Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 16, 19 April 1923 — MA KE KAUOHA Na Kanawai Kau o 1923 [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Kau o 1923

KANAWAI 17. [B. S. HELU 7.] HE KANAWAI E Hoomana Ana i ke Koho Ana i Kekahi Komisina no ka Houluulu Ana i na Kanawai i Hanaia 0 ke Teritore o Hawaii. I E Hooholoia c ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: j Pauku 1. I komisina o ekolu poe, e ikeia oke Komisina Ho-1 uluulu. ma keia ke hoomaopopoia nei a ke hoomanaia aku nei e houluulu i na kanawai apau i hanaia o ke Teritore o Hawaii elike me ia e ku ana mahope o ka hookuuia ana o keia kau o ka Ahaolelo. Pauku 2. I ka hana ana i keia houluulu ana, ona kanawai e ikeia ana ua ku-e me ke Kumukanawai o Amerika Huipuia a i ole i ke Kanawai e hoomaopopo ana o ke Teritore ī) Hawaii kekahi e huipuia, a ina he elua a i ole oi aku paha na kanawai e ku-e loa ana kekahi i kekahi, o ke kanawai hope wale no ke huiia mai. Pauku 3. Ma kahi o elua a i ole aoi aku paha na kanawai a i ole hapa kanawai paha e ae aku ana maluna o kekahi a i ole elike ana ko laua ano apau, o ke kanawai hope wale 110 ke huiia mai.

Pauku 4. Ma kahi o kekahi kanawai e ku-e ana ike Kumukaiiawai o Amerika Huipuia a i ole o ke Kanaw*ai e Hoomaopopo ?.na i aupuni no ke Teritore o Hawaii ma kona hapa wale no, ua hiki e hooponopono hou ia i ku like ai me ia. Pauku 5. Ma kahi o kekahi kanawai eui aku ana i kekahi kanawai i hoopau ole ia, a ua hana hou ia he kanawai mahope mai e uhi ana ia kumuhana hookahi no, o ke kanawai mua ke hooponopono hou ia i mea e ui aku ai ia kanawai hou ma kahi o ke kanawai i hoopauia. Pauku 6. O na hewa mamuli o ka haule a i ole hewa paha o ka ui ana i na kanawai e aku a i ole na hewa e aku paha, i hanaia me ka maopopo mamuli o kekuhihewa a i ole haule wale «na paha maloko o ke kanawai ku mua, ua hiki e hana hou ia. Pauku 7. Ua hiki e hana hou ia na kanawai i mea e hiki ai e hoike maopopo mai i ka manao i manaoia ma na kanawai mahope mai, ina paha ma ka olelo a i ole ma ka ike maopopoia iho no paha; ame, a ma kahi o kekahi kanawai a i ole o kona hapa paha ua kahiko a i ole maopopo ole ia paha, ua hiki no ia kanawai a i ole hapa paha e haaleleia. Pauku 8. O keia houluulu ana e huipuia he hoike aoao piha, ame, ma ke ano he aoao mua, he Kumukanawai o Amerika Huipuia me ke Kanawai e hoomaopopo ana i aupuni no ke Teritore o Hawaii: i mau hoike poo e hoomaopopo mai ana i ka manao nui 0 kela ame keia pauku o keia houluulu ana; i mau hoike pokole 1 ka la o ka hooholoia ana o keia kanawai ma kela ame keia pauku ame ka hoololi a mau hoololi paha no ia kanawai, ina ua hanaia, a mahea, ina ua hanaio ia, elike me ia i loaa ma na houluulu mua ana; i mau hoike e hoike mai ana i na hooholo ana a ka aha, ina he mea kekahi o ia ano, i hoopukaia mai maloko o na Hoike a ka Ahakiekie o Amerika Huipuia, ame na Hoike a na Aha Federala, ka Ahahookolokolo Apana o Amerika no ke Teritore o Hawaii, ka Hoike a ka Ahakiekie o Haw r aii ame na Manao Kanawai o ka Loio Kuhina Amerika Huipuia e wehewehe ana a i ole e pili ana i ke kumuhana o kela ame keia pauku o ke Kanawai Kumu o Hawaii ame na Kanawai i Hooponopono Houia. Pauku 9. Ina he mau hookaawale ana ae kekahi a i ole hoololi ana paha ma na olelo o na kanawai e ku nei i hanaia maloko 0 na hoakaka a keia Kanawai, ina paha ma ka hoololi ana a i ole ma ka hewa paha, ua haule wale, e hoikeia elike ka pili kokoke 1 ke kanawai i ikeia ia hewa. Pauku 10. O keia houluuUi ana e paiia no a e humuia iloko 0 hookahi a i ole elua paha buke a e haawiia aku e ke Komisina 1 ka Ahaolelo ma kona noho hou ana mai i keia kau ku mau ae; aka nae, i ka pau ana o keia houluulu ana na ke Kakauolelo o ke Teritore e kauoha e paiia kekahi heluna o na kope elike ka nui me kana i manao ai ua nui kupono, a e humuia, i ke paiia ana pela a humuia, ija hiki e hoolawa aku oia me ka uku ole i na luna aupuni no ka hoohanaia e lakou, a ua liiki e hooliloia aku e ia no umi dala ($10.00) o ka huina huke hookahi, elike me ka mea e ( loaa mai ana, no ka pomaikai o ke Teritore. Pauku 11. Ua hiki i ke Komisina i oleloia e noi aku maloko j o kekahi hoike ku kaokoa i na hoololi a lakou i manao ai i hoo- I mana ole ia maloko nei e hana aku ma keia houluulu ana, elike ; me ka lako'u i manao ai he kupono i mea e maopopo lea loa ai, kulike. pokole a lawa pono. | Pauku 12. Ona lala apau oke komisina i oleloia i mau loio wale no lakou apau i aeia e lawelawe iloko o ka.Ahakiekie o ke Teritore, a hookahi o lakou i lunakanawai o ka Ahakiekie a i ole lunakanawai Ahakaapuni. E hookohuia no lakou a e komisinaia e ke kiaaina me a ma ke kuhikuhi a ae ana o ke Senate. Pauku 13. E ukuia no na lala o keia komisina i oleloia ma! o ka huina dala o eiwa tausani dala ($9,000.00) a eia ke hookaawaleia nei keia huina dala ma keia kanawai. O ka huina o umi-kumamahiku tausani dala ($17,000.00) ma keia ke hookaawale ia nei no ka hoolimalima kakauolelo ame ke pai ana o keia houluulu kanawai ana ame ka hoike i hoikeia maluna ae no ka waiho ana akū i ka ahaolelo e noho mai ana. Pauku 14. E mana no keia Kanawai ika la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. i KANAWAI 18. [B. S. HELU 51.] lIE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 3 o ke Kanawai 226 o na Kanawai o ke Kau o 1921 a e Hoomaopopo Ana e Hoonui Hou Aku i ka Haawina no ke Komisina Limahana Kjjikawa o Hawaii, E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 3 oke Kanawai 226 o na Kanawai o ke Kau o 1921 ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3. Oka huina o kanakolu tausani dala ($30,000.00) ma keia ke hookaawaleia nei mailoko ae o na loaa laula o ke Teritore no ka uku ana i na hoolilo o ke Komisina Limahana Kuikawa o Hawaii oiai lakou e'kaawale ana mai ke Teritore nei aku ame ka uku ana i na hoolilo o kela ame keia komisina e hookohuia ma* ana e ke Kakauolelo Limahana o Amerika Huipuia a hoounaia mai i ke Teritore no ka noii ana i ke ano o na mea elike me ia i hoakakaia maloko o ka olelohooholo kailike i oleloia. a o keia huina e hooliloia maluna o na bifa aie i aponoia r ka lunahoomalu o ke Komisina Limahana Kuikawa o Hawaii. Oka uku la a i ole na hoolilo eae na lala oke Komisina Limahana Kuikawa o Hawaii aole e kaupalenaia elike me ka a ka Olelo Hooholo Hui Helu 3 o ke Kau o 1917 o ka Ahaolelo o Haw r aii." Pauku 2. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

KANAWAI 19. [B. H. HELU 68.] \ HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 157 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915. e Pili Ana i ka Hoohanaia Ana o na Kanaka Maluna o na Hana Aupuni i Kupa Makaainana Wale No, a i ole, ka Poe i Hiki e Lilo i Makaainana. E Hooholoia e ka 'Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 157 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 157. Na Luna Aupuni a pela aku ,i mau kupa makaainana a i ole i hiki e lilo i kupa makaainana. Ona lunanui apau, na hope, na kakauolelo, na kokua, na maheleolelo, na makai, na kanaka lawelawe ame na kanaka e ae e hoolimalimaia ana maloko 0 na hana o ke aupuni o ke Teritore o Hawaii, a i ole iloko o na hana o kekahi kalana a i ole kulanakauhale ame kalana o ke teritore i oleloia i poe kupa makaainana wale no a i ole e hiki e lilo i kupa makaainana o Amerika Huipuia; koe ma na wahi aole he hana kupono e loaa na kupa makaaiana ike hana no ia hana, ua hiki e hoohanaia na kanaka aole he mau kupa makaainana; aka nae, aole kekahi kumukula e hoohanaia iloko o na kula hoomaka ame na kula hooponopono olelo o ke teritore i kupa makaainana ole no Amen'ka Huipuia, a o ka lunahooia o ke teritore ma keia ke kuhikuhiia aku nei aole e hoopuka i kekahi kikoo elala i kekahi kumukula no kela ame keia kula hoomaka ame kula hooponopono olelo i hoohana i na kumukula aole he kupa makaainana a hiki i ka maopopo pono ana he kupa makaainana io ia kumukula no Amerika Huipuia." Pauku 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o Augate 31, 1923. Aponoia i keia la 31 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Ilawaii. 1 | KANAWAI 20. [B. H.'HELU 159.] " - HE KANAWAI E Holooli Ana i ka Pauku 2297 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, e Pili Ana i ka Mana Hookolokolo o na Aha Apana. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 2297 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2297. Kivila. Ua loaa ina aha apana ka mana kumu ame ka mana kaokoa maluna o na hoopii kivila apau, koe ina ia hoomaopopo okoaia, ina ka aie, huina a i ole koi poho, a i ole o ka waiwaiio o ka waiwai i koiia mai, aole e oi aku maluna o leanalima dala; a ua loaa ke kuleana hololike iloko o na hoopii kivila apau, koe a ua like me na mea maluna ae, ina ka aie, huina a i ole koipoho, a i ole o ka waiwaiio o ka waiwai i koiia mai, aole e oi aku mamua o elima haneri dala, a e loaa ke kuleana kumu e hoolohe iloko o na hoolohe kanawai apau elike me ia i haawiia aku ma o ke kanawai maluna o na aha apana a i ole e haawiia aku ana j)aha e kfi kanawai ma keia hope akii maloko o ke kuleana o na aha apana. e hoao a e loaa ka olelo hooholo no ia mea, me ka hiki no e hoohalahala elike me ke kanawai; aka nae, o ia mau aha aole e hoolohe i na hihia maoli, a i ole hoopii aia iloko olaila ke kuleana oiaio o ka waiwai paa e lilo ana i mea ninauia, a i ole hoopii laipila, hoino, hoohaahaa i ke ano, hoopii manaoino, hoopaahao me ka hewa ole, uhaki i ka aelike mare, a i ole hoowalewale, a i ole no kekahi hihia wivila paha i koiia ma ke kanawai e hoolohe ia e ke kiure; a aole no hoi e loaa ia lakou ka mana e koho i mau hope ma na hihia apau." Pauku 2. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 31 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON Kiaaina o ke Teritore o Hawai. KANAWAI 21. [B. H. HELU 194.J HE KANAWAI E Hoomana Ana i ke Keena Hoonaauao o ka Lehulehu e Haawi i Mau Bona no na.Pono Mea-Kaua. E Hoohoīoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia aku nei ke keena hoonaauao o ka lehulehu e hooko a e haawi aku i mau bona ma ka inoa o ke Teritore o Hawaii ia Amerika Huipuia, elike me ia i hoomaopopoia ma o kekahi Kanawai a ka Ahaolelonui e ku nei a i ole e hanaia aku ana paha, i mea hooia aku ai e malama ponoia ana a e hoihoi ia aku ana me ka maikai o kela ame keia holoholona no ka lehulehu, halelole, kapakoa, pu, na pono mea kaua ame na kuleana hali i loaa mai i ke keena i oleloia mai a Amerika Huipuia mai no ka hoohana ana aku maloko o na kula aupuni o ke Teritore o Hawaii, a i ole Kula A'o Kumu o ke Teritore e hoohana ana i kekahi papa a'o a i ole mau papa a'o palia maloko o ka oihana kaua elike me ia i hoomopopo ia ma ke Kanawai i hooholoia e ka Ahaolelo nui. Pauku 2. E mana no keia Kana\Vai i kona aponoi'a ana. Aponoia i keia la 31 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 22. [B. H. HELU 65.] HE KANAWAI • E Hoololi Ana i ka Pauku 4093 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, a e Hoopau Ana i na Pauku 4092 ame 4090 o ia Kanawai, e Pili Ana i ka Laibila. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 4093 o ni' Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 4093. Hoogai. O kekahi mea iku ka hewa no kekahi kumuhoopii no ka hana ana a i ole hoolaha ana i kekahi laipila e hoopa'iia no ma o kekahi hoopai dala aole e oi aku mamua o hookahi tausani dala a i ole ma o ka hoopaahao ma ka hana ikaika aole e oi aku mamua o hookahi makahiki." Pauku 2. Ona Pauku 4092 ame 4090 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoopauia nei. Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Ma keia ke hooia nei maua o keia Bila mamua ae, mahope o kona noonoo houia ana o ka vito a ke Kiaaina, ma ia manawa, ua koho hou ia na Ae ame na Hoole, ua aponoia e elua-hapakolu o na lala apau i kohoia o ka Hale o na Lunmakaainana o ke Terii tore o Hawaii ma keia la 27 o Maraki, A. D. 1923. C. H. COOKE, Lunhoomalu, Hale o na Lunamakaainana. ' JOSEPH ORDENSTEIN, Kakauolelo, Hale o na Lunamakaainana. \ - »

Ma keia ke hooia nei maua o keia Bila mamua ae, mahope o kona noonop houia ana o ka vito a ke Kiaaina, ma ia manawa, ua koho houia na Ae ame na Hoole, ua aponoia e elua-hapakolu o na lala apau i kohoia o ke Senate o ke Teritore o Hawaii ma keia la 28 o Maraki, A. D. 1923. LAWRENCE M. JUDD, Peresidena o Senate. r ALBERT E. LLOYD, % Kakauolelo o ke Senate. KANAWAI 23. [B. H. HELU 66.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 4132 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, a e Hoopau Ana i na Pauku 4131 ame 4133 o ia Kanawai, e Pili Ana i na Hana-Ino Wale. E Hooholoia c ka Ahaolelo o kc Teritorc o Hawaii: Pauku 1. O na Pauku 4131 ame 4133 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoopauia nei. Pauku 2. O ka Pauku 4132 o na Kanawai i Ilooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 4132. Hoopai. O ka mea e ku ana ka hewa o ka hewa hana-inowale e hoopaiia no ma ka hoopai dala aole e oi aku mamua o elima hanen dala a i ole ma o ka hoopaahao aole e oi aku mamua o eono mahina." Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Ma keia ke hooia nei maua o keia Bi!a mamua ae, mahope o kona noonoo houia ana, o ka vito a ke Kiaaina, ma ia manawa, ua koho houia na Ae ame na Hoole, a ua aponoia e elua-hapakolu o na lala apau i kohoia o ka Hale o na Lunamakaainana o ke Teritore o Hawaii ma keia la 27 o Maraki, A. D. 1923. C. H. COOKE, Lunahoomalu, Hale o na Lunamakaainana. JOSEPH ORDENSTEIN, Kakauolelo, Hale o na Lunamakaainana. Ma keia ke hooia nei maua o keia Bila mamua ae, mahope 6 kona noonoo houia ana, o ka vito a ke Kiaaina, ma ia manawa, ua koho houia na Ae ame na Hoole, a ua aponoia e elua-hapakolu o na lala apau i kohoia o ke Senate o ke Teritore o Hawaii ma keia la 28 o Maraki, A. D. 1923. LAWRENCE M. JUDD, Peresidena o ke Senate. ALBERT E. LLOYD, | Kakauolelo o ke Senate. . KANAWAI 24. • HE KANAWAI [B. S. HELU 6.]' i ! E Hoololi Ana i ka Pauku 3382, o na Kanawai i Hooponopono Houia o 1915, Elike me ia i Hoololiia Ai e ke Kanawai 16 o na Kanawai o ke Kau o 1919, a e Hoo•loli Ana i ka Pauku 3380 o Ua Mau Kanawai La i Hooponopooia, e Pili Ana i na Ahahui Hoohuiia Kuwaho. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 3382 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 16 0 na Kanawai o ke Kau o 1919, ma keia ke hoololi houia aku nei 1 heluhelu ai penei: "Pauku 3382. Hoike makahiki. O na ahahui i hoohuiia apau 0 ia ano a i ole hui paha, aole no ka manawalea, hoomana, pilipalapala, a i ole hoonaauao, e lawelawe ana i ka oihana maloko o ke Teritore o Hawaii, i ka la mua o lulai o kela ame keia makahiki, e waiho aku no me ka puuku, i kekahi hoike no na mea apau e koiia mai ana ia manawa a i ole e koiia mai ana mamuli o ke kanawai e waihoia aku e* na ahahui i hoohuiia o Hawaii nei; aka I nae, aole kekahi papainoa o na lala paa mahele o ia ahahui i hoo- ! huiia a i ole hui paha e koiia aku, koe nae mamuli o ke koi papalua a ka Puuku a'me ke Kiaaina." Pauku 2. O ka Pauku 3380 o na Kanawai i Hooponopono I Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3380. Laikini makahiki. Aole kekahi ahahui i hoo- ! huiia kuwaho, koe o na hui inisua kuwaho ame na ahahui i hoohuiia no na hana manawalea kuwaho e lawelawe wale ana no i na hana laulea maloko o ke Teritore o Hawaii, a e hoopukapuka ole ana a e hoohana ole ana apau kona waiwaikumu maloko o keia Teritore, a e paa ana he keena a i ole mau keena iloko o keia Teritore no ka hoohanaia ana e kona mau lunanui, na lala paa mahele, akena a i ole poe lawelawe paha, a aole e lawelawe hana ana o kela ame keia ano iloko o keia Teritore, koe wale no a ua loaa mua mai mai ka puuku mai he laikini makahiki no ka hana ana pela; a no ia laikini i oleloia, o na ahahui i hoohuiia o ia ano apau e uku aku no iloko o ka waihona puuku o ke teritore, no ka hoohanaia e ke teritore, i kela ame keia makahiki, ka huina o hookahi haneri dala ,a aole ka puuku e hoopuka mai i kekahi laikini 1 kekahi ahahui i hoohuiia koe wale no ua kaa mua mai na auhau 0 ka laikini i oleloia. Ma keia ke hoomanaia aku nei ka puuku e koi aku a e ohi 1 kekahi heluwaiwai e ku-e ana i kekahi hui e ku-e ana i na hoakaka a keia pauku no ka huina o ia auhaulaikini, e hui pu ana me ka ; auhau hoopai o kanalima pakeneka no ka haule o ka uku ana pela. i Aka nae, aole kekahi laikini e manaoia e loaa no kekahi ahahui i hoohuiia e lawelawe wale ana no ma ka oihana kuwaho a i ole kalepa mawaena o na mokuaina, a i ole e lawelawe wale ana no no ke aupuni o Amerika Huipuia." Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 31 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 25. [B. H. HELU 31.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i na Pauku 3322 ame 3325 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, e Pili Ana i na Ahahui Banako. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O na Pauku 3322 ame 3325 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3322. Hoolilo ana i na mahele. O ka waiwaikumu o kela ame keia ahahui i hoohuiia i kukuluia malalo o keia mokuna e maheleheleia no iloko o na mahele o na waiwai like o kekahi huina i hoolahaia iloko o na palapala hoohui, a o na mahele i oleloia e haawiia aku no maloko o na buke o ka ahahui, ma ke ano e kauohaia mai ana e kona mau kanawai a i ole palapala hoohui paha. Pauku 3325. Na hoaie i na lala paa mahele. O na lala paa

mahele o kela ame keia ahahui i hoohuiia i kukuluia malalo o keia mokuna aole e hiki i kekahi manawa e ae ia aku e aie hui a 1 ole aie aku ia ahahui i hoohuiia, ina paha ma ke ano kumu mea aio a i ole hope paha, a i ole no laua like palia, no kekahi huina 1 mi: aku maluna o ekolu-hapalima o ke kumuwaiwai o na mahele \ uki: maoliia iloko olaila ame na koena e koe ana a 1 hoolawe ole īa nir.muli o kekahi mau poho a i ole ano e ae paha; a aole no noi n.i lunamanahooko e aie a i ole e hoaie, koe wale no a ne huina a nia ke ano e kauohaia ana e na kanawai a i ole palapala hoohui o ahahui hoohuiia." # Pauku 2. E mana no keia Kanawai 1 koa aponoia ana. Aponoia i keia la 31 o Maraki, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina a ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 26. [B. S. HELU 15.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i KA 108 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, e Pili Ana i ke Aupuni Kalana, Mamuli o ka Paku'i Ana Aku i Mau Pauku Hoe e Helu Ana 1602A, 16028, 1602C, ame 1602D, e Hoopon., pono Ana i ka Haawina ame ka Hoolilo Ana i ke Dala o ka Lehulehu ame ka Hoolaha Ana o na Bila AME N \ Olei.o Hooholo Maloko o na Kalana. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terilorc o Hawaii: Pauku 1. Oka Mokuna 108 o na Kanawai i Hooponopono Houia, 1915, e pili ana i ke Aupuni Kalana ma keia ke hoololiu nei mamuli o ka pakui ana aku i mau pauku hou eha, e heluia ana a e heluheluia ana penei: "Pauku 1602A. Ka hookaawale ana ike Dala o ka Lehulehu. Maloko o na Kalana o Hawaii, Maui ame Kauai, aole kekahi kikoo dala e kakauia a aole dala o ke kalana e hooliloia koe wale no a ua hookaawale muaia ia mea no ia mea i makemakeia mamuli o kekahi bila a i ole olelo hooholo a na Papa Lunakiai like ole. a koe wale no a o ua bila la a i ole olelo hooholo ua hoolaha muai.i elike me na hoakaka a ka pauku mahope koke iho nei; aka nae. ma na kumu kupilikii loa, o na lunanui ame na poo o na keena ua hiki no, me ka ae ana mai o ka Lunahoomalu a i ole Lunahoo malu Kuikawa o na Papa Lunakiai like ole, e hoolilo ia mau dah pela, aole e oi aku mamua o $200.00, elike me ka mea i makemakeia no ka hui ana aku me na koi o ia pilikia. "Pauku 16028. Ka Hoolaha Ana ina Bila ame na Olelo Hooholo. Maloko ona kalana i oleloia, o kela ame keia bila a i ole olelo hooholo paha e hoomaopopo ana no kekahi hana hou i maopopo lea, a i ole e koi mai ana i kekahi haawina, hoolimalima a i - ole hoolilo ana aku i kekahi waiwai o ka lehulehu, o ka hooleo ana i keia mana no ka pono o ka lehulehu, o ka haawina a i ole hoohlo ana o na dala o ka lehulehu (koe wale no na huina i emi iho malalo 0 $500.00), ame na kanawai apau e hoomaopopo mai ana no ka hookauia mai o kekahi hana hou a i ole hoopai paha, e hana, mahope o ka hookomoia ana aku, e hoolaha iloko o kekahi nupepa a i ole mau nupepa, me na ae ame na hoole, i hookahi manawa ka haahaa, (koe na la Sabati ame na la kulaia) mamua o ka hooholo loa ia ana o ia inea. Ina o ia bila a i ole olelo hooholo paha ua hoololi nui ia (elike paha me ka hoonui a i ole hooemi ana i ka heluna o kekahi haawina, ka nui, ano a i ole wahi o ka waiwai e kuaiia ana, a i ole ma o ka hoololi ana i ke ano o ke kulana hou a 1 ole auhau hoopai i kauia, a i ole ma o kekahi hoololi ano koikoi), o ka bila a i ole olelo hooholo elike me ia i hoololiia e hoolahaia no no ka manawa like mamua o kona hooholo loaia ana. Ma kahi o na hookaawale dala ana amoa i ole hoolilo paha e. pili ana i na huina i emi iho malalo o $500.00, i hooholoia a i ole hooliloia nu: ka hoolaha mua ole ia, e hoolahaia mai ka hoike mahina e na kakauolelo o kela ame keia kalana, e hoike mai ana i na la like ole. ke ano nui ame na huina elike me ia i hoakakaia maloko o na olelo hooholo like ole a i ole na hooiilo kuikawa e pili ana ia mea. "Pauku 1602C. Hookaawale ana o na Huina Dala Hoolilo. I ka hooko ana i na pauku mamua ae nei i na kalana like ole o na « huina dala hoolilo no ka hoohana ana o na hana maamau ame na keena laula ame na keena o na Aupuni Kalana like ole, ina paha o ia mau haawina no hookahi makahiki a i ole no kekahi manawa pokole mai ,o ka bila a i ole olelo hooholo e hookaawale ana i ke dala no ia mea e komo aku no he mahelehele paupono ana elike me ka hiki kupono, e hoike ana i na kumu laula i hookaawaleia ai keia dala no na keena like ole, a ina paha no na uku mahina, no na limahana lawelawe, no na lako mea hana ame na lako hoohana. a i ole no kekahi mau mea okoa aku paha i hoomaopopoia; aka nae, aole kekahi mea maloko nei e paa ana i ka hooholoia ana o na bila a i ole olelo hooholo paha mai kekahi manawa i kekiahi manawa (hoolaha ana elike me ia i hoakakaia maloko o ka pauku mamua ae nei) no na huina like ole a i ole no kekahi mau kumu e aku paha; a e ike hou ia no hoi, ina e hoopaneeia ana ka hookaawaleia ana no kekahi papa hoolilo hou i ka pau ana a i ole pau ana o na haawina o ia manawa. ina paha o ia ulolohi ana i loaa mamuli p ka pau ana o ke kau o ia kulana o kekahi Papa Lunakiai. a i ole ma o kekahi kumu ulolohi o ke aponoia ana o ka papa hoolilo hou, na haawina o na ano maamau ame ka huina i ka papa hoolilo o ke kau i hala iho ua lilo ia i haawina a ua hiki e ioaa no na keena kalana like ole ame na poo keena elike ka maheleheleia ana uo kekahi manawa aole e oi aku mamua o kanakolu la mahope iho o ka pau ana o ka papa hoolilo i hala a i ole mahope o ka hoomaka ana o ke kau hou o ke keena o na Papa Lunakiai like ole. "Pauku 1602D. Hoopai no ka Hooko Ole a i ole ku-e ana ina Pauku Mamua Ae. O kela ame leeia Lunakiai, luna oihana, poo << kekahi keena, a i ole mea lawelaw r e paha o kela ame keia kulana i oleloia e ku-e ana a i ole e imi ana e hooko ole a i ole e kokua ana no ke ku-e ana a i ole hooko ole ana i na hoakaka o na pauku mamua ae nei, e ku no ka hewa mikamina, a e manaoia ua ku-e a e kau mai na hoopai i hoakakaia maloko o ka Pauku 1424, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ma o ke Kanawai 86 o na Kanawai o ke Kau o 1915." Pauku 2. L mana no keia Kanawai i a mahope o ka la 1 o lulai, 1923. Aponoia i keia la 2 o Aperila, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.