Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 3, 18 January 1923 — Page 2

Page PDF (1.69 MB)

NUPEPA KUOKOA HONOLULU, T. H, POAHA. IANUARI 18, 1923.
ELUA
He Aoao Keia i Hookaawaleia no na Manao o ke Komisina o na Home Hawaii Hoopulapula Lahui
Ke Ola Mamua, Mahope ka Hoopukapuka
iki iho ia, a ua nui ka ulu o keia
halakahiki ma na Kona, ame na
wahi like ole ae no hoi o kakou
Ua kanu nui ia no e ko kakou mau
kupuna oia mau au, aka, i keia mau
makahiki hope mai nei nae i oi ae
ai ke kanuia o keia mea, a e oi aku
aua no ma keia mua aku, a wahi a
kekahi poe, e lilo ana ka helu eka-
hi o na mea ulu o Hawaii nei i keia
mea o ka halakahiki.
Ma ka hoike a na kanaka loea
ma keia oihana, he wela io no keia
aoao o keia kuahiwi no keia oiha-
na, aka, me ka uhi ana i ka pepa i
hanaia mai ka laina ko mai, e loaa
ana no ka ma'u kupono no ka ulu
maikai ana o keia mea o ka hala-
kahiki ma keia wahi. Aole wale no
keia mea o ka uhi ana i na mea kanu
he mea hou i na kanaka Hawaii
aole loa. Ua uhi mau na kanaka
o na aina wela i ka Iakou mau ma-
hinaai kalo, me ke amau, a ua kapa
na Hawaii ia mea he "pulu", ^
ua ike iho nei na haole kanu hala
kahiki i ka holomua o keia mea, a
eia no hoi keia pepa ke hanaia mai
nei ma Olaa, Hilo, no keia oihana
Ua loaa mua keia mea o ka pepa i
kekahi haole ma Olaa, me ka mana
oia ka mea e emi iho ai ka ulu an
o ka nahelehele o kela mahiko, a
mai ia hana ana, na hoaoia no ke
kanu halakahiki i mea e uuku mai
ai ka ulu ana o ka nahelehele, a ike
pu ia iho nei, mahope o. ka hoao
ana, he mea hoomau i ka ma'u o ka
lepo. A o keia ke kumu i manao
ia ai e hiki pono ana e ulu ka hala
kahiki ma keia mau aina wela a
papaaia.
Ua kaa mao aku o ka hoao, keia
mea o ka manao ana o kanu hala-
kahiki ia Maunaloa, no ka mea lua
paa ka hoolimalima a ua lilo aku
keia mau eka he 5,000 i kekahi Ku
kanu halakahiki no 17 makahiki.
A ke hoolala nei na kanaka no ka
hoomaka ana aku e hoi ma keia mai
aina no ka hoomaka ana o k^ii
oihana. Aolo i manaoia e kukula
koke na halehana kini i keia mana-
wa, aka, ma keia mua aku pala
o hoomaka ai.
Eia pu no hoi he mau eka i ikeia
mai ka 3,000 ahiki i ka 3,500, e
paaia nei e ke Komisina Home Ha-
waii, ma na aina i hookaawaleia no
na Hawaii. O keia mau aina nae
ua oi aku Ka maikai mamua o kela
mau aina o Maunaloa. Ma na aina
o Palaau ame Hoolehua, ua hiki
e ikeia e ka poe holona, he mau
aina ia e hiki ana e ulu na mea IKO
ole. Ka mua, he haule na mau ia
keia mau aina. O ka lua, aia mana
aina maluna aku o keia, ma Kaae,
ke kanuia nei i ka halakahiki, a ma
na wahi i loaa ka lepo maikai, ua
ulu maikai ka halakahiki. Nola-
ila, ma na ano apau, ua kaa aku
mao o ka hoao ana, ke kulana kanu
hala o keia mau aina o Molokai
Ke manao nei kekahi poe, e huilo
ana ka ikaika o ke kopaa mala6 o
ka halakahiki, ma keia mua IKU.
I keia mau la o ka makahiki i .i ila
aku, ua ikeia o na loaa, i ka pau
ana o ia makahiki i Iune 30, 1922,
he $43,000,000 na loaa mai k^ ko-
paa mai, a o na loaa mai ka hala-
kahiki mai; $20,000,000, aneane hoo-
kahi hapa o ka loaa kopaa. A i ko
kakou hoomaopopo una, o ka ohuna
kopaa, oia ka oihana kahiko o Ha-
waii nei, a o keia mea hoi ^ ka
halakahiki, no koia mau mala^iki
pokole wale ae nei no, e ike iho
ana kakou, i ka aneane pololei paha
auanei o ka wanana a keia mau
haole. A ke hoomaopopo ilo'i no
hoi kakou, aole i kana mai n; aina
o na mokupuni like ole o kakai nei,
i hiki e kanuia i ka halakahiki, e
iko hou iho ana kakou, i ka alena
ole paha auanei o ka nui o keWniea
o ka halakahiki. O ka oihana ko-
paa ke hoomaka mai nei e uO; nui
ma na wahi like ole o keia i^nua.
He oiaio ua nui na kanaka ea) nei
i ke kopaa, a ma kekahi a'alp no
nae, e ike iho ana kakou, O; nui
aku ana ke kanuia o ke ko0^a na
wahi like ole a ua hiki e loa! Ke ko
ma na aina anuanu, mai ulaaia
mai. A o keia oihana no hoi ke
pii mahuahua mai nei ma 0i^a ame
Pilipine. Aole i pau mai k. ^ui o
na aina ma keia mau mokupuni i
hoikeia ae la no ke kanuia i ke
ko. Ma na moku nina o Ii^pine,
akahi no a hoomaka, a ina e pau
ana na aina i ke kanuia i ke ko,
e nui loa aku ana keia mea mamua
o ka hiki e pau i ka aiia, ; ^o ia
kumu e emi loa mai ana kei i ku-
mukuai. Aka, ma keia ma wahi
o Cuba ame Pilipine, he ulu o ka
halakahiki, aka, aole elike ' ' me
ko Hawaii nei. A no ia "mu,
e hiki ole ana e lawa ka [ ^ ai
halakahiki o ke ao nei, i n wahi
kanu halakahiki o Hawaii 'ei o
keia mau la. E ike aku ana kakou
i ka pii mahuahua ae o $ aina
kanu halakahiki o Hawaii ^ i ma
keia mua aku. A o kekahi' ' hoi,
mamuli o ka maikai o kei' huaai
i hookomoia iloko o na kini e nui
mai nei ka poe makemake, keia
makahiki i hala aku la, aol - lawa
ka poe makemake i keia H ai-
He nui no na aina o Molokai i
kupono i ke kanu halakahili e paa
ia mai nei e ka Ohana Ooo! ) a he
nui no na aina e paaia mai nei e
ka poe like ole ma keia mokupuni.
O ka ninau ano nui wale no oia
keia: O ka loaa o ka hale hana
kini. E nui wale no ka uku e loaa
ana i na kanaka kanu halakahiki
imi na aelike e hanaia aku ana, aka,
aole no nae e hiki ana e ikeia aku
na pomaikai oi aku o keia oihana,
ma ka hoouna ana mai i ka halaka-
hiki i Honolulu nei e hanaia ai ilo-
ko o na kini. He nui na kuia mu
keia hoouna ana mai. Aka, ina
e kukuluia ana kekahi mau hale
hana kini ma Molokai iho no, e ike
aku ana kakou i ka nui aku o na
pomaikai e loaa ana i ka poe e
komo ana iloko o ia oihana.
Eia ke kiiia mai nei na aina o
paaia nei e ke Komisina no ka hoo-
limalima aku me ka hui hana kini
halakahiki. A ke ku nana nei ke-
kahi mau Komisina no ka ae ana
aku e hoolimalima. aka, o kekahi
hapa o ke Komisina ke ku nei me
ka manao e haawi mai no i na ka-
uaka Hawaii no ke komo ana aku
iloko o keia oihana. Ua emi mai
na loaa a ke Komisina, a me keia
emi pela paha kekahi apee o lakou
i manao ai e hoolimalima io aku,
a ma ia alanui e hoonuiia ae ana na
loaa o ke Komisina. Aka, ma ke-
kahi aoao ae hoi, ua ai? no kekahi
u-.ie Hawaii na lakou i-o ka lakou
mau dala e hoohana aku ai, me ke
kauka'i ole aku i na dala a ke
Komisina:
A ma kekahi alanui hou aku no,
ke aa mai nei no kekahi mau hui
hana kini halakahiki, e haawi mai
i dala na ka poe e komo ana iloko o
keia oihana. Nolaila ma na ano
apau, aole he hopohopo ana no ka
holomua o keia oihana ma Molokai,
koe wale no, o ka loaa ana o ka
hale hana kini. Ke loaa keia,
ua pau ka pilikia o na Hawaii, a
ua hiki ia lakou e nee aku no ka
lawe ana ao i keia mau aina no
keia oihana ano nai o alu ae nei
maluna o Hawaii nei.
Aole ka oihana kanu halakahiki
i lilo i mea hiki ole e lawelaweia
e na kanaka Hawaii. O ka miki-
ala mau, ame ka hana ana i mea e
emi iho ai ka ulu ana o ka nahele-
hele, ka hana nui o keia oihana.
O ka ike ana i ka manawa maikai
ua hiki loa e hoomaopopoia ma ke
kanu ana a na kanaka e kanu mai
nei i keia mau la. O ka loaa ana
o na wahi lepo maikai, e hiki ana
no e ikeia ia mea. O ka mea nui
o ka hiki ana i ke kanaka e mala-
ma i kaua mala me ka maikai ame
ka maemae aole nahelehele. A ke
ku nei ko oukou meakakau, a hoike
aku, e hiki loa ana i na kanaka e
lawelawe i keia oihana me ka maa-
lahi.
E lilo kakou na Hawaii i poe e
kokua pu ana ma koia oihana ano
nui e ulu mai nei maluna o na pa-
palina aloha o Hawaii nei. He oi-
hana hoopomaikai, a e lilo o ka-
kou pu kekahi e ohi i na pomaikai.
hoomanawanui no elike me ka ke
kanawai Hoopulapula e kau mai
nei. Aole dala ma kou aoao e lilo
ana, ke makemake ae oe e haalele
i kou apana aina. Ma keia kana-
wai, inu e hiki ole ana i ke kanaka
ko hoomanawanui, ua hiki loa i ke
Komisina ke hoihoi aku i ko mau
dala, ame ka wehe hou ana ae i kela
apana aina no kekahi kanaka Ha-
waii hou aku. Aka, e ike mai nae
kakou i na hana ma ka aono o ke
kanawai hookuonoono e ku nei, a
o lilo keia hoohalikelike ana, i mea
no kakou e ike mai ai, i ka pomai-
kai oi ae ma keia kanawai hoopula-
pula: Aole, uku mua ana o ka ha-
panui o ka waiwaiio o kou apana.
A ua hoike aku nei ko oukou mea-
kakau no keia ninau. Aka, i ka
weheia ana o na aina o Waiakea,
ua hiki aku ka nui o na apana aina
i ka 187 wale no. Aka he mau tau-
sani ka nui o ka poe i makemake
e loaa keia mau apana. Ua hoikeia
mai nae i ka manawa o ke koho
ana o na apana mahope o ka hukiia
ana o na helu, ua haalele aku kekahi
poe i ko lakou mau helu, a ma kahi
o ke tausani a oi, he mau haneri
uuku wale no kai hele aku e koho
i na apana. No keaha hoi i emi
ai. Ua ike na kanaka i komo aku
ua nui loa ka auhau o keia mau
apana aina, a ua lawa ole ia poe
i ke dala. Ma ka aoao hoi o keia
mau apana aina mua o Molokai i
weheia iho nei, he 70 no a oi poe i
noi mai i na apana he 21. A o na
kanaka i waeia no keia mau apana,
nole hookahi o Iakou i haalele i ka
hele ana e wae i ko lakou mau apa-
na. I keia la ua pau keia mau
apana, a ke noho mai nei kekahi
poe maluna o ko lakou mau aina,
a ua ulu na mea kanu. Aole dala
uku mua; aole pilikia i ka wai, no
ka mea ua laweia aku a ka i ka
ipuka o kona hale; ua loaa nu ala-
nui; ua paa na pa; ua loaa keia
mau mea apau, me kou uku ole hoo-
kahi keneka. O kou uku moku wale
no, ma kou pakeke, a ua koi ia mai
nae e haawi aku i kou ikaika no
ka holomua o kou apana aina. Aole
no oe i wae i kou apana aina no
ka hoi ilaila e molowa ai, aka, ua
wae oe no ka hana, a ke hana nei
keia poe, me ka hoomaemae ana
i na kiawe maluna o ka aina. Ea,
he hana hiki ole anei keia i ke ka-
naka manao hana. Aole, a, o keia
ka haawina hoomanawanui i make-
makeia e ko oukou meakakau.
E HOOKAMAAINA ME KA HOO-
MANAWANUI.
O ka haawina o ka hoomanawa-
nui, o ia paha, kekahi haawina ano
nui o ke ola kino ana o ke kanaka.
He haawina keia i loaa me ka ika-
ika wale no o ka hoao, a he kaka-
ikahi wale o na kanaka i hiki e
loaa keia haawina. O ka ninau e
waiho ia nei i na kanaka Hawaii
o keia mau la, ua loaa anei keia
haawina i nu Hawaii o keia la! Ke
manao nei au, ua lona no.
I ka manawa i hoi aku ai o Koi,
kekahi o na Pukaua a Umi, i ke
au e noho alii ana keia Moi aloha
ia Hawaii mokupuni, e ninau i kona
kaikuahine, aia la ihea i waiho ai
ke kino o Umi, ua hoike aku ke
kaikuahine, "Aia la i Kailua." Ua
pane aku o Koi, "I ka po o ka
hookahi anahulu mai keia po aku,
e hoea hou mai ana au i neinei me
na iwi o ke Alii a kaua. K hoike
aku oe i ko kane o hoomakaukau
iho i kaula, a e lawe ana oia ia'u
i kekahi o na ana huna o keia mau
pali e kau mai nei." I ka hala ana
aku o Koi no Kailua, e kii i na iwi
o ke Alii ana, ua hoomaka iho la
ke kaikuahine e hoomaopopo, i ka
manao o keia kii ia mai o ke kane
e hele e huna pu i ka iwi o Umi,
a ike iho la oia, e make ana ka ke
kane i kona kaikunane. O ka uwe,
oia ka haawina i ikeia aku, aka, o
ka hoi ana aku a hoike i ke kane,
i kona make, aole loa keia wahine,
i hoike aku. Aole paha e hiki ia
kakou o manao aole i aloha keia
wahine i kana kane, aka, ua oi ae
ke aloha i na iwi o ke Alii mamua
o na mea aloha e ae. A ua huna
oia i keia make, me ka ehaeha nae
o ka naau i ke aloha kane. I ka
hoi ana aku o Koi me na iwi o Umi,
na lawe io aku no ke kaikoeke e
hoike i ke ana huna no na iwi o
Umi, aka, ua make nae ia Koi, o
hooia mai e awaha kahi i hunaia ai
o na iwi o kana alii aloha. Ma keia
huna ana a keia wahine i keia make
o kana kane, kakou e ike iho ai i
ka naau hoomanawanui i loaa i na
wahine Hawaii i na la i hala wale
aku. He haawina nani a ku i ka
walohia, keia mea o ka hoomanawa-
nui. A he lehulehu wale o na haa-
wina o keia ano i auamoia e ko ka-
kou mau kupuna.
I keia mau la o ke kunana ana
mai o ka poe naauao o kakou nei
me ka hoike mai i ko lakou kanalua
i ka hiki i na kanaka Hawaii o
keia mau la e loaa ka hoomanawa-
nui ana i na mea e ku mai nei e
akeakea i ko kakou neo mua ana
aku ma ke ano lahui. Ke manaoia
mai nei kakou, aole kakou i hiki
e ku aku e hoomanawanui, i na inea
o ka noho ana maluna o na aina
hoopulapula o kakou e weheia mai
nei ma Molokai. Ke oleloia mai
nei kakou, i ka ike ana o ke kauaka
Hawaii, aole e loaa koko aua na
pomaikai, e haalele ana oia i kana
hana, a e haalele ana i kela aina,
a e hoi hou mai ana no e noho ma-
loko o na rumi liilii o na hale hoo-
limalima o Honolulu nei.
No ko oukou meakakau nei, aole
o'u manao e hiki ana i na kanaka
Hawaii i ike i na pilikia o ka noho
ana ma keia mau rumi liilii, e aa
ana e haalele i kela noho akea ana,
e hanu ana i ke ea maikai a ke
Akua e haawi wale mai nei no ke
ola kino o na kanaka ana i Imua
ai. Aole loa. Ke hilinai nei au e
loaa ana ka hoomanawanui i ke
kanaka Hawaii, a e hoike mai ana
i kona kupau, a e auamo i ka eha-
eha o ua la mua o ka noho aua
aku ma kela mau aina, no ka mea
ma ka hala ana o ua la mua, e ike
aku ana oia i ka oi aku o na po-
maikai e loaa mai ana iaia, mai
kela noho kuokoa ana.
O ka mua, e hoohana ana oe i kou
apana aina nou iho. Aole paha i
lawa na dala ma kou aoao e hoo-
hana aku ai me ka hikiwawe o na
hana, a no ia kumu, e komo ana oe
o hana me kou mau lima ponoi.
I keia hana ana au, aole e ike koke
ia uku ana na pomaikai, a aole no
loi oe e ike ana i ka Ioaa mai o
ka uku o kei ahana au, ma ka
pau ana o kela ame keia pule, elike
paha me ka mea i maa ia oe ma
Honolulu nei. No keia mau kumu,
e ulu mai ana na manao, ua oi aku
ka luhi o keia noho ana, ame ka
ulolohi o na pomaikai, mamua o ka
hiki e hoomanawanuiia e oe. O ka
hopena, ua haalele aku oe i ka uoho
hana nou iho, a ua hoi hou mai a
noho hoopiliwale aku malalo o na
haku hana ma Honolulu nei.
O keia nae na mea e upuia mai
nei e kekahi poe i manao aole loa
e hiki ana i na kanaka Hawaii ke
ku a hana no lakou iho, no ka mea
aole e hiki ia lakou ke hoomanawa-
nui.
Ma kekahi aoao o keia ninau ano
nui, e hiki ole io ana no e ikeia aku
ka hopena no kekahi manawa, aka,
ma kekahi aoao hoi, ua lawa na
hana hoomanawanui i hoikeia mai
e na kanaka Hawaii i lawe ae i ko
koikoi o keia mau ahewaia aua. Ma-
hope o ka noho loihi ana o kekahi
kanaka malalo o kekahi mau haku
hana, a e kauka'i ana na kela haku
hana e kuhikuhi mai i ka mea a
kona mau lima e lawelawe ai, a o
ka uku ma kona aono e loaa mai
ana, oia no na dala ma ka pau ana
o ka mahina, a o keia mau dala,
ua hiki iaia ke ike iho, e lawa ana
no, ke hoomakaulii oia, ma ia wahi
no, ua pau ae la ka manao nee mua
ana o kela kanaka. A pehe ala, ke
ola ana o ka ohana o keia kanaka.
I ke kakahiaka, ua hoouna aku oia
i kekahi o kana mau keiki, i ka
hale kope o kekahi Pake i kini kope
ame na wahi apana palaoa no ko
lakou aina kakahiaka. I ke awa-
kea, he wahi poi ame na wahi apa-
na pipi no o ka hale Pake. I ke
ahiahi, oia hookahi no. A o ke
kanaka e manao ana, o keia ka ai
e loaa ai i kana mau keiki he mau
kino ikaika, a e manao ana e ulu
ae ana kela mau keiki, a e lilo ana
i mau kino kokua mai i na makua,
e poho una kona mau manaolana.
O ka mua, e loaa ana i kela mau
keiki he mau kino ikaika. Ina e
komo mai ana ua ma'i ahulau, a
o ka punana o keia mau ma'i, aia
no ma na wahi i noho piliia e na
kino kanaka, a i loaa ole na ea mai-
kai, a oia na wahi e nohoia mai
nei e kekahi mau kanaka Hawaii,
e loaa koke mai ana kela ohana i
kela mau ma'i ahulau, a e make
aua kana mau keiki a o na makua
no a paha kekahi. No keaha e oi
mau nei ka make ana o na keiki
liilii o keia mau la mamua o na
kino makua. No ka noho ma keia
mau wahi haiki, ame ka loaa ole o
na ai kupono i na makuahine ame
ka lawa ole o ka waiu o kela ma-
kuahine e hanai iho ai i kela keiki
liilii, ua imi aku ka makuahine i
mau ai e manao ana e lawa kela
keiki, a oia no na kini waiu kia o
keia mau la, a o ka hopena ua
lilo aku ka uhane o kela keiki liilii,
a ma ka noho lahui ana, ua ouia ia
Ua ola Hawaii, a ua emi mai ka heluna
o na kanaka Hawaii, a ke Akua,
e ake mai nei e hoolaupa'i hou ia.
Aka, ina io e loaa ana ka poe hoo-
manawanui, a e loaa aku ana no, e
ike ana kakou, ma kahi o ka haalele
no ke ulolohi o ka loaa ana mai o
na pomaikai, e huli hope aku ana ka
manao o kela kanaka, a e ike mai
ana i ua pilikia o ka noho ana ma
ke Kulanakauhale o Honolulu nei.
E ike ana, o keia. noho ana, he no-
hona hooemi mai i ka lokomaikai
o ke Akua, i makemake e kokua
mai e hoolaha hou ia keia lahui.
E ike mai ana, o na nawaliwali i
loaa mau i kana mau keiki ma-
muli o ka noho haiki ana, ua lilo
ia mau mea i mau mea e hooma-
kaukau ana iaia a e kipaku ana
iaia aole e hoi hou mai e noho ma
ia mau hale liilii. E ike mai ana
oia, i loaa mai no ka hana a ka
haku hana ona, i ka loaa o kona
ikaika, a i ka elemakule loa ana,
aole e loaa mai ana ka hana, no
ko kumu, ua pau kona ikaika. K
ike mai ana oia, o keia mau lima
no i lawelawe i ka hana no hai,
oia no na lima e hoohana nei
no ka pono o kona ohana, a
aole i loaa wale mai na dala a kona
haku mua, me ka lawelawe ole ia
aku. A e ike iho ana oia, o ke-
kahi mau mea i loaa iaia me ke
dala e loaa wale mai ana iaia;
ka wahie, ka ia, ka wai, ka ai, ke
kanu oia. Na lau nahelehele aiia,
me ke dala wale no e loaa ai ma
Honolulu nei, aka, ma kou noho
ana iho ma kou aina ponoi, a i
kanuia e oe, e loaa wale ana ia oe,
na mea oi aku o ka maikai ame ka
ouo. E iko iho ana oia i ke ola
kino ano hou i lona i kana mau
keiki, ame kana wahine. A o keia
paha ka panina o na mea a kona
mau maka e ike ai, a e haawi hou
mai ai iaia i ka naau e hoomanawa-
nui, a hala ae keia mau la mua a
e hanau mai ana kau mau moa,
ame na puaa, ame na pipi, a e
noho ae no au ma Molokai nei.
O keia ka haawina hoomanawa-
nui e ake ia nei e ko oukou mea-
kakau, e loaa i na kanaka Hawai.
Aole o ka hoomanawanui ma na mea
i hiki no ke ikeia aku aole no e
Ioaa ana na pomaikai oi ae, a o na
mea paha i hiki ole e ku-eia aku,
aka, o ka hoomanawanui ana ma
na mea i hiki ke hoomaopopoia e
loaa ana he ola kino oi ae no kou
ohana, ame oe pu, oia ka hoomana-
wanui e waiwai ai ke kanaka. A
oia hoomanawanui ka'u e iui nei
e loaa i na kanaka Hawaii. Aole no
paha e hiki ana e ku kanaluaia
mai kakou e ka lahui Hawaii, i ka
loaa ole o keia mea he hoomanawa-
nui ma na aina e haawiia mai ana
no kakou, ina he mau haawina ke-
kahi a kakou e hoikeike aku ai,
mai ka poe i noho ma na aina hoo-
kuonoono i na la i hala aku; aka
no ka nele ana, ame ka haalele wale
ana o ka hapanui o na Hawaii i
ko lakou mau aina, pela i ulu mai ai
keia kanalua, a i keia la, ua lilo
maoli i mea hoinoia mai no lakou.
A no keia nele maoli i ka Ioaa ana
o kekahi mau ohana i hoomanawanui
ma ko lakou mau aina, pela keia
mau mea e hookauia mai nei ma-
luna o kakou. Aka, ua kohu ole
nae keia mau hoahewa wale ana.
O ka mua, ma na aina hookuonoono
a ke kanawai e ku nei, ua koiia
mai oe e uku aku i keia aina me
kekahi dala nui. Ua haalele wale
aku ke aupuni ia oe e uku ana i;. u
iho ma kou apana aina me ka loaa
ole o ka wai, ame na alanui o hiki
ai e komo aku maluna o kou apana
aina. O ke kolu, aole he kokua ma
ka aoao o ke aupuni ia oe. A o ka
ha, ua kuu mai na auhau o ke au-
puni maluna ou, me ka loaa mua
ole mai o ke kila o kou apana aina.
Aole ke kanaka e ahewa mai ana
ia oe, a ia kakou ma ko ano lahui,
o ike ana i keia mau mea. Aka
nae, o keia na pilikia e auamou
mai nei e ka poe i lawe i na aina
hookuonoono o keia mau Ia.
Ma keia kanawai Hoopulapula
hoi, ua okiia aku kiia mau pilikia.
a o ke kanaka e hoi ana ma na
aina o Molokai, ua loaa kona wai
ua paa kona aina i ka pa ia; ua
loaa na alanui, aole dala nui no kou
mau eka; aole no hoi he mau auhau,
he hookahi wale no dala o ka ma-
kahiki, a ua pau ae la na auhau no
elima makahiki; a o ka oi aku, oia
kekahi Komisina i noho pooia e ka
hapanui me na kanaka o kou koko.
e nana mai ana, a e makemake mai
ana e kokua ia oe, me ka lakou mau
kauoha, ame na dala o ke aupuni lu -,
$
3,000. Me keia mau mea ma kou
kua e ke kanaka Hawaii, e hiki
ana ia oe e ike iho, aole oe e koi
ia aku ana e hoomanawanui i na
mea hiki ole ia oe ke auamo. o
ka haawina hoomanawanui i make-
makeia ia oe e liu mai, oia no kou
komo ponoi ana aku e luuia i kou
aina, a ina he mau dala kekahi ma
kou aoao, e oi aku ana kou pomai-
kai, mamua o ke kanaka i loaa olo
he dala ma kona aoao.
Eia hou no hoi keia: Ma ke ka
nawai hookuonoono aina e ku mai
nei i keia la, e ike iho ana kakou.
e koiia mai ana oe e uku aku i ka
uku mua o kou aina, a hookahi ha-
panui o kona waiwaiio i ka la o
kou koho ana i kou apana, e uku
iho oe i keia heluna dala. Malia
paha ua loaa no kekahi mau dala
ia oe; aka, o ka uku i kauia mai ma-
luna o kou apana aina, ua hiki aku
i ka $800.00, a he mau dala ano
nui maoli keia ke nana iho oe. Aka
ua lawa keia kanaka i lawe i keia
aina me ka^ia mau dala a ua oi aku
no. Ma keia uku ana o ka uku miKb
ua hiki ke ikeia iho he $8,000.00 ka
waiwaiio o kela apana nina. O ka
apiki nae, aole i loaa ke kila o kela
apana aina ia oe, ua koiia aku oe e
uku mai i ka auhau, a o ka auhau
o ka aina wale no me ka nana ole
ae i na hale ame na mea kanu i
kanuia e oe, ua hiki aku i ka $240
o ka makahiki mua. A mamua o
ke oo ana o ko mau ko i kanu ai,
ua hoea hou mai la ka auhau elua
o ka aina ma ka noao o ke aupuni.
a ke uku la oe, he hookahi hapaumi
o ke koena, oia he $720, hui pu aku
me ka uku panee, ua oi hou aku
mamua o kela $800 au i uku ai i ka
makahiki mamua aku. A hui pu me
na auhau aupuni o ko hale ua pii
hou aku. A o na dala no ko hale
mai kou ekeeke ae no ia. A i ka
hala ana o na makahiki mua elua,
mamua o ka wiliia ana o ko mau
ko, ua hiki aku kou mau hoolilo,
ina nau no e lawelawe nonoi una
na hana kanu ko, hookahekahe wai.
ame ka waele ana i ka nahelehele.
ua oi aku mamua o ka $2,000.00. O
ke kanaka i lawa me keia mau aalu,
aole paha he olelo ana nona. O
ke kanaka i loaa ole, a o ka hapa
nui ia o na kanaka Hawaii e lawe
nei i na aina hookuonoono, e noho
aie ana i ka hui mahiko, a o ka
hopena, o na dala mai kona ekeeke
ae ua holo aku i ke kapena Nenu'
Aole o keia hoomanawanui ka i ma-
naoia e ko oukou meakakau nei.
HOALAIA KEKAHI POE E KE
OLAI.
He hoonaueue olai ikaika loa i ike
ole ia mamua ma Honolulu nei, ka
i ikeia e kekahi poe maloko o keia
kulanakauhale ma ka hora 2:30 o
ka wanaao Sabati iho nei, elike me
ka hoakaka a ka poe i hoalaia e ia
olai. Ko kekahi mau minuke ka-
kaikahi mamua aku ka hoonauene
mua ana a mahope iho ka ikeia ana
o ka ikaika, a mamuli o ka ikaika
loa o ia hoonaueue ana i ala ae ai
kekahi poe, o kahi nae o ka laki
aohe mau oino i hanaia ma ke-
kahi wahi o ke kulanakauhale, koe
wale no ka nakeke o na pa ame na
pola ame ka ukeukeia o na puka
ame na puka aniani.
O ka Prof. Arnold Romberg o
ke kula nui o Hawaii kekahi i ike
ole i ka hoonaueue a ia olai, elike
me kana o ka hoike ana ae ma ke
Sabati nei, a i kona lohe ana mai
kekahi poe aku no ko lakou hoa-
Iaia ana mai ko lakou hiamoe ana
mamuli o ke olai i hele ai oia e nana
i kana mea ana oiai a ike aku la ua
pau ka hele ana. Aohe maopopo
ka Prof. Romberg kahi o ke olai
o ka holo ana -aai, mai kahi kokoke
mai paha a nai kahi mamao loa
mai paha.
NA KOMISINA
W. R. Farrington, Lunahoomalu;
Elizabeth K. Kalanianaole, Lala; Rudolph M. Duncan, Lala;
Akaiko Akana, Lala; G eo. P. Cooke, Kakauolelo.
Meakakau Nupepa, malalo o ke Kakauolelo,
JOHN H. WISE.
Malalo o ka lokomaikai o ka ona o keia Nupepa Kuokoa, L. A. Thurston (Kakina), na haawiia
mai i-6.b. aoao no na manao pili i na hana a ke Komisina Hoopulapula Lahui Hawaii. Nolaila e loaa
ana he mau manao pili i ka hana a ke Komisina ma keia aoao.
Ma keia aoao e ike ai ka poe heluhelu i na hana, na makemake, ame ka hoolala ana no ka hoo-
maka ana o na hana maluna o ka Mokupuni o Molokai.
Ua hamama no hoi keia aoao ^. na ninau pili i keia hana mai na Hawaii mai, e makemake ana e
ui i ke Komisina - mea like (' i makemakeia e ninau mai.
MOOLELO O KA HALAWAI A NA
KOMISINA O KA LA 9 O
IANUARI 1923.
Mahope o ka heluheluia ana ame
ka aponoia ana o ka Moolelo o ka
halawai kuikawa i malamaia i ka
a 28 o Dekemaba, 1922, ua helu-
heluia mai he mau leka mai na loea
kanu halakahiki mai i hele ma Mo-
lokai e nana i na aina o Palaau
ame Hoolehua.
O keia mau leka apau e hooia mai
ana i ka hiki ke ulu ka halakahiki
ma keia mau aina, a e hooia mai
ana no hoi ua hiki aku na eka i ka
i..--oo.
Ua heluhelu pu ia mai no hoi ka
leka a ke Kakauolelo Cooke i na
Hui Hana Kini Halakahiki, e ui
aku ana i ka (1) ka nui kupono o
na eka e haawi aku ai i na kanaka,
nole ma ke ano he kanaka dala oia
e imi ana i kona waiwai ma keia
mau aina aka, e imi ana i ola no
kona ohana, ame ka hooulu ana i na
mea ai na kona ohana ame ka ma-
lama ana i kekahi mau holoholona
ame na moa.
(2) Heaha la ka nui o na dala
i manaoia ua kupono no ka hiki
ana i kekahi ohana e hoohana i na
.ka halakahiki.
(3) Heaha la ka loaa kupono e
loaa mai ana ma ka eka hookahi
mai i kanuia i ka halakahiki!
(4) Ina ua manaoia he mea po-
no e kanuia kekahi mau mea ma-
hope iho o ka pau ana o ia hua ha-
lakahiki ana maluna oia aina i ka-
nuia i ka halakahiki.
(5) Ina paha e hiki ana i na Hui
Halakahiki e kokua mai i na kana-
ka ma ke dala, a maluna hoi o kana
mau halakahiki, a i ole he mau ala-
nui e ae paha no keia kokua ana
mai.
(6) Ua hiki anei o loaa kekahi
mau kokua no ana mai ko oukou
mau Hui mai no ke kanu ana i ka
halakahiki. A i ole ua hiki anei i
ka Lunanui o na Komisina e lawe-
lawe i keia hana. A i ole ua ma-
nao anei oukou ua lawa kupono ka
nui o keia mau aina e hoolimalima
ai i kanaka ike ma keia hana ma
ka aoao o ke Komisina o na Home
Hawaii.
(7) Heaha la na hooponopono
ana a ko oukou Hui no ka hoolilo
ana aku i na hua halakahiki ame
ka lawe ana aku i kahi i manaoia.
(8) Ina paha na lawa ka nui o
keia mau eka no ke kukulu ana i
halehana kini halakahiki. A i ole
ua oi aku anei ka pomaikai o ka
halihaliia ana o keia mau halakahi-
ki i na mokupuni e i loaa na hale
hana kini.
(9) Ua hiki anei ia oukou e hoi-
ke mai i kekahi mau wahi e Lana
ana elike me keia i makemakeia
no na Home Hawaii!
(10) He mau mea anei kekahi
i loaa he mau mea e hooulu manao
mai ana mai na ninau maluna ne,
a ina he mau mea kekahi, e hoike
mai.
Ua kakauinoaia keia leka o ke
Kakauolelo Cooke.,
Ua aponoia keia mau manao o
keia leka e na Komisina apau i hiki
mai.
Ua heluheluia kekahi mau leka
nuu ia Lyman mai ame Mr. Jorgen-
sen, no na hana e lawelaweia mai
nei e laua, a ua waihoia keia mau
leka me na leka e ae.
Ua heluheluia mai ka hoike a Ly-
man o ka la 6 o keia malama , a ua
hoolawaia na Komisina me na kope.
Ua heluheluia mai kekahi mau le-
ka mai ia Jorgensen mai e pili ana
i ka pauma ame na lako e hoolawa
ana ia mea.
Ua hoike mai o Cooke i ka ma-
kemake o ke keena Lunahooia, e
Hoololi i na olelo i heluheluia ai,
.'mai ka waena aku o ka malama
o Ianuari", aole hoi mai ka la 15
aku o Ianuari, 1923, no na uku
mahina.
Ma ke noi a Mr. Akana, i kokua-
ia e Mr. Duncan, ua hooholoia keia
hoololi.
No na mea e pili ana i ka Wiliki
no ka pauma wai, ua hooholo ke Ko-
misina e hoolimalima aku ke Ka-
kauolelo i kanaka kupono no keia
hana ma ke $75.00 o ka mahina.
Ua hoike mai ke Kakauolelo ua
kakau aku oia ia Mrs. Miriam Ka-
pana, Daniel K. Hipa, M. Dudoit
ame David K. Martin e wae lakou
i ko lakou mau aina.
Ua hele mai o Mr. Dudoit e hui
me ko Kakauolelo a hoike mai aole
oia e hiki ana e hele i Molokai,
aka, ua makaukau oia e wae i kona
apana mai ka palapala aina ae.
I ka ninauia ana aku no ka noho
ana o na kanaka e noho nei ma Mo-
lokai, ua hoike mai ke Kakauolelo,
ke noho la lakou me na manaolana
hauoli.
Ua hoike mai no hoi o Mr Dun-
can, ua hui oia me Mr. Apo i ka la
Hope Nuia nei, a ua hoike mai o
Apo, e hoi ana oia i kekahi la iho
me kana mau keiki he eono.
Ka ninau hoonaauao o na keiki
ma keia mau home. Ua hoike mai o
Mr. Cooke ua hui oia me ka Luna
Hoonaauao Nui, a ua hoike mai kela
ua makaukau oia no na mea i ma-
kemakeia, ke makaukau ke Komisi-
na.
No kekahi manao Nupepa i puka
mai ma ka Nupepa Star-Bulletin o
Ianuari 8, 1923, ua manao o Mr.
Duncan, oia kekahi o na manao mai-
kai loa i ikeia no ka hana a ke
Komisina. Ua hoike pu mai no hoi
o Mr. Duncan, he mea pono e hoo-
maka ke Komisina e haku i ka la-
kou hoike imua o ka Ahaolelo ame
na mea i makemakeia e loaa mai
mai kelu Ahaolelo mai ame na haa-
wina dala. Ua koi mai oia he mea
pono e kauohaia. aku o Mr. Jorgen-
sen e hele mai a e hoomaka e hoo-
makaukau i kana hoike no ka ninau
pili i ka wai no Molokai.
Ua hoike mai ka Lunahoomalu,
ua koi aku oia i ke Kakauolelo o
ke Teritore e hookomo maloko o
kana hoike i ke Kiaaina a i ka
Ahaolelo no na uea i makemakeia
e ke Komisina e koi aku i ka Aha-
olelo, elike me keia malalo iho nei:
(1) Ka nui o na dala i hooliloia
e kakou.
(2) Na mea i koe no ka holomua
o na kanaka i hoi mua maluna o
ka aina.
(3) Na mea i makemakeia no na
alanui malaila.
(4) Ka ninau wai no na kanaka
e noho la, ame na aina aku i koe.
Ua hoike mai no hoi ka Lunahoo-
malu ua loaa mai iaia he leka mai
ka Elele Baldwin mai, e hoike mai
ana, ua manao oia aole he pono o ka
hoouna aua aku i kekahi mea i Wa-
kinekona no ke kokua ana iaia no
na hoololi i manaoia, no ka mea
o manao ana oia, e loaa mai ana
no.
Oiai aole he hana i koe, ua hoo-
paneeia ka halawai.

KE KANU HALAKAHIKI MA
MOLOKAI.
Iloko o keia mau makahiki o ka
nui i ka makemakeia o ka halaka-
hiki o Hawaii nei ma na nina like
ole mawaho aku nei o kakou, k?
huliia mai nei na aina kupono no
keia oihana, a ke komoia aku nei
o Molokai. I keha mau mahina koke
aku la no ke kuaiia ana o ka Mo-
kupuni o Lanai, no keia oihana no,
oiai he aina hanai holoholona keia
no na makahiki loihi i hala aku.
Ua hoaoia nae ke kanu halakahiki
i kela mau makahiki aku nei, a
ua ikeia ka puka pono o ke kanu
ia ana o ka halakahiki malaila.
A i keia mau la koke aku la no ua
huliia aku ke kupono o ka Moku-
puni o Molokai no keia oihana. He
oiaio no, he makahiki ne nei a oi
ke kanu mua ia ana o Molokai i ka
halakahiki, aka, o kela kanu ana
ma ka aoao haule ua mau, ma na
aina e kaapuni la i kela mau kukui
kaulana o Lanikaula.
I keia huli hou ia ana mai nei,
ua kiiia aku la na aina ma keia
aoao o ke kuahiwi o Maunaloa, e
huli la i ka lae o Kalaau. I ke
au kahiko, he mahiia no keia wahi,
aka, ia mau la nae, ma ka nana
aku i ke kulana o ka aina, uu paa
oluna pono o ke kuahiwi i ka laau,
a ma keia wahi no hoi i ulu ai ka
laau Kalaipahoa, kela laau-make.
A ke oleloia nei, aia no na oku-
mukumu o keia laau ke koe la iloko
o ka lepo o kela kuahiwi. A o keia
okumukumu no hoi ka mea make-
make loa ia i ke au kahiko e na
kahuna, hanai laau-make. Mai ke-
ia kuahiwi i loaa ai i na kanaka
o Molokai ke Kalaipahoa, e hanai-
ia ai na Hawaii, i ka manawa a
Kamehameha I i makemake ai e ho-
opulapula hou i na kanaka o Molo-
kai.
Ma ka aoao o keia kuahiwi i ka-
nu ai o Pakaa, ke kahu kaulana
o Keawenui-a-Umi, he mala uala,
ame ke ko. A ke ku nei no na
kuauna o kela mau mala a keia ka-
naka ikaika i ka mahi oia mau la
i hala wale aku la. He kahua ano
palahalaha ko lunu pono o keia kua-
hiwi, a ma ka iho ana aku ma ka
aoao o Lanai, ame keia huli ma
Oahu nei, he mau wahi palahalaha
kekahi i hiki e kanuia i na mea e
like me ka halakahiki. Ua hoomao-
popoia he 5,000 eka ka nui o keia
mau wahi palahalaha i hoolimalima-
ia mai la, a malaila e kanuia aku
ai ka halakahiki.
Ma ka nana aku i keia wahi, aole
e hiki e hoomaopopoia e ulu ana
kekahi mea malaila, no ka mea, i ke
kau papaaia, ua make ka mauu uo
ka wela loa o ka la, ame ka uuku
loa o ka haule ua ma keia kuahiwi.
I ke au kahiko nae, mamua o ka
luku ana mai a na holoholona, elike
me ka bipi, ke kao, ame ke kia, ua
ulu io ia no keia mau wahi e ka
ululaau. I keia la, ua hiki e ikeia
he mau kumu puhala kakaikahi e
ulu ana ma na oawa, a he ulu hau
kekahi e ulu la, me ka uliuli mai-
kai o kona lau. Na keia mau holo-
holona i hoikeia ae la maluna i luku
na ululaau o keia kuahiwi, a koe
olohelohe i keia mau Ia.
Ua hoikeia mai i ko oukou mea-
kakau, i na la kahiko, he mau ka-
hawai kekahi e kahe ana ahiki loa
aku i ke kai. Aia he alanui po-
haku i haliiia mai ke kahakai mai
ahiki i na mala mahi a Pakaa, a
o ka hoomaka ana mai a keia ala
i kipapaia me ka pohaku palahala-
ha, eia no ke ku nei ahiki mai i
koia la.
Ma ka moolelo o Pakaa, ame kana
keiki o Ku-a-pakaa, aia he mau hoi-
ke ana no kela mau mala a Pakaa.
I ka holo imi ana mai o Keawenui-
a-umi, ia Pakaa, no ka mea, ua lawe
ae la ua Alii nei i kekahi mau ka-
naka mai Oahu aku nei i mau Kahu
a Kahuna nona, a ua nanamakaia
aku o Pakaa kona Kahu a Kahuna
mai kinohi mai, ua haalele, a wahi
palia a kekahi poe, ^a mahuka iho
la o Pakaa ame kana keiki o Ku-a-
pakaa, a holo malu a noho ia Mo-
lokai. O kela mau kahakai e huli
la ia Lanai kahi i noho ai o keia
mau mea, a o ka luna o Maunaloa
kalii i kanu ai laua i ka laua mau
meaai. Ma ka huakai a Keawe-
nui-a-umi, mahope iho o kona ike
ana i kona hemahema, i keia haa-
lele ana a Pakaa, i hele huli mai
ai, me ka manao aia o Pakaa i Kau-
la a i ole i Nihoa, ua pao ae kona
mau auwaa ma keia kapakai, ma-
muli o ka nui o ka ino, a o keia
ino i kaheaia no e ke keiki a Pakaa,
mai ka ipu makani ae a Laamao-
mao, mamuli o ke aoao a kona ma-
kuakane. Ua huna no o Pakaa iaia
iho, aka, o ke keiki, i hiki ole ia
Keawenuia-umi ko hoomaopopo oia
ka wahaolelo o ka makuakane. I
ka pau ana o ka ai a na kanaka o
Keawenuia-umi, ua uwe iho la ua
Alii nei, a hoike aku i kona manao
i kahi keiki, i ka make o kona poe
kanaka i ka wi, oiai e mau ana keia
ino no kekahi mau malama. Ua
hoike aku kahi keiki i kona ma-
kuakane, a aoao hou mai o Pakaa i
kahi keiki e olelo aku i ke Alii,
aia no he mau wahi kauna uala ma
ko laua mala maluna o keia kuahi-
wi, a he mau wahi ko no hoi. Ina
nae e pii na kauaka i ke kilo uala,
mai haalele i ka liilii o ka uala, e
lawe mai no apau, a e omau iho
no i na wahi lau iloko o ka lepo,
i loaa no ka ai o ia mau la aku,
a e kanu iho no i na pulapula ko
iloko o ka lepo, aole hoi o ka ha-
haki ku wale iho no. I ka pii io
ana aku o na kanaka e kilo uala,
aole o kana mai o ka nui o keia
malauala, ame keia mala ko. Wahi
a na hoike, i ka lakou hoi ana mai
a hoike i ke Alii: "Aole o kana
mai a ka nui o kela mau mala, aole
e hiki e ikeia aku kela aoao i ka
mea o ka nui."
Nolaila, he mau hoike keia e hoo-
maopopo mai ana he mala mahi
ko keia kuahiwi i ke au kahiko.
A ma keia mau wahi o manaoia aku
aua e kanu ka halakahiki. He oi-
hana ano nui keia o ka oihana
halakahiki. Aole keia huaai he mea
i kamaaina ia Hawaii nei i ke au
o Pakaa ma. aka, ua hoea mai keia
huaai i ke au ia Kamehameha ma,
a i keia la, ua oi aku kona kanuia
mamua o na la i hala aku. He oiaio
o na halakahiki i hiki mua mai i
Hawaii nei, he mau hua ano liilii