Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXV, Number 29, 22 July 1926 — KA HIMENI HOOKUKU O KA AHA PAEAINA MA KAILUA, KONA, HAWAII. [ARTICLE]

KA HIMENI HOOKUKU O KA AHA PAEAINA MA KAILUA, KONA, HAWAII.

Mr. Lunahofoponopono, Aloha nui: —E oluoiu m&i oe i kekahi wahi kaawale 0 ke Kilohana Pookela, no kokahi mau manao hoakaka no ka himeni hookuku o ka Paeaina i meleia ihp nei ma Kailua, Kona, Hawaii. Mamuli mai 0 ka nui o »a manao hoohalahala a nema i ka olelo lioohōlo a na lunakanawai eha, Ilr. Gabriel Wela ko ka mokupuni o Hawaii, Mr. W. E. Saffery ko na mokupuni huiia o Maui, Mr. Peter Kaeo ko Oahu, ame Charles Keahi ko ka mokupuni 0 Kauai, e ahewa ana i ka pololei ole, i ala mai ai ka manao 0 kou meakakau nei e hoakaka ae iloko 0 ka nupepa, i ike mai ai ka lehulehu i ke au nui me ke au iki. 1. O keia himeni hookuku he nui na hoailona, a aia ma ka hoomaka ana, aoao ekahi (1) 0 ka pepa himeni na hoailona; Allegro Mo4erato me pp. Ma ka aoao ekolu kau hou ! no ka hoailona pp, a ma k» aoao j eha kau hou no ka hoailona pp. Heaha ka manao 0 Jkeia mau hoailonal Allcgro Moderato, awiwi kupono. PP, very soft, (nahenahe loa.) ! Ehia papa himeni i hooko i na manao 0 keia mau hoailona? He eleolu /wale no, a 0 kekahi 0 lakou ua nahenahe loa ko Kauai, a ukali aku 0 Piikaana, Kona; me ko Molokai. 2. Aia ma kekahi mau wahi e ae o keia himeni mau hoialona penei: <, f<, >, p, iit e dim, al!egro, cres, rit*e-dim-ad lib, a tempo, Piu Moaao, f>: O ka ninau, ua maopopo anei i na alakai himeni apau ka manao 0 kela mau hoailona ae la mam.ua, aole pahaf Ma ka hoomaopopo aku he ekolu papa himeni i pololei ke mele ana mal ; a o ka hapanui aole, m& ke mele ana mai, ua hauhili ka ai a kawelea. 3. He aolo kekahi 0 keia himejii e hoomaka ana ma ka aoao ekolu jo ka pepa himeni, a e pau ana ma ka aoao ewalu, i ka pau ana no 0 ka himeni, O ka manao maoli no i hookahi wale no mea nana e himenl Ua lohe aku kou mea kakau ma kekahi mau papa himeni, he elua a he ekolu poe i himeni mai, 0 ia hoi: he hookahi no i hoomaka i kinohi, a pau no hoi kona/ aho, komo mai ana kekahl, a pau 110 hoi kona aho, komo mai ana ke kolu. A'ole keia i kaulike, oiai he hoakahi wale no mea himeni solo 0 kekahi mau papa himeni no ka manao no e hooko i ka manao 0 ia mea, solo, Oiai he h?bieni hookuku keia, he moa pololei naoli i hookahi walo no mea nana e himeni ke solo. 4. Time-Manawa. O ka hoailona manawa he 4/4 o ia hoi Four-Pulse-Measure, a i ole Quadruple. He pa-h.a ka mauawa. He loina (ruU) ka malama ana 0 ka manawa mai ka hoomaka ana ahiki i ka pau ana. Ua ike aku kou meakakau i ka Pali 0 Kalalau 0 Kauai, kahi i hou hewa ai kekahi mau alakai himeni i ka lakou manawa. 5. Ma ka aoao eha, ma ke solo, ' 4 E lanakila ai ko ke ao noi, ke hilinai aku iaia," he hookahi wale no papa i pololei ka himeni ana, a he elua i aneane aku; o ka nui 1 iho ua paewa ka nihoniho. e 6. Ma ka hapa hope 0 ke solo 1 aoao ehiku ame ewalu, he hookahi papa i pololei maoli ka himeni ana e «lua i aneane aku, a ma ka hope |loa (,e —0 lai) ui .like ole na papa apau loa oiai, aia he hoailona ume ; (hold) a ma ka huam|le hope loa na hoailona ume (hold me swell <>, na kela a me keia alakai e paa i ka ume elike me kana i makemake ai, a ma kāhi 0 ke awell (pii mai ka uuku a nui, a iho hou mai a uuku) a ma keia wahi ka hoopau ana 0 na leo me ka maikai a kaulike. Ua ili no ke koikoi maluna 0 ke alakai, ka loihi kupono o ka-manawa e pii ai a iho mai me ka nuikai aine ka pau like ana. 7. Ka moakaka o na huaolelo j mai 1a hoomaka ana, ame ka u'i 10 ka himeni ana ahiki i ka pauana, nie ka malamaia 0 ka ma/»ao 0 na hpailona apau loa, ka manawa 0 ka iimeni ame na huamele like ole, aa|e ke mele pu ana mai e loaa ka (spirt) 0 ka himeni, pela iho la e ikeia ai ka makaukau piha 'o na alakai himenL Ma ka hoomaopopo aku ua hana maoli no na papa himeni apau, a ua m«le mai kela ame keia papa elike ne kana i manao ai o ia ka u'i ane ka helu ekahi, a he like ole ka;u'i ke hoolohe aku, aka naei hoi, he'himeni hookuku keia, he mea pono e himeniia me ka pololei loa, elike me ka manao 0 na hoailona apau lea, i hui pu ia me ka u'i o na leo, i kulike ai mo ka manao 0 na helu o na pakeneka a ke komite himeni : hooponopono ai. Elike me na hoakaka ae la maluna, pela na iunak»nawai a kaupaona aifme ke akahele loa, a e kau ai i na i kupono maoli i kti o ka himeni, ame na hoailona likcjole, elike ia i meloia mai e n?i papa himeni llke ole. O ka nui, ua lawa pono anei na piha (Mueieal Qualif icatitnB/ i na lunakanawai i kohoia no ia 'hana, aole paha. Mai ks,hoomakaia ana 0 nei mea he hookiku himeni ahiki iho la i keia kau|o ka Aha Paeaina, aole wa e aei ikeia ai ka hoohalahala a nema ia 0 ka olelo hooholo a na lunsjsanawai elike m% keia. I

ka la hope 1 noho ai ka Ahahui Kula Babati i hoopuka ae ai kekahi ik* hlmeni i keia mau olelo, "Na iunakanawai hupo ike ole!" oiai e noonooia ana na na Aha Mokupuni like ol£ e koho ka lakou mau lunakanawai, aole na na alakai himeni.

Aole paha i hupo na lunakanawai apau, aia no he mau lunakanawai kaulike. O ka pilikia aia no ma ka hooponopono ana, o ia hoi, e kakau na lunakanawai eha i ka lakou mau pakeneka, a o ka hana wale no a ka lunahoomalu, B. D. Kellett, o ka hoiUuulu, a kau i na pakeneka hope loa, a hoolaha ae i na helu like ole. Ua ikeia iho nei 9 kekahi lunakanawai, ua haawi aku i ka papa himeni 0 kona wahi ponoi, me ka nana ole ina ua hewa ka himeni ana, he 100 p&keneka, a i kekahi mau papa himeni 0 kekahi mau mokupuni he 43 ame 40, oiai no nae, 0 ia mau papa himeni ua hooko 1 ka manao 0 na hoailona. Pehea keia ano lunakanawaif Wahi a kekahi lunakanawai kaulike i olelo ae ai, x "EoUen! BottenI! ,; „

Ma ka Advertiser 0 lulai 1, ua ike iho kou meakakau nei, he 40 pakeneka o Kauai i haawiia, ai e ko Oahu lunakanawai, eia no ka hoi keia pauaka lalau. I'na kau ae nei i hala, ua waeia he mau lunakanawai ike himeni a kupono, a he kaulike maoli no, aka 0 ka pilikia ua manao kekalii mau alakai liimeni e lilo ia lakou ka helu ekahi i na wa apau, a i ka loaa ole ana, kuhi aku la ia mea i pilikia ai, a nolaila aole i makemakeia ia poe 1 lunakanawai. . Maloko pu 0 kela Advertiscr 0 lulai 1, i ike iho ai ka meakakau nei, ua olelo aē 0 Eev. Poai, ka mea nana i haku keia himeni hookuku, he ekolu wale no papa himeni i pololei ka himeni ana, Kauai Konawaena, me Molokai. O ka pololei ma kahi o Konawaena 0 Pukaana, Kona. Ua kuikahi me na hoakaka a ka mea e kakau nei. Ke manaoio nei au e wae mai ana m'okupuni like ole i mau lunakanawai makaukau ma na ano apau, a e a'o no hoi lakou i ka himeni a pa» na leo apau, a e hiki ke lohe i ka hewh ame ka pololoi i ka wa e himeni ai, I ka wa e hui ai i Honolulu, he moa maikai no e hui ae lakou a e himeni, aole i ka leo hookahi wale no, aka i nh leo apau. A 0 ka mea e hewa mau ana a e 'lalau ka himeni ana, aole ia i kupono e lilo i lunakanawai. Me keia mau hoakaka, ua lawa, a na ka lohulehu e ike iho i ke au nui me ke au iki. M© ke aloha a nui i ka Lunahooponopomo ahonui, Kaua no a mau, MOKUAIKAUA." —