kanaka ekolu oluna o na kaa e kuka ana ma kahi i hooku 'i ai na kaa o ka manawa ia o ko Namaka kaa i holo aku ai a hooku'i ia mau kanaka ekolu. »+* TAMPICO, Mekiko, Dec. 22,—0 Emil AmUen, he luna no ka Mexiran Gul£ Oil Co., ua kiia mai oia i keia la mailoko mai o ka nahelehele a make. Ua manaoia he kanaka Norewai oia.