Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 34, 23 August 1923 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]

He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope

i hoi mai ai i halawai ai au me Mia» Alckancdero nei malun* o ka moku, c Anakala Wile, nolaila mai kela hoi ana m&i a*u ahiki i nei manawa ua pololei loa ka ianei manawa i )ioikc ae nei, ekolu pule. "Alckanedero !** i hooho ae ai ka baroncta, ma ke ano hikilele no ka lohe ana aku ia inoa. 'Aohe au i maopopo loa aku nei i kela inoa mamua. O Nu loka no anei ke onehanau o kou mau makua?" wahi hou a Sa Wiliama o ka ninau ana ae ia Veki. "Aole; o ko mania home i noho mua ai aia ma ke Komohana )oa o Amenka, a o ko ko'u makuakane—O, heaha la ka'u hala nei i haalele loa ae ai oia ia mauai", . Iloko o keia manawa haalulu a pihoihoi o Veki, oiai oia e noonoo ino ana no kona makuakane ame kana i hana aku ai i kona mama, palaka loa ae Ia kona noonoo he mea leekahi e kau ana iluna o ke pakaukau ia manawa, a iloko o ka manawa i ka ae ai kona lima ua pa aku la ia mea a haule ana iluna o ka papahele he koha kana mea o ka lohe ana iho. "O, haule aku la ia mea ia'u iluna o ka papahele!" wahi ana me ka pii o ka ula ma kona mau papalina. w Aohe pilikia," wahi a Rupata o ka pane ana mai, "he pahi keleawe oki pepa wale no, aohe e haki; he pahi nani ia i hana maiauia e ka poe kalai kii keleawe; ua ike iho la anēi oe? Lalau iho la o Veki me kona hauoli ia manawa no ka hoololi koke ia ana ae o ka lakou mea e kamailio ai, alaila lioomaka aku la ka lakou kamailio ana no ka noeau o na Kepani ma ka han aana i na mea hoikeike a lakou e ahu mai ana. Oiai lakou e nanea nui ana malaila aia hoi kekahi mau maka nunui kilo ke nana mai la ia lakou mailoko mai o ka hoio, o ka I.cde Linetona keia, ke kaikuahine o Sa Wiliama i manaoino ai ia Vekinia. Ua lohe mai ia lede i ko lakou mau leo, iaia i kaalo ae ai mawaho o ia rumi, a hele mai la a ku ma ka puka no kona makemake e ike owai la ka poe e noho ana maloko o ia rumi ia manawa. I kona ike ana mai i ke kaikunane e noho ana maloko o ka rumi ua hoopihaia aku oia me ke kahaha, no ka mea, ua kamailio mua aku ke Sa Wiliama iaia aole oia e hele mai ana i ka hale o na Danafota ma ia po elike me ke kono i loaa aku iaia, mamuli o ka ike o ke kaikunane i ka nui loa o ka hana; mai kela manawa mai o ka halawai ana o ka Lede Linetona me Veki ahiki i nei manawa ua loaa niau ka hauoli iloko ona no ia noho ana o ke kaikunane aole i hele mai, aka i keia ike ana jnai ana e noho aku ana ke Sa Wiliama iloko o ka rumi he mea e ke anoe 0 kona noonoo. no ka mea, ike koke iho la oia e halawai koke ana ka hoi o Sa Wiliama me Vekinia ame ke kaikamahme, a 1 ka manawa o na kukai kamailio ana e ahuwale. ae ana o Sa Wiliama ka makuakane ponoi o Veki a o Vekmia e noho ana maloko o ia hale ia manawa o ka wahinemare ponoi no ia a Sa Wiliama i oki ai. Ua koikoi loa keia noonoo e hoehaehaia ai ka Lede Linetona a aneane maoli oia e uwa ae no ka weliweli no ka hopena e lnki mai ana. a no ka piha huhu pu kekahi, a oia kana o ka namunamu ana iho iloko ona, e lilo ana anei leana mau hana o ka hoolaia ana i mea e kaawaie loa ai o Sa Wiliama mat a \ ekinia mai i mea ole? O kana mau hana apau i hana ai ua hanaia me ka piha akamai a noonoo loa, a ua ikeia no hoi ka hua o kana mau mea i hana ai, a e lilo ana anei ia mau hana i mea ole i nei manawa hope? O. ua lawa loa keia ike ana mai ana e hoopihaia aku ai oia me ka inaina ame ka weliweli pu. Aole anei oia i aiana aku i ka oiaio ame ka hanohano pu no kekahi mau makahiki i mea e lilo ai i mea ole i nei manawa hope. E ae aku ana anei oia i ka wahine ana i hoino ai me kona ola apau e lanakila mai maluna ona i nei manawa hope' "O, aole loa, wahi ana Aole loa! E hakaka aku ana oia me kona īkaika a pau ahiki i ka hookoia ana o ka hopena awahia; ina he mana kekahi ma keia ao e hookaawaleia ai kona kaikunane mai kana wahine mai a e mau loa aku ai hoi ko laua noho kaawale ana me ka hui hou ole maluna o keia ilihonua; e hoomaka ota 1 nei manawa, ma o kona hoohaunaele ana i ke anaina a nei poe ekolu e noho nei maloko o keia rumi, me ka hoohakalia hou ole aku. . 4 . • , , W E Wile, eia mai no ka oe ianei?" wahi ana o ke kahea ana mai me ka leo kakana 1 like ole me mamua aku i maa i ko William mau pepeiao. # f # Puiwa ae la ke Sa Wiliama i kona manawa i lohe mai ai 1 kona inoa, huli mai la a ike i ke ku aku 0 ke ma ka puka me ka helehelena li-o a makukoae a i like hoi me kekahi lole keokeo loa ke aiai. "Ae; heaha iho la ka pilikia, e Minama, o ko'u hiki ana mai Ja ianei?" O ke ku koke ae la no ia ona iluna a hele aku la a hopu i ka lima o ke kaikuahine, \ ka manawa kupono loa a ka Lede Linelona e aneane iho ana e palaha iluna o ka papahe!e? a paa e aku U nae i ka hopuia e ke Sa Wiiiama. MOKUNA KLllĪ,.—Kekahl Mau Mea Hookahaha i īkeia Ma keia manawa aia ka nooneo o m mea apau maluna o ka Lede iLnelona, 0 ka makemake 0 k§ Sa WlHama no kana kaikamahine u'i ana i maopopo ele ai eia }o no ia, m Hlo aku no kekahi manawa me ke pihoihel no keia loaa keke o kona kaikuahlne i kein PHee hikiwawe loa a maule ana me ka maepepe oie o ke kumu, » Ma keīa manawa i al ks i-ede Unetona, aohe poe e ae malok<3 o ift rumi ia pianawa 0 ke Wiiiama waie no ame M kdki, ke kaiku&hine ona e ike pie ae ana i na mea § hanaia iho ana nona ia mpnaw» piaj § moeioio ana iiuna a ka punee a e ku iho ana pe hoj na kei'Ui mahai me k§ 3a WIUama ft nana iho ia i kona waiho eni pie kekahi manawa nu? na manao pahaohae, & k e nui wale ia no ho| | mea e pohaia hou ae ai ka Lede Linetona, mahope o ka hapaiia ana ae a hoomoe iipna o ka punee. Eli'ke me ka Veki mea piaikai loa \ jke ai peia oia i hoao iho ai e lapaau i ka mea poinp ma $ koaa ho-u ana iho i kona haina-ka jloko Q ke kiaha wai a Rupta p ke kii ana a iawe mai, ia hainaka puiu j jhp ai oia i ka heieheiena ō ka & kauoha maj j§. Sa Wiiiama p peaiii a e iomir Wni pa }i?Ha, maiia ma ia hana ana g hoio ae ai ke koko & ka iedc. I ka anawa i hoike ae ai ka wakine i kekahi hiona no kona

Ipohala ia wa eaka ae la no hoi kona mau maka i upoi mamua iho, akahi no oia a ike ae 1 na maka o ka poe e kukil ana ma|hai ona a e haka pono iho ana laia, a maluna o na maka 1 o Veki kana haka pono ioa, ke kaikamahine I hoea ae a e noho 'ana maloko o ia ruml, a 1 lilo al hoi oia I kumU no kona &noe "Auhea kuU kaikunane? M wahi ana © ka hlnaU ftna aē lue ana a maule maoli no ka piha mat i ka inaina kohu ole. l<e pale ana &e i ka lima o Veki $ hooma=u mau iho ana i kona helehelena me ka haina-ka puiu nu akaheie loa, ke ano hana hoi a ka mea i piha ka naaU i ke &loha. "Eia no au maanei, e Mit*iama," i pane iho ai ke kai'kunane me ka leo oluolu loa. "Heaha ka'u mea e hana aku ai nou?" "E hoihoi koke aku oe ift'u i ka hale me ke kali ole," wahi a ka pane a ka wahine maalea, me ka haalulu, iaia i leha iki ae ai ia Veki, oiai oia ua emi aku ihope ia manawa a e ku mai ana mahope aku o Rupata. "E hoihoi koke aku ana au ia oe i ka hale i kou manawa e oluoiu iki ae ai a e hiki pono ai ia oe ke hele, aole i nei manawa, n i pane iho ai ke kaikunane. "O, ua loaa ia'u ikaika kupono i nei manawa no ka hoi aku, M ao ka hooikaika okoa ae la no ia ona a noho ana iiuna, oiai nae he kulana nawali loa kona i na minuke mamua iho, me he mea la he ma'i kulipolipo loa e hiki ole ai ke oni ae. "Ina ua loaa ka ikaika kupono ia oe i nei manawa alaila e hoihoi koke io aku au ia oe; ea, heaha ke kumu o keia anoe hikiwawe loa ana iho nei ou a maule ana? Aole au i ike i |kou maule mamua, o keia ka makamua loa o ko'u ike ana; heaha ke kumu?" wahi a ke Sa Wiliama o ka ninau ana iho, oiai ua pihoihoi maoli oia i na minuke mamua iho no ka maule hikiwawe loa ana o ke kaikuahine. No keia ninau a ke kaikunane pii ae la ka ula ma na papalina o ka Lede Linetona a pane ae la me ka hoohunahuna i ka mea oiaio. "Manao au no ka wela loa paha oloko 0 keia rumi, a o kekahi aohe no he maikai o ko'u ola kino mai kela ahiahi aku nei." He mea oiaio no nae ia ana o ka hoike ana ae, no ka mea, mai kela la mai ana o ka ike ana i ka Lede Alekanedero mai ia manawa mai no kona ano e ana, ua ku a ma'i maoli oia, 110 kona noeinoo nui 110 kana hewa i hana ai i ka mea hewa ole. laia i kamailio ae ai leha aku la kana nana ana i kahi o ka puka no leona maka'u o hoea mai auanei ke kaikamahine no ka huli ana iaia a loaa mai oia maloko olaila, aia pu iloko ona ka manao ia manawa he oi aku kona pono e haule iho oia a make malalo o na wawae o kona kaikunane mamua o ka halawai ana o ke kaikunane me ka wahine i kaawale no ka manawa loihi mai iaia aku, mamuli o kana mau hana lokoino loa i hana ai, a hoolaulea hou laua. 0 kona manao ia nwnawa o ka hookaawale koke aku i ke Sa Wiliama mailoko aku o kela hale ia manawa a mailoko aku hoi o lee kulanakauhale o Ladana iloko o ka manawa kokoke loa ma ia liope iho, a ua paa kona manao aohe mea nana e keakea mai ia manawa ona ahiki i ka hookoia ana. He maka'u nui kona no ka hoea ana aku o Mrs. Alekanedero iloko o ia hale o ka ohana Danafota ma ia po ua like ia me kekahi puupuu ikaika loa e kuiia aku iaia i kona manao. Ua lehulehu na makahiki i kaahope aku, a iloko o ia manawa loihi ua noho oia me ka maluhia me ka loaa ole o kekahi mea nana e hoouluku i kona noonoo, a ua loaa maoli 110 ka manao iloko ona me ka maopopo loa a he mea nana e hoonioni iaia, o ia iho la 110 ka hakuwahine o ka Hitadela, ka home o ke kaikunane, a ua loaa pu no hoi iaia keia manao maloko 0 ia hale ana oia e noho ai a pau na la o kona ola ana, me ka loaa ole 0 kekahi mea nana e hoonioni aku iaia, a ua nana aku oia i na olelo hoomaka'uka'u a Mrs. Alekanedero i olelo mai ai iaia e hiki mai ana ka la e oni mai ai i ka waiwai o kana kane no ka pono o kana kaikamahine ma ke ano he mau olelo palaualelo wale no, eia nae, ke kau e nei kona lia i nei manawa 110 ka hiki mai o ka la e hooko mai ai o kona enemi 1 kana olelopaa. 1 na makahiki i kaahope aku ua lilo na la o ia ola ana ona he mau la hauoli loa mamua aku o kona mare ana. Ua hoopalauia o Pasi, kana keikikane i kekahi kaikaniahine u'i, he kaikamahine waiwai a i hoonaauao maikai ia me ka pulamaia ma na ano apau, me ke aoia ma na alahele a pau e lilo ai oia i lede i kona manawa e lilo ai i wahine na Pasi. No ka makemake loa o ka makuakane o ke kaikamahine i hoopalau ai me Pasi i kana hunonakane ua hoolala oia i kona manao e uk ;u i na aie a pau i molakiia ai o ka Linetona Gerene ka home muo o ka Lede Linetona, oiai kana kane ka Haku Linetona e ola ana, i ole ai e kau iho ia haawe kaumaha maluna o kana hunonakane i ko laua manawa e mare ai, a o kekahi. i loaa ai no hoi ko laua home e noho ai ke mare ae, a o na haawe luuluu a pau e kau iho ana maluna o na poohiwi 0 kana hunonakane e hookaawale mua ia aku ana. No Liliana hoi, o kekahi oia 0 na hoku iloko o na anaina a ka poe hanohano; ua nui kona makemakeia me kona kii mau ia e hele mai iloko o Jia manawa e malamaia ai o na anaina hoohauoli, no leona piha laiwale, ka mikimiki ame ka mikiala ma ka hoolauna ana; no keia mau haawina maikai i loaa iaia ua piha ke kiaha o ka Lede Linetona i ka hauoli me ka haaheo pu no kana mau keiki ana e manaolana mau ana me ka pio ole iloko ona, 0 laua aku ana na hooilina 0 ke Sa Wiliama. 0 kahi kulu awahia wale no iloko o kona kiaha i hele a haale i ka hauoli o ia ka pio ole o ko Liliana aloha no Rupata, nolaila ua hooikaika loa oia e hookoia kona makemake no ka hoomare ana ia Liliana nie Rupata i ko Rupata manawa e hoi mai ai mai Amerika mai. Eia nae, mai ko Rupata manawa i hoi mai ai mai Amenka mai ahiki i keia manawa, ua ike aku oia i ko Rupata ano hoahiuhiu ia Liliana, he hoike inau aku no o Rupata i kona oluolu ame kona hoihoi ma kekahi mau manawa ma ke ano aia no he manaolana iloko ona no ka hookoia o kona iini, a 110 ka hooko ana ia manao o ia kana e kakali ana no ka hiki mai o ka manawa, Aohe i lilo ka Rupata mau hana ame kana mau olelo ia Liliana i mea e loaa ai ka ike i ka Lede Linetona a i kekahi mea okoa e ae paha, e loaa iho ai ka manaoio ua nana mai ke kanaka opio ia Liliana me ka manao kuio no kona lawe ana i wahinemar§ nana, aka ua nana wale mai no iaia ma-ke ane he kaikuahine aole ma ke ano he ipo, No keia &ne 0 ke kanaka opi© a ka Lede Linetona i heomaopopo ai ua kemo ka maka'u ilo.ke ena e lilo ana o Rupata ! ka mea okoa, a 0 ka waiwal e ke kan&k& ep!o ana I manao ai e hola-mai ana i kanEi kaikamahine, e lile ana mai iaia aku, a § lile &N ana ke kanaka epio i kekahi wahlne ui okea aku, 1 ka Lede Linetena i nehe peno ae ai iluna o ka punee pane ihe ke kaikunane.. kakali iki oe maanei ne'kekahi manawa, a e hele ae hei au e nol aku i ka Lede Danafota p hepkuu mai* ia kaua, a e hoike pq ia Liliana e hoi ana kaua." ♦'O, {lele, piai piai oe ia'u maanei, e Wile, ke hopohopo ne{ au m ko'i* Jeaa hou *ka ma'i kwkewa j ole maule paha. O Rupata ne( kfW e hookuu aku e hele e ike ( ka Lede Danafota," 2 }ia iede piha me ka pananakea ]oa o kena heiehe'iena ia manawa, me ka h&aluiu pu) aole ona hiiinaj e jwokuu pku j ke kaikupane e }iefe } hookahi minuke, ao kona manaoio ina g heie aku ana ke kaikunane e halawai |koke aku ana eia me Mfs. AlekanedeFQ, a 0 ke laua iiui koke 'ae no ia.

"E Mr s Hamlletona, e ae mal ana anei oe o oe ke hele aku e ike 1 ka Lede Danafota, a hoike aku no ko maua manao e hol aku no ka hale i nel manawa?" "No ke aha no la hoi auanei au c hoole aku ai? Owau io ke hele aku," wahi a Rupata o ka pane &na mai: "O, ine ka mahalo nui ia oe. E Wiliama, e oluolu oe e hodkani aku i ka bele i hoea mai i a o ke kauwa maanei a olelo aku iaia e kii i kuu kapa hoopumehana. Ke ike nei au i ka hiki pono ole ia'u ke kii aku ia mau mea liilii a'u, e aho na ke kauwa e kii aku a lawe mai maanei." No keia noi a ke kaikuahine maalea, ua hooko aku la ke Sa Wiliama,.a ke haohao pu la nae oia ia manawa i ke kumu 0 ko ke kaikuahine haalulu maoli me ke kupanaha loa. Aole oia i ike i ke anoe o ke kaikuahine mamua elike me keia ana e ike mai ana, ina paha i ike oia i ke kumu ia manawa ina la ua hiki koke no iaia ke pane roai i ka mea i ku-e loa i ko ke kaikuahine makemake. "E Rupata," wahi hou a ka lede maalea," aole anei oe e oluolu e nana aku ia Liliana i ke koena aku o na hana o keia ahiahi, a nau hoi ia e hoihoi ae i ka hale me ka malama pu i kona maluhia?" "Ua hiki ia'u ke hana aku ia mea au i kauoha mai la me ka oluolu loa," oiai nae aohe iho la ona hoihoi no kona kauohaia ana mai la e kiai a e malama ia Liliana, oiai o kona makemake mau ia manawa o ka hui mau aku me Veki a e hele pu me ia i ka holokaa, a e loaa pu hoi kekahi manawa maikai nona ame Veki e kuka ai no ia mua aku. "0 keia maoli ko'u makemake e Rupata, no ka mea, aohe kupono iki no Liliana e hoi hookahi ae i ka hale, oiai, e ike iho no oe nou iho o ka huikau keia o Ladana, a aohe malama 1 pau i ka iole, a o kekahi no hoi aohe o'u makemake e koi aku iaia e hoi a haalele oia i ka aha lealea oiai hoi oia e hoohauoli ana iaia iho. A, e i aku kuu mau lole hoopumehana ke laweia mai la!" wahi ana o ka hooho ana ae me ka leo nui, ke ano o ka mea ma i ole, i ka ike ana mai i ke kauwa e komo aku ana. I ka loaa ana mai la o ka lole hoopumehana ona o kela o keia kana komo ana ae ahiki i ka paa ana, alaila huli ae la e nana i ke kaikunane a i ae la: "Ina kaua, e Wiliama, ua makaukau au." "I hookahi hoi minuke e Minama, e oluolu mai oe," wahi a Wiliama. O kona emi hope aku la no ia elua mau kainawawae ihope a ku ana mamua o Veki, oiai o Veki e nana pono mai lā i ka Lede Linetona a e noonoo nui ana hoi no keia haawina ma'i kupanaha a hikiwawe loa i loaa iaia, a ua hookaawale aku hoi i kona wahi e ku ana mai ka lede aku. Haawi aku la ke Sa Wiliama i kona lima iaia no ke aloha ana, oiai oia e kulou aku ana a kokoke loa ia Veki me ka helehelena hoihoi a minoaka, a oiai hoi ko Veki mau maka e kauaheahe pono ae ana iluna i kona: He mea hauoli nui no u ka hui ana me oe i keia po maanei, a ke manaoio nei no au e loaa ana no he manawa maikai loa ma nei mua aku e halawai hou ai kaua me ka maikai loa, aole hoi elike me keia ka hoohaunaeleia mamuli o keia ma'i kuhewa hikiwawe kupanaha Joa o ia ala, a malia ma ia manawa paha e ike maopopo ai kaua ia kaua iho." "Ke manao nei au e loaa ana no, e Anakala Wile," i komo koke mai ai o Rupata e kamailio, me ka leo i hoopuiwa koke ia ae ai ka noonoo o kona anakala a huli koke aku la e nana laia, oiai nae o Rupata e kamailio iho ana no iaia iho. "Ke manao nei au ua aloha kela kanaka opio iaia (Liliana), aka no'u iho o ka wahine uuku i oi a6 ka ui mamua ona ka'u e makemake nei nana, eia nae ke maka'u e nei au e lilo ana paha la i mea hoopihkia aku iko Liliana noonoo," wahi a Wiliama oka pane ana iho. "Me ka mahalo nui ia oe, e Sa Wiliama," i pane ae ai o Veki me ka haalulu o kona leo, no ka mea ua lilo ka hookokoke ana aku o nei kanaka malihini iaia i mea hoopihoihoi ae la i kon a noonoo. "ICe manaoio nei au ua kulike kou hauoli me ko'u mamuli o keia halawai malihini ana iho la o kaua ma keia manawa, a e loaa iho ana ia'u ke kaumaha ina aole e loaa ana kekahi halawai hou ana me oe ma keia mua aku." E Wiliama!" i kahea koke aku ai ke kaikuahine i piha i ka uluhua no ka houlolohi loa o Wiliama i ko laua hoi aku; me he mea la ua nele loa oia i ka naau hoomfcnawanui ia manawa, a haawi koke mai la no i kona lima i ke kaikunane no kona paaia aku, huli koke aku la ka baroneta me ke kani pu ana iho o kana uhu, a kai aku la i ke kaikuahine piha maalea no kahi o ke kaalio e ku mai ana, a ia Rupata hoi i kuiee ae ai a lawe aku la ia Veki iloko o ka rumi hookipa, a malaila oia i huli aku ai ia Liliana, no ka hoike ana aku iaia no ka loaa koke ana o ka mama ona i ka ma'i a ua hoihoi koke ia aku e Sa Wiliama i ka hale. He hora ma ia hope iho haalele mai la o Vekinia ame kaikamahine i ka hale o ka ohana Danafota, mahope o ka panaiia ana o na aloha po, no ka mea, ua ike iho la o Vekinia i kona ano maluhiluhi mai, a no ia kumu i makemake ai oia e hoi koke i ko laua hale no ka hooluolu ana; he hana kupono ole nana ka noho ana aku e nanea a e nana aku i na lealea o ia po me ia kulana nawaliwali no ona. Kokua aku la o Rupata ma ka lawe ana ia laua a kau iluna o ke kaalio, a ia laua e makaukau ana e ee aku iluna o ke kaa holo mai ana kekahi kaa me kekahi mau huapalapala i kauia ma ka puka o ke kaa nana i ume aku i ko Vekinia noonoo a haka pono aku la kana nana ana maluna o ia mau huapalapala i kakauia. Ku iki iho la oia me kekahi wawae ona e kau ana iluna o ke keehina o ke kaa, a nana aku la i paanaau loa iaia na huapalapala a pau i kakauia, a iaia e nana la he helehelena o ka mea i hoohikileleia ae ke naholo ana ma kona mau maka." O kana mea i ike aku ai he Kea a malalo ihō keia mau huapalapala, "Droit et Loyal." "Nowai kela kaalio?" wahi ana o ka huli ana ae e ninau ia Rupata, Lele aku la ka Rupata nana ana i kahi a Vekinia o ka ninau ana mai a i aku la: "no ka Lede Linetona; ua hoouna hou mai la oia i kela kaa no Liliana e hoi aku ai." "Alml no ka I-ede Linetona!" i hooho ae ai o Vekinia no ekolu manawa, me he men la i hooho mau ae o Vekinia no elua a ekolu manawa, eia pela i mea e paanaau ai iaia, "Ae; na Sa Wiliama Hita, ke kaikunane ona, i makana iaia i kela kaalio me na lio na kena holoholo ana ma ka La Kalikimaka," i haakaka aku ai e Rupata, "A heaha kela hoailona e kau mai la maluna o ka puka o ke kaaf' fi O ka hoaiiona €eat Arma he! fa eka ohana Linetona." ff Ea, e Mf. Hamiletona, ika nana aku me he mea ua kamaaina wale ka $e i kela ohana, akahl ka hoi ka maopepo wale ja oe na na inea apau," wahi a Vekinia 6 ka hoemaoe ana mai no kene makemake iha la e heemaepope loa mai e Rupata, (( A no keaha auanei la hoi e nele ai ko'u maopepo," | pane aku al o me ka aka pu ana aku/' Me lakou au i nohe pu ai maleko q ko lakou iloke a na makahiki he umi a umUkumamalua paha i kaahepe O Wiiiama Hita i hoihoi aku nef j ka Lede Linetdna i ka hale he hora a oi aku nei, o ke'u kahuhanai no hoi ia." - (Aeie i pau.)