|   |       HE MOOLELO HOONIUA PUUWAI   NO        KINIA KA        KA UI HOOMAHIE A NA IPO ELUA.        Ame Ka Mea Huna Hoko o Ke Ola Ana   O Na Makua.       "O e Aka, e ae mai ana anei oe e hele koke kaua imua ona      i keia manawa, imua o kou, makuakane, a imua o kuu aloha      a'u i hana hewa loa aku ai?" i pane mai ai o Mrs Valena   me ka hoomaka ana aku e hookahe i kona mau waimaka.   Aole kaua e hele i keia manawa, ua hele oia a piha loa i      ka maluhiluhi, e hookuu aku i manawa nona e hooluolu ai,      aia oia a puoho mai, ia wa kaua e hele aku ai e ike hou iaia."      "Ua pono kena manao ou e Aka, nolaila e kakali kaua me ka      hoomanawanui. Ina nei no ka maopopo aku iaia o ka nui o      ka hilahila a'u i hoomanawanui ai, ame ka manao mihi oiaio      loa iloko o kuu uhane, pela ka mau o ko'u aloha iaia, malia      e hooluoluia aku ana kona mau manao ehaeha apau."      "E waiho mai oe na'u e noonoo i ka mea pono loa no olua,      o ka'u a'o wale no ia oe e mama, o ia kou hooluolu iki ana no      kekahi manawa pokole, a owau o kaua ke ike mua aku iaia, no   ka ninau ana aku, i ka manawa kupono ana e ae mai ai no   ko kaua hoea like aku imua ona."   "Ua hiki ia'u ke kakali elike me ka loihi o ka manawa au   i makemake ai e Aka kuu keiki aloha, no ka mea ua hana he-   wa pu aku au ia oe, ma ka hoonele ana ia oe me ke aloha o   ke keiki no kona makuakane iloko o keia mau makahiki loihi.   Mawaho ae o kela hana, ua hoopilikia pu aku a'u i kou noonoo   e pili ana no Kinia. Ke hoomaikai ae nei nae au i na Lani,   no ka mea mailoko mai o na ao hakumakuma o na hoopoluluhi   ana o ka ehaeha ame ke kaumaha, ua hoea mai i ka la e ho-   auheeia aku ai na mea maikai ole apau, a nohoalii iho ka maha   ka oluolu ame ka hauoli i ka lunaikehala i hoehaehaia."   "Ae, e oili i'o mai ana ka la no ka hauoli," i pane aku ai o   Aka. me ka leo haalulu, me kona helehelena hoi i hele a hai-   kea." alaila haalele iho la o Aka i kona makuahine, a hele aku   la noloko o ka rumi o kona makuakane e moe ana.   Aia no o Mrs. Pilina ma ka aoao o ka moe o kona kaikuna-   ne kahi i noho ai, a oiai e hoomaha wale ana no o Mr. Ka, aole   i upo'i kona mau maka, nolaila hele pololei loa aku la o Aka,   a kulou iho la maluna o ke poo o Mr. Ka, alaila kamailio iho   Ia i keia mau huaolelo:   '"Iloko o keia mau makahiki lehulehu o ke ola ana o kuu   makuahine, ua hakoko mau oia mawaena o ka manao kana-   lua ame ka inaina, ahiki i kona wa i ike ai, aole i pili kekahi   hewa maluna ou, no keia kumu, ua hele maoli oia a piha me   na haawina kaumaha no ka nui o kona hewa, pela pu hoi ka   nui o kona aloha nou, ka mea hiki ole iaia ke hoihoi hou mai."   Hooki iho la ka Aka kamailio ana aku imua o kona makua-   kane, no ka hakilo ana aku ma na maka o Mr. Ka, faa paha   ua hoopaia aku kona uhane, me na mea ana i hoakaka aku ai   no ke kulana o kona makuahine, a iaia i ike aiku ai, aia maluna   o kona makuakane kekahi hiona e hoike mai ana, e hoolanaia   mai ai kona manao no kekahi mea ano nui loa iloko o kona   noonoo, ia wa i hoomau hou aku ai oia i kana kamailio ana:   "Ua hoohaahaaia iho kela manao haaheo a haakei o kuu   makuahine, a o ka iini hookahi wale no iloko ona, o ia kona   hoakaka ana mai i kona manao mihi, no ka huikalaia aku o   kana mea i hana ai iloko o kona kuhihewa nui."   Lamalama ae la na maka o Mr. Ka, i ka lohe ana mai i kela   mau olelo a kana keiki, eueu ae la no hoi kona mau lehelehe,   a mamua o ka hiki ana iaia ke pane mai, ua kaa mua aku la   ma ko Aka aoao, ke kamailio ana :   "I hoea mai la au imua ou, no ka uwalo ana no ka pono o   kuu makuahine. He oiaio loa, ua ko'iko'i maoli kona hewa,   aka auhea nae oe e kuu makuakane aloha, he puuwai kou i   hoopihaia me ke koa ame ka oiaio, he puuwai oluolu a wai-   pahe; ua papaniia ae anei ka ipuka, no ka oili ana mai o na   mea maikai mailaila mai?"   No kekahi mau sekona pokole, aole e hiki i ka makuakane   ke pane koke mai, no ka mea ua hele oia a piha me na haa-   wina ilihia, no na mea a kana keiki i kamailio aku ai iaia, aka   i ka mahie ana ae nae o kela kulana, ia wa i hoomaka mai ai   oia e kamailio i ka i ana mai:   "I ka manawa mua loa i halawai ai au me koa makuahine,   a komo mai kona aloha iloko o kuu puuwai, oia ponoi no ka   mea nana i pani ae i ka ipuka o kuu puuwai, a kiola aku i ke   ki e hemo ai, no kahi e hiki ole ai ia'u ke huli aku. No'u iho,   aohe a'u mea hiki ke hana aku, no ka mea eia mau no kona   aloha ke hiipoiia nei e kuu puuwai, a oia ponoi no ka mea   nana e wehe ae i ka ipuka a hamama, r wahi e oili mai ai ua   aloha oiaio la iwaho."   "Nani wale ka maemae o kou naau e kuu makuakane aloha;   nani wale ke kilakila o kou kulana, a ua hookaheia na wai-   maka o ke kaumaha ame ka ehaeha e kuu makuahine, mamuli   o kona manao hopohopo, aole loa oe e huikala aku ana iaia."   "He oiaio, iloko o ka manao uluahewa no ka nui o kuu alo-   ha iaia a iloko o ka manao inaina no kana mea i hana mai   ai ia'u, ua hoopuka ae au i ka'u hoohiki paa aole loa au e hui-   kala aku ana iaia ahiki i ka luakupapau.   "He mau makahiki loihi nae kela i kaahope ae nei, a oiai ke   hookokoke loa aku nei au ma ka'e o ka luakupapau, he mea   hiki wale no ke hoihoi hou ia mai ia mau olelo; no ka mea   ma keia ola ana, he pono i ke kanaka, ke waiho iho i na mea   apau e hiki ole ai iaia ke komo i ke aupuni o ka lani.   "O kekahi kumu o ka hoopukaia ana o kela mau olelo ika-   ika loa, mamuli o ko'u koho ana iho, ua pau kona hoihoi ia'u   no ko'u kauka'i ana aku i kona mau waiwai. Ua lilo kona ma-   nao haaheo ame kona kulana waiwai, i pale nui nana e alai   ana mawaena o maua a elua. Aole au i moeuhane mua o na   lehelehe elike me ia i loaa i kou makuahine, he mau lehelehe   ia e koi mai ana no ka huikalaia aku.   "Pehea ke makemake nei anei oe e kuu makuakane, e lohe      pono i ke noi ana mai a kuu makuahine, me na olelo mai kona      mau lehelehe ponoi mai, no kau mau huikala ana aku iaia?"      "Aole ana hele ana mai e noi ia'u no ka huikala ana aku iaia      aka ina o kela huaolelo hookahi wale iho no kela huaolelo mae-      mae loa iloko o ke ola ana o ke kanaka, o ia ke aloha, me lawa      ia, a e lilo auanei i mea no'u e make aku aku ai me ka hauoli, ke      hoomaopopo iho e puili like ana ko maua mau lima i kahi      hookahi a e hoopili mai ana hoi oia i kona mau lehelehe ma      kuu lae."       |      "Ma na manawa apau au i makemake ai, ua hiki no i kuu   makuahine ke komo mai iloko nei o kou rumi, e ike ai fa oe,"   i pane aku ai o Aka, me kona hoomaopopo maoli ana iho i ka   nui ame ka hohonu o na ano maikai he nui iloko o kona ma-   kuakane.   "Ina pela, aole he manawa hou aku e kakali ai, ke make-   make nei au e hoea mai kou makuakane i keia wa ano!"   "He mea maikai paha e hoike mua ia aku ka lohe i ke kau-   ka, no ke kupono a kupono ole, e hoouluhuaia aku kou noo-   noo?" i komo inai ai ke kaikuahine o Mr. Ka ma ka hoakaka   ana i kona manao.   "Aole o'u makemake e kaa na kekahi mea e hoakaka mai i   ka'u mea e hana ai maluna o keia kumuhana ko'iko'i loa; o   ka hoohakalia wale ana i kekahi hana e ikeia ae ai ka mea   oiaio, he alahele ia e hoohikiwawe aku ana ia'u, no ka luaku-   papau," wahi a Evalena Ka me ka leo kuoo, o ia no oe o ke-   kahi kanaka kino ikaika.   I ko Aka Valena lohe ana i kela mau olelo a kona makua-   kane, i haalele iho ai oia no ka hoi ana aku e hoike i kona ma-   kuahine, i ka hopena o kela hui ana me ka makuakane, aia   wale no ke poo o Mrs. Valena ilalo kahi i kulou ai, oiai hoi   kona mau waimaka e hiolo ana ma na papalina.   Lawe aku la o Aka a hoonoho i kona makuahine maluna o   kekahi noho, e pili ana ma ka aoao o ka moe o kona makua-   hine, alaila lalau iho la i ka lima akaa o ka makuahine, a   hoopili aku Ia ma ka lima o kona makuakane, no kela hana a   kana keiki, i hiki hou ole iho ai ia Mrs. Valena ke uumi i kona   aloha, ku okoa ae la oia iluna me ka hoopili ana aku i na lehe-   lehe ma ka lae o ka mea ma'i, a puana iho la i keia mau hua-      olelo me ka malie loa:   "O e Evalena, ua hana hewa loa aku au ia pe, a imua o na la-   ni, aka nae he o ia mau no kuu aloha nou, a me ia ia aloha no   au e hoi aku ai iloko o ka luakupapau."   Aole he leo pane mai ia Evalena Ka ae, aka hiolo mai la nae   kona mau waimaka ma na papalina, me ke kamailio hou ana   iho o Mrs. Valena i keia mau olelo:   "O e Valena mai haalele mai oe ia'u i keia manawa! Aole   e hiki ia'u ke hookuu hou aku ia oe! Owau ka mea nana e   kiai a e malama aku ia oe, ahiki i ka ae ana mai o na Lani,   e hoihoi hou mai i ka ikaika iloko o kou kino, a i kekahi Ia, i   ka manawa e loaa aku ai ka ike ia oe, no ka mihi oiaio loa   iloko o kuu puuwai, malia ia manawa oe e lawe hou aku ai   ia'u i wahine mare nau."   Ua pa pono loa aku la kela mau olelo apau i hoopukaia aku   e Mrs. Valena ma na pepeiao o Evalena Ka, o ia no oe o ka   home ka momona, ia wa i kaakaa ae ai kona mau maka, a pu-   ana ae la i keia mau huaolelo:   "E Paulina, no keaha ke kakali hou ana aku, ke makemake   nei au e hookoia ka mare maluna o kaua i keia wa koke no,   oiai aole he manaolana iloko o ke kauka no ka hiki ia'u ke   ola loihi aku. O kou lilo hou ana he wahine mare na'u, he   kumu ia e make aku ai au iloko o ka manao hauoli, mamuli o   ka hoomaopopo ana iho, owau ka mea i kuleana ia oe, i ko'u   haalele ana iho i keia ao."   "Ina o kou makemake ia e kuu makuakane ea, alaila e hoo-   koia no ia iloko o ka manawa kupono Ioa," i pane mai ai o   Aka Valena, me kona haalele ana iho ialoko o ka rumi.   I kela hala ana aku hoi o Aka, i kahea aku ai o Evalena i   kona kaikuahine e hele mai imua ona, a kamailio aku la i keia   mau olelo :   "Ke makemake nei au, e lilo olua a elua i mau hoaloha oiaio   loa, ke haia aku au ma kela aoao o ko ke kanaka ola ana."   "O e kuu kaikunane, aole e hiki ia makou ke ae aku, e haa-   lele mai oe i keia ola ana. Aia ka hoi, a hoihoi hou ia mai ka   hauoli iloko pu, o kou wa iho la ia e manao ai e haalele iho i   kau mau mea aloha mahope nei ! Ke pule mau nei au i ke   Akua, e haawi mai Oia i ke ola ia oe, a ua paa loa kuu manao,   aole oia e hoole mai ana i ka'u leo nonoi Iaia!" alaila lalau   ae la o Mrs. Pilina i ka lima o Mrs. Evalena a puliki iho la,   me ka manao haaheo iloko ona, no ko laua lilo aku i ohana   hookahi.      MOKUNA XLI-Ka Manao Makee No Ke Gula.      Iloko o kela manawa e hoolalaia nei kekahi hana nui; elike me ia a kaua e ka makamaka heluhelu i ike ae la maluna, ke waiho mai la no o Lahela Dane iloko o ke kulana kupilikii, ma kekahi rumi okoa aku o kela hokele, a ke kiai la no hoi ke kaikamahine lawelawe a Mrs. Valena ma ka aoao o kona moe, me ka hopohopo mau o kela kaikamahine, no ke kulana o ka mea ma'i. Ua nui i'o oa poino i loaa i kela wahine, mamuli o na palapu i kau aku maluna o kona kino, me kona auwe mau i ka eha, me he mea la, o na meapaahana kekahi maloko o ke kino i poino. Ua lawelaweia na lapaau noeau ana elike me ka ike ame ka makaukau o na kauka lapaau, a ua lawelawe no hoi na kahuma'i akamai loa, i ka lakou hana, ma ke kiai ame ka malama ana iaia; iloko nae o kela mau hooikaika ana apau, aole ia he kumu e oili mai ai na hoailona o ka oluolu ame ka maikai; aka ke emi mau la kona kulana ilalo i kela ame keia manawa, ahiki i ka hoomaopopo maoli ana aku o na mea apau, ua heluia kona mau Ia o ke ola ana ma keia ao. E aho no nae i na la mamua aku, he ano maikai no ko kela wahine ke nana aku, aka ma keia la, ua oi loa mai Ia kona pilikia, mamua o ka mea hiki iaia ke hoomanawanui, ! kekahi manawa e ala okoa mai ana oia iluna, iloko o na manao uluahewa, me ka huki ana i ka halii o ka. moe, a i kekahi manawa, e hukihuki maoli ana i kona man lauoho. "Eia ihea kuu haku wahine e nalowale nei i kela la? i ninau mai ai ua o Lahela Dane ia Jeneta, ke kaikamahine lawelawe a Mrs. Valena. "Ua hoohemahema maoli mai oia ia'u i keia la, aohe wahi mea a kiei mai, no ka ike ana ia'u, elike me na la aku nei i hala." No ka hooluolu ana aku i ka manao o Lahela Dane, a no ka imi ana no hoi i kekahi mau kumu, e ahewa ole ia mai ai o Mrs. Pilina, ua hoakaka aku la o Jeneta no ka hiki ole ia Mrs. Pilina ke hele mai, no ka mea ua hoea mai. kana kaikamahine hanauna ma kela kakamaka, a aia Iakou apau maloko o ka rumi o Mr. Ka kahi i akoakoa ai, no ke kakali ana o ka hoea mai o ka hopena o kela kanaka poino. ' I ka lohe ana aku o Lahela Dane i kela mau olelo, ia manawa i kamailio mai ai : "Ke makemake loa nei au e ike ia Miss Ka i kela manawa!" "He hana hiki ole loa ia'u ke hooko aku i kou makemake, no ka mea ua hele kela wahine opio a piha loa me ka pihoihoi, no ia kumu, i maule okoa ai oia, me ka hoihoiia ana aku noloko o kona rumi, a ala ke kauka ke kiai Ia iaia no ka makaala ana i kona hopena." No kekahi mau minuke mahope mai, aole e hiki ia Lahela Dane ke kamailio mai i hookahi huaolelo, ke hamau Ioa Ia oia,       |      a iaia no paha ka maopopo i kana mea e hana mai ai, kauoha   aku la ia Jeneta e haalele iho oia ialoko. o kela rumi, a e hele   aku e hoike ia Mrs. Pilina, no kona makemake e ike i kela   wahine.      Ua hauoli loa o Jeneta no kela kauohaia ana aku e haalele   iho ialoko o kela rumi, o kona ku ae la no ia, a hele aku la   e hoike ia Mrs. Pilina, no kona makemakeia ana e hele mai   e hui pu me Lahela Dane.   Aole no i loihi kela kakali ana aku o Lahela, komo ana no o   Mrs. Pilina, me ka hele no hoi a haikea o kona helehelena, i   kau a mea o ka nui o na hana e hookaumahaia ai kona noonoo,   a o ia kana o ke kamailio ana mai i ka wahine ma'i :   "Ke kaumaha loa nei au e Lahela, i ko'u ike aku, aole he pii   ae o kou ano i ka maikai, me he mea la, ua oi aku kou kulana   ma'i i keia la, mamua o na manawa e ae."      "He mea oiaio ke emi mau aku nei ko'u ikaika i kela ame ke-   ia manawa, no keia kumu, i makemake loa ai au e ike ia oe.   Pehea la kou manao maoli e make koke aku ana anei au?"   Oiai ua hoea mau aku o Mrs. Pilina imua o kekahi poe i   loohia i ka ma'i nawaliwali, a ua ike hoi i ka hoea ana mai o   ko lakou hopena, nolaila aole oia i hoohewahewa i ke kulana   oiaio o Lahela Dane, a o ia. kana o ka pane ana aku me ka hu-   nahuna ole iho i kona manao :   "Auhea oe e Lahela, aole au i makemake, e hookau aku i ka   maka'u ame ka weliweli maluna ou, aka no ka hoike ana   aku i ko'u manao maoli ea, he oi ae ka pono, e hoolilo oe i   keia manawa pokole o kou ola ana, i manawa nou e nonoi aku   ai i ke Akua, no ka huikala ana mai i kou mau hewa, mamua   o ke kikoo ana mai o ka anela o ka make a kaili ae i ka hanu   ola mailoko aku o kou kino.   "Ua maopopo i'o anei ia oe ua kokoke loa mai ko'u hopena?   Ua kamailio mai anei ke kauka ia pe e make ana au?" wahi a   Lahela Dane ma ka leo o ka mea i piha i ka pihoihoi.   "Aole oia i hoike mai i kona manao ia'u nou, koe wale no   ka loaa ole iaia he wahi manaolana no kou palekana mai kou   poino ae; a ke ike pono nei au no'u iho i keia la, ke emi mau   aku nei kou ikaika.   "O ka make, ke hookokoke mau mai nei ia i kela ame keia   manawa, e ukali aku ana kakou apau mahope o ka meheu o ka   poe i haalele kahiko iho i keia ao; aka ua makaukau anei oe   e Lahela no ka hookipaia aku o kou uhane no kahi maha ma   kela ao?"   Ua kamailioia aku kela mau olelo e Mrs. Pilina, ma kona   ano he wahine haipule, a na lilo nae kela mau olelo o ka pa   ana aku ma ka puuwai o Lahela, i kumu e hookauia aku ai   ka maka'u ame ka weliweli maluna o ua wahine nei, me ka   noke ana iho i ka uwe, e hoike mai ana i ka walania o kona   uhane, a mailoko mai o kona leo uwe, i pane ae ai oia i keia   mau olelo :   "Aole au i hoomakaukau mua ia'u iho, no ka hele ana aku   ma kela ao, no kuu manao, aia a kokoke mai i ko'u mau la   hope ma keia ao, ia wa au e hoomakaukau ai. He kanalima   wale no o'u makahiki i keia manawa, a ua paa kuu manao,   ua hiki ia'u ke ola a piha na makahiki he kanaiwa, aole nae e   loaa ana kela mau makahiki ia'u, mamuli o keia poino ulia i   kau mai maluna o kuu kino.   "O e Mrs. Pilina, kuu hoaloha maikai loa, e hoike mai ia'u,   heaha la ka'u mea e hana aku ai? E haawi mai i kau mau ko-   kua ana ia'u, a e pule ikaika oe no'u!"   "Ua pule mau au nou e Lahela Dane, mai kela manawa mai   .0 kou hoea ana ae malalo o ka malumalu o na kaupoku o kuu   home, a ke hauoli loa nei au i ka hoopalupalula ana mai o kou   naau paakiki, iloko o keia mau hora hope o kou ola ana.   "E hoao oe e aloha aku i ke Akua a e manaoio iloko o Kona   aloha ame Kona lokomaikai. E hoopili mai oe i na huaolelo   a'u e kamailio aku ana, o ia hoi keia:   "'E ka Haku, e huikala mai oe ia'u i ka mea hewa, a e hoo-   pakele a'e i kuu uhane ma ka inoa o Kristo! Amene."   Ua hoopili i'o mai la o Lahela Dane elike me na huaolelo   o ka pule a Mrs. Pilina i a'o'a aku ai iaia, alaila kukuli iho la   o Mrs. Pilina ma ka aoao, o ka moe, a waiho aku la i kana leo   pule, e uwalo ana i ke Akua, e aloha mai oia i ka mea ma'i, a   i ka wa i pau ai o kana pule, ia manawa i kamailio aku ai o   Lahela Dane:   "Ua piha maoli no au i ka hewa iloko o na la apau o ko'u   ola ana, a ua ku-e loa aku au i ke Akua, no Kona hoolilo ana   mai ia'u i wahine ilihune; nolaila ke kanalua loa nei au, no   Kona maliu mai i ka'u leo pule iloko o keia manawa," alaila   nui iho la kona hanu, e hoike mai ana kona mau ano no ka   nui o kona manao ehaeha, no kana mau hewa i hana ai, imua   o ke Akua.   "Ua paa Ioa ko ke Akua kanawai, he aloha Oia. Pehea   ka nui o ko kakou hana hewa ana, ina e loaa ka manao mihi   iloko o kakou, no ia mau hewa i hanaia, ua makaukau ke Akua   e huikala mai," i hoolana aku ai o Mrs. Pilina i ka manao o   ka wahine poino.   I ka lohe pono ana aku o Lahela i kela mau olelo, komo koke   aku la no paha iloko ona, ka ike no kekahi hewa ko'iko'i loa   ana i hana ai, ia wa i pane mai ai:   "Ae, ua hana hewa loa aku au imua o ke Akua, he iwaka-   lua makahiki ae nei i hala, i ka manawa a'u i lawe aihue ai i   ka bebe a kekahi makuahine aloha keiki, a wahine kane-make   hoi."   "Auwe no ka hoi e, he keu aku a ke ko'iko'i ame ka nui ma-   oli o kela hewa i hanaia e oe ! E hoike mai i na mea apau e   pili ana i kela hana malia paha o hiki ke lawelaweia aku ke-   kahi mea, i wahi e hoopololeiia ae ai ka mea i hanaia," wahi   a Mrs. Pilina, a mamua o ka hiki ana iaia ke kamailio hou   aka, komo ana no ka Madame Lahela iloko o kela rumi me   ka pane ana mai, me kela leo oluolu mau no ona ia Mrs. Pi-   lina, i ka i ana ae:   "No ko'u lohe ana mai nei, eia oe maloko nei o keia rumi   kahi i kiai ai no kekahi wahine ma'i pela au i haalele aku la   ia Kinia, e hiamoe no ka hooluolu ana i kona mau manao pi-   hoihoi, a hele okoa mai la au e hui me oe, malia paha o hiki ia'u   ke pani aku ma kou wahi."   Aole ka Madame Lahela i lohe mua i ka inoa o Lahela Dane,   nolaila iaia i komo mai ai iloko o ka rumi, nana iho Ia oia i   ka mea ma'i i ka moe iluna o kona wahi moe, a i ka ike ana   ae o Lahela Dane, i ka nana iho o ka Madame Lahela iaia me   na maka aloha, hooho ae la me ka leo puiwa:   "O e kuu Akua, ua hoouna mai nei anei oe ia Mrs. Lahela   e hoea mai imua o kuu alo, i na hora e aneane loa aku ana au   e kiei naa ka'e o ka luakupapau?"       Akahi no a loaa aku ka ike i ka Madame Lahela, eia ka Lahe-   Ia Dane kela wahine poino; a o ia kana o ka ninau ana aku:   "E Lahela Dane, eia ihea kuu kaikamahine, kela bebe aa   o ka lawe aihue ana mai ia'u aku?" wahi ana me ka piha me   ka haalulu, a hoomau hou aku la i kana kamailio ana:   "Ke pule nei au i ke Akua, e paa aku oia i ke ola iloko o keu   kino, ahiki i kou hoike piha ana mai i na mea oiaio e pili   ana no kuu kaikamahine."    (Aole i pau.)        |       He Moolelo Hooniua Puuwai -NOKA UI NOHEA        GELADIOLA        Ka Ipo Aloha a na Mea Aloha Elua       "Opipio maoli kou helehelena ke nana aku me ka ui pu, e   kuu Mrs. Demona," wahi o na olelo pai a ka Haku Kalaweina,   "i kinohi o ko'u ike ana aku nei ia oe ua kuhihewa aku nei   au o Geladiola no la, a i ole o kekahi paha o kou mau hoaloha   wahine, eia ka o oe no, i ka opiopio maoli hoi o kou nanaina."   "O, he hoohenehene maoli paha kau ia'u," wahi a ka Lede   Demona, me ka hehe ana ae o kana akaaka, me ka leha iki   ana mai i ka haku, "e kamailio mau mai ana no hoi oe ma na   olelo hookaau, a no ka pa mau mai o kena mau aho olelo au i   ko'u mau pepeiai ua ku a maa maoli iho la kau ano olelo ia'u   i nei manawa," a hehe hou ae la kana aka.   "Aohe keia he mau olelo hookaau a i ole pai paha, o ka mea   oiaio no ea, ua ike aku au iloko ou he hoaloha maikai a hauoli   oe o ka launa ana, ina aole au i hoopaa i ka'u hoohiki no ka   mare aku me kau kaikamahine, ina ua haulehia koke au i ke   aloha ia oe."   Ua lilo keia mau olelo maikai a hoomakeaka a ka haku i   mea hauoli loa no ka lede Demona, a, ina ua hiki mai la ka   haku ia manawa no ke noi ana mai i kaukani dala hou, ina   no ua haawi aku oia i na dala apau e waiho ana iloko o kana   wahi ekeeke ia manawa, no ka mea, o ka maikai mai auanei   keia o na olelo a ka haku e paa iho ai ke dala, no ka mea ua   laweia aku la ke pi, ka maua, ka aua, ka makona ame ka awa-   hua apau mailoko aku o ka lede, o ka manao lokomaikai wale   no koe iloko ona, no ka puni loa i ka malileo a ka nahesa.   "He mea oiaio no ia au i olelo mai nei, o ko'u mau hoaloha   pu no kekahi i olelo ma ike opiopio hou ae nei ko'u helehe-   lena i nei manawa, aka, oiai ua nui ko'u halawai ana me na   popilikia he nui i na wa i hala ae nei aole au i manao he mea   pono no'u ka mare kane hou ana aku.   "Ua mare au i ke kane i ko'u manawa opiopio loa, he umi-   kumamaha a oi iki ae wale no o'u makahiki ia manawa. Ma   ka manawa o'u i hanau ai ia Geladiola he umi-kumamalima   a oi iki ae wale no o'u makahiki ia manawa.   "E ka Haku Kalaweina, he mea kaumaha no ke noonoo   iho ka opiopio loa o ka makuahine elike me a'u a i ka'u kai-   kamahine nae ua ulu ae kona kino a kohu wahine kanaka   makua. Ua hiki loa ia'u ke mare hou i ke kane i ka la apopo   ina he manao ko'u e hana aku pela, aka, aohe mea o ia ano   iloko o'u," wahi a ka Lede Demona.   "Aohe kanalua ana iho no ka hiki ia oe ke hana aku i ke-   kahi kanaka maikai i ka mea nona e hauoli ai," i namunamu   iho ai ka haku, me kona hooikaika e uumi i kona akaaka i   aneane loa e puka ae ma kona mau lehelehe, no ka makemake   o ka wahine hupo e lilo oia i kaikamahine hou.   "Aole au i ike i kekahi mea i like kona kaila me ka'u i ma-   kemake ai," wahi a ka lede; "ua ike no anei oe i kekahi mau   kanaka wahine make maikai oiaio a hoopono, e ka Haku Ka-   laweina? He kanaka waiwai a maemae no hoi kona nanaina   ke nana aku a e makemake ana hoi e loaa i wahine mare nana?"   "O, ae; he mau kakini o ia poe e noho mai nei! Ina e hoa-   kaka mai ana oe la i ke ano o ke kane au i makemake ai,   alaila na'u ia e ninau aku i ko'u mau hoaloha no ka poe kupo-   no a waiwai, a i kulike hoi me kau i makemake ai. I kanaka   niape anei ia, a i ole poupou paha, i helehelena aiai anei a   hauli paha, maikai ka helehelena ke nana aku me koaa waiwai   a i ole —— "   "O, aohe o'u nana no kona nanaina, aiai a hauli paha, o ka   mea nui wale no ina he kanaka nui ia o ke dala. Aohe no   o'u nana ina he kanaka nui oia o na keiki ina he nui kana   dala. Na ka wahine elua a ia kanaka e malama aku ia mau   keiki ahiki i ko lakou nunui ana, a imi i ka lakou loaa, a i ko   lakou manawa e oo ai ia manawa ia wahine e ike iho ai aia   oia iloko o ka punana a ka meli kiki.   "Ia manawa lakou e ku-e ai i ko lakou makuakane no ka   malama i ka wahine elua, a i kona manawa e make ai e haa-   lele iho ana oia i kana mau dala a pau i kana mau keiki a nele   ka wahine elua me ka hoehaeha a hookaumahaia iloko o kona   mau makahiki kanikoo me ka nui o na paio a i ole na hoao le-   hulehu. O aole aole o'u makemake i kane wahine make me   kana mau keiki lehulehu ; i kane kaawale oia me ka nui ole o   na mea hoohihia."   "A pehea kou manao no ke kane mare wahine ole?" wahi   a ka haku.   "O, no ia ano kanaka ea o na kaikamahine opiopio o iwa-   kalua makahiki a malalo mai a maluna iki aku ka lakou ma-   kemake, aole i ka mea i kapili keleawe ia ka iwikaele," aole anei   ou manao pela?" wahi a ka lede.   "Aole au i maopopo ia mea," wahi a ka haku, "no ka mea,   he like ole ka makemake o kela ame keia kanaka. I ka mea a   kekahi e makemake ai, aole iho la hoi he makemake o kekahi.   pela iho la ka wae ana a na kane, apau pu no me na wahine."   "E ka Haku Kalaweina, e hoike mai oe ia'u i ka mea e pili   ana i kela, no ka mea he kanaka mare wahine ole oe, a he oi   ae kou maopopo no ia mea mamua o'u. Aole anei elike ana   me ka uwila ka palau o kona lele ana mai a pa i kahi hookahi   no kekahi kanaka mare wahine ole waiwai ke koho ana i ka   wahine kane-make i wahine nana, he kaikamahine nae ka ia   wahine i ulu a nui puipui e kapa mai iaia he mama, me ka nana   ole i ka nanaina opiopio o ia wahine kane-make?"   "Ina ua komo ka makemake iloko o kekahi kanaka no ke-   kahi lede aoo a wahine kane-make paha, a ua lilo ia makemake   i mea mole a ku a aloha maoli, e mare ana no oia ia wahine,   ina he kanaono ona makahiki ma kahi o ke kanakolu ia mana-   wa."   "Ua lilo kau hoakaka i mea hoohauoli mai i kuu noonoo, e   ka Haku Kalaweina, i nei manawa," i namunamu liilii iho ai   ka lede Demona. "No ka hoike ana aku ia oe i ka mea oiaio   ea, no kekahi manawa aku nei i hala ka hoolalelale mau ia ana   mai o ko'u noonoo e pono au e mare hou i ke kane, no ka mea,   ina no ko Geladiola mare aku e mehameha Ioa ana au, ke kaa-   wale aku oia. Ina hoi ua ike oe i kekahi kanaka mare wahine   ole kupono ea, he keonimana a he nui hoi kona waiwai, e hau-   oli loa iho ana au ke hookipaia mai oia i ko'u home nei." wahi   a ka lede.   "O kou makemake io hae ia? Ina pela, ua pono. Ua ike   a kamaaina au i kekahi keonimana a'u no e manaoio nei ina   no kona ike mai ia oe aole no e nele ana kona makemake, no       |    |