Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 39, 25 September 1924 — HOONANEA NO KA MANAWA. [ARTICLE]

HOONANEA NO KA MANAWA.

MOOLELO NO LONpP.AMAKAHI KI KE ALn ELAE'AE'A AOHE 3XK MA EĀ HOOPAPA, AMB ke kaua.

I MOKUNA XHL ~ ■ v.ia e Z. P. K, Kawaikaumai^- | kamakaokaopua) (Hoomauia mai.) :/nei ka moolelo o kona pakele I ka la o ka hee ana o ko T i poe kaua, holo ma-lu aku la ivauhiakama ahiki i Kawaihae, alaila mai, e holo ana e pee ma ra .."a ika niake, e uwe ana. aka hele -• a. ahiki i ka wa e lanakila ai, , . a lioike ae. <» Hinau, kekahi o na pukaua o noikamakahiki, he elele no na Lo\.nnakahiki, aka, ua nui loa ke - ha o Hinau ia Kauhiakama. Nolaila, mamua o ko Hinau manao ?. e hoomaliuka, ia Kauhiakama, ; >hu ae la oia he mau kalo, a "a, a paa pu ae la mo na oopu iioo i pulehuia, a imi aku la ia K mhiakama; ma Kawaihao ko Hi--,-'i hiki mua ana, a malaila aku ahi•kī i Kaiopae; ike mua akn Ia o Hiia Kauhiakama, alaila, kahea ' la: # "E Kauhiakama e! Malaila iho ee a loaa. aku ia'u." I alawa ae ka hana o Kauhiaka•na, e hele aku ana o Hinau, alaila, f inanao ae la o Kauhiakama: t "Make, eia ka lanakila. ,, Alaila, ' palulu ae la na o Kauliiakama i na lima i me ka manao kaumamahai i ka niake, e uwe an;i, aka Lde aku l.a o Hinau a honi aku la i ka ihn o Kauhiakama, a uwe iho, la, me ka i aku: "Ua noho au me ke aloha ia oe, : a nolaila, pulehu mai nei i na walii kalo ame na wahi oopu maloo, a :mi mai nei ia oe." No keia olelo a Hinau, akahi no n oluolu iho la o Kauhiakama,' a manao ae la no hoi ke ola. Ia manawa o ke kalo a Hinau i honmakaukau ai, ai iho la o Kauhiakama, a pau ia, lioomahuka aku Ja o Hinau ia Kauhiakama, a hala ?ku la i Maui; pela'i pakele ai o Knuhiakama i na lima o kona poe enemi. Ia Kauhiakama i hoi ai a Maui, hapai nui ae la o Kauhiakama ia Hinau, a kapa ae la i ka inoa o ka haJe o Hinau, na unt*ke ame na ipukai o Hinau; a kapa aku la i ra kihapai ai koele o Hinau. Ua kapaia na mea apau a Kauhiakama o Hinau; he mau mea e hoomanao ana i na mea apau a Hinan i hana maikai aku ai iaia (Kauhiakama). He mau makahiki he nui ma ia hope mai, ku'i aku la ka lono ia I.onoikamakahiki, a lohe oia i keia rr.au hana a Kauhiakama, ma ke kapa ana i na mea apau ana, ma i-a inoa Hinau. N'olaila, lioounaia aku la kekahi ■: au kanaka, lio mau- elele mai ke .-Jo aku o e holoi i Maui, e kii ia Hinau. Mamua o ka liolo aua i Maui o na elelo kii ia Hinau, olelo aku la oia i ua mau eMe nei. •'E kii oukou ia Hinau, mamuli n kuu kauoha; .a i halawai oukou ■'i' * ia, e olelo aku oukou e hoi mai Hawaii nei, e hooponopono ai \ka aīiia, no ka mea, ke liolo nei au i Kauai. i ike aku au i ka laau koa 1 ":;;mu ole o Kahikikolo, a e nolio ' ia e pani ma kuu hakahaka, pela "i;kou e olel"o ai, a i kau mai kela n-aluna o na waa o oukou, alaila, 'awe mai a ka moana o Alenuia'ia e mo-ku ola aku iaia iloko o '■<? kai. no ka mea, ua hewa kana na no kona hoomahuka ina ia Kauhiakama, ka ipea a'u i olelo ai, e e koe i hookahi pua alii o :-'nui." \ pau ka Lonoikamakahiki olelo - a i na elele ana i hoouna ai, holo i la ua mau elele nei j Maui, a ' * lialawai ana o ua mnu elele ; me Hināu, ike aku Ia nae ua ' " ; elele nei, o Hinau ke kanaka ko'i loa o Maui imua o Kauhia- •' ..i, a oia hookjftii no ka punahele nnua o ko Kauhiakama alo, aka, a niea i kauoliaia ia lakou na • o hana aku, alaila, liana aku nn lakou elike me ka Lonoikama- > • iki olelo, a i ka lohe ana o Hinau ' ! ia mau olelo a Lonoikamakahiki 5 "'i ka waha aku o ua mau elele • a ike mai la o Hianu ua ano ' r « iia olelo apau i haiia aku ai alaila, hooholo ao la oia i i nianao ae, no na mea i ha'iia •' - u ai. 1 ke kau ana o Hinau ihflluna o waa a holo aku i Hawaii, ua 3 ' ri ku ola ia oia i ka moana, elike ka olelo a Lonoikamakahiki i k.iuoha ai. A niake aku la o Hinau, - f, i aku la na elele a hai aku la i ka ninke ana o Hinau, alaila, akahi no ■"» lraa ka oluolu ia Lonoikamaka-

hiki. ! XIV. Ka Hooponopono Hoa An» o Lonoikamakahiki i ke Aupuni.. Kona Holo Ana i Kauai. —Haaleleia o Lonoikam&k&hlki e k& Lehulehu. A pau kc kaua aiia me ma Waimea Hawaii, a mahope o ka make ana o Hinau, ia manawa hoomaopopo hou ao 1& o Lo*

noikamakahiki e holo i Kauai; o ia hoi, i ike aku ai oia ia Kahikikolo i kahi o kumu ole. No ia mea, hoomakaukau ae la o ■ Lonoikamakahiki i kana huakai; lawe ae la oia i kona poe puijahele, ame kona poe kona puali, ame kona'poe lawelawe. No Kaikilani, hoonohoia ihp la oia ma ke ano hooponopono aina, a e malama hoi i na makaainana; a makaukau ko ke alii holo LKauai, nlaila, holo aku la. Ia holo ana, hiW aku Ja o Lonoikamakahiki i Kauai; ia manawa e koe akoakoa ana no kona lehulehu apau. (Aole i pau.) ++*