Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 3, 18 January 1923 — Hanaio ka Ino ma ka Mokupuni o Oahu Nei me ka Nui o Na Poino Hookahi Wahine i Make Mamuli o ka Hina Ana o ke Kumulaau Kiawe-Pouli ke Kulanakauhale no ke Nele i ka Uwila [ARTICLE]

Hanaio ka Ino ma ka Mokupuni o Oahu Nei me ka Nui o Na Poino

Hookahi Wahine i Make Mamuli o ka Hina Ana o ke Kumulaau Kiawe-Pouli ke Kulanakauhale no ke Nele i ka Uwila

M. hope o ka hoomalolo ana no kekai mau niakahiki ao nei i hala, i hoa mai ai i ka ike hou ana n ko liAiolulu nei poe, i ka ikaika o ka ni&ani, ame ka ua, ma ke Sabati $u la i hala, ke hele la a lialana ia na aina haahaa eka wai; me hj| lukuia ana o na kuniulaau nunui' i mokaki iho ilalo, a make hoi h' hooKahi w.nhine Kepani, oiai oia e j ui ana maluna o ke kaa otomamuli o ka hina ana o kekahi i imulaau iluna o ke kaa; a pakeh mahunehune mai ke ola o kekali wahine o Mrs. Pcter Klein ame li la bebe, mamuli o ka hooneeia i īa o kona home mai ke kahua at, no na kapuai he umi. Mai |i loa aku palia ka nui o na pil ame na poino, e loaa i kekahi-īeluna nui o na makaainana, in:;. hele pu mai ka ua me ku makan ! na ka po o ka Poaono nei, a ao ;i ka la Sabati; eia walo no ka hooi ika ana mai o ka makani e pa me e1 ikaika, a i ke Sabati nei, me ka i ule pu ana iho no hoi o ka ua i!oh : o ia manawa hookahi. Ma U hora o ke kakahiaka, ahiki i kal ora umi-kumamalua o kela la, aol? no i nui loa na poino i ikeia, c#iau ana no ka holo ana o na pela hoi ka a o na kukui am e ka '"ki ke kamailio ke kelepona, aka i ka hoea i na hora o ka ainvina la, xv|oi loa mai la ka ikaika o ka pa oa a ka makani, i hoomaopopoi.'i pia kahi o ke kaiīalimakumam:inia mile i ka liora, o keia ikaika <v&a makani, ka mea nana i kula'i ku i na kumulaau nunui e ku ana®ja ha'i o na alanui, a mokaki ih ilalo, me ka hoopoino ana i na uva «wila, na uwea kelepona ame na'V^ a ona kaa uwila. Pouli k Kulanakauhale Mamti ; ° ka nui o na kumulaau hina o' S alanui, ma na wahi like ole, me '6 kula'iia ana o na pou o na ilalo, ua lioopaaia ka uwil.;)na ke ahiahi o kela la, a ma iaino hookahi no hoi, i hoopauia holo ana o na kaa uwila. Ua ]il nele ana i ka uwila, i kuinu aku i kekahi mau ohana lettlehu, aka o ka poe i malaina ma i na kukui aila mahu, ua laki lak'i, » »ic na kukui ihoiho kekahi i«, i ai ai ,i ko lakou aina ahiahi.

O ka poe keia o na wahi mawaho aku nei o ke kulanakauhale, pela me na kamalii kula, aole e hiki ia lakou ke hole mai 110 ke knlanakauliale nei, ,ma ke kakahiaka ana ae 0 lea Poakahi, leoe wale no ke kau ana maluna o na kaa otomobile, a 1 ole noho no paha ma na home, no ka mea aole e hiki i na kaa uwila ke holo. Ua hoopauia nae kela pilikia, ma na hora o ka auwina la o ka Poakalii nei, mahope iho o ka hooikaika ana, o na kanaka o ka hui kelepona, ka hui hana uwila ame ka hui kaa uwila, e okioki i na kumulaau hina, a e kukulu liou ae i na pou uwea iluna. Hookahi Make i īkeia i Mawaho ae ona kanaka oka hui | kelopona ame uwila, i hoounaiia ma na wahi like ole o ke kulanakaujhalo nei, no ka nana ana i na wahi ! poino o na uwea, o na makai kekahi i hoouna pu ia, ma ia misiona I hookahi, a ma ke ahiahi ana iho o kela Sabati, he liookahi wale no hoike i loaa ae i ke oihana' makai, no ka make aua o kekahi wahine Kepani, mamuli o ka" hina ana mai 0 kekahi kumulanu kiawe, a pa pono 1 ke kaa otomobile ana e kau ana, a kupouli hoi ka noonoo o ke kiakaa, me kona make ole nae. 0 Pakiki Murai ka inoa o kela wahine hana, na ke Kamaliiwahine Kawananakoa, iaia e kau ana maluna o ke kaa otomobile, no ka huli hoi ana aku 110 kona home, ma kela ahiahi Sabati, i hina mai ai he kumulaau kiawe nui, a kau pono iluna o ke kaa otomobile, nie ka pakii ana o ka hale o kela kaa ilalo, a loaa pono oia i ke kaumaha o ke kumulaau, o kona make no ia, ma ka pakele mahunehune ana aku o ke ola o ke kiakaa, ma ka apua. Puhiia ka Halo e ka Makani Mauka ae nei o Puowaina, i hooneeia ai ka home o Mr. ame Mrs. Peter Klein mai ke kaliua aku i ku ai, a puhiia aku la e ka makani ma lealii o ka uini kapuai mai ke kahua inua aku i ku ai, a pakele mai ke ola o Mrs. Klein me,kana bebe uuku lQa o hookalii wale no mahina. Maloko oia o ka nimi moe mo kana bebe kalii i noho ai, oiai ka

makani e pa ana me ka ikaika, a i ka manawa e naueue ana ka hale, a e hoomaka ana e nee mai ke kahua aku, ua kiolaia na lako hale mai ko lakou mau wahi i waiho ai, a he hookahi 0 kela mau lako hale, i pa ma ke poo o ka bebe, me ke kukonukonu ole nae 0 ka poino i kau aku maluna ona. Ua hookaiiia o Mr. ame Mrs. Klein, ahiki i ko laua hemo ana mailoko aku 0 ka hale, alaila holo aku Ia no kahi o oa hoaloha ma kekahi aoao aku 0 ke alanui a malaila laua i noho ai, ahiki i ka wa e pau ai o ka pilikia. Nui na Poino i Kohoia Ma kahi 0 ka hookalii hancri katikani dala, i kohoia, 0 ka poino ia, i loaa ma keia kulanakauhale mamuli 0 keia ino; me ka helu ole ia o na poho ame na pilikia i kau aku maluna 0 na makaainana, no ka lakou mau hoioholona, na meakanu ame na kumulaau huaai waiwai nui. Maiuka mai 0 Kalihi, ahiki aku i Kaimuki, aohe hoohewahewa ana i na alina a ka makani, e ikeia ana na kumulaau, ame na moakapu, e mokaki ana ilalo, 0 na hale ano kahiko keia, ua ulaa pu ia oluna 0 na kaupoku, a 0 na wahi haahaa, ua halana pu ia e ka wai; he moana wni nui okoa ke nana aku, mai na wahi mamao mai. Ma Kapioani Paka ame ka paka hoikeike fea 0 leo Teritore, ma ke alanui Kapahulu, he moanawai nui ia na ka lehnlehu e makaikai ai ma ka aliiahi o ka la B:tbati nei; i ke akakuu ana m/ii no nae o ka ua ma na Poakahi ana ae, ua emi iho la 110 ka wai, me ka waiho ana iho nae he mau alina, i mea hoomanao no keia ino o lea 1923. Ile ohana Pake hanai kaka, ma Waikiki ae nei, ua puhiia ko lakou homo e ka makdni, a. na kekahi kaa otomobile 0 ka maalo ana ae a ike i ke lakou pilikia, i lialihali aku ia lakou no kahi 0 ka palekana. Ma na apana kuaaina aku nei, l»e nui pu na poino i hoikeia mai, o ia ka po'aia ana 0 kekahi mau wahi 0 na alnnui 0 ka wai, a ua nalm hoi kekahi mau uwapo, 0 ka mea laki nae, aole he mau ola i poino. O na kumulaau nunui, i hookoeia iho e ka ino o ka makahiki 1918, kekahi 0 na ino nui i ikeia ma llonolulu noi, ua lukuia iho lakou a nhu ana ilalo, 0 na kanhale hoi me na pili piula, i lilo 010 i ka maknni ia ua lilo i mea ole i keia ino, a ma ke ano nui ko olelo ae, o keia kekahi 0 na ino nui, no ka mea ua make ho kino kanaka, a ua nui hoi na poino i loaa i kekahi mau makaainana, pela mo na poho ma kahi 0 na kaukani dala mahuahua, i kau aku maluna o ko aupuni ame na hui lawelawe oihana 0 keia kulauukauhale.