Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXV, Number 11, 18 March 1926 — HE MOOLELO WALOHIA No Ka UI NOHEA ESETERA FANAMOA Ka Hakoko ana no Kona Pono-Hooneleia i ka Waiwai Hooilina no Kona Kaikamahine ana-Hoopalauia a makalaia-Hoolaulea [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA No Ka UI NOHEA ESETERA FANAMOA

Ka Hakoko ana no Kona Pono-Hooneleia i ka Waiwai Hooilina no Kona Kaikamahine ana-Hoopalauia a makalaia-Hoolaulea

"Ua ike au a hoomaopopo i ka mea oiaio iloko o kuu keiki." 0 keia wale no kana o ke kamailio ana mai. I na manawa aku mamua aole hiki iaia ke kaawale mai ka apap aku p kana keiki no hookahi minuke, aka i kuu hiki ana aku, akahi no ahiki iaia ke kaawale aku a haalele mai la ia'u ame Pilipo o maua wale no koloko o ka rumi. "E Pilipo," wahi a'u o ka i ana aku. "In'a aole keia he mea hoouluhua aku i kou noonoo, e oluolu oe e hoike mai ia'u 1 na mea apau i loaa ia oe ame Mr. Darela ma na mea apaū e pili ana i ka moolelo o kou makuahine; no'u iho i nei manawa aole i loaa mai apau loa ia moolelo ona, aka e hoike mua mai oe, heaha kou manao i ko wa i ike iho ai aohe loaa mai.o ka'u leka ia oe?" "Xana mai la oia ia'u no kekahi minuke a i mai la: "E oluolu anei oe e noho aku ma o kahi a'u e hiki ai ke ike pono aku i kou helehelena?" O ko'u nee koke aku la no ia no kahi ana o ke kuhikuhi ana mai ma kahi kokoke i ka wawae o ka punee, a ke noonoo la au ia manawa heaha ana la kona makemake o ke kauoha ana mai la ia'u e nee aku ma-ia wahi a e nana m!ai ia'u, me he mea la e heluhelu mai ana paha oia i ko'u mau manao. "A oia, ua hiki oe malaila," wahi ana, "a e nana pono mai oe ia'u. I ka manawa i loaa ole mai a1 0 kau leka ia'tl ua kakau au he leka a mahope ua hoouna aku la au he kelekalapa i Scarborough. No ka loaa ole aha mai o ka pane noonoo iho la au ua halawai paha oe me kekahi pilikia. "O ke kumu hoi o ka pohihihi loa, aohe i loaa ia'u kou inoa, no ka mea aole oe i hoike mai, aohe no hoi au i ninau aku ia oe no ia inoa.a a huhu iho la au ia oe no kou hilinai ole mai maluna o'u. Ma kekahi ano a'u e ike nei aohe maikai o ka'u wehewehe ana aku i ka'u moolelo ia oe, aka e kala mai. "Ua poina au i ka'u mau .olelo i kamailio pu ai m.e ka Haku Kolana, a ke ike e nei no hoi au ua hoouluhuaia aku kou noonoo no kuu hoike ana aku i ka Haku Rolana no kou wahi e loaa aku ai, aole anei pela ka mea oiaio? laia i hiki mai ai ua ike aku au i kona kaumaha no kona hiki ana mai a aole oe o nei, ua ehaeha lpa kpna nppnpp i ka'u. ike aku, nplaila, i kona manawa i ninau mai ai nou, ua hoikk koke aku au i j kou wahi e loaa ai me ke kali ole. Ua hoike mat oia ia u no j ko olua hoopalau ana, a ma ko'u manao he kanaka maikai a keonimana oiaio oia e nele ole ai kou hauoli ke pili mau aku ' me ia." , Hoomaha iki iho la oia a nana pono mai la.ia'ji me he mea. Ia e ninau mai ana i ko'u manao a o ia ko u manawa i paiie aku ai r "Ae, uilhaopopo ia'u ia maikai ona, a eia nae, ua hooleuli au i kana kauoha; mai nana aku kaua ia mea, e Pilipo, hoomau aku oe i ka wehewehe ana mai i kau moolelo na mea apaU i loaa mai ia oe mai ka manawa mai o'u i haalele'iho ai ia oe, a i ole mamua aku paha." He helehelena maikai ole ko Pilipō i ka'u .ike mai no ko'u kamailio ana aku i kekahi mau mea e ku-e ana i ka Haku Rolana, a i ka hala ana o kekahi manawa i mai la: "Mahope o ka hala ana o kekahi manawa, ua hoouna aku la au he leka i ka Haku Rolana a ma kana leka o ka pane ana mai ua hookaawaleia oia mai a oe mai ma Scarbofoughs a ua olelo aku oe iaia e hoi aku ana oe i ke Kakela Fanamoa. Ma ka manao o kana leka a'u i heluhelu ai he ikaika loa na olelo, a e kala mai oe ia'u ke hoike aku, maloko o ia leka ana kekahi manao ana o ka hoike ana mai.no ko olua paee ana, a ua hoike mai no hoi oia maloko o ia leka i kou inoa pololei. "Mahope iho ua hoouna aku la au he leka i ke Kakela Fanamoa e noi aku ana ia oe e hoike mai i hookahi wahi huaolelo no ka hoomama ana ae i ko'u noonoo piha haohaō nou no ka hoouna ole mai i leka. Aohe pane i loaa mai, ā aole owau wale no ka' i hookaumahaia aka o kuu makuahine pu kekahu" "Aohe i loaa ae ia leka au ia'u o ia ko'u kumu p ka pane. ole ana mai." "Pela no ko'u manao, ua koho no au pela, no ka mea, ina i loaa aku ia leka aole ou makemake. e hoehaia ko'u noonoo no ka pane ole ia mai, e hoopoho wale ai no i ka manawa, ka wa-hileka ame ke pooleka. O, e Miss Fanamoa, ua hookaumaha loa ia ko'u noonoo nou!" me ka hamo ana ae o kona lima ma kona lae. I ka ike ana mai o Pilipo i ke kaumaha o ko'y helehelena i mai la: "No keaha la au e hoopilikia wale aku nei no i kou noonoo? No ka nawaliwali o ko'u kino ke kumu o ko'u noonoo ino nou, pela ko'u manao; lehulehu na mea like ole a'u i noonoo ai nou, a ke manaoio nei au he wahine o Miss satalana i hiki ke uumi i kona mau manao hoouluhua iaia i like ole aku au me ia. "Ua pololei oe i kamailio mai la," i pane akU ai au. "Mamuli o ka lehulehu loa o na mea a'u e noonoo ai ua ku a ma'i maoli au ua loaa au i ka ma'i fiva, a ua manao au aole e ike hou aku ana ia oe. L r a lilo ko'u ma'i i mea hookaumaha loa aku i ka noonoo o kuu makuahine, aka aole hiki ia'u ke alo ae. "Ua lilo ka hiki ole ia'u ke kokua ia'u iho i meā hoopupule i ko'u noonoo no kekahi manawa, a he niea. hoouluhua nui no hoi i ko'u noonoo ka hiki ole ana ia'u ke kokua aku ia oe ma kekahi ano a ke hoopakele ae hoi ia oe, no ka mea ua like au me kekahi pauku laau nui hiki ole ke hana aku i kekahi mea, 0 ka waiho 1010 wale iho no. "I kela ame keia ahiahi e hoolala maq ?na au me kuu makuahine i kekahi ano hana no ka hoopakele ana ae ia. oe, aka he mea hiki ole ke hookoia aku no fca niea o maya pu kekahi 1 komo iloko o ka pilikia. "L T a hoomanao au i na olelo a na akēna o Mr. Darfela o ke kamailio ana mai, a ua loaa ka manao maopopo ia'u oiai he kanaka naauao o Mr. Darela malia, ma kekahi ano t hiki ana no iaia ke hana mai i kekahi hana e hoopakeleia ai ōe> no ia manao ua hoouna aku la au he leka i kela niau akena ona e hoike mai i ko Mr. Darela wahi e loaa aku ai i ka lel^a. Ua pane mai laua aia o Mr. Dareia.ma ka aina e, a Ite kauolia paa loa ka i haawiia aku ia laua aole e hoike wale ae i kona wahi e loaa aku ai, a ua papa pu aku ka oia ia laua aolt

e hoouna aku i kekahi leka iaia. Alaila hoomanao ae la au no Kalanahana ke kanaka i haawi mau i kona noonoo maluna ou. Ua kakau au a hoouna aku la i kekahi leka iaia aole i ke Kapkela Fanamoa aka r i ka haleleka Fanamoa. O keia wale no ka leka i loaa xnai ka pane ia'u. "I ka nana iho me he mea la e hele mau ae ana oia i ka haleleka e nana ai no kekahi leka mai a oe aku, a i ole mai kekahi mea aku e hoouna,aku ana iaia. Maloko o ka leka ia Kalanahana e. noi aku ana au iiīa ua ike oia i kou wahi e noh<? ana, a'.ina pela e hoike maj ia'u; ua nonoi pu aku au iaia e huli aku a hoike mai 1 ko Mr. Darela keena maluna ame kona wahi e loaa aku ai, a e pane koke mai me ka hoohakalia ole. "Iloko o hookahi pule ua loaa mai la kana pane, a maloko 0 kana leka o ka hoouna ana mai e hoakaka ana oia i kona manaolana ole no ka loaa o kou wahi e noho ana. Ua hoike mai oia i kona ike hope ana ia oe ma ka hale kaaahi Fanamoa a o oe ame Warinekona lapuwale, wahi ana, ka i kau pu mai ma ia kaaahi no Ladana. Ua hoouna pu mai oia 1 ko Mr. Da*ela wahi npho, a ua nonoi mai oia ia'u, ina ua maopopo ia'u kou wahi e loaa aku ai e hoike aku iaia. "O, nui maoli ka ka'u mea i hana ai no'u, e Pilipo!" wahi a'u o ka hooho ana ae, me ko'u neenee ana aku a kokoke loa iaia, a hopu aku la 1 kona lima wiwi anuanu, alaila lamalama ae la kona helehelena, keia ano a'u i ike mua ai iaia ma Ita-. lia, ma kela manawa ana o ka olelo ana mai ia'u ua aloha oia ia'u. Elike me ka ula ma ka papalina o kekahi kaikamahine pela kona ano ia manawa. "Q, aole anei oe i hoomaopopo o kahi manawa liilii maikai loa iloko o ko'u ola ana nou wale no, a no ia kumu, ua hana au me keia manao e maopopo kou wahi e loaa aku ai a noi aku ia oe e hoi mai a noho mai mamua o leuu alo. Oka nani 0 ke kanaka opio, o na pua a pau o kuu manaolana, aia wale 1 no.iloko oka hihio au i hookomo mai ai iloko o kuu 1010. He moeuhane. wale no, he «ioeuhane i hiki ole ke hookpia ka iini a kuu puuwai, a np ka mea,.e ike mai np oe i ke kumu e hiki ole ai, eia au ma ke kae mau p ka make, " a halpilōi mai la na waimaka ma kona miu lihilihi, e hoike mai ana ua piha kona puuw;ai a hu i ke aloha a i ole i ka makemake. Haule iho la au maluna o ko'u mau kuli ma ka aoao o ka punee a kau iho la i kuu poo maluna o kona umauma e nape malie ana, no ka huna ana i ko'u mau waimaka e haloiloi pu iho ana ia mana\va. ''Aole hookahi mea e hoonanaia mai e koU aloha owau nei wale no, ahiki i kuu hala ana aku ma kela ao, a i ole ahiki i ka make ana o keia noonoo laiki iloko o'u no ka manawa pau ole. He manaoio nui ko'u e make ana keia manao i ko kaiia wa e oili aku ai mailoko aku o keia wa-hi a kaua e ola nei, a ke manaoio nei au mahope aku e ike aku ana au ia oe me ka hoehaeha ole ia o ko'u noonoo e aloha aku ana oe i kekahi mea okoa. Upoi iho la na lihilihi maka o Pilipo no kekahi manawa, a oiai au e nana mail iho ana i kona helehelena ike iho la ,au. 1 ka haikea loa, a ike pu iho la no hoi i ka haalulu o kona mau lima. Ua piha au i ka makau ia manawa, a kahea koke aku Ia ia Mrs. Kalaila e hele mai; iaia i komo mai ai aia ka nanaina kaumaha ma kona mau maka. Ma ke ahiahi loa ana iho, i ko Pilipo manawa i ikaika hoa ae ai, alaila hoomaka hou mai la oia e hoakaka i ke koena aku o kana moolelo apie na mea apau i ikeia eia .oiai au e paa aUa maloko o ka .halekula vilikina i kela manawa. . "Ua.kakau au he leka a hoouna aku la ia £)arela e aku iaia no kou nalowale honua ana, a e noi pu aku ana iaia e kokua mai ia'u ma ka huli ana aku i kou wahi e noho ana. Ma kahi nae o kona pane mai ma ka leka ua holo kitio mai oia ianei me ka hoohakalia ole, a ua hoopuiwaia au i kuu ike ana aku iaia e komo mai ana iloko o ka hokele i ke ahiahi no a r u e kakali ana oka loaa mai o kana pane no ka'u lek»» v Ua hoolauna koke ia maua ia manawa a hookamaaina iho la. E E3etera, he kanaka o Mr. Darela na'u i makemake no kona mau ano maikai a pau a'u i ike aku ai nona/' wahi hou a Pilipo. I ka hopki ana iho p ka Pilipp kamailip ana hppmaha iki iho la oia, me he mea he manao paha kona. he mea kekahi a'u e kamailio aku ana, eia nae, i kona ike ana mai aohe o'u jkamailio aku, i hou mat la: "Ma ia ahiahi i kamailio ; ai maua no ka mea i ike a i hoomaopopo ai e pi.li ana i ka moolelo o ko makuahine ahiki i ka mpakaka ana o na mea a pau iaia a ia'u pu, a ke manio nei au he mea pono ia'u ke hoakaka aku ia oe no ia moolelh a maua i hookuikui ai a piha pono elilee me ka hiki ia'u, mai ka mua a ka hope. - ' "O Miss Aranadela ka inpa mua o kou makuahine; he wahine oia i hanauia mailoko mai o na makua maemae, aohe nae he koko alii iloko ona. Hookahi ona kaikunane, he iho nialalo ona, a ua pipili loa no hoi kona manao ame kona aloha maluna pna, np ka mea paha o laua wale no mai ka pupuu hookahi mai. x "O Kalaila Aranadela ka inoa o kona kaikunane, a ma ka moolelo e pili ana nona he kanaka opio piha kolohe loa oia, ke ano o na kanaka hiki ole ke hoomamao tpai na hana koloh« mai, a ua hiki ole hoi iaia ke hoomanawanui ,ke hoonaukiukiia mai oia. "Eia nae, he kanaka makemake oia i ka hana, a hookahi mea maikai loa i ikeia nona he hoap mau pia e uwao a e kala wale aku i ka poe e hana hewa mai āna iaia, a he haawi mau aku hoi i kana kokua i ka poe popilikia. "E paee mau ana ka o Kalaila me kona makuakane. a ka olelo he kanaka huhu ino o Arunadela. I kekahi makahlki ua oi loa aleu kona huhu i ke keiki mamua o ke kupono, nolaila uā lawe oia i ko makuahine i ka aina e no ka hoolanalana ana no kona ola kino, a haalele ia Kalaila i Enelani me ka nele 1 na mea nona e pono ai kona ola kino. "Ma Kena i halawai ai ko makuahine me ka Haku Fanamoa, a ho kona ui ua komohia koke ka hoohihi, ka iini ame ka makemake iloko ona. Ma ka oleloia o kou makuahine kekahi wahine ui loa maloko o Enelani, a ua manaoio pu au ia olelo mamuli o kou ui ma kou helehelena a ma kou oiwi kino pu, me ka hiehie o kou kulana, e Esetera." Lamalama me he oho la no ka palai lipolipo o ka wao ko Pilipo helehelena me ka ula ma kona mau paalina ma ia ahir ahi; ia'u e nana aku ana iaia ua hoike okoa mai .kona lena i ka meahuna iloko o kona uuwai, koe wale. no ka hoike maopopo mai, aka, ua ike aku au, o kona makuahine pu. ker kahi a'u i ike aku ai i ka nana pono ae i ua o Pilipo me ka hoohuoi, a iaia i haalele mai ai i ka rumi, he hiohiona p ka manaolana ke paani ana .ma kona mau maka. /'Ō .ka aoao nawaliwali o ko kupunakane/' wahi hou a Pilipo, "oia kona makemake anā e mare kana kaikamahine me kekahi kaukaualii o Enelani, a ua piha loa oia i ka hauoli i ka hauoli i ka manawa a ka Haku Fanamoa i noi aku ai iaia no ko laua hoohuiia ma ka marfc, a ua apono kokeia mai ia noi ana. . •

"Ma ia manawa mai mahop«i c komo tnau akuana o Kalaila mai ka liilH. aku a i kc komo kuhohoml loa ana iloko o ka pilikia. Mamuli o kona haaleleia ana e na makua me ka nele i ke dala ua oi mau ak"u kaha niau hana ino. He elua ona mau hoalohā pili mau me ia ōia o Mr. Darela au i kamaaina ai, ame kuu makuakane, eia nae> aohe hui mau o kuu makuakane me Darela. "No kūii makuakane he makahiki kona qo ae i ko Aranadea be oi ae hoi ko Darela mau makahiki mamua o ko kuu makuakane. Uaihele like laua. i ke kula hookahi i ko laua mau lā kamalii, ia wa i hoomaka ai ko laua hui mau ana a lilo i mau hoaloha pilipaa ma ia hope mai. "He.like ole lp4 ke aho o kela mau kanaka; no kuu makuakane. he kanaka malie oia o ka noonoo me ka hana puapuahulu ole; he piha noonoo oia, a mamua o kona ana aku e hana i kekahi hana nui e noonoo mua ana oia a ike i ka holomua a lōaa ka pOmaikai, alaila hanā aku, aka no Darela he hikiwawe kōna noonoo a he hāna aku hoi me ka awiwi a nana ole no ka pilikia e hiki mai ana mamua. "I ke kanaka makua āna ae o kuu makuakane ua komo aku oia iloko o kekahi hana imi waiwai a ua haha pu aku hoi maloko o ka halehana o kekahi kanaka kalepa waiwai, a ua pii hikiwawe'loa kona waiwai ma ia mua mai. "He mea hoouluhua a hoomanaka aku paha keia ia oe« ka hoakaka ana aku i ka moolelo e pili ana i kuu makuakane, akā, pela wale no nae la e maopopo aku ai ia oe na mea a pau i pili iaia. j "Ua mare oia ika .wahine i konā mau la opio aua hooliloia hoi i kakauolelo noloko ō ka halehana mamuli o ke ao ame i ka makemake o kona anakala, kikāhi lala oia.o ia hui kalepa. i No ia hilinaiia ona e kuu makuakane ua hoamanaia. alai oia e kākau i kona inoa i na bila kikoo dala apau ma ka aoao o ka hui i ka manāwa e mākemakeia ai. "I ko Aaranadela wa e pilikia al i ke dala e holo mau mai ana oia i kuu makuakane. ma. ke ano oia kona puukalahala, no ia kumu i maopopo ai iaia ka moolelo piha o ke ola afta kuu makuakane. "Ma ka manawa o ko makuāhine i hoopalau ai me ka Haku Fanamoa, ua nele loa o Aranadela īa mea he dala a ua ko*rt<s kuhohonu loa aku oia iloko o ka pilikia. E noho pu ana oiā me kuu makuakane ia manawa, ā e hele pu mau ana hoi i ke keenahana me ia. "He. kanaka anp noonoo, ole kuu makliakane i ka hopena o kana mea e hana ai ma na mea he lehuīehu wale; i kekahi la, olelo aku la oia ia Aranadela, me ka manao haaheo nō ka hilināi o ka hui.maluna ona, e hele ana oiā a hoikeike aku lā iaia i ka buke bila kikoo da!a a lakou. . "Mamuli o kekahi hana i manao mua ole ia ua koiia ma» kuu makuakane e haalele iho i ke keena, a noi ae la la Arana--dela e kakāli iaia ahiki i kona hor ana mau Ma ko makōu manao koho wale iho me he mea la, ma kela manawa o kuu makuakane i hele ai i loaa ai ia Aranadela ka manao kuko ino a hoowalewale iaia e kakāu oia i ka inoa o kuu makuakāne maluna o kekahi bila kikoo dala no kekahi huina dala nui ā hookomo iho la .ia bila iloko o kona.pakeke. aku e loaa mau ana ka noohoo i kuu makuakane he noonoo opulepule a olalāu kp Aranadela i keka.hi Elike m.e ka ike .i mai ia ; makou ua kakau o Aranadela i ka inoa o. kuu makuakane, ( paha. iloko o. kā manawa kupilikii loa o konā nponoo no kekahi'pilikia nui i ili mai maluna ona, aka, iloko no o kona manawa e maikai ana ka noonoo. "Mahope iho o ka hala.Aha P leekahi manawa loihi o kona kamailio ana me kuu makuakaiie 4riU aku la oia mailoko aku, 0 ke keena, a hoolilo āku la i na -dala ma ke ano uhauha no na mea apau e ai oia, a mahope wale mai i kakau mai ai oia i kekahi leka i kona makuakane e hoakaka ana no kana (Aranadela) hana hewa i hana ai, a e noi mai ana iaia e hoihoi mai i na dahi apau ana i lawe ai i kuu makuā-. kane. "Ua lawe ka hui ia hana ia manawa a noonoo huli i kahi 1 pokole ai ke dala o kā hui aohe nae he hiki ke hooiaio i kekahi hewa no kuju mākuakane, a no ia loaa ole ua hoopauia kuu makuakane mai ka hana itiai. Aole i loihi loa mā ia hope mai ua kakau mai la ko kupunakaiie i kekahi leka me ka huina dāla i laweia āi e Aranadela iloko* a ē hoakaka pu ana ua make kana keiki,;o nā dala ana o ka hoouna ārta mai oia ka huina i laweia ai e kana keiki i make, e noi mai ana i kuu makuākane aole e hoike ae i kekahi mea e pili ana no ia dala ma ke akea, a mai hoowaia aku ;hoi i ka inoa maikai o _ka ohana. "Ua hunakele loa kuu makuakane i hewa elike me ia i kauohaia. mai ai iaia e ko kup'unakahe; Ua pani hou oiā i ka huina dala i laweia ai me ka hoakaka ole aku i ka hui i kekahi mea ; no ia kumu aole oia i hoihoi hou ia maloko o ke keena. Mahope wale mai, ua~i!ihune loa kuu makuakane, a no ka hiki ole iaia ke ola loihi hou aku me ia kulana nele, ua ki ae la oia iaia iho a o kona hopena loa ia. "Alaila aole i hanā mai ko'u mau pilikana i leekahi hana hoopilikia maluna ou ame ko makuahine, pela kuu manao," i pāne aku ai āu. Me ka hoike ole mai o Pilipo i kona manao no ka'u mea o ka hoakaka ana aku la, hoomau mai la no oia i ke kamailio ana, i ka i ana mai : . "He kanaka hemahema.loa au raa ka hoakaka ana aku i kekahi moolelo e hoihoi ole mai ai ka pepeiao o ka mea e hoolohe mai ana, a ia'u e hoao ai e kamailio aku. ma ke ano e mohala maikai aku ai ka moolelo i ka hooloheia mai e hoopohihihiia ana ko'u noonoo i ka hapanui o ka manawa. "Pehea la ka'u moolelo o iea hoakaka. anā aku hei i kau hoolohe mai, he mphala no anei ia oe e hoohuikau ole ia aku ai kou noonoo ? E hoomanao oe o ka moolelo holookoa a'u o ka hoakaka ana aku nei ua hoohuihuiia mai ka Darela mau tnea mai i maopopo a pela hoi me ka ike i loaa i kuu makuakane no ka mea e pili ana ia Aara.nadela, a mai kau moolelo pu mai no hoi i hoike mai ai ia'u no ka make ana o ko makuahine.. . Ma ka parela moolelo ua nalowale honua o Aaranadela me ka hikiwa.we loa ame ka jnaopopo ole, a ināhope i hoikeia mai. āi ua make oia. Eia nae, wahi a Darela o ka hoike ana. mai ia'u ua halawai no oia me Arāriadela m'a kekahi mau aupuni mamao; ua loli loa ae ka kona helehelena, a he helehelena pihoihoi hoi konā ke ike mai i kekahi mea anā i kamaaina mua ai. "Ua hoike mai oia ia Darēla aole e kahea aku iaia ma- kona inoa i kamaaina mau ia, e i ole kamailio aku paha i kekahi mea e aku e ola ana no'oia. ; Ua hoike inai oia i kopa manao paā ia Darela e kakaii mau mii ana oia i leka nana, eia nae, aole oia Lhooko mai ia hoohiki ana

"Ua loaa ia makou keia manao, o ke kumii o ka Haku Fanamoa i marc ai i ko makuahine mamuli paha 0 kona ike ana aohe ona pilikoko e ola ana ia manawa, koe wale no kona makuakane, a ua make hoi oia he m&kahiki mahope mai o ka mare ana o ko makuahine me ka Haku Fanamoa. O kahi manao maikai wale nō iloko o Gerevile waiWa* ole, elike me ia ana i kapa iho ai iaia iho, oia kona aloha 1 kona kaikuahme. "Mahope mai o ka make ana aku o kona makuakane me he mea la ua noi ae oia he makemake e ike i ke kaikuahine, 0 ia ka mea maopopo loa i ka nana aku, a me he mea la no kela.maa mau no o laua i ka hui mamua aku ua noi ae la e hoolaunaia ae oia i kana kane ka Haku Fanamoa ma ke ano he hoaloha kahiko o ia no ko makuahine a ua huhu ka Haku Fanamoa. No ke koēna aku oka moolelo ua maopopo ia oe. Ma ko'u koho iho me he mea la ua maka'u ko makuahine 1 ka hoike aku i ko makuakane i ka mea oiaio, a ua ikeia na. hana mahōpe. mai i lilo ai i kumu no laua like e make ai. "Eia nae, no.keaha o Miss Satalana i komo mai ai iloko o keia moolēlo? No keaha o Mr. Darela i huna ai i ko Garevila wahi i noho ai mahope mai, i ka manawa ana i halawai hou ai me ia?" * "Aole hiki ia oe. ke manao iho me ka hooiaio o Mr. Dareli kekahi i komo pii iloko o kela hana huna ia Gerevila. "Pela paha, ua hoopohihihiia ko'u noonoo no ia mau me» apau. Aole anei oia i uku ike kauka? Aoie anei au i ike aku iaia ma iea halema'i pupule ma kela la i piha ai au me ka m»n kau, he Ia a'u i manao ai he mau la lehulehu e hala ana mua o ka hiki ān<a ia'u ke hoopoina?" "Aohe na Parela i hoihoi ia Gerevile i ka halema'i pupule, ha Miss Satalana, aka nae malalo o ka inoa o Darela i hoo» ponoponoia ai ahiki i ka hoihoiia ana o Gerevile ilaila. Aole i ike ha akena a Darela ia Miss Satalana; ua holo leka mau mai nae oia ia mau akena ma ke ano na Darela ka manao no kekahi mau makahiki' lehulehu, o keia ka mea oiaio. "Heaha ka manaō nui o ka hana ana pela? Aohe ihaopopa iki ia'u, koe wale no a—" Ua loaa ole ka manao maikai ia'u e kamailio aku ai a hoomaha iho la me ka hahana o ko'u mau pepeiao. Nana pono mai la o Pilipo ia'u no kekahi manawa a i maj la me ka leo oluolu loa: °0 ka kaua mea wale no i ike i nei manawa ua lilo o Miss t Satalana i wahine-mare na ko makuakane malalo o ke kanaw«i, a no keaha U ke kumu 6 kona mare ole āna ia Mr. Darela he ninau pohihihi ia ia kaua i nei manawa. No ko Mr. Darela pono ua hauoli au i kona kiawale ana mai a Miss Satalana mal. hewa loa ma ko Miss Satalana aoao ka hahaki ana i kana olelo hoopaa no ko laua mare, aka ua pau aku. la. E makemake ana no anei oe e hookaawaleia mai ko makuahine kolea mai no ko Mr. Darela pono?" "Aole o'u makemake e ike aku i* Mr. Darela iloko o ka poino. Aka nae ua hoopalauia oia me Miss Satalana niamua nolaila he mea pono e hooko mai o Miss Satalana i kana hoohiki" "He mea oiaio ia; aka iloko o ia mau la ua wehe ae la o Miss Satalana i kona uhi a hoike mai la i kona ano oiaio maoli he wahine lolelua ma kekahi ano. Aole o Mn' Darela i hoike mai ia'u no kana mea i ike ai no Miss Satalana; ua nalowale honua oia no kekahi mau makahiki me ka ikē hou ole o Mr. Darela iaia ahiki i kona hookolo a ike. la iaia maloko o ke Kakela Fanamoa. "Ma ko'u koho wale rae he mea la ua hoohui o Miss Satalana i kona iiloa me ko kekahi kanaka no ka hunakele loa ana, ia Gerevila ma ke ano he hana makaala mua a i ole ma ke aho paha e panai aku ana i ka ino no ka ino; aka nae, aole aa i manao he niea kekahi e hiki e hoakaka mai i ka M»ss Satalana mea i hana ai koē wale no ia. O ka mana ame ka wai kana i niakemake ai, a ua loaa ia mau mea iaia i keia la." "Hiki anei ia oe e Pilipo ke hoike mai ia'u i ka mea mua nana i hoolalelale ia Mr. Darela « huli ia Gerevila mahope o kona ike ole ana iaia no na makahiki he nui?" "Ma keia wahi o ka moolek) e ike ai kaua i ka hui pu an* 0 Miss Satalana me Mr. Darela, a ua hamau loa nae o Mr. Dafela nona; aka mamuli o kou hoike ana ua loaa kau hana e huli aku ai, kou hoike aku i kou mau ano kupanaha ia MfDarela no kekahi mau manawa, kou manao hoowahawaha i& Miss Satalina, i hoohoio ai oia i kona manao, ina he mea. hiki e huli ia a maopopo ka moolelo pohihihi e pili ana ia Arahadela, oiai ua māopopo ia Darela he makuakane hanauna oia, nou, e hoao āna oia, a oia kana i hana ai. "Aole oiā i hoike mai ia'u no ke ano o katja hana ana ahiki 1 ka loaa ana o Gerevile iaia; aka nae, he kupanaha no kt noonoo iho no kfe kumu o ko olua halawai āna ma ka halemal pupule Keclera. Me ia ano kamahao, aolē hiki ia'u ke ike aku; pehea la oe i hilinai ole aku ai ia Mr. Dareia me kou naa* apau, me ia kamaaina no ou iaia. "tJa maopopo no anei ia Miss Satalana he kaikunane kei« kanaka o Gerevile no kiiu makuahine ?" "Ua manaoiP o Darela peia, aka nae, aohe mea hooiaio mai ma ko kaua aoao ua ike o Miss Satalana no ia piii o laua/' wahi a Pilipo. "He keu keia a ka moolelo kupanaha a'u o ka lohe ana iho la. I nei manawa iho la akahi no a maopopo ia'u na mea apau) ahiki iho la no i nei manawa a maopopo ua paa ia ka e a'u ka meāhuna pohihihi i lilo ai i mea nona t poino ai, a ua oi akm hoi kā ikaika ame ka mana o Miss Satalana mamua o ko'u Pehea la au e hana aku ai? Pehea la ka nui a i ole ka liilii a*u e hoike aku ai.i kuu .makuakane no ka'u mau mea i maopopo? Ua lilo o Miss Satajana i wahine mare nana i nei manawa, 0 ka hoike ana aku i ka ino o keīa wahine i kuu makuakane 1 ka nana iho he hana lokoino maoli ia. "0 >a hoike ana aku i kuu makuakane ke ola nei no o Gereyi|e malUi he hoomama ana ae ia i kona kaumaha, he mea pono lio nae ia'u e hoike pu aku iaia he kanaka ma'i pupule o Gerevile e paa mai lā iloko o ka halema'i i hiki ole ke hoolaia mamuli o kona ku ana i ka poka ma kona poo, aka aole anei ē lilo ana ia hoike ana aku iaiā i loaa kela ma'i pupule ia Gerevila mamuli o ke kua ana aku eia me ka pu i kumu e hooi loa ia aku ai ka pilihua o ka noonoo o kuu makuakane? No ke kiia ana anei o ke poo o kuu anakala ke kumu o kona pupule ana? Nana aku la au ia Pilipo. a ninau aku la: "Mānao anei oe aia kekahi manao iloko o Mr. Darela i la no keja eha ana o ke poo o Oerevile i pupule ai oia ?" ' Malia paha aia no he manao iloko ona o ia ano, aka nad he kanaka ola kino maikai ole o Gerevile; ma ka manao o n* kauka ua nui ko Gerevile inu ana i ka waiona no kekahi man?wa; o kona pihā i ka makau no ka hoea koke ana mai o ka Haku Fānamoa, a hui pti me kela piva iioko o kona poo mahope ,ho o kona ku ana ilea poka, o ia mau haawina piiikia apau ī loaa īaia malia, o ,na kumu ia o kona pupule anit M .(Aole i pau.)