Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXVI, Number 20, 19 May 1927 — Page 1

Page PDF (1.57 MB)
Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII
Ka Nupepa Pookela o na
Nupepa Hawaii
Hoopukaia i na Ka kahiaka
Poaha Apau
BUKE LXVI—HELU 20 NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T. H. POAHA, MEI 19, 1927. NA HELU APAU 6463
Ke Anaina Haipule Keia i Malamaia ma ka Pa'lii
Hoihoi Hou ia ae o J. Kellett ma Kona Kulana
Lawe Hou Oia i ka Noho Poo
Ana i ke Keena o ka
Oihana Makaikiu
NOHO HAMAU LOA NAE
NA LUNAKIAI NONA
Hoole o Kellett i ke Kakau
Ana i kekahi Palapala
Waiho Oihana
Ma ke kakahiaka o ka Poalua iho nei, i lawe hou ae ai ke Kapena Makaikiu John R. Kellett, i ka noho poo ana no ke keena makaikiu o ka oihana makai o Honolulu nei, me ka hoouna ana ae o kona mau hoaloha lehulehu i na boke pua, maloko o kona keena oihana, a hoea kino maoli ae no hoi kekahi poe no ka ike ana iaia, ame ka haawi ana ae i ka lakou mau hoomaikakai ana, no ke kaawale ana aku o na ahewa ana a ke kanawai maluna ona, no na kumu hoopii i hookolokoloia ai oia ma kekahi mau pule ae nei i hala.
Ua hoihoi hou ia ae ke Kapena Makaikiu Kellett, ma kona kulana oihana kahiko, e ka Makai Nui Desha, ma ka la 11 o keia mahina, i kulike ai me kana leka, o ka hoouna ana ae i ka papa o na lunakiai, ma kela Poalua, eia nae, no ka loaa mua ole ana o Kellett, pela i lohi loa ai ka lawe ana ae o Kellett, i ke kulana poo o ke keena makaikiu, ahiki i ke kakahiaka o kela Poalua.
Ua manaoia i kinohi mahope o kela hoonoho hou ana ae ia Kellett, ma kona kulana kahiko, e waiho ae ana oia i ka oihana, me kona hele hoomaha ana no na mahina ekolu; aka nae, mamuli o ke a'o a kona lolo, aole oia i kakau i kekahi palapala waiho oihana.
Ma ka manawa i loaa ae ai o ka palapala a ka Makai Nui Desha e hoakaka ana, no kona hoihoi hou ana ae ia Kellett ma ke poo o ka oihana makaikiu, i ka papa o na lunakiai, ma ka auwina la o kela Poalua, ua waihoia kela palapala, i ke komite makai, no ka noonoo ana mai i ka mea a ka papa lunakiai e hana mai ai.
Ma ka mea i hoomaopopoia, ua mahae na hoa o ka papa lunakiai no na mea i pili i ke Kapena Makaikiu Kellett, o kekahi hapa ma ka aoao e hoopau loa ana, i ke kulana oihana, kapena makaikiu, no ko lakou makemake. pela e hiki hou ole ai ia Kellett, ke paa i ke kulana i hoihoi hou ia aku ai oia iloko o ka oihana makai, a o kekahi mahele hoi o kela papa, aia ma ka aoao, e ku-e ana, i
kekahi olelo hooholo, e laweia mai ana, no ka hoopau ana i kela kulana oihana.
He 10 mau bila kanawai a ka ahaolelo i hala aku nei i komo aku i ke pohole opala mamuli o ka hoole ana o ke kiaaina malalo o na kumu kupono.
AHEWA NA KIURE I KEKAHI
OPIO NO KONA LIMANUI
Kau ka Lunakanawai Kaapuni Cristy i ka Hoo-
pa'i Kanono Maluna o Abe Santana no ka
Hoopoino i Kekahi Kaikamahine
MALAMAIA KE KAHI ANAINA
HAIPULE AKEA MA KA PA'LII
Komo pu ka Lehulehu me na Kakolika ma ka
Hoea Kino Ana ae ma Kela Anaina o ka
Malamaia Ana ma ke Sabati Nei
Halawai me ka Make Mauwale ma ka Ulia Kaa
Make ka Makaikiu Vieira no
ka Hooku'i Ana o na Kaa
a Loaa na Poino
HOOKU'I KONA KAA
ME KE KAA UWILA
Pakele Mahunehune ke Ola o
Kekahi Wahine me ia ma
na Ulia Pomaikai
Maloko o ka Halema'i Moiwahine ma ka hora eono me kanaha minuke
o ke kakahiaka o ka Poaha i hala
i haalele mai i ka Makaikiu Henry
Vieira i keia ola ana mahope o ka
hooku'i ana o kona kaa otomobile
ma ke aumoe o ka Poakolu aku me
ke kaa uwila, ma ke alanui Moi, e
kokoke ana i ke Kula McKinley.
Ma ka oleloia. hookahi kumu o ka loaa ana o ka poino, i lilo ai i kumu no Henry Vieira e make ae, o ia no kona holonui i kona kaa otomobile, me ka holo ana ma ka aoao hema o ke alanui, ka aoao hoi o ke kaa uwila o Waikiki, e holo ana maluna o ke alahao.
Ua ikaika maoli ka hooku'i ana o ke kaa otomobile o Vieira me ke kaa uwiai, no kela ikaika loa o ka hooku'i ana, ua kiolaia o Vieira mailuna aku o kona kaa, a hooku'i ke poo me ke alahao o ke kaa uwila, a ua hookeia aku hoi kona kaa ihope, e ke kaa uwila, no kanaha-kumamalima kapuai mamua o ka hiki ana ke hoopaa i ka holo o ke kaa uwila.
Ma kekahi oleloia, e huli hoi mai ana ka o Vieira no ke taona nei maluna o kona kaa otomobile, a he wahine haole kekahi me ia maluna o ke kaa. Mamua ka o ka hooku'i ana mai o kona kaa otomobile me ke kaa uwila, ua holo aku la oia ma ka. aoao hema, o ke kaa otomobile o kekahi mau makai elua e holo ana mamua aku ona me ke kahea ana mal o na makai elua iaia, e akahele mai ka holo nui ana aku ma ka aoao hema; aole ka he hooloheia mai, o ka mea i ikeia, o ia no ka hooku'i ana me ke kaa uwila.
Ua kiola pu ia ka wahine haole ohua e kau pu ana me Vieira mailuna aku o ke kaa noluna o ke alanui, a oia pu kekahi i kupouli ka noonoo, aole nae i kikoo mai na lima o ka make iaia; o Vieira ka mea i make, me ka hoi hou ole mai o kona noonoo maikai, mai kela manawa mai o ka hoihoiia ana noloko o ka halema'i.
He makaikiu o Henry Vieira noloko o ke kena o ka Loio Kulanakauhale Davies, iloko aku nei no a Ianuari o keia makahiki i noho hana ai oia no kela keena, a ua nui kona minaminaia e Davis, no kona makaukau ma na hana apau i lawelaweia eia.
Ua haalele iho oia mahope nei, i
PIHA KA HANERI MAKAHIKI O KA HOOMANA KAKOLIKA
Hoomanao na Hoahanau o Kela Hoomana no
Kela la Ano Nui ma ke Kaihuakai Hooka-
hakaha ma ka Poaono Aku Nei i Hala
E:.:--.- ine ka Hoomana Kalawina, i
: io;-..,- uao ue ai i ka piha ana o ka
' o--:.!..! liolio."! makahiki. o ka hoea
...un : :..-. mai o na mi5ionail o kela
..ooip.n-.ia no Hawaii nei, 'he mau
-7.-i-..-.l.-.ki ae nei i Kala, pela no ka
H-i-omnna Kakolika i komo pu ae ai
..;,:..) o iia hoomanao ana, no ka piha
, iia o Ua hookahi haneil makahiki
- i-.a Loea aua mai o na kahunapule
Ka^oi-l.a uo Hawaii nei, a kukulu i
i-i HOOHIHI.?. Kakolika maanei; he
.ainana:?, i huliamahi ae ai ka. ha-
^--'.i o na hoahanau o kela hoo-
.- ^ na iloko o kekahi o na kaihuakai
i-.i:: mo ka nani, ma ka auwina la
- liu Poaono aku la i hala.
Ma ka nui o ka huakai, ka nui pu
- 7.3 hp.na hoikeike ame ka nani', o
i-'-'ia nahele mua o na hana hoo-
i-.iaiipo a na Kakolika, kekahi mea
-u-halo uui ia o ka lehulehu. o na
.-.5i-^k.-i.l o na kaukani o Ka poe ma-
i7a-.kai. e Ku ana ma na aoao o na
.-..lanui. a maloko no hoi o Ka, paili.
Ma ka hapalua o ka honi ekahi o
^la p.awina la Poaono, i akoakoa
^e ai ka lehulehu o na luahele like
:? o ka huakai mawaiKi' o Kamaki
Kueo. a ina ka hapalua o Mia hoi-a
iliia : hoomaka maiaai ke ka'i ana
,- kn luaka! nolalo nei o. ke laona.
Ua nee mai ka huakM ma ke ala-
nui B^ilauia a hoea Uo ke alanui
Papu. iho i kai a hoea I ke alanui
Moi. a'.aila ka'i pololei aku ma kela
7lan^ noloko o ka [paiii, malaila ka
lehulehu Kahi i Kakali mai ai, pela
-oi na luna oinana,. kiekie o ke au-
puni. UA aliikoa kiekie ame na kani-
i-ela o na aupuni like ole e noho nei
naann nei.
Ma na wahi apau a ka huakai i
^a'i mai ai. ua hele wale no a piha
; iia kanaka. a ua. nana aku na mea
: oau i na Hiona a lakou i ike ole ai
.Hanua. eia nae mailoko mai o na
mahele like ole o ka huakai. na
Mona hoi i kukuluia mai, ma o ka
-oe l waeia .no ka Hoikeike ana mai
; an hiona o kela au kahiko, e lohe-
.a ana na leo noono o ka lehulehu,
: o ke ku i ka u'i me ka nani, na
...MI l hoomakaukauia.
Nui na kaa I hoohiwahiwaia ma
ia ano like ole e komohia ai na ma-
: .ao Hooiliili, oa kahikoia hoi ka poe
^ialuna o kela mau kaa, me na lole
o kela aa kahiko o Hawaii nei: a ke
i.iule ae Uoi no ka poe helewawae,
ma kuili o na kaukani ko lakou nui,
m. kaae. na wahine. ame na kama-
] .:; e hoike ana na mea apa-a i ko
lakou manao ohohia. no kela la ano
nui. ma ka moolelo o ka Hoomana
Kakolika nia Hawaii nei.
Ke ano Noi b ka Huakai
Ma ke poo o ka huakai. i ka nee
naa mai ao ke 4aona nei mai Kamaki
Kuea mai, o ka puali o na maUal
mokokaikala mamua, me ka ukali
ana mai o ka bana Hawaii mahope.
O ka mahele mua o ka huakai, o
ia no ke kahunapule o ka luakini
o Punahou, me ke komo ana iloko
o kela mahele o ka huakai na aha-
hui like ole, pela hoi me kekahi kaa
nona ka hiona e hoikeike ana i ka
bapetizoia ana o Kalanimoku i ka
1819.
E ukali mai ana mahope o kela
mahele o ka huakai, he kaa i hoohi-
wahiwaia e hoikeike ana i ka hiona,
o ka hoounaia ana mai o na kahuna-
pule Kalolika mua loa no Hawaii nei,
i ka 1827.
Maloko o keia mahele, i ka'i pu ai
na keikikane ame na kaikamahine o
na luakini Kakolika like ole.
Mahope mai o kela mahele, ua
ukali mai he kaa i hoohiwahiwaia e
hoikeike ana no ka haalele ana aku
o kekahi puulu o na kahunapule ame
na vilikina ia Palani i ka 1843 no
Hawaii nie, aole nae he mea i lohe-
ia no lakou.
E ukali aku ana mahope o kela
mahele ae la, ke kanuia ana o ke
kumu-laau kiawe mua loa ma Ha-
waii nei, pela me ka huli ana o na
kanaka Hawaii i ka pono i ka 1928,
ma kela hiona e hoikeike ana i na
kane e kalai ana i na pohaku papa-
akea, no ke kukulu ana i ka luakini,
a o na wahine no hoi e ulana moena
lauhala ana.
Mahope aku o keia mahele, na wa-
hine vilikina, me na haumana o ke
kula vilikina o na kaikamahine he
mau haneri ka nui, na keiki aku o
ka home o na keiki makua ole o Ka-
lihi, na haumana O ke kula o Kai-
muki, ko Waikiki poe no hoi.
Na ahahui mai o na Pukiki, me na
haneri mau lala, iloko o na kahiko
piha o ka ahahui.
Ke kula mai o Sana Lui, mai na
kumu, ahiki aku i na haumana he
hookahi kaukani me elua haneri ka
nui.
O kekahi mahele nani o ka huakai
ma kela la, o ia no ka mahele o na
Pake e hoikeike ana i kekahi hiona
imua o ka ana a ka emepera o Kina
i ka 1580.
Ma ke ano hui ke olelo ae, ua
komo na lahui like ole o kela hoo-
mana iloko o na mahele lehulehu o
ka huakai e laa na Korea, na Pili-
pino ame na Kepani, pela me kekahi
mau lahui e ae, i komo iloko o na
mahele e ae o ka huakai.
I ka hoea ana o ka huakai no ka
pa'lii, ua hookuene pono kela ame
keia mahele ma na wahi i hookaa-
waleia no lakou, no ka haawi ana i
manawa maikai loa no na malihini
hanohano e nana mai ai i na mahele
lehulehu, alaila hookuuia na mea
apau e hoi no ko lakou mau wahi.
Ma ka hora ewalu a oi o ka po
o ka Poakolu o ka pule aku nei i ha-
la, i hoopuka ae ai na kiure o ka
aha a ka Lunakanawai Kaapuni Al-
bert M. Cristy i ka lakou olelo hoo-
holo, e ahewa ana ia Abe Santana,
no ka pili o ka hewa pu'e me ka li-
manui i kekahi kaikamahine opio,
a ma ka Poaono mai, i kauia aku
ai ka hoopa'i maluna ona, e noho
oia maloko o ka halepaahao no ka
manawa aole e oi aku mamua o na
makahiki elima, me kona uku pu i
ka huina o hookahi kaukani dala.
Ua hoopukaia mai kela olelo hoo-
holo a na kiure, mahope iho o ka
laike, no na hora elima a oi,
me ke kaa nae o ka hapanui o na
kiure ma ka aoao e ahewa ana i ka
mea i hoopiiia, a ma ka hookuu hoi
ka hapa uuku.
Me kela kulana lokahi ole nae o
na kiure ma kekahi olelo hooholo, i
hookuuia ai lakou ma ke ahiahi o
kela Poakolu no ka hele ana e ai i
ko lakou aina ahiahi, a ia lakou o
ka hoi hou ana ae, no ka noonoo
ana i kekahi olelo hooholo, ua huli
mai la ka poe ma ka aoao e hookuu
ana i ka mea i hoopiiia, a lokahi
me ka hapanui o na kiure no ka
pili i ka hewa.
Ka Moolelo o ka Hihia
O ka elua iho la keia o ha mana-
wa i hookolokoloia ai o Abe Santa-
na imua o na kiure no ka hewa li-
manui me ka pu-e ana i kekahi
kaikamahine opio; ua hookuuia nae
ola e ka papa kiure mua, i ka wa i
hookolokoloia ai kona hihia, a ma
kela hookolokolo hou ia ana nae, i
ahewaia al.
O ka hoike nui ma ka aoao o ke
aupuni, oia no ke kaikamahine opio
i hookauia aku ai na hana limanui o
ka hilahila ole maluna ona e Abe
Santana, he opio o umi-kumamaiwa
makahiki.
Wahi a kela kaikamahine imua o
ka aha, o ka manawa mua loa ana
i ike ai ia Abe Santana, ma kela la
no, i lawelaweia aku ai na hana li-
manui maluna ona, ma kekahi aha-
aina luau.
Oiai ka ma kela ahaaina luau, ua
hulahula pu oia me Santana, a ua
noho pu me ia no kekahi manawa,
ahiki i ke koi okoa ana aku o San-
tana iaia, e hele laua i ka holo kaa
otomobile.
No ka manao ole ae he pahele keia
iaia i wahi e hookoia ai kekahi ma-
nao epa o ke kolohe iloko o Santana,
ua ae aku la kela kaikamahine me
ko laua hele ana i ka holokaa no
Kahala, a ma kela holo ana no Ka-
hala, i lawelaweia ai na hana hila-
hila ole maluna o kela kaikamahine.
Me na waimaka mai kona mau
lihilihi mai, me ka uumi ana hoi i
ka hilahila, i hoomaka ae ai kela
kaikamahine e hoike piha i na mea
i hanaia aku maluna ona, e ka opio
hilahila ole.
Wahi ana, i ka hoea ana ka o ke
kaa no kekahi wahi mehameha ka-
naka ole, o ka manawa ia a Santana
i hoike ae ai i ka hana ana i make-
make ai e hooko aku maluna ona, ua
hoole paakiki mal la nae oia, a ia wa
ka i hooweliweli aku ai o Santana
iaia ina oia e hoao ana e uwa a e
kahea paha i kekahi poe, e kiia ana
oia i ka pu.
Iloko no o kela hooweliweliia ua
hoomaka kela kaikamahine e holo,
ua nokeia mai nae oia i ke alualu
no ka mamao o hookahi haneri paha
i-a, ua loaa mai la ola me ke ku'iia
ana mai e kela kanaka limanui a
hina ilalo, a iloko o ke kupouli o ka
noonoo, i lawelaweia ai ka hana li-
manui maluna ona.
Ma ka hookau ana mai nae i ka
hoopa'i maluna ona, ua kamailio
mai ka Lunakanawai Kaapuni Cristy
i kekahi mau olelo ikaika loa ia San-
tana, e kahakaha ana i na kii o kela
kanaka opio. me na pena o kana
mau hana ku i ka hoohilahila iaia
iho, a i ke ano o kona ola ana, he
mau olelo, e hoololi ai kela opio i
kona ano, ina ua makee oia i kona
kulana, he mau olelo no hoi, e a'o
ana i na wahine opio ame na kaika-
mahine, e makaala loa ia lakou iho
mai, ka puni wale ana i na hana
pahele, elike me ia i hanaia aku ai
maluna o ke kaikamahine i hoopili-
kiaia.
Iloko o ka opiopio o Abe Santana,
he umi-kumamaiwa wale no maka-
hiki, ua mare oia i ka wahine no
elua manawa, a no elua no manawa
i oki ai oia i kana mau wahine.
HAALELE NA AKE-
NA HOPUHOPU OPI-
UMA I KA HANA
Ma ka Poakahi nei ka hoike ana
ae a C. R. Frazier ma ke akea no
ka haalele ana mai o na akena Char-
les E. Carter ame Kenneth C. Annis
i ko laua mau kulana, a e haalele
koke mai ana laua ia Honolulu nei a
holo aku no ka ainamakua, a no ka
hoopiha ana ae i ko laua mau ha-
kahaka o William K. Wells ame Har-
ry C . Logan, na kanaka i hoea mai
ai ma ka Poaono aku la i hala, ke
Iawe ae ana i ko laua mau wahi.
He elua mau wahi hakahaka hou i
koe e ku nei maloko o ia keena oiha-
na a e hoopihaia ae ana e kekahi
mau kanaka mahope o ko laua ni-
naninauia ana. O C. R. Frazier ka
akena nana e malama mai nei ia ha-
na i nei manawa
No ka hooko ana aku i kekahi hana i hoolalaia, no ka hoomanao ana i ka haneri makahiki o ke ku ana o ka Hoomana Kakolika ma Hawaii nei, i malamaia ae ai he anaina pule akea, maoko o ka pa'ii, me ke kakahiaka o ke Sabati aku la i hala, me ka hoopihaia ana o kela anaina pule, e kekahi anaina nui makolukolu o ka lehulehu i hoea ne ma kela la.
Ma kekahi kahua nui i hookaawaleia mamua pono mai o na anuu o ka halealii, malaila na kahunapule na lakou i lawelawe mai i na hana ma kela halawai, me ka hooliloia ana hoi oloko o ka rumi kalaunu, i wahi e hoololiloliia ai na lole, elike me ke ano mai i lawelawe mau ia ma kela hoomana.
Ma ke koho wale la o ke anaina i hoea ae ma kela halawai akea, aia ma kahi o ka elima kaukani a oi aku paha, mai na Kakolika, a ka poe aole he Kakolika, aka i hele ae nae no ke komo pu ana iloko o kela anaina nui.
Ua hoolohe aku kela anaina nui makolukolu, i na himeni i meleia mai e na leo he hookahi haneri ka nui, a ma ke ano o ke meleia ana mai, i maopopo loa ai, ka hoohalaia ana o kekahi mau pule lehulehu ma ka hoomaamaa ana i na leo i like, ai ke ano o ka himeni ana.
O ke ano nui o ka haiolelo ma kela anaina haipule, o ia no ka hoakaka ana mai o ka mea haiolelo, i ka moolelo o ka hoea mua ana mai o na kahunapule Kakolika no Honolulu nei, ame ke kipakuia ana o kela mau kahunapule, mamuli o ke ku-e o na kahunapule Kalawina; eia nae mahope mai ua hoea mai no he poe kahunapule hou, a o ka mea i ikeia,
o ia no ka noho paa loa ana o kela
poe kahunapule maanei nei, ua lulu
i ka hua o ka lakou hooikaika ana,
ahiki i ka lilo ana o ka Hoomana
Kakolika, o ia kekahi o na hoomana
ikaika hookahi aole wale no ma Ha-
waii nei, aka ma ka honua holookoa.
Mahope iho o ka haiolelo a ke kahunapule, i lawelaweia ai na hana maamau me ka hooloheia ana o na himeni mai ke anaina mai o ka poe i waeia, a i ka hookuu ana o kela halawai, o ka hoea ana mai ia, i ka hopena o kekahi hana ano nui, e mau aku ai kona o ana i na hanauna o keia mua aku.
HE WAHINE KE PIO A
KE KALAIWA LOKOINO
O Mrs. Kimi Koneshiro, o ke ala-
nui Moi Akau ka mea i hooku'iia
e ke kaa oto a ke kalaiwa kololno a
haaleleia iho me ia eha mahope o ka
hooku'iia ana ma ka Poakahi nei
a no ia eha i laweia ae ai oia i ka
halema'i o na ulia poino a mahope
o kona kauia ana i ka laau no na
paholehole ma kona kino ua hoihoi-
ia aku oia i kona hale.
Ke hoao mai nei na makai e loaa kela kalaiwa oto lokoino nona ke kaa oto i hooku'i ai me keia wahine a hoomau aku la i ka holo ana mahope
o ka hina ana o ka wahine iluna o
ke alanui me ke ku ole iho e haa-
wi i kekahi kokua iaia a i ole lawe
mai hoi iaia i ka halema'i o na po-
ino ulia no kona lapaauia aku. E
ole o George ame James Hara na
keiki na laua i hai ae i ka Makai
George Cypher no ka loaa ana mai
o kekahi wahine ia laua e waiho ana mahai o ke alanui ma ke kihi o na alanui Nuuanu ame Kukui na laua
i lawe mai i ka wahine poino ahiki
i ka halema'i o na ulia poino aneane
ma ka hora 7:45 o ke ahiahi Poa-
kahi nei.
I ka makai e huli ana no ke ka-
laiwa nona ke kaa i hooku'iia.
ai i ka wahine, ua loea aku la
iaia he Kepani o Choji Kimura, o
hana aha oia ma kahi kokoke aku
i kahi o ka wahine i hooku'iia ai
Ma kana hoakaka, ua ike aku ola i
kekahi kaa Chevrolet o ka holo ana
ae me ka mama loa ma ke alanui
Nuuanu, a he manawa pokole ma ia
hope iho ua ike mai la oia i ka
waiho o ka wahine mahai o ke ala-
nui. O Mr. ame Mrs. Katsuki Naka-
mura kekahi i ike pu mai i ka wa-
iho o ka wahine mahai o ke alanui
a ua ku iho ko laua kaa a hapai
ae la ia wahine i ka manawa a na
keikikane Hara o ka hiki ana aku.
Ma ia po no o Lawrence Correa, kekahi i eha ma kona poo, mokumoku ka ilipoo i ka manawa o kekahi mikini o ka holo ana mai e kalaiwaia ana e Thomas Brown a hooku'i me kona kaa e kalaiwa ana, ma ke kihi o na alanui Moiwahine ame Mililani. O S. Correa ke kalaiwa ana l ke kaa elike me ka ka Makai Dewey Mookini o ka hoihoi ana ae i kana hoike.
Ma ka la 31 o Iulai e ku mai ai ka mokuahi hou ka "I'a lele o ka moana Malolo" i Honolulu nei me ka piha l na ohua holo makaikai honua, elike me ka lono i loaa ae i na akena o ka laina mokuahi Matson maanei.
kana wahine kane-make, Mrs. Lucy Vieira ka laua mau kaikamahine elua, Mrs. Henry Hickey ame Mrs. Pauline Bailey, kona mau kaikaina ame na kaikuahine, pela hoi na hoaloha lehulehu.