Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 30, 23 July 1925 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Mai Makau i ka Hoahu Ana i Kau Mau Dala Me Makou HELE MAI E IKE IA MAKOU Aole makou e auhau ana ia oukou no ka malama ana i ka oukou mau dala ma makou, aka, e uku no makou ia oukou ha 4Jo no kela ame keia dala hookah! a oukou e hoahu ai. CHINESE-AMERICAN BANK Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Honolulu, T. H. Pahu Lcka 2000 Kelcpona 6119 O KA Pioneer Building & Loan Association Hookumuia i ka 1890 Ukuia he 10% maluna o na mahele kea. E hele mai e ike ia makou. Pioneer Building & Loan Ass n of Hawaii, Ltd. (Hookumuia 1890) Rumi I, Campbell Block. Alanpi Papu axna Kalepa WARREN DEASE, K*fc&uo)elo.