Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 10, 6 March 1924 — HE MOOLELO KAMAHAO No Ko Geofere Lanakila Ana A I OLE KE KEIKI MAKUA OLE I PALUA KA HANA EPAIA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAMAHAO No Ko Geofere Lanakila Ana A I OLE KE KEIKI MAKUA OLE I PALUA KA HANA EPAIA.

"Ina ua Hlo ke kulike !oa o kona helehelena mc ko'u I mea hoopilikia aku i kou noonoo, auhea oe, ke nonoi aku nei au i kau huikala ana mai, a e noi pu aku ana au ia oe mai lilo kou kuhihewa i mea hoopilikia aku i kou noonoo, e hoopoina loa aku oe ia mea mai nei manawa aku, no ka mea he mea mau no ia i na mea apau, aole ia oe wale no f o ke kuhihewa. la maua maloko o ke kula ua kahea mau ia mai maua ma ko maua mau inoa pololei, a maloko no o ia kula, no ka like loa o ko maua mau helehelena ua kapaia mai maua na kanaka opio mahoe pohihihi." T na manawa apau a kc kauaka opio c noke niai ana i ke kamailio iluna wale no o na maka o Gclade kona mau maka e haka pono mai ana, a ke hana pu la no hoi ia manawa kekahi I manao makemake iloko ona. Nawai no la hoi e nele ke koiikoi, ! no ka mea, iaia c nana mai ana pali ke kua mahina kc alo, i ke ku aku a ka wahine ui, mc hc mahina piha la o Mahealani. j Ia Ge!ade i kamailio ae ai no Geofcre ke ike mai la o Mepelasona i ka pii ae la o ka ula ma na papalina o ka wahine opio. | a no ia mau hiohiona o ke kaikamahine ana e ike maopopo mai ana i loaa iho ai ka noonoo iaia o Gcoferc ka, "ka eha a ka manao." "He mau hoahanau laua, aka nae, aole paha he mau hoahanau o ka papa mua, a'ua aloha keia kikamahine i kela keiki, a pela hoi me kela keiki i nei kaikamahine, aka nae, aole o ko laua pili ana kekahi i kekahi he mea ia e nele ai ko'u hoao I ko'u laki. Aole au i uku iki aku i kela manao huahuwa o'u no kela keiki, o keia ka manawa a'u e uku aku ai iaia,"' wahi a Everetc iaia iho. Aohe o Gelade i ike mai i nei mau hana a ke kanaka opio e hoolala ana ia manawa e lilo ai kona hauoli ame ko Geofere 0 ia mua aku i mea hoopuhiliia, nana wale mai la no oia i na maka o ke kanaka opio me ka helehelena minoaka a i mai la: "He mea oiaio, ua like ko olua mau helehelena ma ka hapanui, aka nae, ma ko olua mau leo ka like ole. Ua ike koke no 1 au i ko'u kuhihewa i ko manawa i huli mai ai a kamailio mai ia'u, ua kuhihewa au, a me he mea la, pela ko'u manao, ua lilo no ko'u kikaho o ke kamailio ana aku ia oe ia manawa i mea hoohikilele aku i kou noonoo," wahi ana i hooki iho ai, me ka mau o ka ula ma kona mau papalina iaia i hoomanao iho ai i kona hele ana aku a kau iho la i kona lima maluna o ka lima o Mepelasona ma ke ano mahaoi. "O, aole oe i mahaoi, mai kaumaha kou manao no ia mea, aole ia oe wale no ia mea o ke kuhihewa, ua hoakaka mai nei hoi oe i ke kumu o kou hana ana pela mamuli o kou ike mai ua kulike kou mau ano apau me ko Geofere. a ina ua manao oe he liana hewa loa ia au i hana ai, ea. ke kala aku nei au ia oe; e ole nae ia hele ana mai au imua o'u loaa ana ka hauoli ia'u o ka halawai ana me oe i keia la," wahi a Mcpelasona. Ia Everete Mepelasona e kamailio mai ana ia Gelade ua hoike mai oia i kona ano keonimana, miomio no hoi kana mau olelo e ku ai no i ka mahaloia aku, no ia ma» ano maikai ona 1 i punihei loa iho ai o Geladc lie kanaka opio maikai maoli oia i a aohe pilikia iki e hanaia mai ana iaia mai ke kanaka opio mai I ma ke ano he hoaloha. Eia nae, ke mau la no kekahi manao iloko ona aohe no he kupono iki o kona launa ana me ke kanaka opio i maopopo ole kona mau ano apau iaia, no ia kumu i makaala loa ai oia i kana mau mea apau e kamailio aku ai. "He hauoli mau au i ka halawai me na hoaloha o Geofere. M i pane aku ai o Gelade, me ka helehelena hoihoi, ina paha i maopopo mua iaia na aoao apau o ke kanaka opio ina ua huli koke aku oia a hele me ka hooniau ole aku i ke kamailio me ia, no ka mea, aia mau iloko o ka naau o ke kanaka opio ia wa ka inaina ame ka hoomauhala e hoonaku mau mai ana, oiai he makemake mau ke kanaka opio e loaa he manawa maikai ho\i nona ame Gcofcre e lawelawe lima ai. Ia Gelade e nana aku ana ma na maka o Evcrcte Mepela.«nna, he maikai wale no oia mawaho e hiki oie ai iaia ke hoohuoi iho aia kekahi manao hoomaau iloko o ia la e hoopue mai la. 0 ka hinuhinu mawaho wale no kana e ike aku ana, a ia Evrrete e makaukau ana e pane mai i kekahi mau olelo maikai kupono ua huli koke ae la o Ge!ade a huki aku Ia ia Ade Lorina a pili ma kona aoao, me ka i pu ana aku: "E ae mai oe e hoolauna aku au i kuu hoaloha nei, Miss T.orina ia oe; o Mr. Mepelasona keia, a o Miss Lorina keia," a haawi ae la na opio i ko laua mau lima no ke aloha ana me na helehelena minoaka ma ko laua mau papalina pakahi ia manawa. "Aole oia e nana iki mai ana ia'u, ina I maopopo iala kekahi mea i hanaia mawaena o'u ame Geo/crc," i noonoo iho ai o Everete iloko iho ona ina no kona lohe aku ua halawai au me ke kaikuahine ona e huai pau mai ana oia i na mea apau i hanaia mawaena ona ame a'u i ke kaikuahine. "Me ko'u nana ole aku nae i kana mea e hana maf ana. e hoao ana au i ko'u laki ma na ano apau, e hana ana au i ka mea maikai loa e hoohauoli ia ai ko'u me keia kaikamahine noonoo mamua o ka loaa ana aku o ka ike ia Geofere ua halawai au me ia nei; he kaikamahine ui a kupono maoli keia i ko u manao a e hoao ana au e hoohoka aku iaia ma na ano apau i mea e kaawale loa ai oia mai keia kaikamahine mai." O keia ka Everete i nalu nui iho ai ilpko ona me ka paa o ka manao e kaili i ko Gelade noonoo mai ka nana hou ana aku ia Geofere he ipo nana; "o keia ka manawa kupono loa e oki ai 1 mauu maloo oiai ka la e papa ana, wahi ana. No kekahi mau minuke lehulehu ko Everete hookaniailio ana mai i na lede, i mea e kumau aku ai laua imua o kona alo. mamua o ko na lede kaawale a«a mai iaia aku, i loaa i manawa nui nona e hookomokomo mai ai i kana mau olelo pahele i na naau o na lede opio, ia Geladc no nae. ka mea ana e kaunui ana. kana mea i makemake loa ai e noho mau aku me ia, no ka mea ua loaa iaia ka mana o ka hana ana mai ma ke ano hoohoihoi a hoonanea i na noonoo o na lede opio elike me kana i koho ai, a i ka ike ana o ka l6de opio Miss Ade Lorina e aneane aku ana laua e komo iloko o ka upena a ka Nananana, huki ae la oia i kana wahi uwaki pakeke i kinohinohiia me na pohaku momi, a i ae la i kona hoaloha, me ka helehelena pihoihoi: "Ea, e Miss Hunatcre, ua olelo aku nei kaua ia mama e hoi aku ana kaua i ka hale i ka hora eha ponoi, a ua kokoke loa e pau ka hora ekolu i nei manawa, a he nui hou aku no hoi ka kaua mau halekuai e hele aku ai, aole i pau ka kaua mau mea

I mea 1 niakemake ai., o kekahi no hoi e hele aku ana kakou me " y>apa ma i kc anaina hoohauoli a Mrs. Bivota i kono mai ai, n-'hila. e pono ia kaua e haalele koke iho i nei wahi, a i nei : 1.-"nka opio. me ka houlolohi hou ole iho." Uc mau olelo keia a Mi?s Lorina o ke kamailio ana ae 1 .pīlikiaia aku ai ka noonoo o F2verete no ka haalele koke iho ' o na iedc iaia. a ua hoohauoliia ae nae kona noonoo ma kekahi ar,o :j:a:nuli u kona noonoo ana iho he kono no ka i loaa j r,a hoaloha no lakou ka hale ana e noho ana ia manawa, a ke ike iho la oia e loaa hou ana he manawa nui nona e halawai ai na lede opio ma ia ahiahi, nolaila hooholo iho la oia i kona manao e hoopau loa oia i kunti paa ana i na lede, oiai nae, U3 nooholo oia ame ka hoaloha una, oia o Vanawata, he wahi okoa ka laua c hele aku ai ma ia ahiahi. Aka nae, no keia kamailio ana ae a Miss Lorina ia Gelade, a iia :ke mai la ua o Everete aohe e hiki ana iaia ke paa hou iho i r?a ledc me ia. noi mai la oia e huikala aku iaia no ka paa ana no kekahi mau minuke lehulehu, alaila haawi ae la na. a»oha hope a oili aku la ame keia o lakou no ka hele ana a kela a?r;o keia ma na alahele like ole. Xo na lede opio, ia oili ana aku a laua ua hele pololei loa aku 1.- laua no kekahi halekuai, no ka hoopau pono ana i ka laua :vau mea i makemake ai e kuai mamua o ka hoi loa ana aku no ka home, a no Everete hoi, hele aku la oia a ma kekahi pakaukau. aohe poe e noho ana malaila, malaila oia i noho iho r ai i kekahi pa aikilima o ke kauoha ana aku i ke kuene e i?.v r mai nana, a iaia e ai ana.-o ka noho mai o kekahi kanaka ma kekahi aoao mai o kekahi pakaukau okoa aku, me ia ka-7-.aka oia i kamakamailio pu ai 110 kekahi manawa. MOKUNA X.—Ke Anaina Hoohauoli a Mrs. Bivota. lie ku i ka nani ko Gelade nanaina ma kela ahiahi, aole ka mohaha wale no o kona helehelena aka o ka noeau, milolii a mkioi pu kekahi o ke kelaia ana o kona mau aahu a i oi loa aku hoi i ka anapa mai o na pohaku momi ma kona umauma, ma kona lauoho a ma kona mau lima. Aohe pua a mea hoonani e ae koe wale no kona lei, momi r hiolo ana ma kona a-i. Ua lioea mua ae o Everete Mepela?ona i ka hale o Mrs. Bivota. nolaila i ka manawa a Gelade ma i komo aku ai i ka hale. ua ike koke mai la no oia no ka n;?a. o kana no ia e kakali a e au ana o ka ike mai ia Miss Huratere: no ka hapalua hora mamua iho kona hoea ana ae, a •,?. :ke ana mai ana he lamalama hoi kau o kona helehelena, no ka mea. "ua hoaaia ae la loko e ka makemake, aiwaiwa i ala j ka hoomahui." ' He keu aku a ko ia la ui i nei ahiahi, ua paumiia iho i ko ka manawa mua a'u i ike ai i keia auwina la/' ? wahi ana iaia iho; "e papaumiia aku ana ko'u aloha iaia la ina e aeia mai ana aa e ike a e hui mau aku me ia. A no keaha no la hoi auanei? Ke paa nei kuu manao e hoomau aku ana i ka'u pinai a launa mau ana me ia. i mea nona e lilo mai ai ia'u; ma ia hana mau ana aole o ka lilo wale mai no o kela kaikamahine ui i wahine na'u. aka, i mea e hololea loa ai ka ? u hana hoohoka ia Geofere, * no kona hana ana mai i kekahi hana hoohaahaa i ko'u kulana mamuli o kona lawelawe lima ikaika ana ia'u." Ke haka pono mau la kona mau maka ia Gelade ma kona manawa i hoolaunaia ae ai e Mrs. Lonna imua o Mrs. Bivota, a ke mahalo mau la oia iloko ona i ka paarula maopopo o Gelade. a he kulana lede oiaio maoli no hoi ana e nana mai ana. "He kaikamahine oia-na kekahi ohana kiekie a waiwai pela 1 ka nana aku, a ua malamaia hoi a hoonaauao kiekie ia ma na ano apau," wahi ana iaia iho; "elike no me ia a'u e mahalo nei i ka ike aku iaia pela ana no kuu makuahine e mahalo mai ana iaia. ina no kona ikemaka i kela kaikamahine, me kona makemake pu iho e lilo aku i hunonawahine nana, me ia makemake ole no ona i na wahine a ka poe o ka akau.*' Haalele iho la ua o Mepelasona i kahi ana e noho ana a hele aku la ma kekahi wahi e aku o ka rumi; i kona i ike aku ai i ka hele ana aku o Gelade ame kona hoaloha no kekahi wahi. a i ka loaa ana aku o Mrs. \ T anawata, ka makuahine o ka hoaloha o ua o Mepelasona iaia a o ka hoaloha pilipaa hoi ona iloko o ke kula nui o lale, ninau aku la: "Ea. e Mrs. Vanawata, ua ike no anei oe i kela poe i komo mai nei, ke keonimana aoo ame na lede ekolu?"' " \e: ua ike au, o ka ohana Lonna kela. He kanaka hoopukapuka aina waiwai loa o Mr. Lorina no ke alanui Wall o Xu loka. O kana wahine, oia ke kaikamahine a ke Konela lllawela, a o ka laua kaikamahine o Ade, he lede opio ui, a o ke kaikamahine hanaukahi wale no hoi a na Lorina a hoo-j ii'na wahine o na waiwai apau o na Lorina." "E oluolu ana no anei oe e hoolauna aku ia'u ia lakou ?" 'wahi 0 ka Everetc ninau. I "Ua oluolu loa au e hana aku ia hana no kou pono; eia nae,! r ninau mua aku au ia oe. no ka nui anei o ke dala a i ole no ■ ka ui anei o kela mau kaikamahine i nui ai ka makemake iloko ou a noi mai la ia'u e hoolauna aku ia oe i kela poc?" i ninau mai ai o Mrs. Vanawata ma ke ano hoopaani. j "Aole au e pane aku ana i haina no kena ninau au i nei manawa, mahope aku. wahi a Everete 0 ka pane ana aku me ka minoaka ma kona mau papalina: "aohe hoi oe i hoike mai r,c: 1 ka inoa o kela ledc opio e iho i hele pu ae nei me ka ohana Lorina, no ka maopopo ole anei o kona inoa ia oe?" wahi I n Everete i hooki iho ai, me ka mau no o ke kau o kona mau n~ka i kahi a na lede opio e noho mai ana. "Aohe io no hoi au i hoike aku nei. no ka maopopo ole no o kona inoa ia u; hookahi mea maopopo ke olelo ae, he kaika* ( malihini oia, a he ui maoli kona helehelena ame kona mau aahu i ka nana aku, maemae maoli kona helehelena, a he niiolii maoli no hoi kona mau aahu me ka pili p'ono o ka hanaana i kona wahi kino, a ma ko ? u manao aole hookahi lede maloko o keia hale i nei manawa i oi ae ka nani o ka helehele'i ; i kona. Owau pu iho la kekahi i makemake e ike no'u iho 1 - a inoa o kela lede. nolaila ea e hele pu aku kaua a imua o Lorina. a noi aku iaia e hoolauna aku ia kaua i kela lede | opio." j Ma keia ano iho la i hanaia ai ahiki i ka hoolaunaia ana aku | 1-' Mepela?ona i ka ohana Lorina a imua hoi o Gelade līunatere I «*a o ka lawe ana aku a kekahi o na alakai o na ahahui maloko ' o Xu loka. | L'a ike o Mepelasona aole mea e hoole mai ana ke hoolauna ! aku o Mrs. Bivota i kekahi o kana mau malihini imua o kona mau hoaloha. aole no hoi o Mrs. Lonna e hoole mai ana i kona hoolaunaia aku imua o kana mau kaikamahine ma ke ano kupono. Ia hiki ana aku a laua imua o Gelade ma ua hookipaia aku U laua me ka oluolu loa, a oiai o Gelade i heomanao ae ai no kela halawai mua ana ona me Mepelasona ma ka auwina la u? haawi mai la oia i kekahi minoaka e hoike mai ana»ua kamaaina mua no oia me ke kanaka opio, e kauka: ole iho ai a

na Mrs. Vanawata e hoolauna ae ia laua. Mahope koke iho hele aku Ia o Everete e huli i ka hoaloha ona, ia Ale Vanawata a i kona loaa aha aku; hele pu mai la a hoolauna ae la ia Ale ia Ade Lorina, a haalele iho la ia laua e kamailio ana, a i ua o Mepelasona hoi i hele aku ai a hoohala i kekahi manawa maikai loa, wahi ana, me Gelade. Ua hoohalaia kekahi manawa o ia ahiahi nia ia hope iho ma ka hulahula ana a no na manawa lehulehu ko ua o Mepelasona hulahula ana me Gelade, a o Gelade, no hoi kona hoaai o ka noho ana maluna o ka papaaina ma ia ahiahi, a mahope o ka pau ana o ka aina ahiahi maloko o ka rumi kahakii a Mrs. Bivota i hoohala ai laua i ka hapa hope o ka manawa, kahi e ahu ana o na mea hana hoikeike 0 na ano like ole i hana noiauia a i laweia mai na aina e mai. • Ilookahi kii e kau ana ma ka paia i oi loa aku ka Mepelasona niakemake, he kii i penaia, uliuli poniponi na maka o ia kii a ehu pala loa kona lauoho, a o ka mua !oa no hoi ia o na kii nona ka helehelena ana. i ike ai i ka nani a i hialaai nui ai kona noonoo. Ia laua maloko o kela rumi aole maikai iki o ko Gelade noonoo no o ke kokoke mau mai o ke kanak aopio ma kahi ana e hele ana ia manawa. O ko Geofere ame ko ke kanaka opio helehelena ano apau eia nae, he kanaka opio okoa no nei. No kekahi mau manawa lehulehu aneane loa oia e poina he kanaka opio okoa ke kokoke mau mai ana mamua ona ia manawa, aneane loa oia e kahea aku ia Mepelasona ma ko Geofere inoa, a e kamailio aku hoi ma ke ano i kamaaina mau ia laua, a me kona liooikaika wale no e uumi iloko iho ona i oili ole aku ai kekahi olelo o ia ano mai kona waha aku. No na manawa lehulehu i nana mai ai o Everete Mepelasona iaia a ike mai la i kona nana pono aku iaia, a ua loaa koke no ka ike ia Mepelasona e kilo aku ana o Gelade i kona mau ano apau, he mau ano hoi a Gelade i ike aku ai ua kulike ole loa ka hapanui me ko Geofere, a ua hoouluhua ia ka noonoo o ke kanaka opio no kekahi manawa, a no ka hiki ole iaia ke uuini hou iho i okoa mai la ,110 :, . "Ea, e Miss llunatere, e hoao ana anei oe, elike me ka hana a kekahi poe e aku, e kilo mai i ko'u mau aoao.apau, ina ua like paha ko'u mau ano apau me ko Geoffere a aole paha, a i ole e kilo mai ana paha oe ina he pilikoko kekahi o'u ia Geofere?"' wahi ana. No keia ninau a Everete pii ae la ka ula ma ko Gelade mau papalina a pane mai la: "Ua pololei kau i koho mai la, oia maoli no ka'u i nana aku nei ia oe, a ke manaoio nei au e huikala mai ana no oe ia'u ina ua hana aku la au i ka mea i ku-e i kou makemake, au no e kapa mai ai he kaikamahine mahaoi a paa rula ole loa au; eia no ke kumu o ia hana ana a'u. he mea kamahao loa i ko'u noonoo ka ike ana aku i kekahi kanaka opio i kulike loa ka helehelena me Geofere." "E. Mr, Mepelasona, aole anei ou pili ma kekahi ano iaia (Gcofere) ?" wahi a Gelade i ninau aku ai. "Aohe o'u manao pela, no ka mea, no ka Akau oia a no ka Hema hoi au; maloko o kekahi o na mokuaina o ka Hema i hanauia mai ai au. O ko'u makuakane he keonimana no'ka Hema, a inaloko o ke kulanakailhale o Rikemona, Verekinia, i noho mau ai, koe wale 110 kona manawa i kaawale aku ai i ke kaua, a i ka manawa hoi i holo makaikai ai i Europa no aneane elua makahiki." He wahi manao hoowahawaha iloko o Gclade ia manawa no kona olelo ana mai he keiki o Gcofere 110 ka Akau, a oia hoi no ka Hema, me he mea la i kana hoomaopopo aku he hoowaha:waha ko Mepelasona ia Geōfcrc no kona hanauia ana e na makua o kekahi mokuaina o ka Akau. "He mau hoahanau no anei kou a mau kaikuahine palia?" i ninau hou aku ai o Gelade. "Aohe. Owau hookahi wale no ke keiki i hanauia mai e ko'u mau makua. Ua hanauia au iloko o ka nlanawa he hookahi makahiki mahope iho o ka mare ana o ko'u mau makua; aohe mau keiki e ae." "No ka Hema pu no nae paha kou makuahine?" "'Ae; oia kekahi o na wahine maikai loa nona kekahi mau ano i hiki ole e ninauia, no kona piha oluolu, haahaa a aloha i na hoakanaka." Ia Gelade i hoomanao ae ai i kona makuahine, alaila haloiloi mai la na waimaka ma kona mau lihilihi. Ke noonoo pu la no hoi oia ia manawa, ina he ma.kuahine maikai io ko ke kanaka opio aole no hoi e nele ana ke a'oia o nei kanaka opio ma na mea maikai apau. "lie kulike no nae palia kou helehelena me kou makuakane a i ole kou makuahine paha?" wahi hou o ka Gelade ninau. 'Me kuu makuakane. Ua pinepine na manawa a ko'u makuahine i olelo mai ai ia'u i ka like loa o ko'u helehelena me kona manawa i like na makahiki me ko'u; o ke kii 0 kuu kupunakane, o Mepelasona makua, ka mea i like loa ka helehelena me ko'u, e kau.la ma ka hale, o kahi like ole wale 110 o kona lole e komo ana ma ka manawa i paiia ai kona kii, he lole.o ke au kahiko, ka paikini kahiko loa, ina no ka weheia o ia aahu ona a hoanoeia ae ma ka hoonui hou ana ae iā kii, e manaoio loa ia ana no'u ia kii; he helehelena i ano kulike loa me ko'u ame Geofere." "A pehea, he mau hoahanau.no anei ko kou makuakane a mau kaikuahine paha?" i ninau aku ai o Gelade. Ua hookahahaia ae la ko Mepelasona noonoo ma kekahi ano no ka mea, ike koke iho la no oia e noiiia aku ana kona moolelo mai mua mai i hiki ai ia Gelade ke ike aku he wahi pili iki no ko Geofere iaia ma ke koko. "Aohe," i pane mai-ai o Everete; "He hookahi wale no ko'u makuakane a kona mau makua; he kaikuahine hookahi kona, ua make mua no nae oia i kona wa opiopio loa. O ka pilikoko wale no i maopopo ia u i nei manawa he anakala nona, a ua koho oia i kuu papa i hooilina nona ina no kona make, a ua make oia aoie e kala loa. ' "O ka ohana Mepelasona he kakaikahi wale no na lala a ua pau 110 ka hapanui i ka hala e ma kela.ao, a i nei manawa aneane loa e nalowale aku ia oliana no ka mea he kakaikahi wale no makou i koe e ola nei. "Ke ike aku nei au, niamuli o kou niele loa mai i ko'u ohana e nou mai ana oe 1 mca e kaa aku ai ka moolelo kuauhau e pih ana 1 ko ? u ohana mai mua mai, i mea e loaa aku ai ka ike īa oe no ke kumu o ke kulike ana o ko'u helehelena me ko Geotere, aka nae, 1 hai aku ai ia oe, he hana maopopo ole loa ka imi ana e loaa ai ka ike no kona pili ana ia'u ma ke koko." "Malia paha ua pololei kau i olelo mai la, aka nae ■" a hooki pu iho la o Galede i kana niele ana aku, me ka noonoo nui iloko ona, aka nae, aia no iloko ona kekahi manao koho aia kekahi mea 1 01 aku ka oiaio mamua o ka Mr. Mepelasona o ka hoakaka ana mai la iaia. (Aolē i pau.)