Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 1, 4 January 1923 — Page 5 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Jack and Jill, No. 5 "Auwe!" wahi a Jill. "Heaha ia?" wahi a Jack. . Pii ae la ka ula o Jill. Aole oia e kahea ana ia Jack, e noonoo ana oia. Ua hooholo mua laua i uhi papahele onionio no ka rumi auau, aka ua makemake o Jill i kekahi no ka lanai, elike me ka laua i ike ai ma ko laua mahinameli ma Sepania.. O Jack ka mea makemake e loaa ia ano, mamuli oka hu'ihu'i maikai, he maalahi ka hoomaemae ana, a he emi ka lilo no ka wa loihi. Aohe pena ana a hana e ae paha oka iliwai wale no me ka welu holoi ka mea e mau ai ka maikai. Lewers & Cooke, Ltd 169-177 Alanui Moi Hema. Ke Noonoo Nei Anei Oe No Keia Mua Aku? Ina aole, No Keaha Ke Kumu? I na wa apau e paa mau ai kou lima i ka hana, he mea pono ia oe ke kapae ae i kekahi wahi hunahuna liilii o kou uku maloko o kekahi Banako, i puukalahala no ka wa pilikia. UA MAKAUKAU MAU MAKOU E HOOKIPA MAI IA OE AME KAU MAU HUNAHUNA Liberty Bank of Honolulu, Limited. Kihi o na Alanui Moi ame Maunakea KELEPONA 1014. Oka mea nune mau ia i keia wa o ia no na BUKE A NA KAMAIKI i hoopukaia iho nei. Ua pa'iia nic ka noeau —palapalaia nif na manao naauao — a lla p a -i pu ia hoi me na kii ona waihooluu like ole. E hoike ana lie mau manao hoohauoli—e hoike ana ike ano oka lioomakaulii ame na mea e lilo ai i Makaainana maikai. He mail ano nui o ke ano hou loa, c ncle ole ai ka hauoli o na kamaiki mai ka 3 a kc 80 makahiki. Ua loaa mai nei ko makou haawina oka helu mua. a ke makemake nei makou c loaa i na kamaiki apau e loaa ia lakou keia buke. El A KE KALI NET KAU BUKE IA OE —Hele mai e kii i keia wa. E haawi wale ia no ma ke ano makana. He hauoli loa makou i ka lawe ana mai i kau mau hoaliu liilii. He 4 pakeneka ka makou e uku nei no ka makahiki. Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Chinese-American Bank Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Pahu Leka 2000 Honolulu, T. H. Kelepona 6119 'jiimiimimiiummmmimimiuftiiiiiiiuiiiimiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig lo NA HAWAII I J makemake i ka pomaikai o ke Kanawai lioopulapula o Molokai, e N hoolako ia lakou iho no ka holomua ma ka loaa ana ia lakou o na Lako Mahiai me Hanai Holoholona ma keia hui kainaaina. Ke malarna nei makou i na Lako Hana Maikai Loa, pela hoi me ke PENA SHERWIN-WILLIAMS, ka mikini Umi Waiu DE LEVAL ame na lako pili i ka home o na ano apau. Maloko o ko makou Keena o na Lako Paani e loaa no he ahua o ni pu liilii ame na raifela maikai. E. O. Hall & Son, Ltd. i IIUIIIIHIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIUIIIHIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIiIIIIIIIUIIHIIIIinDO