Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 26, 25 June 1925 — MA KE KAUOHA Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1925 [ARTICLE]
MA KE KAUOHA
Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1925
KANAWAI 61. (Bila Senato Helu 138.) HE KANAWAI E Hooka.wale Ana ī Huina Dala no na Hana a ke KomiSIJ*A O NA HĒLUNA WAIWAI. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Tcritori a Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke hookaawaleia nei ka huina o iwakalua tausani dala ($-O,CXX).OO) mai ka waihona laula mai o ke Teriton, i nookaawale mua ole ia, no ka uku ana aku i,nā hoolilo niaa mau ame ke kuai ana i na lako hana no ke Komisina o na Heluna Waiwai. Palku 2. O na dala ma keia e hookaawale ia nei e hoolilo īa aku no īa nia na bila kikoo dala i hoopuka ia e ka luna hooia īnamuli o na bila i apono pono ia e ka lunahoomalu o ua komisina heluna waiwai nei e oleloia nei. PaU"Ku 3. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperila, M: H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii; KANAWAI 62. (Bila Scnate Helu 32.) HE KANAWAI E Hoololi Ana t na Pauku 1057, 1058, 1059. 1060 ame 1061 o k.\ Mokuna_ S4 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e Pili Ana i na Laau, Oki Ana amk na Hana Ana i ka Nnio a na Kauka Nana Holoholona. E Hooheloia e ka Ahaoīeīo o ke Tcritori o Hazvaii\ Pauku 1. O ke kumumanao mua oka Pauku ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hooponopono ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1057. E loaa i laikini. Aole kekalii kanaka e lawelawe i ka hana haawi laau, oki a hana niho no na holoholona, ma ka liaawi wale ana a i ole ia ma ka uku ia mai, a i ole e aa aku e hana, a i ole ia e hoike ae i ka lehulehu a i ole i kekahi poe kakaikahi ua hiki iaia ke hana ia mau hana, a i ole ua makaukau i ka hana ana i mau hana, ke ole e loaa iaia kekahi palapala laikini mai ka jyapā 61a, he laikini i hoomaopopo ia na huaolelo ame keano e h'ke nie ia ma keia mokuna e hoomaopopo ia nei. Koe nae keia, aole kekalii mea maloko o keia mokuha e manao ia e.hoopau ae i ke kuleāna o ka ona o na holoholona, a i ole i na poe paahana o ua ona la, i ka haawi ana aku i kā laau, ke oki ania ame ka hana ana no na niho, a i ole i nā makamaka i makemake e kokua mai, aka, aole nae lakou he poe e ana i ka liaawi laau ana, ke oki ame ka hana ana i na niho o na holoholona, a i ole na kekahi kauka n'iaoli e lawelawe ana i ka oihana kauka, ina he mau poino hikiwawe kekahi a koe aku no keia, aole e manao ia na kauoha ā keia mokuna e pili aku i na kauka lioloholona i komisina ia e ka Puali Kaua Aina o Amerika Huipuia. Pauku 2. O ka Pauku 105S o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma Ueia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 105S. E nana ia ka mea noi. Aole kekahi mea noi e Baawi ia i ua laikini la e ka Pafca Ola koe wale no aia a ma ka hoike palapala a ka papa noii kauka holoholona i hookumu ia ai hookōhu ia e like me ia i hoomaopopo ia ma keia mokuna, e hai mai ana ua noii pono ia aku ka makaukau o ua mea noi la, a uā ike ia ua makaukau moli no." . Paukl 7 3. Oke kumumanao mua o ka Pauku 10p9 ona Kanawai i Hooponopono Hou 'ia o Hawaii 1925,, ma keia ke hoololi ia nei i lieluhelu ai penei: •. "Pauku 1059. Na poe noii. No ka hooholo loa ana aku ī na kuhikuhi a keia mokuna, ke hoomana ia nei ke Kiaaiiiā a ke kauoha ia nei e hookohu elike me ia i hoomaopopo ia ma ka Pauku 80 o ke Kanawai Kumu, i papa noii kauka holoholona, o ka lakou liana o ka ninaninau ana i na poe apau e noi māi ana i laikini no ka lawelawe ana ika oihana haawi laau, okt hana niho o na holoholona a e waiho ae i ka lakou hoike no ia ninanmau ana i ka Papa Ola. . . O ua papa noii kauka holoholona nei ī ekolu lala, a o lakou a pau i pocr kauka holoholona i laikini ia iloko nei o ke renton. O ka hookohu ia ana. koe no ka lioopiha makalua no ka manawa pau ole o kekahi, lala i pail, no ekolu makahiki no ia; me ka mana pu i haawi ia i ke Kiaaina clioopua_. kekah. lala e hke no nie ia i hoakaka ia ma ka Pauku 80 oke Kana W af Kuniu. poe lala la o ua papa ninaninau knuka holoholona nei, e lawelane ' ak p"uKU l 4 ha 'o 'ka "pauku 1C«0 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ja. ne. . heluheh. a. Pe «Pa.,la. īoeo! Uku laikini. Aole kekahi mea noi laikini 110 ka lawelawe ana i ka hana haawi laau, ok. a hana 1 ka nilia o na holoholona e ninaninu ia. aia wale no a uku aku o.a . ka Papa ° P\uku" kl O ka Pauku 1061 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaiī 1925, ma keia ke hoololi ia ne. . heluhelu aipa«: "Panln. 1061 Ke ano oka lāikini. Jvc ano oka laikini no ka " 'Laikini no ka lawelawe ana i ka hana haaw. laau, oki, ame hana niho o na Holoholona. .., he kamaaina n6 ;» • *" mahope ibo o kona nmamnau 10 nona na makahiki he . ... l o lona a i hoike ia mai hoi e lakou «na e ka papa no i kauka Iloiohoio keia ke laikini ia ~a kupono ka makaukau e la« ela« e . nei no ka lawelawe an» ■ o.hana haa«M niho ona holoholona malok i a nei me keia lioOmao«'Ua haawi .a k «!«.ia ae ia i kela ame keia popo maoli ana ua luki ™ k P ke ano kulana kauka manawa no ka lawelawe ana . # pololei ole, a 0 ua lawelawe ino ana, hoohemahema kaU ?no ua hooiāio maoli ia ku il<a papanou kauka holoana a hupo maoh ua . pa o ] a> holona ana la papal h .Qh j keia la " 'Haawi īa malalo oke siia owa £ # I " " 'Peresidena Papa Ola/ " P.UKU 6. E mana keia Kanawai mai a. mahope aku o ka la o kona apono ia ana. Aponoia i keia Ta 24 o .A P erila, M. H. 1925. \V R. farrikgton, .. . Kiaaina o he Teritore 6 Hw».
KANAWAI 63. (Bila Senate Helu £06.) lIE KANAWAI E Pili Aka i ka Waihona Uku Aie.o ke Kulanakauiiale a Kalaxa o Honolulu. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritorē o Hawaii": Pauku 1. Ke kuai' ia aila ona Bona, Inahea. Ina e hiki ke lioike ia aku he mea e pomaikai ai ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, ke hoomana ia nei ka puukū o ua kulanakauhale a kalana nei-i pleloia, me ke apono ana a ka papa lunakiai, i ka ma~ nawa e loaa ai he wāihona ma ka ukii aie i oi aku ilialuna o ka huina e lawa ai ka uku ia ana b na bona aie i piha ka manawa, e kuai aku me ua mau waihona neij ma ka makeke akea, i na bona o ke kulanakaūhale a kalana e loaa aku na, a i ole e hoolilo aku i ua waihona nei ma ka hoopukapuka ma na bona a i ole na palapala e ae'e ukupanee ana o ke Aupuni o Amerika Huipuia, ke Teritori o liawaii, a i ole i na bona o na iiiahele aupuni iloko o ke Teritori o Hawaii i oleloia, a i ole i na bona o na apana lioomaemae alanui oua kulanakauhale a kalana nei. Koe nae keia, aole ka puuku o ua kulanakauhale a kalana nei e kuai akui ka bona 0 na apana hoomaemae alanui, aia wale- a o ka waiwai io o ua mau bona nei ua emi iho ia malalo iho o ka hapalua o ka waiwai io o na aina maloko o ua apana i hookau ia aku ma ke ana auhau. Pauku 2, Oka puuku oua kulanakauhale a kalana nei me ke apono ana mai o ka papa lunakiai o ua kulanakauhale a kalana nei 1 oleloia, ma keia ke hoomana hou ia nei a ke kauoha ia aku nei e hoolilo aku ma ke kuai i ua mau bona nei. i ka manawa ame ka kumukuai i ike ia e pomaikai ai ua Kulanakauhale a Kalana nei o Honolulu. Oka lilo oke kuai hoolilo ia ana aku oua mau bona nei.maluna ae o ke kumukuai i kuai ia aku ai a loaa mai, elilo no ia i mea kupono e kaki ia aku ai i ka waihona uku āie. Pauku 3. E inanfc keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperiia, M. H. 1925. W. E. KA.RRINGTONV Kiaaina o ke Teptori o Hawail. KANAWAI 64. ' Bila Seuate Helu'lBo.)' HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 166S o na Kanawai i HooponoroNo Hou'ia o Hawaii 1925, MĀ ka Hoololi Ana i na . Poomanao Helu 4 Oloko Olaila, e Pili Ana I NA HaNa A KA Loio IC\LANA. B llooholoia e ka Ahaoleh o ke Tcritori o Jiawaii: Pauku 1. oke poomanao l>elu 4o ka Pauku 1668 ona Kanawai i Hooponopono- Hou ia o, Hawaii, 1925, ma keia ke hoololi'ia nei i heluhelu di penei: "4, E lioopuka i na palapala hoopii apau, hookolokolo ma ka aoao pale i na hoopii apau e lawe ia mai ana a ku-e i ke kalana ma na wahi a pau e hoopii ia ia, imi aku no ka hoi mai o na mea apau i haalele ia iloko o na aha kakau, kokua i kā luna auhau ō kona apana auhau i ka ohi ana i na auhau haule hope, ame na hoopii apaa. no ka loaa mai o na aie, na koina hoopai, na dala hoopai, na bela i haalele ia ame na waihona e ae apau e pili mai ana me ke Teritori a i ole me ke kalana." Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. 11. 925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 65. (Bila Senate Helu 1SI.) HE KANAWAI E HoolOli Ana i ka Pauku 1815 o na Kanawai i Hooponotono Hou ia o Hawaii 1925, jia ka Hoololi Ana i kē Poomanao Helu 4.010k0 Olaila, e Pili Ana i na Hana a ka Loio Kulanakauhale a Kalana. B Hoohoīoia e ka Ahaolelo o ke Tcriiori o Hawaii: Pauku 1. Oke poomanao I-lelu 4o ka Pauku 1815 ona Kāna~ >vai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma.keia ke hoololi ia liei i heluhelu ai penei: "4. E hoopuka i na palapala hoopii apau, hookolokolo ma ka aoao pale i na.hihiā apau e lawe ia mai ana 'ma ke ano kii-e i.ke kulanakauhale a kalana ma na wāhi apau e hoopii ia ai, imi aku 110 ka hoi āna mai o na mea apau i haalele ia iloko o iia aha kakau, kokua i ka luna auhau o kona apana auhau i ka ohi ana i na auhau haule hope ame na hoopii pau no ka loaa mai o na aie, ame ria koina hoopai, na. dala hoopai, na bela i haalele ia ame na waihona e ae apau e pili mai ana me ke teritori a i ole ia me ke kulanakāuhale a kalana hoi." Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 66. (Bila o ka HaU Helu 216.) HE KANAWAI E Hoolōli Ana i ka Pauku 74 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e Pili Ana i ke Kakaiiinoa • Ana o ka Poe Koho Balota. E Hoohoīoia e ka Ahaoleīo o ke Teritori o Hawaii: Pauku 1. oka Pauku 74 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei, a i ka hoololi ia ana, e heluhelu ia penei: "Pauku'74. Ke kakauiuoa ana iloko ooi aku mamua o hookahi kalana ua hookapuia. I ka. manāwa a kekahi kanaka i kakauinoa ma ke ano liē mana koho maloko o kekahi kalana iloko o ka manawa kakauinoa kuloko e nee aku ai a e makemake' ai e kakau* inoa iloko o kekahi kalana okoa aku, e waiho ae oia* i kekahi pālapala nOi i ke kakauoklo o ke kalana ana i kakauinoa ai mamua, e noi aku awa e holoi ia kona inoa mai ka papa inoa mai o na poe kōho'bālota '6" ia kalana, a e haawi aku i ua palapala noi la i ke
kakauolelo o ke kalana ana i makemake ai e kakaulnoa hou, a ia manawa, O uā kakuaolelo kalana nei o ua kalana nei, ina ua kupono ka mea noi e kakauinoa no ke koho balota ma na* ano e ae apau, e ae aku oia i ke kakauinoa ana, a ma ia hope koke iho no e hoouna aku oia i ke kakauolelo o ke kalana a ua kanakā nei i kakauinoa mua ai i palapala noi i kakauinoa ia e ūa»kanaka la e, holoi ia ae kona inoa mai ka papainoa mai o na poe koho o ia kalana, a S holoi io ia no ua inoa la e ua kakauolelo la mai ka papa inoa ae; aolē nae e ae ia keia hoololi kakauinoa ana mawaeiia o na la o ke koho. wae moho ame ke koho balota hololaulea e hiki kokē mai ana no na poe apau i hfcle aku t koho ma ka la koho wae moho. M Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia Ia 24 o Aperila, M..H. 3925. W. R. FARRINGTOK, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 67. (Bila o ka Hale Helu 287.) HE KANAWAI E Hookapu i ka Lawai'a Opet-u Ana me ka Hauna Maloko o NA Kai o ke Teritori o HawAii a e Hoomaopopo Ana i Hoopai no ia Hana. ¥ E Hoohoīoia» e ka Ahaoleīo o ke Tcritori o Hawaii: Pauku 1. He hana ku-e kanawai na kekahi kanaka a mau kanaka paha, i kela ame keia manawa, e lwaai'a a e lāwe mai, a i ole e hoohana ana i ka lawaPa ame ka lawe ana mai i ka opelu me kekahi hauna i'a a holoholona paha i hana maunu iā o na wai o ke Teritori o Hawaii nei, koe. wale no aia a lawai'a ia me ka makau ame ka laina. < Pauku 2. Hoopai. O kela ame keia kanaka ā mau'kanaka paha e ku-e ana i na kauoha a keia kanawai e" manao. ia.no ua ku iaia a ia lakou ka hewa mikamina, a ma ka hoahewa ia ana e hoōpai ia no ma ka uku hoopai aole e emi mai malalo o iwakaluakumanialima dāla ($25,00), a aole hoi e oi. aku maluna o hookahi hanen dala ($100.00);; hookahi-hapalua o ua. uku hoopai Ia e kau ia ana, e uku'ia āe no ia i ke kanaka nana i w r āiho ae i ka ike i hopu ia ai a hoahewa ia ai o ua kanaka a mau kanaka la i hoa-' hewa ia iho la. * Pauku 3. E mana keia kanawai mai kona apono ia ana. Apono ia i keia la 24 © Aperila, M. H. 1925. Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. W. R. FARRINGTON, KANAWAI 68. (Bxla o ka Hale Helu 324.)' >IE KANAWAI No ka Ukuia Ana o Adelaide M. Baggot. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Teritori o Homeii: Pauku 1. O ka huina o ekolu haneri kanakolu-kumamawalu dala ame kanaiwa-kuntamāono keneta ($338.96), ma keia ke hoor kaawaleia nei mai ka waihpna laula mai o ke Teritori no ka uku ana aku ia Adelaide M. Baggott i oleloia. ma ke ano he uku kaulele no ka haiia i liana eia nia ke ano he kumu kula aupuni na makahiki 1920-1921, 1921-1922 amS 1922-1923, oia huina ka Hke ole me ka uku ia iaia ame ka uku pololei no kona papa e uku'ia ai oiaPauku'2.- O ka luna hooia o ke Teritori o Hawaii ma keia kft hoomana ia nei a ke kauoha- ia nei e hoopuka ae i palapala kikoo dala i ka puuku o ke Teritori o Hawaii, e uku ia aku ia Adelaide M. Baggott i oleloia, no ka huina o ekolu haneri kanākohi-kumama-walu dala ame kanaiwa-kumamaonei keneta ($338.96.),. a e hoouna aku ma ka hale leka i ua bila kikoo' dala la ia Adelaide M. Baggott, ma Lihue, Kauai, T. H. Pauku 3. E mana keia Kanawai mai kona. aponoia ana, Aponoia i keia lā 24 o Aperila, M. H. 1925, . W. R.FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaih KANAWAI 69. (Bila o ka Hale Helu 335.) HE KANAWAI E Hoololi' Ana i-ka Paukū 214 o na Kanawai i llooponopono Hoū ia o. Hawaii' 1925, e Pili Ana i na Lunakoa, | ko Lakou Kulana Makaūkau, ka Hookohu ia Ana AME j KA LoiIII O KA MaNAWA E NOHO Al IIOKO O'KA Puai:i Koa PuALU O HawAII. E Hōohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Tcriton o Han-aii : Paukū 1: Oka Pauku 214 o ria Kanawai i ia o Hawaii 1925. ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai'penēi: "Pauku 214. Na aliikoa, ko lakou kulana makaukau, kaliookōhu ia ana anie-kā loihi Oko īakoū manawa'e paa oihanā ai. O na aliikoa i komisina ia .he mau makaainana lakou 110 Amerika Huipuia, a aole e emi iho ko lakou mati makahiki malalo o iu-aka-lua-kumamakahi makahiki. E hopkohu ia na aliikoa mamuli o kekahi kauoha i hoōpuka ia ae e ke Kiāaina, a e kauoha ia no ua mau aliikoa" la e ninaninau ia no..ka hoopii ana ae ike kulana. E wa eia na aliikoa mai keia mau .papa tnai a e lawe mua ae lakou i ka hoohiki oihana i hoomaopopo ia jmaloko o ke Kanawai Malama Maluhia o ke aupum; Mailoko ntai o ha aliikoa anie na koa pualu o kā Pūali Koa mailoko mai o na aliikoa o\pa puali kakoo a i ole i hoomaopopo ole ia, mailoko mai o na aliikoa, e ku ana a i ole i waiho kapae ia, ame na aliikoa mau o Amērika Huipu ia o ka oihana kaua aina, moana, a mariuai mailoko. mai o na koa a i olē na koa i pau o ua- niau puali kaua aina, moana a marina nei i hookuu niaikai. ia aku mai na puāli mai; mailoko mai o na hāumana i pūka māi o ke kula a'o koa sina āme in6ana o Amerika Huipuia, a mailoko mai o na haumana i puka pono ona kula, kula nui ā kula nui loa ame na wahi hoolulu a'o i na alhkoā* kahi a lakou i leaa mai ka ike oihana kaua malalo o kē a'o #nā a kekahi aliikoa o ka oihana kāūa aina, nanā hoi i. hoike ae i ko lakou makaukau ē hookohu iā i mau aliikoa e komisirlā ia; a no na hana mekinika ame na kul«na koikoi o iia keēi.a, na makaainana i makaukau maoli no no ia mau kulanā. Ona aliikoa o na kulana poo ē hookohu ia aku aiia ma keia hope aku, ē loaa mua ia lakou ka makaukau o ka hāna o ka oihanā kaua, a e paa lākou i ko lākou. kulana a hiki aku i k&piha ana o na makahiki he kanaono-kūma-
niaha, koe nae fesia, ina aole e.pau e mamua o ia manawa nia. k* haalele ana rrtai, kekahi pilikia i loaa iaia, a i ole no kekahi liew» i hookolokolo ia imua o kekalii alia koa i hoōkuniu maoli Ja 1 4 like me ke kanawai no ia hana. a o na liakahakamawaena 0 ia mau wahi e hoopiha iā mai na aliikoa mai o ka Puali Koa Pualu o Ha* waii. 0 ke Komisina oha aliikoa apau e matt ka mana ahiki ik® lakou manawa e hoopau niaoli ia mai ai mai ka haua mai, a ma« hope iho o ko lakou hoopohopono ana i ko lakou mau w;ai< wai e like me ke kanolia a ke kanawai, Pauku 2. Ē mana keia Kanawai mai kona aponoia ana, Aponoia i keia la 24 6 Aperila, 1925. R. FARRINGTON f , Kiaaina o ke Teritori o liawaiL ! KANAWAI 70. \ (Bila Seaāte Helu 80.)' .HE KANAWAI E Hoolou Ana i ka Mokuna 125 o na Kanawai i HqbPos«s"» poko Hou ia o Hawaii 1925, ma ka Paku'i Hol* Aka Akii i Elima Pauku llou i Ike Ia o na Pauku 2093A, 20938, • 2093C. 2093D ame 2093E, e Pim Ana i ka Lainikiia o k< Poe Kalkwa Ukana ma kp Komisina. E līooholoia e ka Ahaoīelo o ke Teritori o Ilawaii: Pauku 1. Oka Mokuna 125 ona Kanawai i Hoopon&pone* ( Hou ia o Hāwaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei ma ka pakui an» aku me ia i elima mau pauku hou e pili koke aku mahope o ka Pauku 2093 malalo o ke poo manao "Na Poe Kalewa," a e "ikeia lakou ona Pauku 2093A, 20938, 2093C t 2094D ame 2093E, a. • heluhelu ana penei : "NA POE KALEWA. "Pauku 2093A. Hoomaopopo anā. 6ka mea koi ,aie matate ii ka hoomaopopo ana a keia kanawai e manao ia ia o kela ame kei» kahakā e hele ānā mai ia hale aku a hale aieu Maloko o kei» Teritori e kuai aku ana a i ole o ka hoomaeniae hou ana i kekahi mea no ka \vailio ia mai ma ia mua aku'; koe nah keia e pili no keia kanawai i ka poe kālewa wale no e koi aku ana, a e uku ia inai. au<* i dala hoopaa niua no ka loaa ana niai o na waiwai mahope aku. "Pauku 20938. Ke hoi ana. O kela ame keia kanaka e makemake ana i laikini e lawelawe i ka hana kālewa ukana iloko o keia Teritori e waiho ae oia i palapala noi me ka puuku o ke kalana a kulanakauhale a kalana iloko olaila oia i nianao ai e lawelawe i ka hana kalewa nialuna o na pa'i-hakaliaka i hooniakaukau ia, e lioike ana i kona inoa ame ka wahi noho o ka mea noi, ka iiioa ame ka w r ahi nolio oke kanaka, ka hui a mea eae nona oia e hana nei, ke anō o na waiwai ana e kalewa ae ai no ke kuai, a i o!e ia o ke ano oka hana ana e hana ai. E Waiho pu ia ae me ua palāpaU noi la i bona o elima haneri dāla ($500.00) hope kupott« i'piha pono elike me. na hhakaka ana a ka Pauku 161 o na Kan*» wai i, Hooponouono Hou ia o Hawaii, 1925, e hoopaa ana i ka loii pono ana niai o na ukana ana e kauoha ana, a i ole ia o ka han4 ana e hana ai i kiilike ai ine ka aelike i hana ia no ua mau kauofot la, a ina aole e hooko ia ia mau'mea, e hoihoi hou ia ae ke da!a mua i ohi iā ai'no ia mau kauoha. O kela ame keia kanaka i mattao ua hoopilikia ia oiā ma na hana a ua kanaka kalewa nei, h* j kuleana kona e hoopii maluna o ka bona no ka hoihoi hou ia mal , o kana dala i pohō a i ole no ka poino i loaa iaia ma ia hana aiia« ' E ku ua bona la me ka mana no na Ia he kanaiwa mahope aku 0 ka pau anā o ka manawa o ua laikini nei. "Pauku 2093C. Na kauoha. Ona kauoha apau e lawe ia anai e na poe kalewa ukana i laikini ia ma ke kakau no ia i palna ia,'e ha'i ana i na mea e hana' ia maluna o ia kauoha ame ka huinA e uku muā ia anā a ho6kahi,kope o ia e waiho ia ae i ka mea kua* aku tna ka manawa i lawe ia ai o ke kauoha ukana. ' "pauku 2093D. 'O ka uku oka laikini no ka hoohana ana 1 kfr hana kalewa ukana v e like no ia me ia malalo iho nei: Maloko o ke Kulanakatihale a Kāiana o Iionolulu: No ka laikini ma ka mahina $ 10.00. Nq ka laikini ma ka hapaha makahiki 25.00 . No ka laikini ma ka makahiki 100.00 Maloko o na Kālana o Hawaii, Maui ame Kauai: No ka lāikini ma ka mahina 5.00 No ka laikini ma kā hapalia makahiki 12.50 No ka laikini makahiki 50.00 "Pauku 2093E. Uku hoopai. O kela ame keia kanaka maloko nei o kē TeHtofi e lawelawe āna i ka hana kalewa e like me ia e hoomaopopoia nei ma keia kanawai. me ka hooko ole ana i na kauohā a keiā kanawai, e ku no iaiā ka hewa mikamina, a i kon* hoahewa ia ana no ia, e hoopai ia no me ka uku hoopai aole e « 01 aku mamua o elima haneri dāla ($500.00) a i ole ia ma ka hoo* paahao no ka manawa aole e oi aku mamua o ekolu mahina." Pauku 2. E-mana keia Kanawai mai kona aponoia ana, Aponoia i keia la 24 o Aperiia, M. H. 192V W. R: FARRIXGTON t Kiāaifia o ke Teritori o Hawail» KAMAWAĪ 71. t Uila Senat& Helu 81;) HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokuna 198 o na Kanawai i Hooponotono Hou ia o llawaii 1925, ma ka Pakui Ana i Pai y kO Hou me Ia i Ikeia ka Pauku 3527A e Pili Ana i x?a Lai« KINI ONA POE KaLEPA MA KE AnO KaLEWA. * E Hoohoīoia e ka Ahnoīeīo o ke Tcritori o Ilanaii'. Pauku 1. O ka Mokuna 198 o na Kanawai i Hoop<?nōpond Hou ia o Hawaii 1925, ke hoololi ia riei ma ka pakui ana aku i pauku hou mē ia i ikē ia ka Pauku 3527A, a oia pauku ē hēluheiu ia penei: "Pauku 3527A. Ō kela ame keia kanaka maloko nei oke Teritori e lāwelawe ana a ē hana ana i ka hāna ma lee ano he kalepa ma ke kalewa waiv;ai ana elike me ka. manāo o keia kaniwai, ina aolē oia i hooko i na kauoha a kā Pauku 3522, e ku no ka hewa mikāmina iaia, a i kona mariawa e ahewa ia ar, e hoopai ia no oia !ma kā ula v dala ana aole e oi aku mamua o aole e ($500.00), a i ole ma ka hoopaahao ia ana- no:ka manawa aole e oi aku mamua o ekolu (3) mahina. IPauku 2. Ē mana keia kanawa! mai kona aponoia Ana. | Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. H. 1925. * | W. R. FARRrNGTON, Kiaaina o ke Teritori o HawaH.
KANAWAI 72. (Bila Senate Helu 201.) HE KANAWAI £ Hookapu Ana i ka Lawe ia Ana o ka Ula Iloko 0 NA jNlahina o lune, lulai Ame Aukake. E Hoohoīoia e ha Ahaoīeīo o ke Tcritori o Hazvaii: Pauku 1. Ile hana ku-e i ke kanawai na kekahi kanaka.. luii a hahui i ka lawe ana ae, pepehi ana, kuai ana aku ai ole ia waiho ae ma kahi kuai a i ole lawe paa i kekahi o na ula kaniaaina 5a Hawaii nei, i maa i ke kapa ia aku he ula, a i ole ia ula-papapa i lawe ia mailoko mai o na kai o ke teritori o Ilawaii iloko o na mahina o lune, lulai ame Aukake. Pauku 2. Oka loaa anā aku o kekahlula a i ula papa e oaa ia ana e kekahi kauaka, hui a ahaliui paha il.oko o ua mau mahina la o lune lulai ame Aukake, e lilo no ia e hoike maopopo mai ai ua hewa ua kanaka hui a ahahui la ma ke ku-e ana aku i na kauoha a ka pauku 1 o keia kanawai. Pauku 3. O kela ame keia kanaka, hui a ahahui e ku-e ana ? na kauoha a keia kanawai, e manao ia no ua ku ka hewa mikamina iaia, a ma ka hoahewa ia ana e hoopai ia no i ka uku hoopai aole e emi iho malalo' o iwakalua-kumamalima dalā ($25.00), a aole lioi e oi aku maluna o elua hanen dala ($200.00,), a i ole e hoopaahao ia no ka manawa aole e emi iho malalo o elima 1&, a aole hoi e oi aku maluna o kanalima la, h i ole e hoopai dala a hoopaahao like ia. Hookahi hapalua o ka uku hoopai e ohi ia mai ana e uku ia aku no ia i ke kanaka nana e kokua ana i ka hopu ia ana ameka hoahewa ia ana o ka mea liana hewa. i Paukl* 4. E mana keia kanawai mai kona apono ia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperila, 192:>. W. R, FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o HawaiL KANAWAI 73. (Bila Senate Helu 202.)" HE KANAWAI B Hoololi AnaTl ka Mokuna 54 o NA Kanawai I Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma ka Hoopili llou Ana Aku i Elima Mau Pauku llou me ia. e Pilī Anaj na Moku Lawaia Kalepa, a e Ikeia ia Mau Pauku o na Pauku Pauku 729A, 7298, 729C, 729D Ame 729E, a e Hoopau ANa i ka Pauku 2037 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawai 1925. 'E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Tcritori o Hainaii: Paukū 1. Oka mokuna 54 ona Kanawai i ho'oponopono hou !a o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei ma ka pakui hou ana aku he elinia mau pauku hou a e ikeia o na pauku 729A, 7298, 729C, 729D ame 729E pakahi. "Pauku 729A.. O kela ame keia kanaka, liui a ahahūi e noho % ona ana a e hSohana i kekahi moku, koe nae na waa Ilawaii me ke ama. e lawelawe ana i ka oihana lawaia no ke ano kālepa rna na kai laula o keia Teritori. a i ole ia i lawaia aku i na ia ma iia kai mawaho aku ō ke teritori a lawe mai ia i'a iloko nei o ke teritore, e waiho ae, ma ka la ekahi o lulai o kela ame keia makahiki, a i ole ia mamua ilio o ia la, me ke Komisina Malama I'a a Holoholona o ke Teritori o Hawaii nei. maluna o ke pai hākahaka i hoomakāukau ia no ia mea e ke Komisina ? i hoike e hoakaka ana.i ka loa ka laula ame ka hohonu/o kona moku a mau moku j a ua kanaka, hui a ahahui la e hana ana, me ka ikaika o kona mikini hoonee, ka hekma o na Uuua, na lako ame na mea hoakakal taec pili ana i na pono lawaia. Pauku 7298. Aole e l.iki ke hoohana ia kekahi moku tlo ka hana lawaia kalepa me ka loaa mua ole ana mai o kekahi pala-, £»ala ae no ia hana mai ke komisina mai, a i ole ia mai kona agena I mai i hookoliu pono ia, a o ka palapala ae no kela ame keia waapa ('moku) pe'a, a waapa me ka hoeia he hookahi dala ($1.00) a no na waapa a moku e hoonee ia ana e na mikini he iwakalua-kuma-1 malima keneka (25c) no ke kapuai hookahi e ana ia, nia fet ihūi a ka hope o ka moku. | Pauku 729C. Ona opa o kela ame keia waapa a moku i loaa ka palapala ae e hoikeike mau ae ia ma kahi e ike ia ai e ka lehu lehu ma na aoao a elua o ka waapa a moku, i helu e hoolako ia ! mai ana ma kauku lilo no no ia helu e ke komisina. • O na palapalaj ae apau e pau ana ko lakou mana ma ka la 30 o lune o kela ame keia makahiki. Pauku 729D. O kela ame keia mea e hooko ole ana ina kauoha o kekahi o na pauku o keia kanawai, i ka manawa e hoahewa ia.ai,.e hoopai ia aku 110 mā ka hoopai dala no na dala aole e emi iho malalo o iwakalua-kumamalima ($25.00) a aole hoi e oi aku mamua o elima haneri $(5C0.00) a i ole ia ma f%a hoopaahao no ka manawa aole e emi iho malalo o umi la, a aole hoi e oi aku mamua o kanaono la, a i ole ma ka hoopai dala a hoopaahao pu ana, a o ka hapalua o na dala apau e ohi ia mai ana mai ua hoopai dala nei, e haawi ia aku i ke kanaka amau kanaka i kokua i ka hopu ana a ahewa ia aha o ka mea ku-e kanawai. Pauku 729E. O na dala a pau e ohi ia ana eke Komisina no īea hoopukaia ana aku o na palapala ae e hoomaopopo ia nei .maloko o keia e wailio ia aku no ia ma ka waihona o ke kalana ā kulanakauhale a kalana iloko o laila i ohi ia ai ua mau dala la." Pauku 2. O ka pauku 2037 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1925, a o/na mahele kanawai a mau kanawai e ae i like ole ka manao me keia kanawai, ma keia ke lioopau loa ia nei. Pauku 3. E mana keia kanawai ma ka la 1 o lulai, 1925. Aponoia i keia la 24 o Apcrila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 74. (Bila Scnate Helu 249). lIE KANAWAI E Kauoha Ana I ka Luna Auhau o ka Mahele A'uhau Ekolu E Hooni ae I ka Pakeneka o Kona Maiiele Auhau i Loaa Aku ai ka Huina o Ewalu Tausani Ewalu Haneri me Kanaonokumamaono Dala (8,866.00) i Huina e Hoolako ai I ka Lawe Ana ia o na Haumana Kula Aupuni ma na Kaa. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Tcritorc o Hawaii: * Pauku 1. O' ka_ luna auhau o ka mahele auhau ekolu iloko o ka makahiki 1925, e hoopii ae oia i ka pakeneka auhau o ia mahele auhau no'na liana i hoomaopopo ia maloko o ka hapa 5 0 ka pauku 1315 o na Kanawai i Hooponopono hou ia o Hawaii 1925, i loaa aku ai ka hūina dala o ewalu tausani ewalū haneri ame kanaono-kumamaono dala ( $8.866.00), a oia huina e waiho ia ae ia no ka pono o ka itamu i ike ia o ka lawe ana ma na kaa 1 na haumāna kula aupuni. Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana.
Aponoia i keia la 24 o Aperila M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 75. (Bila Senato Helu 19.) HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokun'a 125 o na Kanawaī i HooponoroNo Hou Ia o I-lawaii 1925, ma kā Hoololi. Ana i na Paukū 2028, 2029, 2030, 2031 amk 2032, ame ka Hoopili pu Ana Aku i Ekolu Pauku Hou i Ikeia »k\ Pauku 2027A, 2031A, ame 20318, e Pili Ana i na Laikini Ki Manu ame Lawa|(. E Hooholoia ē ka Ahaoīeīo o ke Tcritorc o Hawan: Pauku 1. līe pauku liou ke hoopili pu ia nei ma nei Kanawai i hooponoponō Hou ia o Ilawan 1925, mamua koke ilio. o ka paukii 2028 o ia mau kanawai nei i liooponopono hou ia i oleloia, a e heluia kanawai o ka 2027A a e heluhelu no hoi penei: <£ Pauku 2027A. O kela ame leeia kanaka iloko nei o ke Teritori e huli, hahai a pepehi ana. i kekāhi manū ahiu ā i ole holoholona ahiu, a lawe mai, hopu a lawaia i kekahi i'a i hoolahaia maloko o na kaliawai me ka.kii nAia ole aku a loaa mal kekāhi laikini iaia no ke ki manu a holoholonā a lawaia ana e like me ia e hoomaopopo ia nei maloko o kanawai, ua pili iaia, ka hewa mikamina." Pauku 2. O ka pauku 2028 o na kanawai i hooponopono hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2028. O na laikini e haawi ana i ka mana e ki manu a holoholona, a i ole e lawaia i kekahi i'a i hoolahaia maloko o na kahawai a wai eae, e hoopuka ia a e haawiia e ka puuku o kela ame keia kalana, a i oleia e ke komisina Alalama ia a manu a i oleia e kona mai: agena i ho'okohu ponoia, ma ke noi ana ame ka uku ana i ka i«ku laikini, a maloko- o ua palapsja noi la e hoike ia ka inea aine ka wahi noho o ka niea noi, leona ano kane a wahine paha, kena lahni kona kiekie, na paona kaumaha ame ka waihooluu o kona lauoho a mau maka hoi. Pauku 3. • O ka pauku 2029 o na Kanawai i Hooponopōno Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: 'Tauku 2029. O na laikini apau, e pau no ko lakoii mana ma ka la 30 o lune o kela anie keia makahiki, koe nae ina ua hoahewa ia kekahi kknaka no ke ku-e ana i- kekahi' lilii o kekahi kanawai lawaia ame ki manu a holoholona, e hoopau koke ia.kona laikini, a o ka mea e hoahewa hou ia aku no ka lua o ka manawa aole loa e haawi hou ia iaia kekahi laikini no ka lawāia a ki manu a holoholona ana. Pauku 4. O ka pauku 203(T o. na I\anaAvai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ia penei: "Pauku 2030. O na penei no ia: No ka makaainana noho paa a no kekahi mea noho iloko nei 0 ke Teritori f he elima dala ($5.00) no ka laikini ki manu a holōholoni kalana a he elua dala me- ka hapalua $2.50 no ka laikiiii lawaia: no kekahi makaainana noho paa ole iloko nei o ke Teritori, a i ole i kekahi mea i hoike ae i kona makemake e lilo i iuakaainana mamuli o ha kuhikuhi ana a ke kanawai i hoomakaukau ia no ia mea, he umi dala (10.00) no ka laikini kalana ki manu a holoholona a he elua dala me ka hapalua $(2.50) no ka laikini lawa--1 ia; no ke kanaka makaainana ole, he iwakalua-kumamalima dala ($25.00) no ka laikini ki manu a holoholona kalana, a he elima dala ($5.00) no ka laikini lawaia kalana; koe nae keia aole ''e hoopūka ia kekahi laikini i kekahi kanaka makaainana ole aia wale a loaa mua he laikini e hookuleana ana i kona noho ona ana no kekahi. pu, ame ka hoohaua ana aku ia pu. Pauku 5. O ka pauku 2031 o na Kanawai' i līooponopono llou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu.ai penei: "Pauku 2031. O na dala apau i ohi ia mai malalo o keia kanawai e holo aku no ia iloko o ka waihona kalana a kulanakauhale j a kalana o ia kalana iloko olaila i ohi ia ai ua mau elala la e ka puukū o ia kalana a kulanakauhale a kalana, a o ia mau e hookaāwaleia ae ia no ka hoohana ia ana aku.no ka. malama anā, hoolaha ana a hookomo ana mai i na nniiu hou ame na i'a hōolaha iloko o ua kalana a kulanakauhale a kalana nei. O ka hapalua o na dala apau e ohi ia mai ana no ka hoopai dala malalo 0 ila hoomaopōpo ana a keia kanawai e ukuia aku no ia»i ke kanaka a mau kanaka paha i kokua i ka hopu ana ame ka ahewaia ana o ka mea ku-e kanawai. ,r Pauku 6. He elua mau pauku hou e hoopili ia nei mā keia me na kanawai i Hooponopono Hou ia o Ilawaii 1925, e uhai mai mahope aku o ka pauku 2031. a e ike ia ka helu o ua mau pauku la o ka pauku 2031A ame 20318 a e heluhelu laua penei: "Pauku 2031A. Aole e palua ka hoopuka ia ana o kekahi lair kini i kekahi kauaka no ka makahiki hookalii, koe wale no aia oia a hoohiki mai ma ke kakaū, o ka laikini i hoopuka mūa ia, ua nalowale a i ole ua hanaino ia, a aole no hoi kekahi e like me ia e hoopukaia nei e haawi ia aku a e hoohana ia e kekahi mea e aku mawaho ae o ka mea maopopo maoli nona i hoopuka ia aku ai ua laikini la. Pauku 20318. O kela ame keia kanaka i loaa ka laikini e like nie keia e hoomaopopoJa nei e paa mau ua laikini la rtie ia i kona manawa apau e hele ai e kimanu a holoholona a lawaia, a e hoike ia mea ke koi ia mai e hoikeike aku e kekahi luna aupuni i hookohu ia e hooko i na kanawai 0 ke Teritori, a o ka mea e hoole ana i ka hoikeike ana aku i kona laikini, a i ole o ka hoikeil:e ana aku 1 ka mea maloko o kana eke a wahi waiho manu a holoholona a ia, a i ole i ke eke o kona kuka, a i ole e welie ae i leekahi hinai a wahi e ae e lawe ia ana o na mea i loaa iaia e manao ia aia maloko olaila he manu, holoholona a ia paha, ke koi ia mai e uā luna aupuni la, e ku no iaia ka hewa mikamina.*'* Pauku 7. O ka pauku 2032. o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925 ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2032. O kela ame keia kanaka e ku-e ana i na kauoha a keia kanawai, i ka mamawa e hoahewaia ai, e hoopai ia no ma ka hoopai dala no ka huina aole e oi aku maluna o elua haneri dala ($200.00) a i ole e hoopaahao ia ma ka halepaahao kalana no ka manawa aole e oi aku maluna o kanaono la, a i ole ia ma ka hoopai dala ame hoopaahao like ana e like me ia maluna ae. i Pauku 8. E mana keia kanawai mai a mahope aku 6 kā īa. 1 o lulai 1925. r Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 76. ' • (Bi!a Senato Helu 29.)' HE KANAWAI E Papa Ana i ka Lawe ia Ame ka Pepehi ia Ana o ka I'a me ka.Pu, a e Hoomaopopo Ana i Hoopai ko ka Ku-e ia Ana o xa Kauoiia a Keia Kanawai. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o he Tcritorc o Hazvaii: Pauku 1. Ma keia ke kuahaua ia ae nei he mea kū-e kanawai ka fawe ana ame ka pepehi ana, a i ole ia o ke alualu aha i kekahi i'a a i ole ia i ka honu maloko o na kai o ke Teritori o Hawaii me ka pu; koe nae keia, aole i papa ia ka pepeln" ana i kā mano me ka pu. . 1 ' i Pauku 2. O ka mea ku-e ana i na kauoha a ka pauku 1 o keia kanawai e hoopai ia oia ma ka huina aole e emi iho malalo o umi '
dala ($10.00) a aole hoi e oi aku nialūna 0 kanalima dala ($50.00), a i.ole. ia rna ka hoopaaiiao ia ana no ka manawa aole e emi iho malalo o elima la, u aole hoi e oi aku maluna o iwakalua la, a i ole ia ma ia hoopai dala a hoopaahao pu ana, a o ka. hapālua o na uku hoopai dala apau e ohi ia mai ana e haawi ia. aku no ia i ke kanakā a mau kanaka i kokua ai i ka hopu ana ame ka hoahewaia ana o ka mea ku-e kanawai. Pauku 3. E mana keia kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia Ia 24 o Ap'enla, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 77. '(Bila Senate Uelu 46.) HEKANAWAI' E HoopoinOpono Ax.\ i ka Lawelawe ia Ana- o ka Oihana HOOPONOPONO Ola A E HoOMAOPOPO' An t a I NA Hoopai no, Koxa Ku-e ia Axa, ma ka Pakui Axa Aku i Mokuka Hou i x.\ Kanawal i Hooponopono Hou. ia o Hawaii, 1925, I Ikeia o ka Mokuna 82A, a e Kapaia Ola/' E lioehoīoia e ka Ahaoleīo o ke Teritori o Haiwii: Pauku 1. He mokuna hou noloko o na Kanawai i Hooponopono hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hookumu ia nei, i ikeia o ka Mokuna 82A i kapaia aku "Hooponopono Oīa' , a e heluhelu ana penei i . f . "Pauku 1052A. No ka hoomaopopo ana i ka manāo o keia o ka lawelawe ana i. ka oihana Hooponopono Ola e maiiko ia no ia o ka hoohana ia ana ma ke ano o ka ēa, ka malamalama, ka mehana o ka la, ka wai, ka homia, ke anu ame ka wela, ka uwila, na rula ola ame ka ai ana, na hoololi kemikala, ana, na hoomaemae kino ana, na hoololiloli mekanika atiā, ka hoohana ame ka hooponopono ana i na mea apau e hanaia ana ma ke ano.akeakamai i.wahi e pau aka ai ke ino mai ka ili āku o ke kino o ke kanaka, a hoomāikai ae i ke kulana ke ano ame ka hooholoia ana o na k'oko iloko o ke kino me ka haawi laau ole ia, e kokua ana i na hana a ke kino ponoi ma na ano apau e hoi hou mai-ai ka maikai o ka hoole ia ana o na hana maa mau o ke kino no ka lawe ana aku i na ino o ke a hoihoi hou mai i ke ke kulana maikai e like me ka mea maa mau; koe nae keiā, aole e hoohui pii ia aku me keia hoomaopopo ana na hana maa mau a ka Ilawaii e like nie ka loniilomi ana. Pauku 10528. 0 kela ame keia mea e makemake ana e lawelawe i ka oihana Hooponopono Ola maloko nei o ke Teritori, e waiho ae oia i noi ma ke kakau i k'a peresideiia o ka papa ola a me kona ae pu ana e hoike ia kona makaukau kupono maluna o keia mau kumuhana haawina e like me keia malalo iho nei: ka anatomio, ola kino, hooponopoiio ola. kiijo, kulāna hoomaemae kino' ame ke kulana hoomaemae nolio ana, a hiki aku i ka manawa e ku mai ai kekāhi papa noii o na poe hooponopono ola kino mailoko mai o na pōe e la\tfelawe ana ia oihana nlaloko nei o ke Teritori 0 Hawaii no ua teritari nei. O na hoike noii .ana apau aia walē no ma ke kakau» Pauku 1052C. O kela ame keia mea noi, i haumana oia i puka pono mai mai kekahi kula kiekie mai, a i ol.e ua ao ia ma na haawina maa mau o na kula o ia ano, ame kekāhi kula, walii a?o,- a kula nui o ka Ilooponopono Ola i hoomaopopoiā he mau haawina kona e ao ia ana i na haumana noho ma ke kula no ka mānawa emi lōa o eha makahiki, ma ka pa iwa mahina o ka makahiki hookahi. O na noi ana apau e hanaia ia ma ke kakau maluna o na paihakahaka. i hoomakaukau ia t ka Papa Ola, a maluna o ia niau palapala e hoakakaia ana na mea apau e pili ana uo ua mea noi uei a ka papa ola e makemake ai e ike ia, a e kakauinoa ia e ka mea noi a e hoohiki ia e ia imua 6 kekahi luna oihana i hookuleana ia e lawe.i na olelo hoohiki. E uku ia aku i ka papa ola e ka mea noi 1 ka ukii o iwa'alua-kumamalima dala ($25.00). he umi dala o ia mau dala e hele pu aku me ka, palapala noi, a aole e hoihoi hou ia mai ina e puka maikai ole ua mea noi la ma ka hoike noii ia ana, a.o ke koena aku ma ka manawa e lioopuka ia ai ka laikini. Paukii 1052D. E hoopuka ia ka laikini e laweīawe i ka oiharta- , Hooponopono ola e ka Papa Ola i na.poe e ike ia ana ka makaukau e like me ka hoomaopopo ana a na kauoha o keia, kanawai, a ma ke ano no lioi a ka papa i manao ai he kupono. O na poe I e lawelawe ana i ka oihana Hooponopono Ola mālalo o keia ka- ! nawai, e hoomaopopo lakou a e ku no hoi lakoiL malalo o na hooI ponopono ana a na kanawai a ke teritore āme ke kālana e pili ana. i ka hoike ana. mai i ka poe e hanau keiki ana ame ka poe i . make ame na.mea e ae apau e pili ana i ka pono> o ke ola o ka I lehulehu ame na kuleana hana a na kauka e ae, na poe oki ame |,na poe lawelawe oihana ola e ae e ku aiia. | Pauku 1052E. O kela ame keia kanaka mawaho ae o na poe i laikini ia, e lawelawe ana i ka oihana a i ole ia e hoao aha e lawelawe i ka oihana hooponopono ola, a i ole ia o kela ame keiā kanaka e kuai aku tna a kuai mai a i ole ma ke ano kolohe ua loaa kekahi palapala; hoomaikai a laikini paha e lawelawe i ka oihana hooponopono ola, ina no paha ua hoopaa ia a aole paha ma ka buke aupuni, ā i ole o kekahi mea e lawe mai ana! a hoopili pu i na huaolelo kulana oihana "Hooponopono Ola" a i ole ■"N. D.' a i ole ia i kekahi mamala olelo a huaolelo e ae e kuhihewa ia aku ai oia he makaukau oia i ka lawelawe ana i ka oihana hooponopono ola me ka hooko ole ana i na kauoha a keia kanawai, a i ole ia o kekahi kanaka e ku-e ana i na kauoha e ae. a keia kanawai, ke ku k6 ahewa ia iaiā, e hoopai ia no oia ma ka hoopai dala aole e oi'aku maluna o elua haneri dalā ($200.00) a i ole ia e hoopaahao ia oia no ka manawa aole e oi aku nialuna o hookahi makahiki; a i ole ia ma ka hoopa-i <iald a hoopaahao pu ana. Paukil .1052F. O ka mea i lawelawe i ka oiliana hooponopono ola me ka-mau iloko nei o ke Teritgri, no ka manawa aole i emi malalo o ekolu makahiki i ka manawa e hoohoīo ia ai keia kanawai, 'ina ua puka maikai mai oia mai kekahi, wahi a'o a kula nui e ao ana i ka ike Hooponopoho Ola i ao ia na haumana ma ka noho paā ana ma.ia kulana a wahi ao, a e waiho ae ana i ka papa ola i na hooia anā no ia mau niea iloko o elua. niahina mai ka la aku e hooholo ia ai keia kanawai, e loaa aku no iaia ka laikini e lawelawe. i ka. oihana Hooponopono Olā maloko nei o ke Tent6ri o Hawaii, i kona manawa e uku āku ai i ka uku laikini o iwakaluakumamalimi daJa ($25.00). Pauku 2. O na kanawai z paū ame na mahele kanawai apaii e like ole ana - me ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 ; o Aperila, M. H, 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii» i i KANAWAI 78. (Bi)a Seuate Helu 72.) | HEKANAWAI 1 E Hookumu Ana i Keena o na Alanui Teritori a e Hoomaopopo Ana i ke Ano o ka Mala.ma ia Ana o ia Mau. AlaNUI. • . ' £ Hoohoīoia e ka 'Ahaoīelo o ke Tcritorc o Hāiuaiii ! Pauku 1. I kulike ai me ke Kāiiawai Amerika no ke Kokuā aiia i.na Alanui, ame na hoololi e ae.i. hooholo ia e.ka Ahaolelo o Amerika Huipiiia. ma keia ke hookaaWale ia īiei ke Keena o na Hana Aupuni i Keena Alanui Teritori; a o ka Luna Nui o na'
Hana Aupum, oia ka Eni^ n, £ Fn }kinia ona Alanui Aupun^ o a Pauku 2. Ona hana a kai Jy*K e hooU i o , a ai nd dala no ka hoōlala ana 1 na alanui me na dala a kc teriton e kokua ia mai ana e . e hoomakaukau i naame ame ke tetana, a i ole o lakou hoom aopopd i ke ano o na loina liana. e haaw. akn na ae'ike ke kukulu ia ana o ua mau alanui i. ■ . Ter!ton> mahope Pauku 3. O ua Enikmia nei e fea hi fci wawo ,aia koke mai o ka !a 1 o Deke !™^ a '!£ ah jkj ma ia hope aku. e waiho ke liana pela, a ī kela ame ke ka i a na anie ke kulanakauae oia i na.papa luna al ! lna kemake ia niai ua mau kalana hale a kalana i hoike 0 ka huina;i. i hoea tnat ana e a kulanakauhale a kalana nei nrallope ma i no ka mahoomaka ana mai ka la lak n i a ;| a i hoolilo ia ai na data lāma ana iua mau alanui nei n a j lQ jj. e oj a huina i makemake kokua'mai a ke aupuni makua, a o lunakiai no na hana ia. e Inokomo pu ia iho no« eua 131S q kjmawai i hoomāopopd ia ma ka maheie ( ' IQ9 - \ i hooponopōno hou ia o Ha-w an • . m hnina ltkc oTe i Pauku 4. I k % ™ na^X a C o auku ekolu o keia, e waiho ia no hoomaopopo ia. maloko o ka kekahi mau waiia eka puuku oke tenton o "^° a ° e hoo Wo ia akU i> hona kuikawa mhmau no na alan mafoko 0 „5 mau huma no kamalaniaai kalana mailoko mat kalana hke ole a i ole o ke ; olaila 1 loaa mai ai na mau daa t Enikini» hoopuka ia aku ma ke aponota ana mai o na Diia e 0 P.uku"? T o ri ka'hana malama alanui maluna ouamaualanufnei i oleloia e hoohana ia malalo ° Tole ia ma Enikinia ona Alanui Tenton. ma; P na \ Uxxvt i te ritor« £ kwna. 'nialama alaimi o na o'ta"nana'niaa\v'i mai o „a kaiana a i ole ia'o ke kulanakauhale a kalana hoi. . . T r *i •««; P\ukc6. E lawe ae ka Pm.kn oke Tentor. o Ikwau mau loko ae o na auhau i ohi ia mai na kalana hke ole mai a ; ole t ke kulanakauhale a kalana mai, i na huma t lioomaoiwpo i» ma k pauku 3 i kela ame keia makah.k.. a o .a mat< e hookomoia aku no ia no na wa.hona w.hmau l.ke ole i lioakaka "'pauku /. I mea e hooko ia ai na kauoha a kela kahawaa'A hookaawale ia nei ma keia ka huina o unn la..sam ' 00) ma ke ano hoaie mai ka waihona laula mai o ke Lentori. a e hookaawale iā e ka puuku. i na huina like no na waihona kuikawa wilimau o na alanui teritore eha no ka malama ana 1 na aianui maluna olaila i hoolilo ia ai na dala kokua alamn a ke aupaHu makua. a i ole ia e hoolilo ia aku ana paha. I ka manawa e lawa. ai na huina iloko o keia mau waihona wiliniau ma o ka lioomaopopo ana a na pauku 3 ame 6 o keia kānawai, e hoihoi koke ka puuku iloko o ka waihona laula o ke teritore mailoko mai o Uā mau waihona wilimau lā i na dala e hoaie ia nei ma keia pauka. Pauku 8. E mana keia kanawai mai kona aporioi3 an*. Aponoia i kefa la 24, o Aperila M. H. 1925. W. FARRTKGTON T . Kiaaina o ke Teritori o Hawail. ' kANAWAI 79; t ' (Bila Scnatc Helu 187.)' HE 'KANAWAĪ E Hoololī Ana i ke Kanawai 176 o xa kaxawat o ke Kau o 1923, e Hoololiloli Ana i Kf.k.\hi Mau Itamu o ka Haawina Kula no ka Elua Makahiki e Pau Aka i Dekemaba 31, 1925. U Hooholoia e ka Ahaoīelo o ke Tcritori o Howaii: Pauku 1. O kekahi mau itamu iloko oka Pauku 1 oke Kanawai 176 o na kanawai o ke kau o 1923 ma keia ke hoololi ia' nei penei: E holoi i na huahelu "$35,000.00 ma ka itamu, ">Ta lako o na,' Kula Haahaa", a e hookomo ihō ma ia wahi i na huahelu "$40,000.00.' E holoi i na huahelu 15.000.00 ma ka itamu <r N T a lako o na Kula Kiekie" a e •ookomo iho ma ia \Vahi i na huahelu "$20,.000.00." 1 E holoi ina huahelu $12,000.00 ma ka itamu "Na Buke, palapala ,ame na lilo huikau'' a e hookomo ma ia wahi i na huahelu "17,000.00." E holoi i na huahelua $16,780.00 ma ka itamu "Buro o ka malama ana no na waha> na lakou liana, malama ana, ame na lilo kaahele'' a e hookomo ma ia wahi' i na hualielu $11,780.00", E holoi i na huahelu "$41,880.00" ma ka itamu "Uku Hana, Kula o na makapo ame Pepeiao Kufi M a e hookomo ma ia wahi i na huahelu "$36,880.00''. E holoi i na.huahelu "$30,700.00" ma ka iiamu <4 Kukulu ama, Hoolako «nna, na lako hana, malama ana ett o ke Kula o na Pe•peiao Kuli ame Makapo" a e hookomo ma ia wahi i na huahelu $25,100.00'' • Pauku 2. E mana l;eia kanawai i kona aponoia* ana. Aponoia i keia la 24, o Aperila M. H . 1925. I ! , W. R. FARRINGTO>J # | Kiaaina o ke Teritori o Hawail. I KANAWAI 80. • (Bi!a oka Hale Helu 254.) HE KANAWAĪ E'Hoomaka Aka a e Kal-oha An-a t kb Kalana » Hju uaii EUui kkKoi a ka Hilo Empoiuum I Kaupalena KA Au " au Waiwai I Ohi Wale ia M A r Lakou Mai ME KE KU OLE I KĒ K.\.VAWAI E,Hooholoia e ka Ahaoīelo o ke Tcritorc o Hawaii: Pāoku 1, O ka Papa Luna Kiai o ke Kalana o Hawaii ma. keia.ke hoomana ia nei a ke kauoha ia nei t uku aku i ka huma elima hanen kanawalu-kumamahiku dala ame kanawah? malua keneta ($587.82) ika Hilo EmporV m 1 Kaunalemia ™ k'e ku ole Tke kanawai'. 8 * lakoU ™ ai Ikl makahiki ™ Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana^ Aponoia i keia la 24, o Aperila M. H. 1925. | W. R. FARRINGTON > , , * Kiaaina oke Teritore o liawail. £ANAWAIBI. 'W* o lea Hale Heln 260.) HE KANAWAI ' E Hoololi Ana ana Pauku 369 ame Ī72n t~ __k '' ponopono Hou TA o Hawaii 1925 E Pin itT\ WAI Ha,a Ll „., A 8 P AK ,t Ak.\ t PĀUW Ho£ , «"*£
I'alkl' 372A, E P„.I An*a ko i ka Kula Haka Lima. L UooUo\oia e ka AhaoUlo o ki Trrilorc o Hawaii-. i3 o Hawai'i 192s''p nT k " 369 °, ni ! fcan »wai i liooponopono hoti l*l* na hana Hma ' m3 "°O- - '"m " a hauman » •<»'»• Ua loaa kej Ja£oumalu eWi " i kekah V™* u keiki oke kulā malalo oko malalo oke alnUa* * ana nia^,a, f makanika ame na hana ē ael hSa ahahn? i a, " e k . a HoOunauna ana kekahi kanakaj uL kl nIr daWC i V ka lakou hana raa kahi ukn r 1 t 1 ° le 1 kda me keia 0 lak '°"» malalo o na! ame na rula hooponopono no ua hana ana nei e like me Ur Sn P n a C i™*" 30 ai P° no koe nae keia, aole ua hana la eae in a , wna . na malal <J ° umikumamalima makahiki e alalai ia'! aC , ifJ]f aWI " a ao buke aua nei; a koe hou aku no, r- ,a an i a 0 uahauniana n « malalo ona makahiki he iimikumamahma e kaa no īa īna manawa apau malalo o ke alakai kino ana a ke kumupoo a i ole a kekahi kumu o ke kula a ua haumana nei e hele ana i ke kula Pauku 2. Oka pauku 372 ona Kanawai i Hooponopono Ilou L a i°t f W ? U C Plh ana 1 na kula lima > ma keia hoololi 'a »e 5 » heluhelu īa penei: "Pauku 372 E hoopua ia mai ka hana mai, ahea. Ina e ike īa aole e loaa ke ao hana ia ana, a i loaa loaa ole ka hana kupono ma kekahi kula ao hana lima a i ole ia ma kekahi kula hoopololei, n .° n 5 keiki he umikumamalima makahiki a oi aku, i hoopaa "ia i olaila a 1 ole ia i lawe ia aku noloko olaila no na koena! makahiki o ko lakōu mau Ia oo ole, a i ole ia i hoopai ia no ke-i kahf manawa pokole mai, no kekahi hana karaima a mikamina, j alaila o ka papa q na kula hanalima a i ole ia o kona akena, ina e, hoomana ia e ka papa, e lōaa iaia ka mana e hoopaa aku ia lakou ma ka hana me kekahi mau ohana, a i ole me kekahi mea kuponol e aku, me na hui a i ole me na ahahui malalo o na uku ame na hooponopono ana a ka papa i manao ai he kupono. Oia hana ana e manao la no ia he hookuu no ka hoao ana, a e hiki no ke hoopau ia i na manawa apau a ka papa e nianao ai he kuponoi 0 kekahi hana ia a ka papa o ka noii a hoomaopopo i ke kupono © ia hana ana pela i kela ame keia manawa e waiho ia ae kekahi palapala koi a kekahi makua a hoaloha o kekahi keiki nona na makahiki.he umikumamalima a oi aku, a ua hiki pu no hoi iaia ke hana me ka loaa ole mai o kekahi palapalā noi noii e like me kana i manao ai he kuponō. I kela ame keia manawa a ka papa e waiho aku ai i kekahi keiki no ka hana malalo o na hoakaka ana a keia pauku, e hoomakaukau no mua papa la e lawe mai i ka hapalua o ka yku o ua keiki la, a e hōokomo ia aku no e ka papa maloko o kekahi hanako no ka pono o ua keiki la. oiai kōna mau la oo ole." ! Pauku 3. Ma keia ke pakui ia aku nei ina Kanawai i Hoo-i ponopono Hou ia o Hawaii 1925, he pauku hott e uhai mai mahope o ka paukii 372 e heluia o ka pauku 372A, e pili ana īio i na Kula Limahana, a e. helulielu anā penei: . Pauku 372A. Hoōkuu hoao ana me riā makua. I kela ame keia manawa a na mākua o kekahi keiki i hoopaa ia aku a i ole i waiho ia aku maloko o kekahi kula hana lima, a i ole ia kula hoo- j pololei, a o ua keiki nei Ia hoi aole i piha ka makahiki o kona noho' ana maloko o ua kulana nei e w-aiho ae ai i kekahi noi ma ke ka-' kau palapala i ka papa, e hookuu hoāo ia aku ua keiki la, ua lilō ia i kuleana ma ke kanawai no ua papa la, i kona manao ana he kupōno, e hookuu lioao aku i ua keiki la i kona mau makua, e hoomau ia ua hookuu nei la a e mau aku no ia oiai e hoomaopopo a«a ua papa la oia hana ana pela no ka pono no ia o ua keiki la nme ka lehulehu holookoa oloko o ka aina. P.M'Ke 4. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24, o Aperila M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 82. (Bila o ka Hale Helu 279.) HE KANAWAI - F HoOLtfLf Ana i ka Pauku 1248 o na i HoopŌnopono Hou ia o Hawaii *925, e Pili Ana I ka Mea HōOpAa o na Heluna AVaiWaī Auī'unl, Ka Hope Aku, Amē Kona Kono ia Ana. E Hoohōloi(t e ka Ahaolelo o ke Tcriiorc o Hawaii: Pauku 1. O ka pauku 1248 o na Kanawai i Ilooponopono hou ia o Hawaii 1925, e pili ana i ka mēa hoopa?! o na heluna waiwai aupuni, kona hōpe, ame kōnā hōokolui ia ana, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: f 'Pauku 1248. Ka mea hoopaa o na heluna waiwai o ke aupuni, kona hope ame kona hookohu ia ana. E hookohu ka puuku 1 mea hoopaa o na heluna waiwai aupuni, a e hiki no ke hoopau ia e ka puuku. Mamua o ke lawelawe ana aku o ua mau luna aupuni nei i ka hana, e waiho mua ae laua pakahi i bōna me ,wa hope kupono a lawa hoi, i apono ia e ka puuku, no ka hooia ana aku e lawelawe i na hana ame na mana o kona keena e like me ka ka puuku i manao ai he kupono a he mea pono e hana ia. I ke kaawale ana mai ke kulanakauhale a kalanakauhale a kala'na nei o Ilonolulu a i ole ia i ka loaa ana o kekahi pilikia i ka puukū, ua hiki nO iaia ke hoomana a kauoha ma ke kakau i ka mea hoopaa heluna waiwai aupuni e kakau inoa no ka puuku i na bila kikoo dala i kikoo ia aku i na waihona o ke tentore maloko o na hanako. Pauki" 2. E mana keia kanawai i kona āponoia ana. Aponoia i keia la 24, o Apcrila ,M. \92d. W. R. FARRINGTON. . Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 83. 'Bila o ka Halo IlelU. 330.) HE KANAWAI * ' e hoōloli An<v I KA Pauku 2045 o na Kanawai i Hoopono " S līwiA O Hawaii 1925. e Pili Ana.i.na Laikini Hale Kaa Otomobila. . E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o 1 n u-a oauku 2045 ona Kanawai i Hooponopono HawSi 192? n,a keia ke hoololi » nei i heluhela a, P*"* 1 ' . woikaka ana. Oln lmaolelo hale kaa otomdv Pauku 2043. H( ? aka , 2 044 e ike ia iho 110 ia, bila, e hoomaopopo ,a Uaoilipili no na kaa otomobile, a e ; „-ahi waiho. hun. ™^ a n a a halo na hale kuai, na l.ale hana a ak u ma ka hoop*" Pavkv 2 E ™na keia kan.iw»i i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Apenla, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawan.
KANTAWAI 84. (Bila o ka Hale Heln 347.) , HE KANAWAI E Hoopau Loa Ana i ke Kanawai 221 o na Kanawai o ke Kau o 1923. E Hooholoia e ka AhaoUlo o ke Tcritori o Hawaii: Pauku 1. O ke kanawai 221 o na kanawai o ke Kau o 1923 ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 2. E mana keia kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Apefila, M. H. 1925. W. R/ FARRIK T GTON, Kiaaina o ke Teritori o I-lawāii. KANAWAI 85. (Bila d ka Hale Helu 31S) HE KANAWAI E Hoor.\u Ana i ke Kanawai 213 o na Kanāwaī o kē Kau o 1923. E ka Ahaolelo o ke Tcri{ori o Hawaii: Pauku 1. O ke Kanawai 213 o na Kanawai o ke Kau o 1923 ma keia ke hoopau lo'a ia nei. Pauku 2. E mana keia kanawai mai a mahope aku o ka la >o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. \ KANAWAI 86. (Bila o ka Hale Helu 490.) lIE KANAWAI .E Hoololi Ana i ka Pauku 1265 o na Kanawai i HooponoroNo Hou ia o Hawaii 1925, e Pili Ana i na Poe Noii i na Banako Ame' ko Lakou Mau Hope. E Hooholoia e ka Ahaplelo o ke Tcritori o Haiuaii: Pauku 1. O ka pauku 1265 o na Kanawai i Hooponōpono llou ia o Hawaii 1925, e pili ana i ka poe noii i na banako āine na hope poe noii i na hanako, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: . "Pauku 1265. Na poe.noii i na banako ma ko lakou oihana; ko lakou mau hope. O .ka puuku o ke teritori aine ka mea hoopaa i na heluna waiwai aupuni mea noii banako laua mamuli o ko laua kaulāna oihana. Na ka puuku, me ke apono ana a ke Kiaaina, e hookohu i kekahi kanaka kupono a makaukau i liope mea noii banako a nana e ha-na i na hana a ka mea noii hanako, a e hoopau ia no oia e ka puuku me ke apono ana mai a. ke Kiaaina. Ua hiki no i ka puuku ke hookohu i hookahi a oi aku mau kokua no ka noii ana i na banako a na lakou e noii a e hooia. a, me i<a ae ana o ka mea noii banako a i ole ia 0 kona hope, e kakauinoa ina hoike o na noii ana ame na hooiaioana. Pauku 2. E mana keia kanawai i koila apono ia ana. . Aponoia i 24 o Apenla, M. 11. 1925. W. R. FARRINGTON, . .. . Kiaaina o ke Teritore o Hawāii. KANAWAI 87. ! 1 ! (t3ila Senate Helu 56.) j HE KANAWAI E Hoololk Ana i ka Pauku 1328 o na Kanawai i Hooponō» pono Hou īa o Hawaii 1925 e Pili i ka Hookuu ia Ana o ka Baka Mai ka Auiiau Waiwai Mai. E llooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritori o Ilawaii: • Pauku 1. O ka pauku 1328 .o na Kanawai i Hooponoponō Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1328. Ke hemo ana ae o ka baka,.etc. O na baka ! apaii e ulu ana, ame na baka apau e hoomuu' ia an»! maloko o ka i apanā auhau i hoouluia ai, anie na mikini ame na hale i hoohana | ia wale no 'no ka hooulu ana, ka hoopulu ana ame ka lawēlawe e ae ia ana o ka baka ma ua apana la, e hookuu ia ia mau iYieā apāu loa'mai ka uku ana i ka auhau waiwai mai na makahikl 1926 ame 1927." . ( Pauku 2. E mana keiā kānawai mai kona aponoia ana. ■ Aponoia i keia la 24 o Aperila, M. H. 1925. j W. R. FARRINGTON. 1 Kiaāina o ke Teritori o Hawaii. . KANAWAI 88. 1 (Bila o ka Halo Helu 359.) i ' HE KANAWAI !'" ' ' • ! E Hookumu Ana i Komisina e Noii i ke Kulana o na Home | Hookuonoono o Waiakea. ! E Hoolloloia * h a Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: \ Pauku L. Ke hoomana ia nei ke Kiaaina mā keia a e hoōkohii aku oia i Komisina, e like me na kuhikuhi ana a ka Pauku 80 o ke Kanawaī Okanika o Hawaii nei, a e ike ia Komisina o ke Komisina o na Home Hookuonoono o Waiakea, ā i ekolu lala o ua komisina la, no ka noii piha ana aku i na mea apau e pili ana i na hoipe hookuonoono ma W-.iakea. < Pauku 2. O tia poe wale no lihi launā mu| aku ma kekahi ano me ka Hui Wiliko o Waiakea ame kona mau agena, ame lia poe home hookuonoono, o lakou wale ke pono e hookohu ia i Vnau lala no ua Komisina nei i oleloia. Ke hoomana ia nei ke Komisina e kauoha ae i na hoike no ka hele ana mai, e īawe hophiki, e lawe i na olelo ike, kauoha i ka lawe ia ana māi o na buke ame na palapala apau kupono e noii ia e pili no ka hana a ia Komisina, a e hoolimalimā aku i poe hooia loio ame na kakauolelo e pōno ai ka lakou hanā; koe nae keia, āole e hoolimalima ia kekahi mea, ma kekahi ano, i loaa iaia ka lihi launa ana me ka Hui Wiliko o
Waiakea, kona īnau agena ame na poe liome hookuonoono ma Waiak«a. i E hoomaopopo no ke \ kekahi o lakon i Lunahoomalu, a e halawai no lakou a e hana ma na \vahi like ole a i na itianlvte like ole maloko uei o ke Teritori ma ke kahea ana a ka Lunahoomalu. Ina e kahea ka lunahoomalu i halawai a hiki ole nae iaisT ke hele mai, e hookohu ae oi& i kekahi o na lala i koe iho i lunahoomalu no ka manawa, a oua lunahoomalii a lunahoomalu kulkawa la, he kuleana e hoohiki i na e kakauinoa i na palapala kii hoike a e naalaiiia ika maluhia •ka halawai. Ē lōaa nd i na hoike ka uku la ame ka uku mile elike no me na hoike e ae ma na aha hookolokolo: teritori no na hihia kiviU. Pauku 3. 0 kdā ame kela mea i kauoha, ia aku « hele ae i [loike e ke Komisina no ka waiho ana mai i na olelo ike, a. i ole ia no ka haawi ana mai i na buke ame napalapala e ae e pili i kekahi mea malalo o ka ninau e noone© ia ana imua o ke Komifuna, ina e hele ole ae, a i o!e i hele mai a hoole nae i k?i pane-ana i na ninati e pili ana i ke kumuhana e noii ia ana, e manao ia no ixa pili ka hewa mikamina iaia, a e hoopai iā nb ma ka hoopai dala aole e emi iho malala o hookahi haneri <la)» a aole no hoi e oi aku nialuna o hookahi tausaui dala, a i ole ia ma ka lioopaahao ana aole e emi iho malalo o hqokahi mahina, a aole hoi e oi aku maluna o umikumamalua niahinā a i ole naa na ano hoopai no a i elua. Pauku 4. Aole kekahi hoike mamua oke Komisina e hookuu ia mai ka pane ana no kekahi ninau a i ole i kajawe ana mai i kekahi buke a palapala e ac i makemake ia e noii aku e ke Komisina maluna o ke koi o kona hoikt ana aku ia mea a i ole ia o kōna lawe ana niai ia mau huke a palapala paha he mea ia e hoopilikia I mai ai. iaia ma ke ano hewa karaima, a aole no hoi he hiki ke hookumu ia mai kekahi hihia ma ia hope aku e ku-e ana iaia mamuli o koiia waiho ana mai ia ano olelo &e a i ole i kona lawe ana mai i ua mau buke a palapala la. O kekahi palapala oihana a buke i hoike ia mai e ua mea hoike nei aole • komo maloko o keia kala ia maluna ae. Pauku .5. O kela ame keia hoike mamua o ua Komisina nei e ; hoike hoolalau ana, hoopunipuni ana me kona ike no he hoopunii puni ia mea oiai oia e paa ana malalo o ka hoohiki, ina paha ma ka | hoike waha a i ole ia ma ke -kakau, no kekahi ike e pili ana i ka ninau imua o Komisina, e manao ia oia ua ku ka hewa hoike waliahee maloko o ka manao hoakaka o ka Pauku 4305 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925 a e hoopai ia no ma ka hoopaahao ma ka hana oolea no na makahiki hc iwakalua (20). Pauku 6. Ika manawa a kekahi hoike i kii ia e hele ae imua o! 'ke Komisina e hele ole ae ai, a i ole ia e hoole ai i ka hele ana ae, a i ole i ka lawe ana ae i na buke ame na palapala o kekahi mau mea e noii ia ana e ke Komisma, ua hiki no i ke Komisiiia ke lawe koke i ua mea nei imua o ka Aha Hōokolokolo Kaapuni o ka Maiiel* Hookolokolo a ke e nolio lawelawe oihana ia manawi ti9 ka hoopai ana mai a ka aha. Pauku 7. I ka pau ana o ka noii ana a. ua Komisina iiei, e hookumu no ke Komisitta a e lawe aku a hiki i ka pau ana o ka hihia ana i manao ai he mea pono ke hookumu ia, a he po'lolei hoi ke hookumu ia, me ka hooHmalima ia ana ae o kekahi loiō kupono ana i manao ai e loaa ka lanakila.' Tna o ia hōokumu ana e hoihoi ia ma ka inoa o ke teritori, ua hiki no i ke komi?ina ke hana ma ka aoao oke teritori ama ka aoao oke teritore. A m;. na ano e ae, i ka pau ana 0 ia mau hoopii, e waiho ae ke Komi?ina i hoike ma ke kakau i ke Kiaaina i ka hopena o ka lakou hana me na hooponopono. ana a lakou i manao ai he kupono» Pauku 8. Ona lala oke Komisina ua kuleana lakou maluna o na hoolilo kuponō i hoolilo ia e lakou no ka hooko anr aku i na manao o na hana i hookatt ia aktt maluna o lakou e keia kanawai, a i uku no ka hana maikai ana a lakou i ka hana, e loaa no i kela I ame keia.komisina pakahi ka uku o hookahi tausani dala e uku-ia nae mahope o ka pau ana o ka lakou mau hana ame ka waiho ia ana ae o ka lakou hoike hope loa i ke Kiaaina. Pauku & O ka,huina o iwakalua-kumamawalu tausani dala, a o ka hapa o ia huina e lawa pono ai, ma keia ke hookaawale ia nei mailoko mai o ka waihona laula o ke tefitore, e hoolilo ia maluna o na bila kikoo dala ma o na bila la i aponoia e ka lunahoomalu 0 ke Komisina o fta Home Hookuonooiio o Waiakea no ka uku ana aku i na hoolilo a pau e hoomanaia nei e keia kanawai, Pauku 10, E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. | Aponoia i keia la 25 o Aperila, M. H> 1925; j W. R. FARRINGTON, Kiaaina oke Teritore o HawaiL j KANAWAĪB9. ! {Bilft O ka Hal* Holu S6l.y ' HE KANAWAI E Hookaawalk Ana i Huina Dala no ke Kuai Ana Aku i Kekahi Aina ma Waimea, Kauai, i Paka no ka LehuLĒHU. £ Hooholoia e ha Ahūolelo o ke Teriiori o Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomana ie nei a ke kauoha ia nei ke Komisina o na Aina Aupuni e kuai a i ole e hana a loaa mai kekula ame ke alanui aupuni hele loa nia Waimea, Apan- t o Wāimea, kula ame ke aupuni aupuni hele loa ma Waimea, Apana o Wairtiea, Mokupuni a Kalana o Kauai, e lawa ai i paka no ka lehulehu, Pauku 2. Ma. keia ke hookaawale ia nei ka huina o umi-kuma-malima tausani dala ($15,000.00) mailoko mai o ka waihona kuikawa i hoomaopopoia o "Na Aina Kuai Kuikawa ia, Kanawai 129, 1911, Kauai," no ka hooko ana aku i ka manao o keia kanawai. Pauku 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRĪNGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 90. (Bila 0 k» Hali» H«lu 362.) HE KANAWAI E Hoopau Ua Ana t ka Pauku 589 o na Kakawai i HooponoK)NO Hou IA o Hawaii 1925, K Pili At*a i ka Afe Ana Mai o ka Papa o na Hana Mahiai amē Ululaau o ka Hoolilo Ia Ana ō Kekahi Mau AiKA Aupuni. E Hoohoīoh e ka Ahaōlelo 6 ke Teritori o Howaii: Pauku 1. Oka Pauku 589 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e koi ai>a aia a ae ka Papa o ka Oihana Mahiai ame Ululaau mamua o ka hiki ana ke hoolilo ia kekahi mau aina aupuni, ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. . Aponoia i keia la 25 o Apenla, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KAKAWAI 91. i • . | \BilA Se«ftto H«lq 00.) HE KANAWAI E Hookaawal* Ana i Bila Haawina no/a t Hoomana a »' KaUOHA Ana I KA PuUKU O KE TfißlfOßl O HaWĀII E U*U i ke Koi a James Sakai. , E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritort o Mazvaii: i Pauku 1. Mā keia ke hookaawaleia nei mAiloko o. fia da!& • waiho ana m4loko o ka waihoiia o ke Teritori o Hawaii nei, i hookaawale mua loe ia, ka huina o liookahi hanen me kanakolu-kuma-malua dala anie kanaha«kuinamala kencta no ka uku ana aku i k» koi a Jame&- Sakai no na waiwai i hoolako ia aku i ka oiliana kaua 0 ke Teritori o Hawaii. Pauku 2. Oka huina e hookaawaleia nei jna keia « bda koke no a ma keia ke hoomana ia nei a ke kauoha ia nei ka puuku e uku aku ia huina ia James Sakai ma kekahi bila kikoo dala i lioōpuka ia c ka luna hooia niahope koke iho o ka waiho ana ae a ua James Sakai me ka puuku i bila i hoohiki ia e hoike a«a i na lilo nia na itamu o na waiwai apau i haawi ia aku a # i uku ole ia mamua. Pauku 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 o Aperila, M. H. 1925. / W. R. FARRIKGTOK, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 92. (Bila Senate Helu 90.) HE KANAWAI E Hoomana Ana a e Kauoha Ana i ka Papa Lunakiai ame KA Luna Hooia o KE Kumnakauhale a Kalana o Honolulu e Uku i ke Koi a Anniē K. Harris, Mamua o Annie K. WOOLSEY ŌIA, fJO KA UKUPANEE AME KA UKU HOOPAI I Kaki ia Aku laia no Kekahi'Auhau Alanui Aupuni HooHou Ana ma ka Hooponopono H.m?a Alanut a ' Manoa Helu Ekahi Maloko o ke Kulanakauhal® a Ka lana o Honolulu. i E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcrit+ri o Nawaii: Pauku 1. Oka Papa. Lunakiai o ke Kulanakauhalo a Kalani a Honoluhl ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nefe hookaawale ae i bila haawina o hookahi tausānl ewalu haneri ame umileumamalua dala ame kanaono-kumamaono keneta ($1312.66) mai ka waihona laula mni o ke Kulanakauhale awe Kalana o Honolulu, 1 a ke hoomana ia nei.a ke kauohaia nei e nku aku ia huina i oMoia | o hookahi tausani «?walu haneri me umi-kumamalua dala am« ka- ; naono-kumamaono keneta ($1,812.66) ia Annie K. Harris i oleloia. oia no hoi o Annie K. Woolscy mamua. I ka manawa e hookaawale ia ai o ua haawina dala nei, ua hoomanaia a ke kanoha ia nei ka luna hooia o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e hoopiika «e i bita kikoo dala i ka puuku o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honohilu no ka liuma o hookahi tausani ewalu hanen ame umi-kumamalua dala ami knaaono-ku-mamaono keneta. ($1,812.66) ma, ka inoa o Annie K, Harris» oii hoi o Annie K. Woolsey mamua> a £ haawi aku i ua bila kikoo dāla la ia Annie K. Harris i oleloia* oia hoi o Annie K. Woolsev mamua i kona manawa e waiho ae ai iua luna hooia la likiki aupuni mai ka puuku mai o ke Kulanakauhale a Kalanl o Honolulu e hoike ana ua uku ia na ukupanee ame uku hoopai 1« ma ka piha pono. Pauku 2. Ika manawa e loaa aku ai oua uku ia nei la, alaila e hookuu mai o Annie K. Harris, oAnnie K. Woolsey hoi mamua i kō Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu mai na koi ana apau e pili ana no ua auhaU hooponopono alanui nei. Pauku 3. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 e Apenla, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o HawaiL KANAWAI 93. (BtU S«na(« Helu 23C.) HE KANAWAI E Kauoha Ana t ka Luna Auhau o ka Mahēlē Koho Eba ē Hoonui Ae i ka Pakeneta Auhau o Kona Mahelk Auhau i Loaa Atcu Ai ka Heluna o KanakOlu-Kumama»iku Tausani Eiwa Haneri Ewalu ame 46/100 Dala ($37,908.46) ame Ia Mau Dala e Hoihoi Hou Ia Aku ma Pani Ana i Kekaiiī Mau WaihoNa oke Kalana o Kauai wa Dala i Hoaie Ia Aku eUa Kalana I % \ no ke Kukulu Ana AME KA HOOMAEMAE HOU ANA I NA HALE KULA» / E Hoohohia e kā Ahaolelo o kt Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O ka luna auhau o ka Mahele Auhau Eha, iloko o ka makahiki 1925, e hoopli ae no oia i ka paketieta auhau o kona mahele auhau no na hana i hoomaopOpo ia maloko o ka mahele 5 o ka Pauku 1315 o na kanawai i hooponopono hou ia o Hawaii 1925, i loaa aku ai ka huina dala o kanakplu-kumamahiku tausani ewalu lianeri anie 46/100'dala $(37,908.46) a o ia huina dala ua hoaie ia niai nei e ke Kalana o Kauai no ka pono o ka oihana kula. E uku ia aku ua huina la i ke Kalana o Kauai a e waiho ia aku no keia mau waihona malalo iho: No ka waihona o na hana kumau. .$24,66. ( ).25 No ka waihona laula 13,243.21 Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 o Apenla, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore 6 Hawai!. KANAWAI 94. (Bila o ka Hale Helu 5T.) HE KANAWAI E IioOLOLI ANA I KA PaUKU 333 O NA KANAWAI t HOOPONOPONO Hou ia o Hawaii 1925, e Pili Ana i ka Hoohana Ia Aj*a o na Buke A'o Kula, e Hoomaopopo Ana i KO I*AKOU Haawi Ia Ana i na Haumana Nele, a e Hookaawale Ana I Haawina Dala o $5,000.00 no ia Hana. E Hooholoia $ ka Āhaoklo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1, Oka Pauku 333 ona Kanawāi i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925. ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 333. O na haumana apau iloko ona kula aopuni e hoolakoia lakou e ko lakou mau makua ame na kahu, a i ole e kekahi poe e aku na lakou t malama a e hoomaopopei ana i ua inau
haumana nei me na buke a'o i hookaawale ia no ka ia ana e ka Papa Hoonaauao. A ina aole e hoolako ia kekahi haumana, na ka Papa Hoonaauao e hoolako i ua mau buke la, a e koi aku i nat makua a me na kahu e uku mai i ua mau buke l.a Ina aole e uku koke ia mai ua kumukuai la o ua mau buke nei, alailā e hoike ia aku no ia mea i ka luna auhau b ka apana o ia kula e ku ana, a na ia luna auhau e hookomo iho ia huina ma kona heluna auhau ma ke'ano o ia kekahi mahele o ka auhau ana e uku a e ohi ia mai ua makua a kahu la, a o ka uku ia ana o ia huina me ka ukupanee ame na koina, e hooko ia ku no ia e like me ka hooko ia ana o na koi e ae no ka auhau, ikaahope ae ka uku ia .ana, Koe nae keia ma kahi o na haumana i ilihune loa e hoopaala ana ko lakou mau inoa mai ka ekahi mai a ka eono. hui pu laua. e hā--awi wāle ia no ka buke e ka papa hoonaauao. Ē waiho ia aku kekahi palapala noi e ua makua a kāhu nei o ua keiki nei i oleloia maluna o na pa'ihakahaka a elike me na kuhikuhi ana a ka Papa. Hoonaauao. A koe hou aku no keia, e hoohana wale ia no ua mau buke nei e na haumana a i ka manawa e pau kona hana ana maluna o ia buke alaila e hoihoi hou ia aku no ua mau_ buke la i ke keena hoonaauao. » * Pauku 2. Ma keia ke hookaawale ia nei ka huina o elima tatf»ani dala miloko mai o na dala o ka waihona i hookaawale mua ole ia no ka hooko ana aku i na kauoha a keia kanawai. Pattkt: 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. AfK>Roia i k«a ki 27 o Aperila, M .H. 1925. W. R. FARRINGTON. Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 95. (Bila o ka Hal« Helu 103.) HE KANAWAI E Uku Ana Ia Agnes Stange, Sistan P. ame Eliza*eth Ferreira, he Mau Kumukula Iloko o xa Kula AuPUNI, KO A UKU HANA I pAA lA. E Hoohoīoia e ka Ahaolelo o ke Teritori 'o HawaH: Pauku 1. O ka puuku o ke Teritori o Hawaii ma fceia ke hoonanaia nei e uku aku i na poe no lakou na inoa malalo iho, maluna o na bila kikoo dala i hoopukaia e ka luna hooia, i na huina like ole e kau like 1a me ko lakou mau inoa apakahi, o ka manao o keia e uku ia aku lakou apau pono no na hana i hanaia e lakou, a o ia mau huina elike me keia e hookaawale ia nei e uku ia aku mailoko mai o na dala apau e waiho ana maloko o ka waihona o ke teritori i loaa mai na loaa laula mai o ke Teritori o Hawaii, i hookaawale mua ole ia: Agnes Stange $659.50 Sistan P. Castro 330.00 Elizabeth Ferreira 149.05 $1.138.55 Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Apewioia i keia la 27 o Apenla, M. H. 1925. W. R. FARRTNGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawāii. KANAWAI 96. (Bila o ka Hale Hela 336.) . HE KANAWAI K Hoomana Axa a e Kauoha Ana i ka Papa Lukakīai o ke Kalana o Maui e Hookaawale i Bila Haawina no ka Hoolako a Malama Ana t na Kamalii. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Maui. Teritori © Hawaii, ma keia ke hoomana ia nei a ke kauoha ia nei me ka ikaika e hookaawale i mau haawina ma na huina kupono, i kela ame keia manawa elike me ka ua Papa Lunakiai nei i manao ai he lawa kupono no ka hoolako ana anie ka malama ana i nā keiki makua ole, a i ole i na keiki ua hiki ole i ko lakou mau makua ke malama ia lakou, ina paha no ka nele a no kekahi kumu e ae paha, ke loaa aku ua mau keiki la iloko o ua kalana nei o Maui. Pauku 2. E mana keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawāii. KANAWAI 97. o ka, Hale Heln 63.) HE KANAWAI E Hoomana Ana a e Kauoha Ana i ka Papa Lunakiai ame ka Luna Hooia o ke Kulanakauhale a Kalana o HoNOLULU E UKU I KE Koi A LEWIS T. AbSHIRE, LoUIS S. Cain, M. J. Moniz, M. M. Pacheco ame Ernest Silva no ka Manawa i Hala ma ke Ano he Mau Limahana no ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. E Hooholoia e ka Ahaol-elo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ma keia ke hoomana ia nei a ke kaiiona ia nei e hookaawale i bila haawina mailoko m%j o ka waihona o ua kulanakauhale a kalana nei i oleloia o Honolulu, a ma keia ke hoōmana a ke kauoha ie nei e uku aku i na huina e kau ana ma o ae o na inoa o na limahana pakahi malalo iho nei no ka uku o ka manawa i hala aku, penei: Lewis T. Abshire $3,600.00 Louis S. Cain 5,600.00 M. J. Moniz 36.00 M. M. Paeheeo 39.04Ernest Silva 42.92 I ka manawa e hana ia a hookaāfvaleia ua bila haawinā nei, ke hoomanaia nei a ke kauoha ia nei ka luna hooia o ua Knlanakauhale a Kalana nei o Honolulu e hoopuka ae i bila kikoo dala e kikoo ana i ka puuku o ke Kulanakauhale a Kalana. o Honoluiu no na huina i hoakaka pakahi ia ma ka inoa o ka poe koi. Pauku 2. I kājmanawa e uku ia ae ia mau dala, o ua Lewis T. Abshire, Louis S. Cain, M. J. Moniz. M. M. Paeheeo ame Ernest Silva nei e koi ia aku lakou e hookuu loa mai i ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu mai na koi like apau e pili āna
ia hana ana a lakou pakahi. PauKu 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila. M. H. 1925. 1 W. R. FARRINGTON, j Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. I ' ' . ; KANAWAI 98. ! (Bila © k& Hal« Helu 458.) x • HE KANAWAI ' E Hoololi Ana i ka Mokuna 94 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e 'Pili Ana i na Haukipila ame na Panalaau Ma'i Lepera ma ka Hoololi Ana i ka Pauku 1203 o Loko Olaila. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tentori ō Hawaii: ' Pauku 1. Oka Pauku 1203 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925» ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1203. O ka hana ana-ame ka pa'i ia ana ona kii ma ka panalaau ma'i lepera, etc., me ka ae ole ja,. hookapuia. Aole kekahi kanaka e hana a e pa'i i mau kii o kela ame keia ano ma ka panalaau ma Kalaupapa, Kalana o Kālāwao, a i ole nia ka Haukiplla o Kalihi, ma ka Home o na Kāikamahine Kapiolani. a i ole ma ka Honie o na Keikikane fna Kālihi, ma ke Kulanakau'iiale a Kalana o aia wale no a loaa mua iaia kekahi ae ma ke kakau, e hiki ai no ke hoopau ia i kelā ame keia manawa mai ka Papa Ola māi e ae ana iaia e hana pela. a o ia ae ia ana no na hana akeakamai wale; koe no nae keia,. aole kekahi kii 0 kekahi ano i pa'i mua ia mamua o ka lilo ana o keia i kanawai" fno ia mau wahi i oleloia ae la, e ae ia e hoikeike aku i kekahi j kanakā, me ka loaa mua ole o ka āe ana ma ke no ka hoopau ia i kela ame keia manawa, n|ai ua Papa Ola nei o ke Teritori o Hawaii, a o ia aponoiā ana no ka hoikeike wale ana no ma na hana ano akeakamai, me ka uku ole ame ke kaki ole ia, a mamuli no hoi o kekahi noi i waiho ia e ha'i ana i'ka manawa i maj naoia ai e lioikeike, ka wahi, ame ke ano o ke anaina e nana ana 1 ua mau kii nei. Ke hoomaopopo hou ia nei no, aole kekahi mea maloko o keia e hoonele i ke pa'i ia ana o ke kii o kekahi kanaka i hoopaa ia maloko o kekahi o ua mau wahi nei i ha'i mua ia ae mamuli 'o ke noi a ua kanaka i ai; aka nae, aole kekahi o ia mau kii'e hoikeike ia a i ole e waiho ia ae ma ke akea ma kahi okoa ae koe wāle maloko o ua mau wahi nei e kapu nei. O ka mea e ku-e ana ina kauoha aka pauku i hala ae a i ole e kokua ana a e ae wale aku ana i ke ku-e ia ana o ia mea, e hoopai ia ma ka hoopai dala aole e oi āku mamua o elima haneri dala ($500.00), a i ole ma ka hoopai dala ame hoopaahao pu ana. Pauku 2. E mana keia Kanawāi mai a mahope aku oka la |0 kona aponoia ana. | Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. I x W. R. FARRINGTON, I Kiaaina o ke Teritore o Hawaiū KANAWAI 99. (Bila Senate Helu 5i.) HE' KANAWAĪ E Ho6maopoto Aka a b Ama i ka Lawelawe ia Ana o k.\ Oihana Lapaau Ha'iha'ī Iwi. e Hookumu An'a i Papa Noii o na Poe Lapaau Ha'iha'i Iwi no ke Teritori a e HoomaopOpo Ana t na Hoopai no ke Ku-e Ia Ana o na Kauoha o Keia Kanawai,
E Hoohoioia e ka Ahaolelo o kc TerHori o Hawaii: Pauku 1. Ma keia kejbookum« īa net kekalii papa a e ikeia ia papa o "Ka Papa Noii o na- Poe Lapaau Ha'ilia'i Iwi o ke Teritorf ? ma.keia hope e hoomaopopo ia ia o ka papa, a i ekoln lala o ia papa, e hookohu ia e ke Kiaaina.elike me ia i hoakaka ia ma ka Pauku 80 o ke Kanawai Kumil. O kela aiiie keia lala o ka papa he haumana i puka pono mai a i loaa ka palapala hoomaikai mai kekahi kula mai i hookumu a hoohui ia rne ke aupuni ma kekahi wahi. a ua noho oia ma ke ano he haumana noho paa no ka manawa i hoomaopopoia e loaa ai iaia ka palapala hoomaikai. O kela ame keia lala o ka papa e hookohu mua ia ana malalō o keia kanawsi, e lawelawe mua oia i ka oihana lapaau ha'iha'i iwi maloko nei o ke Teritori no ka manawa aole e emi iho malalo. o hookahi makahiki .mamua koke iho o ka la o ka hoomanā ia ana o keia kanawai, a ma ia hope aku i poe oi ano i laikini ia no ka lawelawe ana ia ano oihana; lapaau. Aole kekahi mau lala elua e hookohu ia aku ma ua papa la, ina o ko laua mau palapala hoomaikai mua mai ke kula hookahi mai e ao ana i ka lapaau ha'iha'i iwi, ke loaa nae hoi he nui na haumaua o na kula like ole e lawelawe ana i ka lapaau-ha'iha'i iwi maloko nei o ke teritori. Aole no hoi kekahi mea e pili aku ana me. ua kula la a i ole kekahi o na kula nui o ia ano e kuleana ehookohu ia i lala no ua papa la. 0 kela ame keia lala o ka papa, koe ke kakāuolelo, e lawelawe no ia i ka hana me ka uku ōle; koe nae keia, o na lilo maa mau a i hoolilo maoli ia no ka lawelawe ia ana o na hana oihana e uku ia no ia e ka Papa Ola, mamuli o na,bila i aponoia e ka papa. Pauku 2. Mailoko mai o na lala e hookohu mua ia ana, hookahi e hookohu ia no ka makahiki hookahi, hookahi no eltla makahiki a hookahi no ekolu makahiki. A ma ia hope aku e hookōhu ia na lala no ka manawa o ekolu makahiki, koe hae keia ina e hookohu. ia kekahi.'mea no ka hoopiha ana i kekahi makalua i hakahakā, e holo kona manawa no ka manawa pau ole o ka mea nona ka makalua ana i hoopiha aku ai. E noho kela ame keia lala ma kona kulana ahiki i ka manawa e hookohu hou ia aku ai ka lala hou a hookumu pono ia oia iluna o ka oihana. Ua kuleana i ke Kiaaina ka hoopau ana i kekahi lala mahōpe iho o ka loaa ana aku iaia o na hooia kupono no ka hawawa, a i ole no na hana kolohe a ua lala la b ka papa. Pauku 3. E noho no ka papa a e hui iloko o umi la mahope iho o ka hookohu ia ana aku o- kona mau lala , a e kukulu lakou 1 ka papa ma ke koho ana i peresidena, hope peresidena ame kakauolelo, o lakou apau mai ha lala niāi no o ka papa. Ma ia hope e kōho mau ia na lunanui ma ka makahiki ma ka lakou halawai o ka mahina o lanuari. O ka hapanui o ka papa oia iho la no ke koramu. No ka hooholo ana i kekahi olelo hooholo a ninau paha, aia no ia ma ka ae ana a ka hāpa t nui o ka papa i olelo ia, ame ka apono ana i kekāhi mau rula, a' i ole o ka ae ana akn e waiho ia akii ke noi e hoopuka i kekahi laikini' elike me ia i hoakaka ia maloko o .keia kanawai. E malama no ke kakauolelo i moolelo piha o na hana a ki papa, a o ia mau moolelo he hiki no ke ike ia e ka lehulehu ma na hofa h3n3. . N3113 .no c m313m3 i na loaa apau e loaa mai ana, ame na hoolilo e hoolilo ia aku ria 1* aponoia e ka papa, a e hookomo ae oia i na dala apau i loaa mai maloko o kona lima ma ka waihona o ke teritore ma ke ano heioaa no ke aupuni, a ma ka.la mua o Dekemaba o kela ame keia makahiki, e waiho ae oia me ke' Kiaaina hē hoike o na loaa ame na hoolilo apau ame na moolelo o ;ka hana a ka papa. Pauku 4. Ua loaa i ka papa ka mana e (a) Jfooka3W3le i sila, a e hoopili ia sila me na palapala oihana apau a ka papa; (b) E apoilo i kela ame keia man3wa i mau.rula ame na hooponopono. ana elike me ka ka papa i manao ai he kupono no ka
lawelawe maikāi'ia ana 6 ka liakou hana. ā i mau kope o ua mau rula ame ua mau hooponōpono la ke waiho ia ae me.ka papa ola o ke Teritori no ka makaikai ana a ka lehulehu. (c) E ninaninau ina poe nOi laikini, a e waiho ae ina noi no ka hoopuka ia o ka laikini. a e kauoha e hoopau ia kekahi laikini e lawelawe i ka lapaau ha'iha'i iwi, elike me ia e hoomaopopo ia ijei maloko o keia kanawai. (d) E kauoha aku i na hoike a e lawe mai i na olelo ike maluna o na mea apau e pili ana i ka hana a ka papa; a he kuleana ko kela ame keia lala e hoohiki aku i na hoike a i ole ia e hooiaio i na palapala hoohiki. • (e) E hana ina hana apau no ka pono a i pili aku me ka hoohana ia ana o ka manawa e haawi ia nei a e hookaawale ia nei maloko o keia kanawai.
Pauku 5. Ke papa loa ia nei ka lawelawe ia ana oka kipaau ha'iha'i iwi e kekahi mea maloko nei o ke Teritori me ka loaa mua ole oka laikini iaia e lawelawe ia hana. O kela aine keia kanaka e makemake ana e lawelawe i ka oihana lapaau ha'iha'i iwi, e waiho ae oia me ka papa i palapala noi i umikumamalima la mamua ae o ka n'oho ana mai o kekahi halawai a ua papa nei.. maluna o na pa'ihakahaka a elike me na mea i hoomakaukau ia, eua papa la. E wa : ho pu ia ae me ua palppala noi ka uku laikini o iwakalua-kumamalima dala (§25.00) a me kekahi palapala hooia he kulana nohona maikai kona. Koe na mea i hoomopopo ia maloko nei i kulike ole aku me ka manao malalo iho nei, o kela ame keia mea e noi laikini ana, i haumana oia no kekahi kula i hoohui pu ia me ke aupuni a i ole no kekahi kula nui e ao ana no ka manawa aole i emi iho malalo o elua tuasani hora o kanaono minute pakahi, eha haneri hora no ke ao ia i ka lawelawe maoli ana i ke ano o ka lapaau ana malalo o'kekahi puulu kuka i ike ia he mau kumu kupono no keia ano lapaau. Oua ao ana nei e laha aku ia no ekolu wa o ewalu mahina pakahi, a e waiho pu ae ka mea noi i mau hoike kupono ua hele oia i ke kula no ka manawa i like aku me kanaiwa pakeneta a oi aku o ua manawa la o ua elua tausani hora nei, a ua puka pono mai keia mau haawina mai; anatomio, ola kino, na bacatorio, ku!ana v ola kino ame ka malama ola, noii mai ame ka wehewehe mai ame na loina ame ke ano o ka lawelawe ana i ka oihana lapaau ha'iha'i iwi, a e waiho ae me ka papa i ka manawa e noi ai i kona palapala hoomaikai mai kekahi kula kiekie mai, a i ole ia, he mau hooia ana i lawa ai ke koi a ka papa. o kona hoonaauao ia ana i kulike aku me na haawina i ao ia ma na kula kiekie o na poe lawelawe i ka oihana lapaau ha'iha'i iwi elike me keia e hoomaopopo ia nei maloko o keia kanawai, e ae ia lakou e lawe mai i mau kokua no lakou elike me ka lakou i manao ai he kupono. Pauku 6. (a) E halawai no ka papa ma kc ano he papa noii ma ka Poalua mua mahope iho o ka Poakahi ehia o Apen'la ame Okatoba o kela ame keia makahiki, a ma na manawa e ae a ma ka wahi i hoomaopopo ia he mea e hooholopono ai i ka lakou hana. O ke keena o ka papa maloko no ia o ke Kulanakauhale o Honolulu. (b) O kela ame keia mea noi e hoomaopopo ia no ia ma kekahi helu a aole ma ka inoa, i mea e ike ole ia ai e ka papa nana ē ninaninau ana owai ia ia ahiki i ka manawa e pau ai o na pepa i ka nana ia.
(c) O na ninaninau ana apau ma īke kakau no ia, koe nae na mea maloko nei e liookaawale ia nei, a e lawelawe ia ma ke ano io, elike me ke ao ia ana nialoko o na kula ao ha'iha'i iwi, a e hana ia i mea e ike maoli io ia ai no ka makaukau kupono o ka mea noi e lawelawe i ka lapaau ha J iha ? i iwi. O ia ninaninau ia ana maluna no ia ona haawina i hoomaopopoia ma ka- pauku 5 0 keia kanawai. E haawi ia i laikini i ka mea noi eoi ana na pakeneta averika maluna o kanahiku-kumamalima, a aole hoi i emi iho malalo o kanaono pakeneta maluna c kekahi mau kumuhana aole e oi aku maniua o elua. O kela ame keia mea noi e loaa ole aku ana ka huina pakeiieta elike me ia e hoomaopopoia nei, ua hiki no ke ninaninau hou ia ma ka manawa ninaninau mau hou aku o ka papa maluna o na haaAvina apau i hoakaka ia ma ka Pauku 5, ma ka uku hou ana ae i ka uku o iwakalua-kuma-malima dala (v525.00). No kela ame keia makahiki i hala ae mai ka puka ana mai, e haawi ia aku no i ka mea noi i hookahi pakeneta pii ae maluna o .ka averika o na apau e ninaninau ia ai. Pauku 7. O kekahi o na laikini e hoopnka ia ana e ka papa ola, mamuli o ke noi a ka papa, a e kapaia aku ia laikini o ka "Laikini e Lawelawe i ka Lapaau lia'iha'i Iwi." a e hoomana ana 1 ka mea e paa ana i ua laikini e lawelawe i ka oihana lapaan ha'iha'i iwi elike me keia e noomaopopo ia nei mahope aku nei, a e lawelawe pu i ke ano ka hana mekanika ana, ame ke ano o ka malama ana i ke ola, ke kulana maemae o ke kino, aka aole nae e kuleana e haawi i na laau lapaau i ike ia a i hoomaopopo ia ma keia mua aku aia ia iloko o na laau lapaau kauka, a i ole e kuleana i ka lawelawe ana i ka oihana oki a na kauka, a i ole i 'na hana a na kauka hana niho a i ole a ka na kauka hana irial<a. Pauku 8. Oka lapaau ha'iha'i iwi ma keia ke hoomaopopo ia nei o ia ka ike i ka haha ana ame ka hoonioni ana a kupono na iwi kuamoo oke kino o ka hana me ka lima wale no. Koe nae keia, aole e manao ia o ka lawelawe ana i ka hana lapaau ha'iha'i iwi elike me ia e hoomaopopo ia nei maloko o keia kanawai he.mea ia e kaupale aku ai i ka hana ana i kekahi hana, mq kekahi ano e ae no ka hoola ana i ka ma'i maluna o ke kino o ke kanaka. me ka mea i hopmaopopo ia maloko o keia kanawai; a koe hou no keia. o ka lapaāu ha'iha'i iwi e hoomaopopo ia nei maloko o keia kanawai aole ia e kau aku a e papa aku i ka lr.welawe ia ana o ka lapaau iike ia o ka lomilomi a kahikahi. Pauku 9. Me ka nana ole ae i kekahi mau mea i hoomaopopo ia maloko o keia kanawai, ua hiki no i ka papa, ma ke noi palapala ia ana, e noi aku e hoopuka ia ae i laikini nn keia poe malalo iho nei: (3) I kela ame keia lala oka papa. (b) I kela ame keia n;ca i laikini mua ia e lawelawe ika hana lapaau ha'iha'i iwi iloko nei o keia teritori. Pauku 10, (a) E hoole no ka papa ike noi ana aku e hoopuka ia i laikini, a ua hiki no i ka papa ke kauoha e hoopau ia ka laikini e lawelawe i ka hana lapaau ha'iha'i iwi maloko o keia teritori, a e holoi loa ae i ka inoa 0 kekahi mea i laikini ,mua ia e lawelawe i ka hana lapaua ha'iha'i iwi maloko mai o ka moolelo .0 na poe i laikini ia e lawelawe ia hana maloko nei o ke Teritori, malalo o kekahi o keia mau kumu, penei:
O ka lawe ana mai a waiho aku i kekahi mau olelo kolohe, hoopunipuni a wahahee i ka manawa e noi ai e laikini ia ir.ai, a i ole i ka ninaninau ia- ana elike me ia i hoakaka ia maloko o keia kanawai; kal awelawe ana i ka ha-na iapaau ha'iha'i īwi mnlalo o kekahi inoa kapakap a hoopunipuni; a i ole o ka lawe ana māi a hookohukohu iho oia ka mea nona ke kino o kekahi kanaka e aku i ano like pu ka inoa me kona; ka hoahewa ia ana no kekalii hana karaima i hana ia me ke ku-e. i ka nohona a kulana maikai 0 ke kanaka; no ka ona mau ame ka inil mau ana i na waiona oolea, ke puhi a ai opiuma ana anie na mea aiio like me ka oakela maoli e hoolilo ia ai kona lawelawe ana i kana oiliana lapaau he mea waiwai ole; ka hoolaha ana ku i kekahi laau a mea okoa ae paha e liiki ai ke hoohema ia niai ka hanawai o na wahine* a 1 ole ina ua paa loihi ia mea, he hiki ke hoohemo ia mai; a i ia o ka hoolaha ana ma kekahi nupepa paha a ma kekahi ano e ae paha elike me na palapala liilii, na hoailona, na nupepa a ma kekahi ano e. ae ma ke kakau a pa'i palapala ana, o ua meaj paa laikini la a i ole o kekahi kanaka, hui a ahahui e hoohana ana iaia, tia hiki ke lawelawe, hoola, a i ole ia hoao e hana a ola kekahi mai kau, a i ole e lawelawe a ola, a i ole ia hoao e 3awelawe no ke ola o kekahi mea i loaa i ke kaokao a ano like, ka pau o ke kola, kulana nawaliwali o na. wahi huna, a i ole ia na ma'i like me ke ano, a i ole ia jna kekahi hoolaha ana no kana hana lawelawe lapaau ha'ilia'i iwi i hookomo ia maloko olaila kekahi mau olelo hoopunipuni a i ike ia he hiki ole ke hooko ia, a i ole ina oia malalo o ka hoohana ia ana e kekahi kanaka, hui a ahahuj e hoolaha ana pela ke ano. O kela ame keia kanaka i laikini ia ona i ili aku ai ke ko'iko'i o keia mau mea i hoakaka ia' ae la maluna ae no ka waiho ia ana ae o ke kauoha e hoopau ia kona laikini, a i ole ia i ae ole ja e hoopuka aktf i laikini nona, c waiho ia aku iaia kekahi kope o na kumu o ka hoohalahala non«, a e loaa iaia ke kuleāna e hookolokolo ia ai imua o ka papa ma
kona hele kino ana ae, a i ole ma kona <^ hoopau ia kekalii laikmi, e hookomo iho_oia īa moolelo, a e hooia aku la mea malalo o kc sila o Ka pap I ola; alaila e kakau iho ka ° neT ma kahf ō a i oie ia mahina iho o ua moolelo hoopuka ia kcia ka laikini o ua, kanaka nei 1 keia mau olelo. t hōōpau ia r nei e.ike m. ka hooia ana ia mai laia eke kakauolelo 1 .. , O kela' moolelo o «a hoopatt la ana net i hana la īlio la « >J* peresidena e lilo no ia i hoike pololei no m l ' o °P a,, ,a I ka pololei o na lawelawe ia ana o na hana apau e ka papa maluna o ua lioohalahala nei e hoopau ia. i, one (b) Mahope aku oka hala aiia-ae o elua makahil;i mallope iho o ka hoopau ia ana a holōi-ia ana o ua laikmi nei elike nie la i hoomaopopo ia malalo o keia pauku ua hiki no i>a W koho ana a ka hapanui, e noi aku e hoopuka hou ia i !* k,ni l kanaka i-hoopau ia ae la kona laikim. a hoihoi hou ae laia. a haa\s i hou aku iaia i na ponO ame na kuleana apau i haawi ia ma o kona laikini mua la. O kela ame keia kanaka e hoihoi hou la aku ai kona laikini, e uku ae oia i ke kakauolelo i ka huma o iwakaluakumamalima dala ($25.00) i ka puka ana mai a ke koi a ka papa e hoopuka hou ia i laikini. Pal'ku 11. (a) E malama ka papa ola \ moolelo ona laikini apau i hoopuka ia malalo o keia kanawai. (b) E malama ka papa ola no ka makaikai ia eka lenulenii, maīoko o kekahi buke i hookaawale ia no ia hana, i moolelo pma ame ke ano ona laikini i kakau a hoopuka ia. Ika manawa e hoopuka ia ai ia laikini e kuni ia iho maluna ona ka la O kona hoopuka ia ana. Pauku 12. E nolio na poe a pau i laikini ia e lapaau ha iha i iwi malalō'o ka malu ame na hooponopono ana a na kanawi teritori a leulanakauhale e pili ana ika malama ola ana. a e kakauinoa 110 na poe make a e waiho ku i na hoike no ia niau mea i na' poo oihana elike me ke kauoha a ke kanawai. Pauku 13. O na dala apau e loaa mai ana malalo o keia kanawai e uku ia aku no ia iloko o ka waihona o ke teritori ma ke ano he loaa aupuni.
Paukl* 14. O kela ame keia mea e lawelawe ana i hana lapaau ha'iha'i iwi a iole e hoao ana e hana pela, a o kela ame keia kanaka e kuai aku ana a kuai mai a i ole nia ke ano kolohe ua loaa inai iaia he laikini e lawelawe ai i ka hana lapaau ha'iha'i iwi, ina paha ua paa ia laikini ma ka moolelo a aole paha, a i ole e lawe ae i ke kulana "ha'iha'i iwi" a i ole i na hua "D. C." a i ole 0 kekahi hua e ae e manao ia aku ai oia he makaukau i ka lawelawe ana i hana lapa'au ha'iha'i iwi me ka hooko mua ole ana i na kauoha a keia kanawai a i ole o kela ame keia mea i laikini ia malalo o keia kanawai e hoohana ana i ka huaolelo "Kauka'* a 1 ole ia ina hua. "Dr." me ke kau ole o ka huaolelo "lapaau ha'iha'i iwi" a i ole me na hua "D. C." mahope koke iho o kona inoa a. i ole e lawe ae ana i na hua' '.M' D." a i ole i na huaolelo "kauka haawi laau," a i ole ka hua "kauka oki," a i ole ia "kauka/' a i ole i ka huat "kauka lōm)lomi." a i na hua "D. C." a i kekahi hua e ae no paha, a nia ia nana ana e ma ia hana ana pel* he mea oia e lawelawe ana ia ano hana me ka laikini «le mai ke Teritori mai o Hawaii, a o kela ame keia mea e k*»-e ana i na kauoha e ae a keia kanawai, e hoahewa ia no i ka hewa mikamina, a ke ia e hoopai ia no ma ka uku dala aole e enii iho malalo o kanahma dala ($50.00) a aole hoi e oi aku.malt!na o elua haneri dala ($200.00) a i ole ia ma ka hoopaahao n® ka manawa aole e emi iho malalo o kanakolu la, a aole hoi e Ol aku maluna o kanaiwa la, a i ole ma ia ano hoopa'i no a i ehiii Pauku 15. E lilo no i hana no ka Loio Kuhina o keia tefitori ka hoopii ana ina poe apau e ku-e ana i keia kanawai. Ua kuleana no hoi ke kakauolelo o ka papa, malalo o na kauoha o k* papa, ke kokua ana i na loio no ka hooko ia ana o na kauoha a keia kanawai. Paukū 16. Ina kekahi pauku, hapa pauku, mapuna olelo a kekahi lihi o keia kanawai no. kekahi kumu e ku.ole i k» kanawai, aole no ia olelo hooholo no ia mea i hoopuka ia a lioolilo aku ai i ke koēna aku o keia kanawai i mea ole. Pauku 17. Ona kanawai apau ame na mahele kanawai i ku-e J keia, ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 18. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRĪNGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 100. (Bila Scn&te īlelu 124.) x HEKANAWAI E Hoomaopopo Ana xo ka Hoo>faemae llou ia Ana Aku e> kni Alānui Tan*talus Maloko o ke Kulanakauh\le a Kalana o Honolulu, a no ke Kuai Ana I Rola Alanui no ka Hana Ana Malu\-a Olaila, ma ka Hoololi Ana r ka Pauku 1526 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925. E Hoohoīoia e ka AhaoUlo o ke Tcritori o Hawaii: • PA tj KU Pau .k u . 1526 ona i Hooponopono Hou īa o Hawan 192.\ ma keia ke hoololKia nei ma ka paku'i ana aku me ia īkeia malalo ino nei: "O ua mau paahao nei la i hookaawale ia elike me ia i hoakaka i.a nia , ml,a ac hana ana ma ke alanui Tantalūs e hoohana ia aole no ka malama wale. ana no i ua aknui nei elike me ia i kukulu ia a, , ke,a manawa, aka no ke kukulu hou ana aku i ua alanui la ma kahi ame ka manawa kupono no kā hana ana a ™ r "i ei ka . huina dala 0 <*ma ma, ka wa,hona laula ma, o ke Teritori o Hawaii no ke kua, ana aku # , kekalu rola alanui, oua kuai ana la na 11 U1 e laiai » me ka a « pu ana mai a ka Loio Kuhina. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FA"RRINGTON T , Kiaaina o ke Teritori o Hawai!. KANAWAI 101 (Bi1» Senate Helu 207.) he kanawai E HoomaowwAka ika Hiki ke Hooxn U4, „ * , ANA oNA PAKENEīA AUHAU NO va ICk , r Kau la' O HONOLULU MA KA HOOLOLI Ava t v D N ' A Ae Kanawai I Hooponopono Hou Ia o Hawaiil^i' 3 ° E Hooholoia e kd Ahaolelo o ke Terilori o Howaii: Pauku 1. O kela mahete oka Pauku rHooponopono Hou ia o Hawaii 192S ? J ,° na ! olelo mua e hoomaka ana ma ka aoao 549 Ur T , ka mah «l« °Ka Buk c 1 ona Ka-
:,« ai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia k e hoololi i r:ei 1 hēluhelu ai penei: "Xo na kalana like ole, ka pakeneta e hiki ana ke loaa ka r,,-.na e hoomaopopo la n « ma ka mahele 1 a ole eoi aku maluna : . alu-hapaum! oka pakenela hookahi ao ka pakenela e hiki -ai loaa ka huina i hoomaopopo ia ma na mahele 1 ame 2 aole no ia e -i aku maluna o hookahi pakeneta. No ke Kulanakauhale ame Ka.ana o Honolulu, o ka pakenela e hiki ai ke loaa ka huina e oomaopopo >a malalo ona maheli 1 ame 2 aole ia e oi aku maluna 1 1.-1% no ka makihiki 1919, a aole no.hoi ia e pii aku maluna ° m ,^ a ,°. ka m =>kahiki i kaahope ae (elike : .e keia. 1919_ 1.1%, 1920 1,251%, a aole no hoi e oi aku. ma K*e ii. m^ a hiki hookahi ka huina maluna aku oka 1.500%. o ka \vanvai 10 o na waiwai apau e auhau ia ana maloko o keia pauku. Koe nae keia o ka huina e loaa ana no na mahele 1 ame 2 no ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, e mahele ia ma ka haahaa loa.he elima-hapa-umikumamalua no ka mahele 2 a aole e oi aku maluna o ehiku hapa-umikumamalua no ka maheie 1. A koe hou aku no keia, ina na papa lunakiai like ole a i ole o kekahi o lakou e \vaiho ole ae i ka luna auhau ame ka puuku ma ka la 25 o Aperila i kela ame keia makahiki i ka huina i makemakeia malalo o na mahele 1, 2 ame 3, ua hiki no i kā luna auhau, me kc apono ana aku,a ka puuku, ke kau iho i ka hulna elala no na mahele 1 ame 2 ma kekahi huahelu i oi ole aku maluna o 10% ka emi mai i ko ka makahiki i hala aku, me ka hoopili pu ana aku me ia huina i ka huina ana i manao ai t lawai no ka mahele 3. ?auku 3. H mana keia Kanawai i kona aponoia ana. •\ponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTOtf, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii; t KANAWAI 102 (Bila Senatc Helu 208.)' E Hoolilo Mai Ana i Kekahi Mau Hoolimalima no na Wahī i Hookaawale ia no na Ululaau ma Kahuku ame Honouliuli, a e Hookaawale Ana i ka Huina o IwakaluaKUMAMALIMA TAUSANI DaLA NO IA HANA. E Hoohoīoia e ka Ahaoīelo o ke Tcritore o Hanuaii: Pauku 1. Ke hoomanaia nei ake kauoha ia nei ke Komisina o na Aina Aupuni e kuai aku a lilo mai ke kuleana hoolimalima o ka Hui Oahu Railway and Land Company i na aina o H. M. von Holt, A. N. Campbell, na Kahu Malama Waiwai o Jamts Campbell i make, e waiho la maloko o na palena o na aina i hookaawale ia i mau aina ululaau ma Kahuku me Honouliuli. Pauku 2. E hoao ua komisina Ia e kuai aku iua mau hoolimalima la, a ina e loaa ole ma ke kuai aiia aku, alaila e hookomo i ke koi ma ka inoa o ke teritori i wahi e loaa mai ia mau aina i hoolimalimaia; koe nae keia, aole kekahi aelike no ke kuai e lilo i mea e kuleana ai ke koi ia mai o ke teritori e uku aku i ka hoolimalima makahiki malalo o ua mau palapala hoolimalima la. Pauku 3. Oua mau aina nei, ke lilo mai ua mau hoolimalima la, e hookomo ia aku no ma ke ano he mahele no na aina ululaau o Kahuku ame Honouliuli pakahi, a e kaa ka hooponopono ia ana. 0 ua aina la e ka papa komisina o ka oihana mahiai ame ululaau. Pauku 4. O ka huina o iwakalua-kumamalima tausani dala ($25,000.00) ma keia ke hookaawale ia nei mailoko mai o na waihona' laula o ke teritori no ka uku ana āku no ua mau hoolimahma la malalo o na bila i aponoia e ke komisina o na aina aupuni. Pauku 5. H mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H« 1925. W. R. FARRINGTON f Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 103 (Bila Scnatc Helu 186.) F. Hoomaopopo Ana no Kekahi Kanaka Ike i ka Hooponopono Ana i ke Ano o ka Paani Axa ma ke Kula Kiskie o o McKinley. E Hooholoia e ka Ahaoīelo o ke Teritofe o Hatvait; Pauku 1. Ona Liina Hooia oke Teritori o Hawaii, ma keia ke hoomanala nei a ke kauoha ia nei e hoololi ae i keka.u itamu kuikawa i kapaia "Ao Ana i ke /.no o ka Paam Ana ,KuJa Kiekie McKinlev, ika huina i hoolilo ole ia okel<anawail76, Kanawai o ke Kau o 1923, ma ka itamu "Ke Ao Ana i ke Ano o ka Paani Ana, Kula ICiekie o McKinley.' Ona dala e koi ia ana mai ua itamu kuikawa nei, t hoolilo ia no ia ma ni bilft klkoo aala 1 hoopuka i t ka luna hooia malalo o na bila ī aponōia t ka Luna Nui o na Oihana Hoōnaauao. P\u':u 2. E mana keia Kanawai mai ka la 1 mai o lanuafi, 1926. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 104 (Bila Senate Helu 222.) E HOOKAAWALE Ana t Hookahi Tac S ak« E«OLtjL KAWALIMtUMAMALIMA AME 28/100 DALA ($1,385.28) NO KA Pono o Frank Kaul. E Hooholoin ē ka Āhaohīo o ke TmtōY6 o Haioaii! » 1 Oka huina o hookahi tausani ekolu haneri ame kanaPaLKU 1. Oka muna o ($1,385.28) ma keia ke hoo-walu-kumamahma mae 2 / wāihofia kaawaleia nei ka uku āha aku i kekahi.kōi malalo o ;. h °? k a kaPlpa m m Uka o na ka olelo hoohoio a p «Amaikai o Frank Kau, no na pomo ... - H «i. Lahainaluna. / , nkj huina e hookaawalt ia tiēl maloko O feti* e Packu 2. O ka hui dala . ho opuka la abu eka uku īa aku no ia ma o jjawaii i ka manawa a o ua Frank luna hooia ua ] un a hooia «ei i oleloia i likikl piha Kaui nei e waiho ae āi me ]q Ij( j ō , elōia . a j a manawa pu e no ua koi nei mao ka o , nahooma lu oka papa ona Pōino hoike aku ka luna hoo;la > Qka , a({tm o , t | o hooholo. Limahana o Maui i ™ Pauko 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925.
KANAWAI 105 (Bila Senate Helu 226.) E Hoomana Ana a e Kauoha Ana i ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale me Kalana o Honolulu p Hffkaawale 1 ka Huina o Ekolu Haneri ame KL\nawalu-kumamakahi ame 46/100 Dala ($381.46) no ka Uku Ana Aku i ke Koi a Lewers ame Cooke, Kaupalenaia. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo o ke Teritore o Hazvaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e hookaawale i ka huina o ekolu haneri kanawalu-kumamakahi ame 46/100 dala ($381.46) mailoko mai o ka waihona laula o ua kulanakauhale nei i oleloia no ka uku ana aku ikeia koi malalo iho: Ia Lewers ame Cooke, Kaupalenaia, no ka hana i hanaia ame na waiwai i hoolako ia mai.... $381.46 I ka manawa e hookaawale ia ai ua haawina nei, ame ka waihoia ana ona bila i aponoia, ke hoomanaia nei a ke kauoha ia nei ma keia ka luna hooia o ke Kulanakauhale' ame Kalana o Honolulu e hoopuka aku i bila kikoo dala i ka puuku o ke Kulanakauhale ame Kalana no keia huina i hooko ia ai ke koi ma kona inoa. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 106 (Bila Senate Helu 234.)' HE KANAWAI E HooLoli Ana i ka Pauku 1325 o na Kanawai i Hooponopono Hou Ia o Hawaii 1925, e Pili Ana i ka Auhau. E Hoohoīoia e ka Ahaoleīo o ke Tcritore o Hawaii: PAUKU 1. Oka Pauku 1325 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei ma ka pakui ana aku me ia i keia mau mamala olelo: "O kela. waiwai apau, waiwai paa a waiwai lewa, no na kahu malalo o ka palapala hooilina ame waiwai o Bernice Pauahi Bishop, i make, i ikeia o ka aina o ke ala huki moku, e waiho la ma kapakai, ma Honolulu, a e hoolimalima ia nei i keia manawa i ke aupuni Teritore o Hawaii, no ka manawa i koe aku o ua hoolimalima nei, a i ole no ka manawa pu e hooloihi ia aku ai ua hoolimalima nei, e kala ia ae mai na auhau waiwai mai apau." Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 107 (Bila Benate Helu 247.)' HE KANAWAI E Hoomana AnA a e Kauoha Ana i ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e Uku Aku i na Kahu Malalo o ka Palapala Hooilina ame ka Waiwai o Bernice Pauahi Bishop, i Make, no na Auhau r Ohi Hewa la. E Hoōhoīoia e ka Ahaoīeīo 8 ke Tcrffore o Hawaii: PaUKU 1. Ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ma keia ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu e uku ae i na Kahu malalo o ka Palapala Hooilina ame ka Waiwai o Bernice Pauahi Bishop i make, i ka huina o eha tausani elima haneri iwaka-lua-kumamalima dala ($4,525.00), o keia huina o ia ka mahele o ka huina nui o umi tausani elua haneri ame ekahi ame 95/100 dala ($10,201.95) i ukuia aku i ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu mamuli o ka auhau i ukuia e ua mau kahu waiwai nei i ke Teritori no ka waiwai { ikeia o ke ala huki moku, e waiho nei ma kapakai, Honolulu, a e hoolimalima ia nei i ke teritori, a o ia huina dala auhau, ua ohi hewa ia mai no ia mai ua mau kahu waiwai nei. „ Pavkv 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 108 (Bila Senate Helu 248.) HE KANAWAI E Hookaawale Ana ī Haawina no ka Uku Ana Akū i na KahO Malalo o ka Palapala Hooilina ame ka Waiwai o BerNice Pauahi Bishop, i Make, no na Dala Auhau i Ohi Hewa la. B Hoohōīoia i ka Ahaoīeīo o ke Teritori o Hawaii: PaUKW 1. O ka huina 0 elima tausani eonO haneri kanahikukumamaono ame 95/100-dala ($5,676.95) ma keia ke hookaawale ia nei mai kft Wāihona, mat o ke teritori no ka hōihōi hou afta aktt i na dala i na Kahu nialalo o ka Palapala Hooilina ame Waiwai- o Bernice Pauahi Bishop, i make, oiai o ka huina keia o ka hapa o ka" huina o umi tausani elua haneri me ekahi ame 95/100 dala ($10,201.95) i malama ia iho e ke teritori mai ka auhau i ohi hewa ia ai mai uā niati kahu nei i oleloia ma ka makahiki 1924 no ka ala huki moku, t waiho la ifta kapakai, Hoiiolulu, e hoolimalima ia nei i keia manawa i ke teritori. PauKū 2. Ma keia ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ka luna hooia e hoopuka ae i bila kikoo dala i ka puuku o ke Teritori o Hawaii, no ka uku ana aku i na Kahtt malalo o ka Palapala Hooilina ame Waiwai o Bernice Pauahi Bishop, i a i ole i ka lakou kauoha, no ka huina o elima tausani eono haneri kanahiku-kumama-ono ame 95/100 dala ($5,676.95) a e haawi aku i lia bila kikoo dala !M ua mau kahu nei i oleloia. Pauku 3. E mana keia Kanawai mai kona aponoia ,ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, | . Kiaaina o ke Teritori o Hawaii.^ / "— * ! KANAWAI 109 (lila Sēiiat6 Helu 206.) HE KANAWAI
E HOOKAAWAL& Ana I KA Huina p Umi-kumamakolu Tausani Eiwa Haneri Kanaha-kumamaiwa ame 60/100 DAla (sl3,* 949.60) no ka Uku Hou Ana o Kekahi Poe no ke Poho, Ana o Lakou Mamuli o ka Hookapu 1 Ulu Mai Malalo o ka Ma'i 0 ka Waha ame na Wawae o na Holoholona. E Hooholoia e ka Ahaoīelo 0 ke Tcritor% 0 Hawaii: Paukū 1. Ma keia ke hookaawale ia nei mai ka waihona mai o ka lehulehu 0 ke teritorj ka huina o umikumamakolu tausani eiwa hanen kaniha-kumamaiwa ame 60/100 dala ($13,949.60) e uku ia aku i keia poe malalo iho ma na huina e kau like Ia me ko lakou mau inoa pakahi, rto ke poho i loaa ia lakou mamuli 0 ka hookapu ia ana aku 0 kekahi mau waiwai mai Kaleponi mai no ka laha ana ae 0 ka mai waha ame na wawae iwaena o na holoholona olaila: Makins. Produce Company $ 110.22 Fred L. Hilmer Company 4 ..... 172.14 Ting Poultry Farm 68.70 Wailuku Hardware and Grocery Co 21.69 Maui Dry Goods and Grocery Co.. 34.77 Albers Bros. 835.86 Sherry Bros 185.15 Rawley's lee Cream Co. 76.63 American Kactors, Ltd 483.28 M. Kobayashi 43.62 Len Wai 4.67 .* Sperry Flour Company 386.93 Hawaii Meat Company 23.87 Theo. H. Davies & Co., Ltd 937.53 Matson Naviation Cornpany 4,704.90G. E. Macfarlane 631.32 Alexander & Baldwin f Ltd. 1,074.63 James L. Friel 2(X).00 Honolulu.Stock Yards 3,122.96 Sna Francisco Milling Co 267.19 Libby,' MeNeil & Libby ' 380.00 C. S. Meiners 100.00 H. E. Podmore 83.52 $13,949.60 0 keia mau huina like ole e uku ia e ka puuku o ke teritori ma na bila kikoo dala ma o na bila i aponoia e ka luna hoohana o ka papa o ka oihana mahiai ame na ululaau. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 0 Aperila, M. H. 1925; W. R. FARRINGTON, Kiaaina 0 ke Teritore 0 Hawaii, KANAWAI 110 (Bila 0 ka Hale Helu 2717 HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokuna 26 0 na Kanawai i Hooponopono Hou Ia o Hawaii 1925, e Pili Ana. i ka Hoo//anaia Ana AME KA UkU O NA LuNA AUPUNI I K0 LAKOU LAWELAWE MaOLI ANA I KA HANA O KA OIHANA KOA PUALU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 280 0 na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 280. Uku o na Luna Aupuni ame na Linlahana. O na luna aupuni apau ame na limahana apau o ke Teritori 0 Hawaii, na kalana like ole a i-ole o ke kulanakauhale a kalana, e kuleana no lakou, i ko lakou manawa e lawelawe āna i ke ano he mau lala no ka puali koa pualu ma na wahi hoomoana ame na wahi e ao ia mai ai i ka ike oihana kaua, ina paha mfrka oihana kaua aina, oihana kaua moana, mailoko mai paha o ka puali koa kakōo i hui pu ia malaila na aliikoa ame na koa 0 ia puali kakdo ( a 1 helē aku malalo o kekahi kahea kuahaua a ka Peresideno o Ameriko Huipuia a i ole a ke Kiaaina 0 ke Teritore o Howoii, e loaa ia lakou ka uku i hoomakaukau ia e kfc kanawai, me ka hoonele ole ia o lakou i ko lakou uku mau ma ke ano he luna aupuni i i ole limahana paha no ua Teritori nei o Hawaii, na kalana ama ke kulanakauhale a kalaha hoi." Pauku 2. O ka Pauku 281 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia 0 Hawaii 1925, ma keiā ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 281. Aole e hoopau ia no ka hele ana aku. Aole kekaW luna aupuni a limahana paha 0 ke Teritori o Hawaii, na kalana like ole a i ole 0 ke kulanakauhale a kalana e manao ia e-hoonele ia. i kona kulani oihana a limahana mamulio o kona. kaawal« anaakti no ka hooko ana i na hana ma na wahi hoomo&na ame na wahi a'o ia mai ai i ka ike oihana kaua 0 na lala q ka pualikoa pualū o Hawaii, oihana kaua moana, puali koa kakoo i hui pu ia māloko olaila na aliikoa ame na koa 0 ia puali a o tiā mati llōia aupuni la ame na limahana e ae ia aku no e loaa ia lakou ka. lwanawa hoomaha mai ka lakou mau hana maa mau mai me ka nele ole 0 ko lakou haawi ia ana i manawa a i uku no ia maloko o ia mau la apau a lakou e noho ai elike me keia e hoomaopopo ia nei, a e kauohaia nei a e hoomanaia nei malalo 0 na kauoha a keia kanawai. ' Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 28 0 Aperila, M. H. 1925. W. R, FARRINGTON, Kiaaina 0 keTeritori o Hawaii» KANAWAI 111 j (Bila 0 ka Hale Helu 316) HE KANAWAI ■ E Hoololi Ana I ka Pauku 7 0 ke Kanawai 15 0 na Kanawai 0 ke Kau o 1921, Elike me ia i Hoololiia e ke Kanawai 14 0 na KaNaWai 0 ke Kau 0 1923, e Hoomakaukau Ana i Kia Hoōmanao no na Kane ame na Wahine O»HAWAIt I Komo Aku ma ke Kaua Huliamahi 0 ke Ao Nei. E Hōoholoia e ka Ahōolelo 0 ke Teritori 0 Hatvaii: Pauku 1. O kā Pauku 7 0 ke Kanawai 15 0 na Kanawai O ke Kau 0 1921, i hpololiia e ke Kanawai 14 0 na Kanāwai p ke Kāu 0 1923/mā keia ke hoololiia iiei i heluheīu ai penei : Pauku 7. E hoike aku ke Komisina i ka Luna Nui 0 na Hāna Aupuni i ka inoa 0 ka mea kahakii nana ke kii i āpprtpia. Ma keia ke hoomanaia nei a ke.kauohaia nei ka Juna nui o na hana āupuni & hoōlinialima āku 1 tia mea kahakii nei eJiāawi i na hoPpōnPpōno ame na kli e ae a e kokua i ua lunā nui .nei ō na hāna aupuAi i ka hoohanā āna amfe ke kukulu ana i ua klahoomanāo nei ā 1 ole 6 kēkahi hapa o ia e kiikuluiā ana. Ma keia ke hoomanaiā nei ka luna nui 0 na hāiia ātif>qtli, māWŪa ae ā 1 ōle iā māhope ihō o ka lioolahā ana no ka haawi anā aku i ka āelikē, t hōōloli ae, e hoopōnopono hou a i ole iā e hoōlei lōā aku i uā māu hōopouopono aiiā nel ame na kii e ae na ua kiāhoomanao nei ā 1 ōle ia wāhi auau hēihei a i ole i kēkahi hapā 0 ia mau mea, ā ina e hoolei ia uā māu hoopōnōpono ānā nei āme nā kii e ae, e hōōlimālimā āktl oia i mea kāhakii e waihō māi i mau kii hou āku atti6 na hoopPnōpono ana ā e kokua iāia ka lunā nui e olelōiā nei ma ke kukiilū anā i ua kiāhoomanāo tiei a i ōle i kekahi hāpā paha 0 lā mea e kukulu ia āhā. E hoolaha ae no ka luna nui o na hana aupuni i mau koho ma-
luna o na kii ame na hooponopono ana elike me ia maluilā ae nei, a i ole maluna o na kii ame na hooponopono hou i hoomaopopo ia a i ole i hōololi ia e iā, elike me ke kauoha a ke kanawai, a ma ua hoolaha la> e koi aku e waiheia liiai na koho like ole ana no k% hana ana apau poiio na mahele like ole o ua kiahoomanao nei, oia hoi, ke kahua iwaenā ame ke kiowai anau. Ina aole e waiho ia mai kekahi koho e kekahi niea koho kupono ma ke koho qo ka hana ana apau loa ua kiahoomanao nei, no ka huina, a i ole ka huina malalo mai o ka waihona haawina e koe ana, aka he koho nae kekahi i mai mai kekahi mea koho kupono mai no ke kiowal auau wale no, 110 ka huina, a iole ia no ka huina malalo mai o ka waihona haawina e koe ana, alaila ke hoomanaia nei a ke ae ia nei ua luna nui o na hana aupuni e haawi aku i ka aelike i ka mea koho haahaa no ka hana ana apau ke kiowai auau wale no % a e uku ia aelike ana niailoko mai o ka huina a i ole ia o kekahi hapa o ka waihona haawina i hookaawaleia no ke kiahoomanao. Na ka luna nui o na hana aupuni e alakai a e kuhikuhi i ke ano o ke kukulu ia ame na hana e ae apau e pili ana i ua ki?hoomanao nei i oleloia a i ole o ka mahele i aelike ia e kukulu malalo o na hoakaka ana a keia kanawai." Pauku 2. E mana keia Kanawai i konā aponoia ana. Aponoia i keia la 28 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o HaWaii, KANAWAI 112 (Bilft o ka Hnle Helu 112). 'HE KANAWAI E Hoololi A'na i ka Pauku 88 o na Kanawai i Hooponopono Hou Ia o Hawaii 1925, e Pili Ana.i na Kakauolelo o Ke« kahi Mau Papa Nana Koho Balota. E Hooholoia e ka AhaoUīo o ke Teritori o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 88 ona Kanawai i Hooponopono Hou Ta 0 Hawaii, 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 88. Kakakouelo. Ma na mahele koho ba!ota o elima haneri poe koho i hoopaa inoa a oi aku, e hoomanaia a e ae ia ka Papa Nana Koho Balota e hoolimalima i kakāuolelo e kokua i -ka hana a ka papa, a o ua kakauolelo la i mea ua hoopaa i kon* inoa a he mea noho no hoi maloko o ua mahele koho nei $na e noho kakauolelo aku ai\ a e uku ia oia niailoko mai o ka haawina e hookaawaleia ana e ka Ahaolelo no na lilo koho balota, ina he koho balota no ke teritori, a, mailoko mai o na haawina e hookaawaleia ana e na papa lunakiaio kela ame keia kalana a i ole ia u ke kulanakauhale a kalana ina he koho balota no na kalana a i ole knlanakauhale..a kalana, ika huina o umi-kumamalima dala ($15.00) no kela am« keia koho balota ana." Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 28 o Aperila, M. H. 1925. ' W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. V KANAWAI 113 (Bila o ka Hale Helu 899) HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokuna 98 o na Kanawai i Hoopono* pono Hou Ia o I-lawaii 1925, e Hoomana Ana ika Puuku E WAIHO AKU I NA DALA 0 KE AUPUNI MA KA PALAPALA! Kikoo Dala Manawa a i ole ma na Wahi Hoahu Dala no ka Hoomakaulii Ana, ma ka Hoopili Hou Ana ASV i Pauku Hou i Ikeia o ka Pauku 1261A. E Hooholoia e ka 'Ahaoleīo o ke Tcritori o Haxvaii; Pauku' 1» Oka Mokuna 98 ona Kanawai i Hou ia o Hawaii 1925, nia keia ke hoololiia nei ma ka paku i ana aku me ia i pauku hou i ikeia o ka Pauku 1261A, a e heluhelu ana penei: "Pauku 1261A. Ika manawa aka puuku e hoomaopopo ai o na dala e waiho ana ia manawa maloko o ka waihona o k« teritori, aole e hoohana ia aku ana no na mahina ekolu a oi aku, ua hiki no iaia ke hoahu aku iua mau dala nei maloko o kekahi banako lahui, a i ole o kekahi banako e lawelawe ana i ka oihana banako malalo o na kanawai o Hawaii nei, ma ka palapala kikoo dals manawa, a i ole ia ma ka waihona hoomakaulii o ua hanako nei, 1 loaa mai ai ka ukupanee e uku ia ana e ua banako nei i kekahi poe e aku e hoahu ana i kfi lakou mau dala malaila no ia nianawa hookahi no ame ia ano like no; koe no nae keia, e waiho mai ua bānako nei i niau waiwai hoopaa no ia mau dala i hoahu ia aktf elike pu. me ke kuhikuln a ka Mokuna 98 o na Kanawai i Hoo ponopono Hou ia o Hawaii 1925." Pauku 2. Ē mana keia Kanawai i kona ana., Aponoia i keia la 28 o Aperila, M. H. 1925. • W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 114 (BUa Senfltc Helu 151) HE KANAWAI E Pili Ana i na Ma'i Pupule, a e Hoopau Loa Ana i ka Mo kuna 91 ame 92 o na Kanawai i Hooponopono Hou Ia Hawaii 1925. E Hooholoia ē ka 'Ahaolelo o ke Teritor\ o Hawaii: PauKu 1. Haukipila. Maloko oke Kulanakauhale ame Kalani 0 Honolulu nia kahi a ka Papa Ola e kuhikuhi ai, me ke apono ana mai a ke Kiaaina, e loaa kekahi wahi kupono i ike ia o ka Haukipila o ke TeritOri no ka apo ana mai, lapaau ana ame ka malama ana i na poe i hoounāia aku ilaiia ma ke ano pupule, a o na poe e ae i kupono e lapaau ia a e malama ia no na ma'i 6 ka noonoo i hiki ole aku ke leulana i ke ano pupule, i hoouna ia ae a i ole ia. 1 hookomo ia ae ma ua wahi nei malalo o na hoomaopōpo ana a keia kanawai. A hiki aku i ka ni&nawa e hoomaopopo ia ai eke kanawai mawaho ae o ka mea e ike ia nei, o ka "Hale Pupule" i kukullu'a mamua aku nei malalo o ka hoomaopopo ana a ka Mokuna 91 o na Kanawai i Hooponopono- Hou ia o Hawaii 1925, a me ka wahi e aku e waiho kaawale nei a i ike ia o ka M hafe malama" i hookumu ia ae ku nei malalo ona hoomaopopo anā'o ka Mokuna 92 o ua mau kanawai nei i oleloia, e hoohana ia laua a e lilO laua i mau mea hookumu no ka Haukipila o ke Teritori e oleloia nei a e hoomaopopo la rrei mabko o keia kanawai. Pauku 2. Ka malama ia ana. Ē kaa ka malama ana ame ka hooponopono ana i ua haukipila nei e oleloia nei malalo o ki papa ola; koe nae'keia, o na poe apau e komo ae atia ma ua haukipUa nei e oleloia nei, e kaa ko lakou nāiīa ia ana, malama a lapaau ia ana malalo o kekahi kauka makaukau i na hana o keia anol hoo« kohu pono ia t ka papa ola, a o kana mau>kulan* hana eli.ke mt lft e hoomaopopo ia nei maloko o keia kanawai.
Pauku 3. Na rumi kupakahi. E loaa i mau rumi kupakahi maloko o ua haukipila nei i oleloia, ka heluna ame ka wahi maloko o ia hale, ma ka hale pupule paha a i ole ia ma ka hale malama paha i kukulu ia ma kekahi wahi iloko net ī) Honolulu elike me papa ola e kuhikuhi ai, i hui pu ia na rumi no ke apo ana aku ame ka malama ana i na poe i loaa i na ma'i ano e o ka noonoo me ka ikaika, aka e manaoia e hiki no ke ia, a i ole ma ka manao ana a ke kauka nana e hooponopono ua haukipila la, he loaa ke ola a i ole o ka hoomaikai ana ae ina e malama ia lakou me ke ka&wale mai na poe e ae maloko o ua haukipila nei, a i rumi kupakahi no hoi no na poe e malama kaawale ia ana a e lapaau ia makila me ka hoomaopopo ia ana o ko lakou kulana maikai ame ka hiki ia lakou ke uku no ia malama ia ana, a i rumi no hoi e kaawale aku ana no ke apo ana mai ame ka malama ana i na poe maa i ke puhi ana ame ka ai ana i na laau ikaika ame ka poe ona mau.
Pauku 4. Ke ano oka hooponopono ana. I luna nui kekahi no ua haukipila nei, a o kekahi 0 kana mau haiu 0 ka lawelawe ana i ka hooponopono o na wahi o ua wahi nei malalo o ke kuhikuhi ame ka hoomaopopo ana a ka papa ola, a o ia mau hana o ia no ka malama ana i na moolelo o ka inoa, na makahiki, kane a wahine paha, ke ano lahui ame na mea e ae e pili na i na poe i hookomoia a i ole ia i hoounaia aku i ua haukipila ia e ōleloia nei.
Pauku 5. Nana ia ana ame ka lapaau ia ana ona poe ma'i. 0 kekahi o na hana a ke kauka hooponopono (a i ole ia a kekahi leokua ona malalo o kana hooponopono ame kana kuhikuhi ana) e nana me ka noeau ame ka makaala i na poe apau 0 ua haukipila nei, a e ninaninau a e malama i na moolelo e hiki ana ke loaa e pili ana i kona mookuauhau, ke ano, ka meolelo ohana, ke ola ana, na mea hoohihia ame na hana maa mau a kela ame keia mea ma'i, ame na kumu a hoailona paha e pili ana i ka mea nana e hoano-e 1 ka nonoo o ua mea ma'i nei, a e malama pu i moolelo 0 na hoakaka i ke kulana ma'i o ka noonoo o kela ame keia mea ma'i ame na mea lapaau i hoomaopopo ia no kela ame keia mea, a i kela ame keia manawa kupono e nana hou ia ua mea ma'i nei me ka nana hou ia o kona moolelo, a e hoopaa hou ia no ua mau moolelo hou nei, a ina malalo o ia nana hou ana ua kupono e hookuu ia no ka manawa a i ole e hookuu loa ia ua mea ma'i la, e waiho ia aku kekahi ike o ia ano i na komisina.
Pauku 6. Ka lilo na ka mea ma'i e uku. O kela ame keia kanaka ilihune ole e hoounaia ae ana a i ole e komo mai ana iloko o ua haukipila nei a iole ia o kekahi rumi kupakahi olaila, a o kona waiwai lioi i kaa ole malalo o ke kulana kala ia no na aie, e kau aku maluna ona ame ia waiwai ke ko'iko'i no na lilo no kona apo ia ana aku, lapaau ia a malama ia ana; ao ka loio kuhina, i kona manawa c koi ia aku ai e ka lunahoohana nui o ka haukipila, nana e lawelawe aku i ka hana elike me kana i manao ai lie kupono, ina no paha ma ka hoopii ana, i mea e loaa mai ai ka ukuia ana o ia aie ma ka hoopaa aha aku i ka waiwai a i ole ma kekahi ano e ae e loaa mai ai ua uku nei mai na waiwai mai i kaa ole malalo o ke kala ia no ka aie.
Pauku 7. • Hopu ana. O kekahi oka ohana o kekahi kanaka i manao ia ua pupule, a i ole o kekahi hoaloha a i ole o kekahi mea e ae e noho malama ana i kekahi kanaka e malama ana i kekahi mea i manao ia ua.pupule, a i ole ia o ka makai nui, hope makai a makai o kekahi kalana a kulanakauhale a kalana maloko o keia teritori, a i ole ia o kekahi kauka i laikiniia e iawelawe i ka oihana lapaau maloko nei o keia teritori, ua hiki ke waiho ae i palapala hoohalahala i hiki ai ke hopu ia ame ka hoopaa ia ana o kekahi mea i manao ia ua pupule a ma kona hele laula ana ua manao ia e ka mea e hoohalahala ana he mea hoopilikia aku i ua mea nei i manao ia ua pupule a i ole ia i ka lehulehu.
Pauku 8. Palapala hoopii, palapala hopu. E waiho ia ae ua palapala hoopii la ma ke kakau a e hoohiki ia mamua o kekahi lunakanawai apana o ka apana o ua kanaka nei e noho ana, a i ole ia imua o ka lunakanawai kaapuni o ka mahele hookolokolo kaapuni iloko olaila ua apana nei kahi i waiho aii Ika manawa e hana ia ai ka palapala hoopii elike me ia maluna ae nei, e hoopuka koke aku no ua lunakanawai apana a hinakanawai kaapuni nei i palapala hopu no ka hopuia ana ame ka hoopaa ia ana o ua kanaka nei i manao ia ua pupule, e kauoha ana i ka makai nui, ka hope makai a i ole ia ikekahi makai, e hopu aku i ua kanaka nei i manao ia ua pupule a e lawe mai iaia i ka lunakanawai apana a lunakanawai kaapuni e hoopuka ana i ua palapala hopu r.ei ma ka manawa ame ka wahi i hoomaopopo ia maloko o ua palapala hopu nei. Koe nae keia, ma na wa kupilikii loa, ina ma ka manao ana a kekahi kauka i laikini maoli ia he mea pono e hoopaa koke ia kekahi mea i manao ia ua pupule i mea e pakele ai oia a i ole ia o ka lehulehu mai na poino mai mamuli o kona hele laula ana> e hoopaa koke ia aku ua kanaka la i manao ia ua pupule me ka palapala hopu ole ame ka palapala hoopii ole e kekahi makai nui, kona hope a i ole e kekahi maka : . a e waiho ia aku maloko o kekahi hale o ke kalana a kulanakauhale a kalana i hookaawale ia no ka nana ana ike kulana pupule o ke kanaka; a koe hou keia, ma na kulana i lianaia elike me keia maluna ae la, e waiho ia ae no iloko o kanaha-kumamaw r alu hora kekahi palapala e hoopii ana he pupule oia a e hoopaa ia oia maloko o ua wahi hoopaa la malalo o kekahi palapala hopu " hoopuka ia ae e kekahi lunakanawai apana a lunakanawai kaapuni elike me ia i hai mua ia ae, a i ole c hanaia pela, e hookuu ia oia mai ia hoopaa ia ana. Oka makai nui o kela ame keia kalana a kulanakauhale a kalana ua hiki ke liookohu i kekahi mau kanaka, ma kekahi haukipila a i ole ia ma kekahi wahi e ae i mau makai kuikawa me ke kuleana a mana e hana ma na kupilikii elike me keia. Ina o kkeahi oia mau makai kuikawa a hana paa ana a i ole he kuleana e hana me ua haukipila a w r ahi hoopaa nei, alaila ua hiki no ua mea nei i manao ia he pupule ke hoopaa ia ma ua haukipila nei me he mea la ma kekahi wahi hoopaa no ka manawa o ua kalana a kulanakauhale a kalana nei oiai e kali ana ika hoopuka ia mai o ka palapala hoopii ame ka palapala hoopaa elike me ia i hoakaka mua ia ae la.
Pauku 9. Wahi hoopaa ona kalana. Na ka papa lunakiai o kela ame keia kalana a kulanakauhale a kalana e hookaawale a e hoomakaukau, e hooponopono a e hoike ae, ma kekahi wahi a i ole i hui pu ia aku me ua haukipila la a wahi e ae, i rumi a mau rumi hoopaa no ka manawa maloko o ua kalana a kulanakauhale a kalana nei mawaho ae o ka halepaahao, no ke apo ana aku ame ka hoopaa ana i na poe i hoopii ia mai no ka pupule oiai lakou e kali ana n'o ko lakou nana ia ana maluna o ua mau hoopii la, a no ka malama ana i na kanaka e ae i loohia i na ina'i hoano-e i ka noonoo oiai e kali ana no ka hoonee ia aku i ua haukipila la no ka lapaau ana ina ma'i oia ano. Aole kekahi kanaka i loohia i kekahi ma'i-hoano-e i ka noonoo e hoopaa ia ma kekahi halepaahao oiai oia e kali ana no kōna nana ia a i ole no ka lawe ia ana (koe wale . ina ua paa ia oia a i ole ua hoopaa ia ma kekahi halepaahao malalo o kekahi palapala hopu, a i ole ua ahewa ia no kekahi hewa karaima). Ma ke Kulanakaiiliale a Kalana o Honohilu ua hiki no i ua rumi kuikawa nei no ka hoopaa ana ke lawe ia ae mai kekahi ae o na rumi o ua haukipila nei e oleloia nei ina e ukuia e ke kulanakauhale ame ke kalana ka lilo o ka malama ame ka hanai ana ? ua mea nei e hoopaaia ana elike me ke kupono ame ke apono ana mai a ka papa ola.
Pauku 10. Oka loihi oka manawa e paa ai me ka nana ole ia. Aple kekahi kanaka i manao ia ua pupule e paa ia malalo o ua palapala hopu no ka manawa a oi aku maluna o umi la me ka nana a hooniaopopo ole ia o ke kulana o kona noonoo maikgai; me keia no nae, e natia koke ia ke kulana o ua kanaka la iloko o kanahakumamawalu hora mai ka manawa mai 6 ka lawe ia ana aku o ua kanaka Ia a hoopaa mamuli o ka palapala hopu i hoopuka ia ina e koi oia pela a i ole o kekahi mea ma kona aoao.
Pauku 11. Nana ana'; heopaa ana. O ka hana ia a ua lunakanawai apana nei a lunakanawai kaapuni nei i oleloia e nana i na poe apau i lawe ia mai imua o lSkou mamuli o ua "palapala hoopii nei i ke ano o ko lakou noonoo maikai. Ina ma ka manao ia ana a ua lunakanawai apana a luuakanawai kaapiini nei, mahope iho o ka hoolohe pono ia ana o na mea e pili ana i ua kanaka nei i manao
ia ua pupule, a ma ia aha hoi ua loaa i ua kanaka nei i manao ia ua pupule.ke kuleana e pale nona iho a i ole ia ma o kona loio la, a e lawe mai i mau lioike ma kona aoao, ua pupule 10 maoli ua kanaka la a he mea kupono ole ke hookuu wale ia oia e hele laula wale, alaila e hoike ae ua lunakanawai apana a kaapuni nei, ma ke kakau, a e hoouna aku i ua palapala nei i ka luna'nui 0 ua haukipila nei ioleloia, a e hoopuka ae i palapala hoopaa malalo o kona lima e hoomana ana a e kuhikuhi ana e hoopaa ia ua kanaka la maloko 0 ua haukipila ahiki i'kona manawa e hookuu ia ai elike me ia e hoakaka ia nei maloko 0 keia kanawai, a e hoonna pu aku i ua palapala hoopaa kino nei anie ua kanaka nei e oieloia nei a haawi ia aku i ka luna nui 0 ua haukipila nei e oleloia nei. E hoouna pu aku no hoi ua lunakanawai apana a kaapuni nei me ka hikiwawe i kope o ka olelo ike maluna olaila i hoopaa ia ai ua kanaka i ua luna nui nei 0 ka-haukipila i oleloia.
, Pauku 12. Ka lawe ana ika poe ma'i ika haukipila. Na ka lunakanawai nana i hoopaa aku i kekahi kanaka i ka haukipila i oleloia e hookohu aku i kanaka kupono nana e lawe i ka mea ma'i ika haukipila. Ina he wahine ka mea e lawe ia ana, alaila e hookohu aku ka lunakanawai, koe wale aia a liele pu kona makuakane, kane, kaikunane a keiki, i wahine nohonh kupono a maikai a 00 kupono e lawe iaia i ka haukipila. Ona lilo o ka lawe ana i ua kanaka pupule nei ame na lilo apau 0 ka mea e lawe ana i ua pupule nfi e ukuia no ia e ke kalana a kulanakauhale a kalana mailaila mai i lawe ia mai ua pupule nei.
Pauku 13. Hoopii hoohalahala. O kela ame keia mea i hoike ia ae ua pupule, a i ole ia o kekahi o kona ohana a hoaloha paha ma kona aoao, ua hiki ke hoohalahala aku i na komisina o ka poe pupule i ka olelo hooholo a ua lunakaiiawai apana a kaapuni nei ma ka waiho ana ae i hoike e hai ana no ua hoohalahala nei iloko o umi la mai ka la aku o ua olelo hooholo nei ,ā iloko o umi-kuma-malima la e waiho ae i kope o ia ake hoohalahala me ka lunahoomalu o ke komisina, a aole koina e kau aku maluna o ka mea a mau mea hoohalahala.
Pauku 14. Ka 'hoopaa ia ana oka mea iku ole ka liewa karaima iaia. I ka manawa o kekahi kanāka i hoopii ia no kekahi hewa karaima e hookūu ia ai 110 ke ku ole o ka hewa iaia mahope iho nae o kona ike ia ana ma o kana olelo ike la ua pupule oia a i ole ua loaa i kekahi ma'i hoano-e i ka noonoo, alaila na ka aha imua olaila i lawelawe ia ai ua hihia nei me ka lawe ole ia ana mai o kekahi mau hana e ae, e lioopaa aku i ua kanaka la ma ka haukipila i oleloia. a malaila oia e malama a e lioopaa ia ai ma ke ano he pupule ahiki i kona manawa e hookuu ia ai elike, me ia e hoomaopopo ia nei ma keia kanawai.
Pauku 15. Nana ia.ana ona kanaka i hoopiiia no kekahi hewa karaima e waiho ae ana ike kumupale he pupule. Ika manawa a kekahi kanaka i hoopiiia ai e ke kiure nui no kekahi hewa karaima ko'iko'i, a i ole i ka manawa a kekahi kanaka i hoomaopopo ia ua hoopii ia no kekahi hewa e ae a oi aku mamua o hookahi manawa, a i ole i ahewa ia mamua no kekahi hewa fe!oni a hoopii hou ia e kekahi kiure nui a i ole ia lawe ia aku ka hihia imua o ka aha hookolokolo kaapuni o ke teritori, alaila o ka lunakanawai o ka aha malaila e hookolokolo ia ai ua kanaka la no ua hewa karaima nei, i kona manao ana, me ka bona a bela paha ia aole paha elike me kana i manao ai he pono, mamua o ka hookolokolo ana no ka hihia karaima, ua hiki iaia ke koi e nana ia ua kanaka 'nei e kekahi mea ike i ka nana i ke ano o na ma'i hoano-e noonoo, a i ole o kekahi o na kauka o ia ano i hoomaopopo ia no ua haukipila nei ame elua mau kauka e ae i hoopaa mua ole i ko laua manao a ka lunakanawai i manao ai he kupono i ka nana ana i na poe pupule, me ka manao e hoomaopopo'pono ia-ke kulana noonoo maikai o ua kanaka nei, ame ke kau ana o kekahi ma'i hoano-e noonoo a ano ma'i e ae, nolaila mai i ulu mai ai ka lawelawe ia ana o ka hana karaima e ia. Ma ia mau hana ana elike me ia apau loa e hoopaa ia ua kanaka la ma ke kauoha a ka aha ma ua haukipila Ia no ka nana ia ana elike me ia i hoakaka ia ae la no ka manawa 0 umi la a i ole ahiki i ka pau ana o ua nana ana la ina aole e hoohana ia nana ana iloko o umi la, a o na kauka nana e nana ana 1 ua kanaka nei e waiho ae lakou me ka aha i ka lakou hoike ma ke kakau, ame ko lakou manao maluna o ua kanaka la, a oia hoike e ike mau ia ia e ka aha, i wa loio o ke aupuni ame ka loio oka mea i hoopii ia. Ina ma ka manao ana oka aha ua like ka hoike no ke kakoo ana i ke kulana pupule a i ole o ke kulana noonoo pono ole o ka mea i hoopii ia, alaila e ae aku no ka aha ē hoopau wale ia ka hihia, a ma ia manawa koke no, me ka nana ole ae i na lawelawe kanawai hou ana aku, e hoopuka aku oia i olelo hooholo ua pupule ka mae i hoopii ia, a e hoopaa aku iaia ma ua haukipila la elike me ia ma keia kanawai e hoomaopopo ia nei; a i ole e kauoha aku no ka aha e hoonee imua ka hookolokolo ia ana o ūa hihia nei, a ina pela, alaila na ke kiure e hooholo ke kulana kau a kau ole o ka ma'i pupule maluna o ka mea i hoopii ia.
Pauku 16. Na poe maa ika puhi aai laau iKailea ame ka poe ona mau. I ka manawa e hoopii ia ae ai ma kekahi aha kaapuni a aha apana o kekahi ohana, hoaloha, a i ole e kekahi makai nui, a hope o kekahi palapala i hooiaio ia e hoike ana okekahi kanaka maloko o ka malu o ua aha nei he mea maa oia i ka ai a puhi i na laau ikaika, a maa mau i ka ona, a he mea pono e malama ia a e lapaau ia, a i ole he mea kupono ole ka hele laula ana o ua mea nei, a maloko o ia hoopii e hoike pu ia ae ana ka pili o ua mea hoopii nei ina he pili kekahi, ame na hoailona o ka hiki ole iaia ke hoomaopopo i kona ano iho no ka maa mau loa i ka ai ame puhi ana i ua laau ikaika nei ame maa mau i ka ona, a e koi r.ku ana i ka aha e'noii aku ia mea a e hoopaa ae i ua kanaka ma ke ano'he kanaka r āa mau i ka ai ame ka puhi i na laau ikaika ame ka ona, alaila e koi aku ka lunakanawai e lawe ia mai ua mea la imua ona, a ina ma ka hoomaopopo ana ua pololei io ka palapala hoopii, alaila e hoopuka aku oia i palapala liopu e kauoha ana i ka makai nui ame kona hope o ke kalana a kulanakauhale a kalana, a i ole i ka makai kiekie a i kona hope e hopu koke aku oia a.e lawe mai i ua kanaka la mamua oka aha no ka hookolokolo ia ana. Alaila ua kaa maluna o ua lunakanawai o ua aha la Tce ko'iko'i o ka noii ana i ke ano o ua kanaka nei i lawe ia mai la mamua ona a ma ia hookolokolo ia ana e loaa no i ka mea i hoopiiia ke kuleana e pale nona iho a i ole ia mao kona loio la, a e lawe mai a e supina aku i na hoike ma kona aoao. Mamua o ka lawelawe ia ana o ia hookolokolo, a ina aole loio o ua kanaka la, e hoike aku ka lunakanawai i ka loio kalana, a nana e ku mai a e makaala no ka pono o ke teritori. E waiho ae ka lunakanawai i kana olelo hooholo maluna olaila ma ke kakau, me ka hoopili pu ia mai o na ike i loaa aku iaia, ame na kumu kupono no ia olelo hooholo, a e hoopuka mai oia i kana olelo hopholo elike me ia, a ina o ka olelo hooholo no ka hoopaa ana alaila e houna pu aku i kope o ia mau mea apau i ka lunanui o ka haukipila i oleloia.
Pauku 17. Ka lioopaa ana ike kino.' īna .ua hooholo ia eua lunakanawai Ja i oleloia o kē kanaka i lawe ia mai imua ona no ka hookolokōlo ia he mea ma'i io i maa mau i ka ai ame ke puhi i na laau ikaika ame ka waiona, ahiki ole ke hana me ke kuponcTma ua mau laau ikaika nei ame ka w'aiona, a he me pono maoli e hoopaa ia a e lapaau ia no ia mea, e hoopaa ia aku ua kanaka la e ua aha la i olelo ia ma.ka haukipila i oleloia ma ke ano he mea ma'i ma kekalii rumi i hookaawale ia. O ka loihi o ka manawa oia hoopaa ia ana, aole e hoomaopopo ia, aja wale no a io i ka nianawa kupono ona e hookuuia mai ai elike me ia maloko o keia kanawai e hoomaopopo ia nei. Oiai oia ma ua haukipila nei, e haawi ia aku i ua mea ma'i nei ka lapaau ana elike me ka ka luna hoohana no na laau i manao ai e hoopau ae i ke koi no ka laau īkaika a waiona, e hapai hou mai i ka maikai o ke ola kino ame ke ano o ka* noonoo maikai, a e hooikaika i ko lakou ike i ka pono me ka hewa i hiki ai ke pale aku i ke koi a ua mau laau ikaika a waiona nei.
Pauku 18. Hoohalahala. O ua kanaka nei e manao ia nei he mea maa i ka ai a puhi laau ikaika a inu waiona pakela, a i ole ia o kekahi o kona mau ohana a hoaloha paha ma kona aoao, ua hiki ke hoohalahala aku i ke komisina o na poe pupule mai ka olelo hooholo hoopaa elike me ia i hoakaka mua ia ae nei, ma ka hoike ana ae ia manao hoohalahala imua o ka aha no ka olelo hooholo hoopaa iloko o umi la. a i kope o ia hoike me na komisina o ka poe pupule iloko o umi-kumamalima la mahope iho o ka hookomo īa ana o ua olelo hooholo nei ma ka moolelo tio ka hoopaa ana, a
oia hoohalahala e hana ia me na uku koina ole. Ika puka atia o ua hoohalahala la, e noho ke komisina a e hoolohe i ua hihia nei elike nie ia i hoomaopopo ia ma keia kanawai e pili ana i ka hoolohe ia ana a hoopuka ia ana o na olelo hooholo mai na hoohalahala niai no na poe i manao ia ua pupule, a.o ka lakou olelo hooholo e hoopuka ai, e paa mau ia, a e a'e maluna o na olelo hooholo e ae apau.
Pauku 19. Komisina oka poe pupule. E waiho ae ke Kiaaina ame ke ao ana ame ka ae ana mai a ka Aha Senate, e hookohu aku ia ekolu mau kanaka, hookahi o lakou he loio e lawelawe ana i ka oihana loio iloko o na aha apau o ke teritori, a oia nō hoi ka lunahoomalu, a elua o laua i mau kauka i laikiniia e lawelawe i' ka oihana kauka iloko oke Teritori, no loko o Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a ma ka manao ana a ke Kiaaiaa ua kupono e lilo i mau komisina no na poe pupule, a e paa lakou ia kulana no eha makahiki ke ole e hoopau e ia ae mamua o ia manawa no kekahi hewa, a o ka lakou hana oia no ka hookolokolo ana i na hihia pupule apau e lawe ia mai ana imua o lakou ma ka hoopii hoohalahala ana no ka hoopaa ia ana ma ua haukipila nei i oleloia, a e noii a e hoomaopopo i ke kulana nooiioo mikai o kekahi kanaka ma'i e koi ana e hookuu ia a i ole ia e hookuuia no ka manawa. a*e hana no hoi i na hana e ae pau e hookau ia aku ana maluna o lakou maniuli o na kauolia a keia kanawai.
Pauku 20. Hoohiki. O kela ame keia o keia mau komisina, mamua o kona noho ana ae a lawelawe i ka oihana, e lawe mua ae a hoohiki i keia hoohiki-malalo iho neii
"Owau o ma keia ke hoohiki nei au me ka laahia e hana i na hana me ka noeau ame ka naauao ame ka oiaio i ko' umanawa e noii ai i ke kulana noonoo maikai o na poe apau e lawe ia mai ana imua o'u no ka hoomaopopo ana i ko lakou kulana noonoo maikai elike me ka ke kanawai e kauoha nei, a e lawelawe no hoi au i na hana o ia kulana komisirta me ka pololei oiaio; pela ke Akua e kokūa mai ai ia'u." O ia hoohiki, ke pau ka hoohiki ia ana, e hoouna 'ia aku i ke Kakauolelo o ke Teritori a nana e malama ma ka faiia.
Pauku 21. Hoolohe ana i na hoohalahala. O kekahi o na hana a ua mau komisina nei o ia rio kā hoolohe ana ame ka hoopuka ana i na olelo hooholo maluna o na hihia apau i lawe ia mai imua o lakou elike me ia e hoomaopopo ia nei maloko o keia kanawai. Ama ia noho ana e hoolohe, e loaa no ika mea i hoohalahala mai ke kuleana e, hoolimalinla i loio nona a e lawe mai i na hoike ma kona aoao. Ina ma kekahi hoopaa ia ana mai no ka manao ia ua pupule, a ike lea iho kaf hapanui o ua mau komisina nei i oleloia o ua kanaka nei i manao ia he pupule aole i pupule, e hoololi koke no lakou i ka olelo hooholo mua e hoike ana he pupule oia, a e kauoha e hookuu ia oia; aka nae, ina ua ike lea iho ka liapanui o ua mau komisiua nei i oleloia ua pupule io ua kanaka nsi, a he mea pono ka hookilu laula ana iaia, sdaila e hoopau ia aku no ua hoohalahala nei, a e haawi aku i ua kanaka nei maloko oka malu oka luna nui oka haukipila i oleloia. Ma ka hoohalahala a kekahi kanaka i hoopaa ia mai no ka ai a puhi nui i na laau ikaika a no ka ona mau, ua hiki no ke hoopau wale ia a i ole ia hoopaa ia elike m« ka ke komisin. i manao ai he kupono. Pauku 22. Hookuu ana mai ka haukipila mai. O kela ame keia kanaka i hoopaa ia aku ma ua haukipila nei, ma kana noi ana, a i ole ia ma ke noi ana a ka makai nui, hope makai, kekahi ohana a hoaloha ona, me ka waiho pu ana he hoike o ia noi i ka luna nui o ua haukipila nei i oleloia, a i ole ia ma ke noi ana paha a ka luna nui a kauka alakai, ua hiki no ke nana hou ia e na komisina no kona kulana noonoo maikai, a ina ua manao ka hapanui he maikai no kona noonoo a aole oia e hoopilikia wale aku i ka lehulehu, e hooholo iho no lakou pela a e hooiaio aku ia mea i ka luna nui o ka haukipa, a e hookuu koke ia mai no tta kanaka la mai ka hoopaa ia ana.
Pauku 23. Hookuu hoao. Ua kuleana ke komisina, malal'o o na rula ame na hooponopono ana a lakou i manao ai he kupono, i kela ame keia manawa me ka hoopilikia ole ia o ka pono o ka lehulehu, e ae aku e hookuu i kekahi mau poe i hoopaa ia ma ua haukipila nei i oleloia, ma ke ano hoao, no kekahi manawa, i ka malu a malalo o ka malama ana a kona kahu, ohana, hoaloha, a i ole, oia wale no. Ina eae ia pela, alaila e hoomaopopo ia ua hiki no ke kauolia ia aku ua kanaka la e na komisina e hoi hou mai i ka haukipila ina manaw f a apau,- a i ole ua hiki no ke hoihoi hou ia ae i ka haukipila i kela ame keia manawa, e kona kahu, a i ole e kekahi kanaka okoa ae nana oia i malama i kona manawa i hookuu mua ia aku ai. E mau no ka mana oka palapala hoopaa mua o ua kanaka la, koe wale np no ka manawa i ae ia ai keia hookuu lioao ana, ahiki i ka manawa e hookuu piha ia ai ua kanaka la elike me ke kanawai. I ka manawa e hooko ole ai, a i ole e ku-e ai ua kanaka la i hookuu hoo ia aku i na rula o ia hookuu hoao ia ana, a i ole i hoi ole ae paha i ka haukipila i ka manawa i piha ai o ua manawa hookuu hoao la, a i ole i hoi . ole ae ma ka manawa a na komisina e kahea aku ai e hoi hou mai mamua o kona hookuu pololei ia ana elike me ka ke kanawai e kauoha nei mai ua haukipila nei, alaila ua lilo i hana na ka makai nui, kona hope a i ole a kekahi makai, malalo o kekahi kauoha ma ke kakau i hoopuka ia ae e ke komisina a i ole ia e kona lunahoomalu, e hopu koke aku' i ua kanaka nei me ka palapala hopu ole aku a i ole me ka hookolokolo hou ole aku a e hoihoi ae iaia i ka luna nui o ka haukipila i oleloia. - Aole kekahi mea maloko nei e manao ia e loaa ke kuleana e hookuuia kekahi kanaka e kau ana maluna ona ka hoomalu ia ana no ka hookolokolo ia ana aku ma kekahi hewa karaima, a i ole-i hoopaa ia aku ma ua haukipila nei malalo o ka Pauku 14 a i ole i paaia no ka manawa malalo o ka Pauku 15 o keia kanawai.
Pauku 24. Waiho ana ae ika olelo ike. E kauoha ka lunahoomalu e kakau ia ka moolelo o na olelo ike ma ke ano nui i ka inanawa e hookolokolo ia ai kekahi kanaka ma ka hoohalahala ana mai a i ole ia ma kana noi e hookuu loa ia> a i ole e hookuu hoao ia, a ina e hoole ia ia noi elike me ia i hoomaopopo ia maloko o keia kanawai, e hoouna iaku oia i ua moolelo la i ke Kakaulelo o ke Teritori a nana e waiho ae ia ffiau moolelo ma ka faila.
Pauku 25. Na mana o ke komisina. Ua loaa i ua komisina la ke kuleana e lawe mai i na olelo hoohiki, e hoopai no ka hoowahawaha aha, e hoopanee, e hoopuka i mau supina a e koi aku i ka hele ana m'ai o na hoike ame ka lawe ia ana mai o na buke moolelo ame na palapala e ae, a ma na ano apau e lawelawe i ka lakou mau hana ma keia hana i hoo'maopopoia elike me ia i haawiia aku i na lunakanawai apana. O na kauoha apau ame na palapala apau e hoopuka ia ana e ke komisina, e kakau inoa ia no ia mau mea 110 ke komisina e kona lunahoomalu.
Pauku 26. Uku ona komisina. E uku ia ua mau komisina pakahi nei i elima dala ($5.00) no ka hookolokolo ana o kela ame keia kanaka elike me ia i hoomaopopo ia e keia kanawai, a ma ka hoopii lioohalahala ame ke noi e hookuil loa ia a i ole no ka manawa( a ina aole e pau ia ninaninau ana iloko o hookahi la, alaila he elima elala no ka la hookahi o ia ninaninau ana, mawaho ae o na lilo apau a ke komisina e hoolilo ai no ka noii ana aku i ua hihia la, a o ia mau hoolilp apau e kau aku ke ko'iko'i o ka uku ia ana maluna o ke kalana a kulanakauhale a kalana mailaila mai i hoopaa ia mai ai ua kanaka nei, a e hoouna aku no kā lunahoomalu o ke komisina i ua mau koi hoolilo nei i ke kakauolelo 0 ke kalana a kulanakauhale a kalana, a nana e waiho aku ia mea 1 ka papajunakiai, a na lakou e lioomaopopo mai ka uku ia ana o ia hoolilo iloko o kanaono la mahope iho o ka ulu ana o ua mau hoolilo nei.
Pauku 27. Ke komo ana mai ma kona manao iho. Ua hiki no i ka luna 'nui ame ke kauka alakai ke ae aku i ka hookomo āna mai ma kekahi rumi kupono, no ka nana ia ana, ka malama ame ka lapaau ia ana o kekahi kanaka i loohia i ka noonoo a uluhia e na mea hookupono ole i ka noonoo, me ka hoopaa ole ia ana mai o ua kanaka la maloko o ua wahi la ma ke kanawai, ke waiho ai kekahi palapala noi ana. a i ole ia e kekahi ohana, kahu a hoaloha elike me ke koi a keia kanawai: kofe nae keia, aole kekahi kanaka i kaki ia aku i ka hana ana i kekahi hewa 'karaima e ae ia e komo mai ma keia ano no kona manao ponoi iho koe wale
no aia a bona ia oia a i ole ua bela ia no ia hihia
Pauku 28. Palapala noi. Oua noi ana nei e waiho ia ao ; « I ke kakau a e hoopili pu ia mai he mau palapala hooiaio c i ' . mau kauka i laikini ja e lawelawe i ka oihana kauka e hoik»: ana ma ko laua manao. oihana ana, o ua kanaka nei i īnaiuu. i ai ua ma'i, ua ano-e ka noonoo a he mea pono ke makaala, kc ui lama a lapaau ia maloko atia haukipila nei, a e waiho pti ac i no hoi i na mea apau e pili ana. ina niakua a kupuna o ua im i ma'i nei, kona ano, ka moolelo o na kupuna, kona ola kino. !-.o j ano o kahi e noho nei ame kana mau hana maa mau, ame na i ! i ikeia a i hoomaopopo ia oia ke kumu o ke ano-e ana o ka n<>o. noo oua mea ma'i nei Eaepuae no lioi ka mea noi, ma kc ! >• kau, e uku i na lilo a pau i kela ame keia manawa e kau ia nm ai e ua luna nui nei me ke apono ana mai a ka papa ola tn» k.i malama ame ka lapaau maikāi ia ana o ua mea ma'i nei oi:ti < :, maloko o ua haiikipila nei i oleloia, a i»a e koi ia aku e ua lui .i nui ia manawa a mahope aku paha, e haawi pu mai oia i ho:m a i ole -i mau waiwai hoopaa e ae no ka uku pono ia mai o ; i mau hoolilo la; a e ae pu ae no hoi* oiai ua kanaka ma'i la e uo!m ana maloko o ua haukipila nei, e kaa no ia malalo o ka hoopoii' pono ana o na' rula apau e pili ana i ka malama ia ana o n;i {><•«• apau elike me ia ke an& elike me ia i hoomaopopo ia ai a i k ■ ia mai ai eke kauka alakai me ke apono pu ana mai oka pa;>:i ola, ai na aole oia e hoolohe i keia rula hooponopono ua li i;! no oia ke kipaku ia aku mai ua haukipila nei. Pauku 29. Kauka ponoi. O kela ame keia kanaka e hook«>:n > ia mai ana ano he ma'i malalo o keia kanawai, ua hiki no kc ..v ia aku ka lawelawe pu ana mai o kona kauka ponoi a e mana«> :n oia he kauka kukakuka, a e loaa no iaia na kuleana lawcln\'.c lapaau elike me ka ka papa ola e hoomana mai aL Pauku 30. Ka ae oluolu ana ina rute, etc. Aole kekahi kanaka i hookomo ia mai ma ke ano he ma'i komo mai ma kona man .o ponoi malalo o keia kanawai, e kaa aku malalo o ka hoop.ia m ana koe wale no aia ma na rula ame na hooponopono ana a i;a haukipila nei e pili ana i ke ano o ka hana ana a ua poe nei, a me ka malama o ia ano mal oiai e noho ana maloko olaila, a i ole ia no ka hoopakele ana aku i ka nohona maikai o ka lehulehu ame na poe e ae maloko o ua wahi nei ame na waiwai malaila; nae keia, ina e haalele kekahi kanaka i hookomo ia rnai ma ia nrr. i ka haukipila me ka ae mua ole o ka luna nui a i ole ia o ke kauka alakai, aole loa e ae hou ia ua kanaka la e hoi hou mai a i ole iā e hookomo hou ia mai i ua wahi nei koe wale no aia a nu ka ae hou ana aku a ka luna* nui a i ole o ke kauka alakai. Pauku 31. Koho wale. Aole e manao koho wale ia ua pupul<» a i ole ua palupalu ka noonoo o kekahi kanaka ma'i no kona hookomo ia ana aku ma ua haukipila nei malalo o na hoomopopo ana a ,keia kanawai. Pauku 32. Ke komo ana ame ka hoole ia ana oke konio ana; hoohalahala. Aole kekahi kanaka e kuleana, ma kona kuleana ponoi iho, e hookomo ja aku ma ua haukipila nei, malalo o keia kanawai, a aole no hoi e kuleana e noho maloko olaila. Ina ka luna nui a ī ole ia o ke kauka alakai e hoole i ka ae ana a i c>lc i ka paa ana iho i kekahi kanaka a i ole ia kauoha e hookuu ia a kipaku īa aku ua kanaka la mai ua haukipila nei, o ka mea e manao ana ua kupono ole ka hana ia an nona pela, e loaa no iaia ke kuleana e hoohalahala aku imua o ke komisina o na poe pupu> uoko o elima la a na la komisina, ma ka mana piha i loaa ia laknu. e n ? ono ° a e hooholo maluna o ia ninau, aoko lakou uku anie na hlo e ae no īa hoolohe ana i ka hoohalahala e uku ia elike ne o a kda * 36 6 hāpai ia mai imua ° lakou malok ° k/ knmuL 33 ' • H t e,C ' , ka ha l uki P' la » hoike. o kekahi hana i.i » ke komisina a 1 ole a kona lunahoomalu o ka hele ana aku i U ewaihōae °' e a -? a kela ame keia ha P a ™akahik; e waiho ae i hoike i ke Kiaaina i ke kuiana o ua haukipila la ka heluna o na poe ma'i maioko olaila; a o k^lunknuiame: poe e ae e malama ana i ua haukipila nei ame na iuna hana e ' , ? rkomSnaT„\"w fla ke kaUoha ia nei e h ™ ki £ nii kioHa la a e ' ° a ° ame ka P° ma,ok <> ° ' i & a'ame T 1 . k ? makaikai a " a i" a haukipil.-, r oleloia ame na poe apau loa i hoopaa ia maloko olaila. t ame , " a llookuu ia ana 0 kinL a .l, V ,OO P» ia mal °l«» «k™ h » ' - - - 1 pau ikekahi' hihia'l k^-| a i a hoopau ana, aka o na a mamua aku <> kc ! a malalo oia mau kanawai <» *° a ™ ea a^au ' niua ia mau aku no Z S 9 t P" ,a ne , ! emu no kona mann. a r hihia me he mea la ao?e ? ™ ° ' no hoi ua hoopau kanawai nei PnT ? opau ka " a wai nei, ao!e i kulana oihana, a i ole ia hoololi aeil 1 ku,eana «o kokalM ana oua oihina nei. manawa ° loihi oke ku ono la mai kona*a^onoi^ana Kaiiawai mai a maho PC aku o kanaAponoia i keia la 28 0 Apenla. M. H. 1925. W. R. farrington, Kiaama o ke Teritori 0 HawaH.