Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 5, 1 February 1923 — POAHI NA IWA O KE KAI, E HAI MAI ANA I KA MEAHOU, E-I AKU KA INO AHIKI MAI. [ARTICLE]

POAHI NA IWA O KE KAI, E HAI MAI ANA I KA MEAHOU, E-I AKU KA INO AHIKI MAI.

Mr. Lunahooponopono, aloha nui: —Ino Koolau, ino Koolau, aole no nae wahi mea a mahole iho. o ka noho no a na Koolauwaliine u'i, maluna wale no ke ania makani. lanei iho nei no, o ka u*i olali Kuhaimoana e Kāula, he mau la pohai mau ia ia, o na Koolau nei e na kupa hookalakupua o ke Kaiopalepalemoana, mamua ae o keia ino puni,'he oi loa mai nei ka hoi na kua, i Tahiti no ka moe ana, ala e no na hulu o Kaula iwa, moe e no na Koolauwahine hoolonolono, aole ka noho a pau na niho ilaila oe e mauaki ai. Mr. ; Lunahooponopono, auhea oe, ke oni nei o Kahuku, ke lewa mai la o Nawaiuolewa, ua ku ke ko'a kai iuka o Punamano, i ka holu a Punahoolapa i ka Pukaulua a Kane. No Andrew Adams o Kahuku plantation, ka moho meia a ka Rcpubalika kalaiaina, na Honolulu ia c noonoo mai, aole ka alunu limanui iho, o hoolale keia a ka Inuwai, a oni o Kahuku pela no hoi paha! He kuukuu hoi keia, he malihini, a popo, ahiki mai. JOEL K. APUAKEHAU,