Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXV, Number 11, 18 March 1926 — Page 2

Page PDF (1.81 MB)

ELUA NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T . H. POAHA, MARAKI 18, 1926.
o keia ano me ka maemae ame ka
maikai pu, kekahi o ka uo.., A
pela pu no hoi mo na kaikamahine
lawelawe he Hawaii oiaio ? -^
pono ai ke olelo ae ua mnkn ^l
pono i na mea Hawaii oiaio.
^
Nolaila e Mokumaia, e hooni., i ,,/
i keia hana a maua e kukua nui
loa nei i kau hana i kukulu a. .;!
i keia hana, a na Hawaii oi:,^ ,!
haaheo ai, a mamuli o keia hana -,,
i hapai ae nei ke haawi a ke n "
na aku nei mau i hookahi ^
pnakal ulaula kaulana o na nn^
o Kauai, no kau mea e hana -U
a'u ame ka'u aliikane nei e K^ .;!]
nei. .
Ua nui ko'u ilihia i na olelo n-ii.' kai a ka makuahine maikai i olelo mai ai o ka mua loa mai ka '..-.9 ana o keia home i ka loaa .-,,,, , kekahi o na olelo maikai e hooi .-.ka ai i ka ikaika hoonee imua a no ia kumu i kulu iho al ko'u waimaka
i na olelo oiaio loa mailoko ae o
ko laua puuwai maemae.
O ka'u pule e hoopomaikni , ko olua kihapai i na mea m.iiK ,, a pela me ka noe malie ana ka home o na meaai Hawaii.
Owau iho no me ka haahaa, nnn
ka mahalo pu i na keiki hnonnhohui
o ka Kuokoa, ku'u welina pau ole.
J. K MOKUMAIA.
KE KAMAILIIWAHINE KAWA-
NANAKOAKE KANA MAU
MALIHINI MA KA HOME
O NA MEAAI HAWAII.
E kuu Solomon Hanohano :—E oluolu oe ina he, rumi kaawale kekahi o kou moku au e noho kapena nei, e oluolu oe e hoike ae i ike mal al ka lehulehu i na mea e hana ia nei, a pela hoi me ka hanohano nui i loaa i ka mea nana o hookele nei.
Ma ke kakahiaka o ka Ponono, i kani mai ai ke kelepona mai ke Kamaliiwahine mai o hoomakaukau la kekahi pakaukau no elima poe ai a e makaukau hoi i ka hora umi-kumamalua ponoi, a o na meaai Hawali oiaio wale no.
Ua loaa aku ka pane no ka hooko ana ia kauoha me ka olalo loa i ko kani ana ae i ka hora i hoike ia, ae la, ua makaukau na mea apau i ku i kona makemake ame ka ui pu ke nana aku, a ku ana no hoi ke kaa o ua Kamaliiwahine nei me na malihini.
Ua lilo au i mea hookipa mai no kena hanohano, oiai au i hookipa mai lala, ua hui iho la me ia Makuahine Mrs. Ema Nawahi, Mrs. Alai Akana, Mrs. Bakalamana, Mrs. Wilimana, oia nei kekahi o na pua i puka mailoko mai o ka Mea Hanohano Kamuela Paka, a o ko Ka-maliiwahine no hoi.
A i ko lakou noho pono ana iho iluna o na noho ua piha loa ke Kamaliiwahine i ka hauoli, i ka hooko pono ia ana o kana mea i kauoha mai ai, ame kana mau olelo e haawi mai ana i ka manaolana no ka holomua o keia hana, a o ka oi loa aku o ka piha me ka hauoli o ia no ka Makuahine Maikai Ema Nawahi.
Ua nui kana mau olelo oiaio loa,
o ke koko Hawaii oiaio, ua kama-
aina oia ame kana aliikane i ko'u
manawa o kalaiwa kaapio ame kela
kaa nunui e holo ana i Moanalua.
Eia kana olelo maikai, loa i olelo mai ai o Mokumaia, eia he mea maikai no ka kekahi iloko o kou noonoo ana i keia hana au i hapai ae nei au ame kuu kaikamahine ko Kamaliiwahine ana i koi mai ai e hele mai maua e ike maka i ka mea oiaio, a ke ike nei au ame makou apau i ka oiaio o ia hoi ke ike nei i ka maemae a o ka poo nana e lawelawe mai na meaai he mau lima Hawaii oiaio, he ono ke ai aku.
Ke nana ae i ka hale he maemae o menemene ole ai o ia o ka home a o keia ua like no ia i ka nana aku.
Nolaila a uhaiia kau hana me ka Holomua loa oiai, ua ai iho la i na meaai a ka maka i kamaalua, mai na kupuna mai.
Ua piha maoli keia papaaina me ka hauoli oiaio ua nui ka poe i hele mai i kela la a ua nui ko la-kou hauoli i ka ike ana i ka poe hanohano a ko'iko'i o ka aina e kipa mai iloke o keia home.
Nolaila e ka lehulehu o ike mai
i na mea a hanaia nei o ka mua o
ia no ka hoopono maluna o ka mea
e hana ai, a o ia ke kumu o ka ike-
ia, a o kau' mau hoomaikai i ke
Kamaliiwahine ame kana mau ma-
lihini, o ka'u pule e hooloihiia ko
oukou ola ana ma ka aina a ko
kakou mau kupuna i haawi mai ai.
Me oe e kuu Lunahooponopono
ko'u welina pau ole, ame no keiki
huki pea o kou moku ko'u aloha
pumehana.
Kou mau.
J. K MOKUMAlA.
KULU KO'U WAIMAKA l KA
HANA MAIKAI AIA MAKUA-
HINE MAIKAI.
E kuu Lunahooponopono maikai Aloha kaua:—E oluolu mai kou Hanohano i kela poomanao e kau ae la maluna.
Ma ka la eono iho nei o keia mahina i komo mai ai ka makuahine maikai me kana aliikane, Mr. ame Mrs. Charles Gay, o Lanai me ka hoohanohano ana i ka haleaina, o na meaai Hawaii.
Ua nui ko laua hauoli i ko laua ikemaka ana, a pela me ko laua ai ana. Ua piha loa laua i ka hauoli i ka loaa ana o kekahi home
HOOPAUIA KEKAHI MAU
MAKAI MOKOKALIKALA
Mahope o ka hoolohe ana o ka
Komisina ninaninau hana kulana-
kauhale i na oleloike no na kumu-
hoopii e ku-e ana i na Makai Ri-
chard Lopex ame George Wessel ma
la po Poaha o ka pula aku la i
hala, a maopopo ka pili o ka hewa
a laua i hana ai i kupono ole ia laua
ke hana ma ko ano he mau makai
i hooholo ai na komisina e hoopau
ia laua mai ka oihana makai aku,
mahope o ka noho ana o ka aha a
ke komisina no ekolu hora a oi ma
ia po.
Na ka Makai Nui Trask i waiho
ae i keia hoopii e ku-e ana ia laua
imua o ke komisina mamuli o ka
loaa ana ae o kekahi hoohalahala
imua ona mai a Charles Martin ae
o Kapahulu ao ka lawe ana o na
makai i ke dala kipe mai a T. Mabe
mai, he Kepani mahope o kona ho-
puia ana e na makai no ko kalaiwa
i ke kaa otomobile me ka laikini
ole.
Ma ka moolelo e pili ana i keia
hihia na hopuia o T. Mabe ke ka-
laiwa o ke kaa e na maikai moko-
kaikala Lopex ame Wessel mamua
iho o ka halekuai o Lee Len ma ke
kihi o na alanui Kipahulu ame Wai-
alae, ma ke kakahiaka o ka la 21 o
i i hala, ma ka manawa a T.
i holo aku ai a ku mamua
halekuai a hele aku la na
e ninau iaia ina he laikini
a kaa otomobile kona, a i ko
manawa i hoole mai ai oia
nanawa i hopuia aku ai.
ka ninauia ana o Mabe e ko
ma ma kela po ua hoike ae
iua o ke komisina mahope o
hopuia ana ua hoike aku la na
iaia he $50 kona hela, a ina
haawi ae ana ia huina dala
makai aole oia e laweia ae e
a i ka halewai. Aohe ana ia-
' ia ia manawa, wahi ana, a
ilo mai la oia i na makai e
ana ia huina dala ia laua ina
P pu aku ana laua me ia ahiki
ia. hale ma Kapahulu. I ka
ana aku o lakou i ka hale o
Mabe ike iho la ke Kepani aohe
$50 maloko o kona hale ia ma-
, a hoike mai la i na makai
ana kanalima dala e hiki ai
haawi mai ia laua, ia manawa i
aku ai na makai ina he $20
e haawi mai ia manawa ua
ia. Aohe no he $20 a ke
lai, ua noi mai oia ina e hiki
ia laua ke hele hou aku i ka
ma ka hora elua o ia auwina
ia manao kona e loaa ana ka
a laua i noi aku ai, ia ma-
a.
a hoea hou aku na makai ma
uwini la, wahi ana, a o na dala
umi-kumamalima ana o ke noi
a loaa mai kana wahine mai o
(Aaa o ka haawi ana mal i na
-BO maMN-^Wo 'pu^Al M
a7i koe, elin6NUla, e l^aai
i^Uua h^4e ma ia h^ "mai,
^k aole^ekahi o na^nakai
ele nou aku e koi iaia no i4
i (Iala, i koe.
Martin Oleloike
Ia ka Charles Martin mau olelo-
imua o ke komisina, ka mea
ia i hoopii ae i na makai i ka
Makai Nui Trask, a he hoalauna hoi
Mabe ma kela la imua ona a
loi aku la o haawi mai iaia i
), a oiai aohe ana iwakalua dala
iakaukau i ka hala ia manawa, ua
iau mai la oia ia Mabe 4 ke
mu okona makemake ana e aie i
3 -. hoike aku la o Mabe iaia
paa oia i ka hopuia o na ma-
i, a o ia mau dala ana i noi aku
no ka uku ana ae ia i na makai
a ole ai oia e laweia ae i ka hale-
wai.
I ka maopopo ana o keia moolelo
a Mabe ia Martin ua holo ae la
oia a hui me ka Makai Nui Trask
a hoakaka ae la no keia hana a
na Makai Lopex ame Wessel. Ua
kaheaia ae na Makai Lopex ame
Wessel e Trask a ninaninau pakahi
ia laua, nae ko laua kauoha pu
ia ana ae e waiho ae laua i hoike
no ka laua mea i hana ai no keia
hihia. Maloko o ka Lopex hoike,
elike me ka hoakaka a ka Makai
Nui Trask, ua hooili aku oia i na
ahewa ana maluna o Wessel, o
Wessel ka nea nana i ninau aku
i ke Kepani no kana laikini, eia nae
ma ka Lopex oleloike nae imua o
ke komisina ma ka manawa o ka
ninaninauia ana, oia ka makai i
hele aku a ninau ia Mabe no ka
laikini.
Ma ka manawa o ka ninauia ana
o na makai no ke kumu o ko laua
hele ana ahiki i ka hale o ke Ke-
pani me kekahi kumu kupono ole o
ka laua pane i hele ka laua no ke
kuai ana i mau moa, mamuli o ko
laua manao he mau moa paha ka
Mabe no ke kuai mai ia laua. Ma
ka Iana mau olelo ike ma ka po o ka
Poaha aku la i hala ua kulike
ole me ka laua mau hoike mamua
ma na ano lehulehu.
Ma ka manawa o ka ninauia ana
o Chite Mabe, ka wahine a Mabe,
ua lohe mai oia i ko kamailio o
kana kane me na makai ma ka mea
e pili ana i ka $20, wahi ana
Mahope o ka hala ana mai o na
makai na hele aku kana kane i
ka hale o Martin e pili kokoke
mai ana, no ke noi ana aku i $20,
a i kona hoi ana mai me ka nele,
nonoi aku ia iaia no ia huina, a
wahi ana, aohe i lawa ka $20 he
$15 wale no ka mea i loaa iaia la
wa, o ia huina kana o ka haawi
ana mai i ke kane.
Ma ka manawa i pau ai na ole-
loike a na hoike i ka laweia ua
hahana loa na olelo a ka loio ma
ka aoao o na mea i hoopilia, ua ku-e
ikaika oia i kekahi mau oleloike
a ua noi aku i ke komisina a ki-
olaia mai ka moolelo ae o ka aha.
Wahi ana ma kana hoakaka hope,
he hana imihala wale no ka mea i
hanaia i kumu no na makai e hoo-
pauia ai mai ka hana aku. Ma
na olelo hope hoi a ka Makai Nui
Trask, ua kalele ikuika oia i kana
mau olelo maluna o ke kulike ole
loa o na hoike a na makai o ka
hoike ana ae me ka laua mau olelo
ponoi ma ia po. Wahi hou ana,
aole na makai i ninau aku i ke
Kepani he moa kuai kana ma kona
manawa i hopuia ai a me ke kumu-
kuai o ia mau moa, ina he kuai.
Ma kahi o ka Lopex ninau ia Mabe
a manawa no ke kuai o ka moa
ua holo kino aku oia ahiki i ka
hale o Mabe a ninau aku ina he
mau moa kuai kana a heaha la
ke kumukuai o ka moa. O ka Lo-
pex pane no ke kumu o kona hoi
hou ana aku i ka hale o Mabe ma
ka hora elua o ia auwina la no ko
Mabe olelo ana mai ka iaia e kali
oia a hoi aku kana keiki mai ke
kula nui aku o Hawaii, kahi a ke
keiki i hele ai. Aole ke keiki he
haumana no ke kula nui, wahi a
Trask o ka hoike ana ae, aka he
kokua wale no oia no kekahi Ke-
pani kamana.
Iloko o ka manawa e hookolo-
koloia ana o keia hihia ua, hoakaka
no ka Makai Nui Trask, oiai oia
ke poo o ka oihana makai he hana
ia nana o ka nana aku i ka ma-
amaia o na hana o kona keena
me ka maemae, a he manao paa
kona o hoomauia aku ia ano pela.
No Lopex, he makai oia no ka
oihana makai o Honolulu mai ka
la 19 mai o Iulai, 1923, a no Wes-
sel hoi mai ka la 7 mai o Aperila
1925 kona komo ana ae i ka oihana
makai. He mau makai mokokai-
kala like laua a elua, a no keia
hewa a laua i hana ai a i hoopauia
iho la i kapaeia ai laua mai ka
hana mai ka la 4 mai o Feberuari.
KA PAPA KIURE KIE-
KIE FEDERALA NO KA
MAHINA O APERILA
Maloko o ka aha federala ma ka
Poaha o ka pule aku la i hala, he
iwakalua-kumamakolu mau kanaka
no ka papa kiure feredala kiekie
ame kanana mau kanaka no ka pa-
pa kiure hookolokolo no ka hana
ana iloko o ka mahina o Aperila
no ke kau a ka ana federala, i
hukiia na inoa o ka hope kakau-
olelo William D, Thompson Jr., ma-
loko o ka mahele o ka aha federala
a ka Lunakanawai William T. Raw-
lins. Ua kauohaia ae na kiure e
hiki ae mamua o ka aha ma ka ho-
ra 10. a. m., o Aperila 12. O na
inoa i hukiia o ka hope kakauolelo
Thompson Jr., no ka papa kiure kie-
kie oia keia:
Charles Richter (Eleele Kauai),
Walter William Tuttle, Cedric B.
Baldwin (Kauai) Frederick K.
Edgecomb, Henry P. Robinson, Jr.
(Maui), Geoffrey Po^^mo^^ Frank
F. Fernanades, Reginald W. Auer-
bach, Francis Moir (Hawaii), David
D. Wallace (Hawaii), Arthur F.
Thayer , Jose Divilos Dias, Conrad
Carl von Hamm, Elmer Rey Davis,
Percy Hastings Nottage, George H.
Angus, Frederick W. Walker, Clar-
ence L. Hawkins, Samuel L. White,
Harry K. Franson, Robert K. Hus-
sey, Bernard Alani (Hawaii) ame
Archie M. Markham.
O na inoa ma ka papainoa o na
kiure hookolokolo o ia keia malalo
nei:
Jules P. Rego, William S. Cadle
(Hawaii), James Cameron (Maui)
Robert Ernest Mint, Wallace E. Saf-
frey, Frederick E. Blake, Luther W.
Hough, Joseph P. Nicolas, Vinsent
I. De Gree (Hawaii), William Hen-
ry French, Austin H. White, Her-
bert McInerny, Harry Gregson
George H. W. Barnhart, George T.
McInerny, Richard N. Benny, Wil-
liam Prestin Tuttle, John Troup
Moi, Jr., (Kauai), Henry P. P. Bush
(Maui), Charles W. Bridges, Her-
bert M. Dowsett, Joseph H. Futerer,
George James Fern, David K. Bent,
Sr. (Hawaii), Earl Gibbons Hede-
mark, Sanford D. Blake, Victor
Mills (Maui), Weston G. Dower,
John Henry Mayby, Frank Zerbe
S. A. Robinson (Kuai), Seeley I.
Shaw, Austin Whiting, George T.
Klugel, Charles A. Shepherd (Hilo),
Parker K. Wideman, W. F. von H.
Duker, F. B. Shanner, W. A. Mc-
Kay (Maui), ame Francis S. Dunn.
Ma ia la hookahi he iwakalua-
kumamaono mau kiure hookolokolo
no ka aha kaapuni a ka Lunakana-
wai Charles F. Parsons i hukiia na
inoa o ke Kakauolelo Sherwood, a
o ka poe i waeia e hana ana lakou
no kanakolu mau la, ua hoike a
lakou ia lakou iho imua o ka aha
ma ka hora 9 o ke kakahiaka o ka
Poalua nei. O ka hihia i hookolo-
koloia ma ia manawa ola ka ke
Teritore e ku-e ana ia Paul Shover,
ke kanaka i hoopiiia ae ai no ke
apuka.
O ka papa kiure hou i kaheaia
oia keia poe no lakou na inoa malalo
nei.
Peter AaaeUaopnlM, Robert Y
K. Ching, Richard K. Clark, Fred-
erick C. Conradt, Percy G. H. Dev-
erill, John Bento Enos Lua Mon
Fee, William South Finke, Wil-
liam Galbraith, John W. wili
James L. Holt, William N. Jacob-
son, Earle Frank Kimball, Valen-
tine B. Libbey, John K. Lino, Mel-
vin T. Lutx, Thomas McVeagh,
George H. Nollist, Richard H. Post,
William Reuter, Columbus Makay
Sims, Louis F. Stephens, Joseph B.
Stickney, Edmund Swan, Frederick
William Walker ame John G. Za-
briskie.
HE 38 MAU HOOPII OKI-
MARE I APONOIA I KA
MAHINA O FEBERUARI
Pomaikai ka hala o kekahi ma
hina me ka loaa ole o kekahi hihia
oki mare. Iloko o ka mahina o
Feberuari i hala aku la he kanako-
lu-kumamawalu mau hihia okimare
i aponoia e ka aha, hookahi i hoo-
pau wale ia, a he ehiku i hoopanee-
ia. Ma ka Poakolu o ka pule aku
a i hala ka hoopukaia ana ae o
ka hoike a ia aha o ka mahina e
ke kakauolelo o ka aha David K.
Bent, Jr.
Ua ikeia maloko o ka hoike he
264 mau hihia okimare e ku ana
ma ka la 31 o Ianuari a e kakali
ana no ka hooloheia o ia mau hi-
hia, a ma ka mahina mai o Febe-
ruari he 52 mau hihia hou i hoo-
komoia ne, ua like ia me 316 mau
hihia. Ke hoolaweia ae ke 4l) mai-
loko ae o kela huina i hoopauia
aku iloko o ia mahina he keena
o 270 mau hihia okimare e ku ana
me ka pau ole i ka hooloheia ma
ka ka la 27 o Feberuari, ka la noa
hope loa o ia mahina.
O na kahua no na hoopii. Ma
kekahi mau hihia e ae no ka pepe-
hi mau o ke kane he 6; no ka haa-
lele wahi moe o ka wahine, he 6;
no ka haalele wahi moe o ke kane
he 6; no ka pepehi o ka wahine,
he 2; no ka moekolohe o ka wahine,
l; a no ka moekolohe o ke kane 1.
Ma na lahui a hapa lahui i apono-
ia na hoopii mare o ia keia, na ma-
kaainana hapa ili keokeo he 16;
no na Hawaii ame na hapa Hawaii
he 7; na Pilipino 3; Poko Riko, 1;
Kepani, 8; Rukini, 2; Korea, 1.
Maloko o ka aha hooponopono
waiwai he eono mau keiki i apono-
ia e ka Lunakanawai Desha no ka
hookama ana, 1 i hooponoponoia no
ka make ana o ke kahuhanai, o
mau kahuhanai i koho ponoia no
ka malama ana i kekahi mau keiki,
1 i hookohuia aku no ka haalele
ana o ke kahuhanai, 1 i haawiia
aku ka uku mua no ka mahina, he
18 mau hoike moohelu waiwai ma-
kahiki i aponoia e ka aha, 3 mau
hoike moohelu waiwai hope loa i
aponoia, hookahi laikini i hoopuka-
ia aku e ka aha no ke kuai ana i
ka waiwaipaa, a he 3 i aponoia e
ka aha no ke lumi ana aku i na
waiwaipaa.
Maloko o ka mahele o ka aha kaa-
puni no na hihia karaima, he ehiku
mau hihia karaima i hoopauia aku
e ka lunakanawai Desha iloko o ka
mahina o Feberuari, he elima ahe-
waia a he elua i hookuuia, i hoo-
kahi i hoopau wale ia.
Ma na lahui no ka poe 1 ahewaia,
no ka makaainana Hi keokeo, 1;
Hawaii, 1, Pake, Pilipino, 1. Ma
kekahi mau hihia ekolu ua ae ka
poe i hoopiiia ae i ko lakou hewa,
hookahi ano hihia o kela ame keia
ka hoeha me ka mea eha ku ika
make, no ke kalaiwa me ka noo-
noo ole, a no ka holonui, a ua hoo-
pa'iia lakou apau. No ka hoeha
mo ka hoeha me ka mea eha ku
i ka make, 1, no ka holo me ka
noonoo olo i ko hai pono, l, a no
ka holonui, 1, no ka lawelawe i ke
kiana pauda, 1. Ma ka hihia o ka
lawehala i hoopau wale ai e ka aha
he lawe i ka waiwai i haawiia iaia
e malama ke kumuhoopii.
HOAO HE LAWEHALA E PA-
KELE MAI KA MAKAI MAI
Ma ka Poakolu o ka pule aku la
i hala, mahope iho o ka hopuia ana
o Loy Sau e kekahi makai, i hoao
ae ai oia e pakele mai ka umii ana
a ka mana o ke kanawai, ma o kona
lele ana mailuna mai o ke kaa uwi-
la, oiai oia e laweia ana no ka hale
oihana aupuni federala no ka hewa
malama opiuma.
Ua hopuia ae o Loy Sau e Wade
H. McCree, kekahi o na makai nana
opiuma ma ke kuea Chee Kong Tong
ma Aala, a oiai ke kaa uwila a
laua e kau ana i hoea aku ai ma-
kela aoao mai o ke kahawai Nuu-
anu, o ka wa koke no ia i alo iho
ai o Loy Sau malalo o ke kaola
ma ka aoao o ke kaa uwila a lele
aku la a kau iluna o ke alanui
akea, a hoomaka aku la ka holo,
me ka ukali, pu ia aku hoi e Wade
H. McCree.
Ua hoomau aku kela makai
ke alualu ana mahope o kela Pake
no kekahi mau kuea he elima me
ka hooho inau ana aku hoi i ka
Pake e ku, eia nae, ua lilo ia mau
leo hooho a ka makai i mea ole
i kela Pake. Ua nee ae ka poe
i ike i ke alualu o kela makai i
ka Pake i ka uwa, eia nae aole
lakou i hoao ae e hopu i ka Pake.
I ka hoea ana aku nae o ua Pake
nei ma ke Alanui Pauahi, aia hoi
ua 9kupi iho la oia a hina ana ilalo
mamuli o kekahi puu pohaku, a
mamua o ka hiki ana iaia ke ala
hou ae iluna ala koi ua paa aku Ia
oia i kela makai.
Wahi a McCree i hoike ae ai, ina
aole kela puu pohaku, ina paha ua
hele lanakila kana lawehala. Ma-
hope iho o kona lawe loa ana i kaaa
lawehana no ke keena aupuni Fede-
rala ua hookuu hou ia mai ua Pake
nei malalo o ka bona o $500.
KA AHAHUI EUANELIO AHA-
HUINA HAWAII E NOHO
ANA MA KAILUA, KONA,
E noho mai ana ka halawai makahiki a ka Ahahui Euanelio Ahahuina Hawaii ma Kailua, Kona Hawaii, maloko o ka luakini nui o Mokuaikaua ma ka la 19 o Iune, 1926, elike me ia i ikeia ma ke kalahea a ke komite malama ola o ka aha Francis Akana. Maloko o ia kalahea e hoakaka ana oia ua makaukau ka luakini nei manawa me ka pau i ka hoomaemaeia a ua makaukau no ka hookipa ana aku he mau haneri o na lala o na aha ekolu o ka eka-lesia, na papa himeni ame na makaikai e makamake ana e ike i oa hana a ka aha, a e ike pu no hoi i ke Kai Malino o na Kona, a o na hoolilo apau no ia hoomaemaeia ana ua koho wale ia e oi aku ana ma una o ka $4000, a no ia mau hoolilo ua noi mai ke komite e hoomahuahua ae na aha ekolu o kela ame keia ekalesia i ko lakou mau kokua no ke ola o ka aha, a e ho ea mua aku i mau kokua i komite malama ola a ka aha, Francis Akana mamua ae o ka la 1 o Mei. E hoakaka pu ana ke komite no ka paa ana mai nei i ka hanaia o kekahi hale kahi e hanaiia ai na lala o ka aha nona ka loa he IOA kapuai a he 42 kapuai ka Iaula ame kekahi pahuwai o 11,000 galani wai o piha ai, a no na hemahema e ae ua manaoia e pau loa ana i ka hanaia ma ka mahina ae nei o Aperila. Ua nonoi mai ke komite i ka oluolu o na lala apau o ka aha e hele pu aku me ka makaukau o kela ame keia me hookahi paa huluhulu hookahi pale uluna, hookahi halii pela, lole auaukai, peahi ame na lole lahilahi, no ka mea he aina wela o Kona. Ua nonoi pu ia mai ka hoike ana aku a na alakai ame na kahu i ka nui o na paa, kane me wahine ame ka nui o ka poe pakahi, i maopopo ka nui o ka poe e hiki aku ana, no ka mea o kekahi mea ano nui ia i ka manao o ke komite. E hoakaka ana ke komite ma ka hapa hope loa o kana kalahea no ko Mr. Awai, o Waialua, Oahu, ame ko K w. eku A KI wi o Waipio, hoike ana aku iaia na laua e hoolako aku ana i ka ai no ka aha, a ua oluolu loa no nae ke komite e lawe aku i na kokua mai kekahi poe e ae e hoouna aku ana, ina he poe kekahi i piha ka naau i ke aloha no ka malama ana i na hoa o ka aha mamua ae o ka manawa, a e hoike mua ia aku iaia. He hookahi pule ka loihi o ka manawa a ka aha euanelio Hawaii e noho ai ma Kailua mamua o ka hookuuia ana o na hana.
MAKE MAMULI O KA HAULE
ANA MALUNA MAI O KA HALE
Mai kekahi hale mai ma ka papa-
hele elua, e ku ana ma ke alanui
Lusitania, i haule mai ai he keiki
opio nona ka inoa o Henry Silva,
mai ka puka aniani mai o kona
rumi nolalo o ko alanui paakiki
ma ka po o ka Poaono aku nei i
hala, a maloko o ka Halema'i Moi-
wahine i make loa ai oia, me ka
hoi pono ole mai o kona noonoo
maikai.
I kulike ai me na mea i hoikeia
ae i ka halewai e I. F. Rosa, e
ku ana ka oia ma ke alanui Lusi-
tania, ma kekahi aoao mai o ka
halekuai laau, ma ke kihi o ke
alanui Miller; ua lohe aku la oia
i ke pa-ha o kekahi mea.
Mamuli o kela mea pa-hu, ua
holo mai la oia no ka nana ana i
ka mea o ka haule ana, a loaa mai
la iaia ke kino o Henry Silva e
waiho ana, me ke kahe nui o ke
koko mai ka waha mai a mai ka
ihu mai.
Ua hoihoi awiwi ia aku ke kana-
ka opio maluna o ke kaa otomobile
o ka hoea koko ana mai no kela
manawa, a he manawa pokela wale
no mahope iho o ke komo ana aku
noloko o ka Halema'i Moiwahine
ua make loa aku la oia.
Aole he mea i ike maka i ka
haule ana wai o kela keiki; pela hoi
me ko kumu o kona haule ana mai;
koe wale no kona haule ana mailuna
mai o kahi i waiho ai o kona rumi.
No na mahina ae nei i hala, ua
noho hana aku kela keiki opio ma
ko ano he kiakaa kalaka me ka
Honolulu Construction Company, a
ma na mea i oleloia ae aia kona
mau makua ma ka apana aina Bing-
ham kahi i noho ai.
HE NANE.
E Mr. Lunahooponopono o ke Ku-
okoa, eia heu mai hei mea hoona-
nea a kaua, a ke noi aku nei i
kou oluolu e hookuu aku oe i ka
loa ame ka laula i ike mai o'u mau
hoa kakele o ke kaua mokomoko
a eia mai ua nane nei.
Kuu ipo, kuu manu, kuu nane,
e na i wale no aole e pau kuu loa
Aole ke poo, aole ie kino, ua loaa
no ko'u ola i ko'u mau ekekeu.
Owai ka i a oa. 0 kaa auiw1
O ha maa -a loao ka, ba4aa pelaU
a loaa no oe M .p6oUka.
KAHUKU LEWA I KE KAI.
I kulike ai ma ka papa kuhikuhi
o na hoomanao o ke anaina haipule
no J. Kuhio Kalanianaole ma Ka-
waiahao ma keia Sabati iho, o ka
Rev. S. L. Desha, o ka ekalesia o
Haili, Hilo, Hawaii, ka mea iaia ka
haiolelo ma kela la.
POWAIA HE KIAKAA E
KEKAHI PUULU KOLOHE
Ma ka po o ka Poaono iho nei,
powaia ae ai he Kepani kiakaa
otomobile e kekahi puulu o ka poe
kolohe, me ka lilo ana o kana mau
dala, i kela poe powa, me ko kaili
pu ia ana o kona kaa otomobile
mai iaia aku, mahope iho o ka pe-
pehiia ana a uli na maka, me ke
kiolaia ana mailuna aku o ke kaa.
O S. Shimamura ka inoa o kela
Kepani, he kiakaa no kekahi kaa
otomobile o ke alanui Muliwai.
Ma kana moolelo o ka hoakaka
ana ae i na makai, iaia ka e noho
ana maluna o kona kaa, ma ke ala-
nui Muliwai, ua hoea aku la kekahi
poe keiki opio kolohe he eono
ka nui, ana no i hoomaopopo mai
ai, he poe Hawaii, a koi aku la iaia
e lawe ia lakou nouka ae nei o
Kalihi, ma ka hora eono o ke ahi-
ahi o kela Poaono.
No ka manao, aole he poino e
kau mai ana maluna ona, ua lawe
aku la oia i kana mau ohua nouka
o Kalihi; a iaia ka i hoea aku ai
no ko kihi o na alanui Kalihi me
Kalani, ua lele mal la kekahi o
kela mau opio maluna ona, me kona
nokeia ana i ka pepehi e kela poe
opio, ahiki i kona nawaliwali ana,
me ka laweia ana o kana mau dala
mailoko aku o na pakeke o kona
lole.
Mahope o ka noke ana i kela
Kepani i ka pepehi, me ka lawe pu
ana i kana mau dala, ua kiolaia
aku la oia mailuna aku o kona kaa,
a lilo aku la ke kaa otomobile, i
kela poe kolohe.
Na kekahi mea me kono kaa oto-
mobile, o ka oili ana mai ma kela
wahi, he manawa pokole mahope
mai, nana i hookau ae i ke Kepani
poino noluna o kona kaa, a hoihoi
loa mai la noloko o ka halema'i.
Ma ka hora eiwa nae a oi aku o
kela Poaono, ua ikeia aku la ke
lua otomobile i aihueia e ka Ma-
kai Cypher, oiai e hoohuli ae ana
i ke alanui Beritania mai ke ala-
nui Nuuanu mai, o kona hoomaka
aku la no ia e alualu, me ka loaa
ana aku o kela kaa iaia, ma ke
kihi o na alanui Papu me Beritania.
Me ka waha o ka pu panapana i
kauoha aku ai oia i ka mea nana e
hookele ana i ka kaa otomobile e
ku mai, a kau aku la oia iluna o
kela kaa, me ke kauoha ana aku i
ka mea nana e hookele ana, e holo
pololei no ka halewai.
He elua wale no mau mea maluna
O ke kaa otomobile i kela manawa,
a ma ka halewai, i hoike ai laua
i ko laua mau inoa oia o Louis
Rodrigues ame George Halemano, o
ka mea nae nana e hookele ana
i kela kaa, oia o Halemano.
ELUA MAU IPUHAO PUHI
RAMA I PAA AE IA COX
Malalo ae nei o Kailua, ma kela
huli Koolau, i loaa pono aku ai i
ka Ilamuku Amelika Oscar P. Cox
me kona mau kanaka kekahi mau
barela he kanakolu-kumamawalu ua
piha i ka rama i hoawaawaia me
elua ipuhao puhi rama ma ke ke kaka-
hiaka o ka Poalima o ka pule aku
la i hala ma kekahi wahi mauka
loa mai o Kailua, mahope o ka hoi
ana mal o Cox mai Hilo mai.
Ma kahi mua i loaa aku ai he
umi-kumamakolu mau barela rama
i hoawaawaia malalo o ka ulu hau,
a ma ka hiohiona ka o ia wahi a
lakou i ike aku ai me he mea la
no kekahi manawa loihi ka hooha-
naia ana o ka hana hakihaki kana-
wai ma ia wahi maluna ae o kahi
o ka ipuhao puhi rama e ku ai ho
aniani ke kau ana, ua laweia nae
ka ipuhao puhi rama. Ua hanaia
he wahi alanui e hele aku ai ahiki
ia wahi, a he nui ka wai ma kahi
kokoke mai ia wahi he mea kokua
nui loa no ka hana puhi rama.
Mauka mai okeia wahi aneane
ekolu barela rama i hoawaawaia,
mo na lako apau no ke puhi ana
i ka okolehao.
Mamuli o kekahi ike mai ka
makai mai o Kailua, ua nakuhele
aku la ka ilamuku me kona mau
paalalo maloko aku o kekahi wahi
pohopoho, he wahi hohonu ahiki ka
wai i ko lakou mau puhaka, a ma
ia wahi i loaa aku ai ia lakou ke-
kahi moali alanui ololi ahiki i ka
hoea ana aku i kokahi wahi e ahu
mai ana he iwakalua mau barela
rama i hoawaawaia me kekahi ipu
hao puhi rama o kanalima galani
Ua hoohanaia ka ipuhao puhi rama
i ka po mamua iho, mamuli o na
hiohiona a lakou e ike iho ana ame
ke koena rama i hoawaawaia iloko
o ka ipuhao puhi rama.
Ua laweia mai na ipuhao puhi
rama i ke kaona nei a hoahuia ae
maloko o ka hale aupuni federala,
aka o na rama i hoawaawaia a e ku
ana iloko o na barela ua pau i ka
nininiia. O ka mea nana ia mau
waiwai ku-e kanawai aohe i paa i
ka hopuia, no ka mea, aole oia ma
kela wahi ma ka manawa o ka
hoea ana aku a ka ilamuku ame
koaa mau kanaka, a me he mea la
ma ka lakou hoomaopopo ma ka po
wale no ka mea naha ia mau ipuhao
puhi rama o ko^a^a ai, a i ike
ao -ooniAmao oia ma kahi a.
O na kanaka i hele pu me ka Ila-
muku Cox ma kela huli ana oia o
Herman, Clark, William Clark ame
S, Yabiku, he Kepani.
Ke noho mai nei ka papa hoo-
kaulike auhau a na luna auhau
nui o na mokupuni i keia mau la a
e hala ana paha he mahina mamua
o ka pau ana e ka lakou hana.
KA HALE WAIHO BUKE O KE
AUPUNI
Kekahi Mau Mea Waiwai.
O na buke kuhikuhi, o hoohana-
ia ana maloko o ka hale waiho bu-
ke, he mau buke waiwai nui ia i ka
lehulehu, e loaa ai na haina he
nui no ha ninau e hoea mai ai imua
o ka mea malama buke. O ka hana
kuhikuhi he mea ano nui ia e pono
ai e loaa he mau meahana kupoho
loa.
Mai ka hoomaka ana mai nei o
keia makahiki, ua paku'i hou aku
ka Hale Waiho Buke o Hawaii nei
me kona mau makaukau mua he
mau lako kokua hou.
He eha mau buke hou o ka papa
o na Buke Paio, maloka olaila ke-
kahi mau manao i waeia maluna o
na Hoopa'i Ko'iko'i, ka Mare ame
ke Oki-mare ka hoomalu ana i ka
hanau; ame na lahui kauwa o ne'
hinei ame kela la. Ka Buke Ma-
kahiki Paio o ko Kula Kiekie no
ka 1924-1925, maloko olaila na paio
maluna o na ninau o ka la i haa-
wiia maloko o na kula nui o Ame-
rika ame na kula kiekie, o lilo ai
i mea kokua i ka haumana o paio
ana maluna o ko ano o ke aupuni
aha kuhina; ka hookapuia ana o
ka hookomoia mai o ke Kepani, na
kahawai kaulike no ka mare ame
ke oki-mare; ke kula o ka manao
a Meneken; a i ole, ka ninau kamai-
lio nui ia no ka hana pili i ke
keiki.
No ka poe puni mele ola me makou
ka Encylopedia a Buchman no ka
violina ame na mele opera a Gus-
tav Kobbe, i hoikeikeia me na kii.
Ka papa kuhikuhi pili keaka no
ka 1924 e lilo ana ia i mea ko-
kua nui, ma ka pane ana i na ninau
e pili ana i ka inoa o ka poe na
lakou na hana paani E hoakaka
pu ana ia no na hana i hoolalaia,
ka poe hana keaka, na hiona o na
wahi himeni, ame na hale keaka,
pela hoi me na hoakaka no na mea
pili i na kii onioni.
He Encyclopedia na A. Dickens,
i kakauia e A. I. A. Hayward,
he buke wehewehe kuhikuhi ia i na
ano ame na wahi i hoakakaia ma
na moolelo a Charles Dickens. Ina
e hiki ana, e ikeia ana no ka poe
no lakou na mea i hoakakaia ma-
loko. "He hana kaili noonoo keia
no ka poe punihei i na moolelo a
Dickens."
Mai ka papapa'i mai o Macmillan
& Company i oili mai ai ka Buke
a ka meakakau: ma ka hoomakau-
kau ana i na kope; ka heluhelu
ana i na mea i hoonohoia ame ka
launa ana me ka poe hoopuka. He
mea paku'i kupono aku i keia buke
o ia ka buke a Charles W. Hackel-
man no ke kii kaha ame ke pa'i
ana, i hoikeia keia me ka u'i, e hoa-
kaka ana no ke kope ame ka hoo-
makaukauia ana, ke ano o ke kaha
kii ana, ke pa'i ana ame ka humu
ana.
Iloko o keia mau la kaahele, o ke
Kuhikuhi Kaahele a Marble Apuni
ke Ao Nei, me na kii palapala, aina
me na kuhikuhi he kokua waiwai
nui loa ia no kekahi mea e hoo-
lala ana e holo no na aina mamao.
O ka Literary Digest Atlas o Eu-
ropa Hou ame ka Hikina Loa e
hoikeike ana ia i na aupuni hou
ame na palena hou mamuli mai
o ke Kaua Nui, ame ke Kuikahi
no ka Maluhia, e ukali aku ano
na kii palapala aina me na hoa-
kaka.
Mamuli o ke noiia ana mai ua
paku'i aku makou i ka Buke Ku-
hikuhi Pili Oihana American Tex-
tile no ka 1926. Aia maloko o
keia na hoike apau a na halehana
apau maloko o Amerika Huipuia,
Canada, ame Mekiko.
He buke wehewehe huaolelo So-
cialiki no ka 1924, i hoopukaia ma-
loko o Ladana, e hoakaka ana ia
i na manao, na kulana, ka poe
iloko o ke socialiki, ame ka moole-
lo o na palapala socialiki.
Ua piha ka hoike Makahiki hope
loa o ka Hale Smithsonia me na
kuhikuhi waiwai nui. He elua mau
manao oi aku o ka nani, he mau
kii mai ka buke hoomanao mai a
kekahi mea kaulana maloko o Ocea-
nia; ame kekahi hoakaka no na ulu-
laau loa Amerika Waena.
He mau mea waiwai ka buke a ka
Oihana Kaua ame Marina no ka
1925, ame ka buke kuhikuhi o ka
Ahaolelo Lahui 69, pela me ka buke
makahiki a na kanaka ahaolelo no
ka 1925, ka Alemanaka Witaker
no ka 1926, a me ka alemanaka
o ke Ao Nei no ka 1926.
Nui ka makemakeia o na makau-
kau kuloko, a ua hoowaiwaiia mai
na mea pili Hawaii o na _
i hoolakoia mai ka Hale Hoikeike
Benice Pauahi Bihopa mai, he buke
waiwai loa no ke kopaa i hoopukaia
e ka ahahui California, Hawaii; he
hua no ka ahahui o na kanaka ake-
akamai o Hawaii nei he eono mau
buke i humuia o ka Mid-Pacific Ma-
gazine; ka hoike makahiki a ke
Kuaina o Hawaii nei, ame na kii
mahiko na Jared G. Smith, eia he
kope me makou no ka puunauwe
ana aku.
Ma ka hale hoohauoli o na Me-
remona mauka ae nei o Kalihi, ma
ka po nei, i malama ae ai ka Aha-
hui Manawalea o na Wahine e kela
hoomana, he mau hana hoomanao,
no ka piha ana o na makahiki he
kanawalu-kumamaha o ko ku ana
o kela ahahui, kekahi o na aha-
hui kahiko loa i kukuluia iwaena
o na hoomana, Ua kukuluia kela
ahahui i Maraki 17, 1842.