Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXVI, Number 35, 8 September 1927 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

235 (Pila Senat« Helu 127.) . $ HE KANAWAI e Pili ana i ka Hoi«oi Kj?aku ia ana aku q j?a Poe Ma'i, he Poe; Nqhopaa Ole o ke Terjtqre i Hoopaaia ma ka Haukipila o ke Teritore, E Hooholoia e ka Ahaoleīo Kaukamunii o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. He hnna na ka Pāpa Ola o ke Teritore o Hawaii ke kokua a hana like ana me ka Papa Hoopae Limahana o Amerika Huipuia no ka hoomakaukau ana no ka hoihoi kipaku ana aku i na poe aole he mau makaainana 1 hoopaaia, a i ole e hoopaaia aku ana maloko o na haukipila teritore (hale pupule). Pauku 2. E hoihoi aku no hoi ka Papa Ola o ke Teritore o Hawaii i na poe makaainana aole nae no ke Teritore nei e paa nei maloko o ka hale pupule, a i ole e hoopaa ia aku ana malaila ma keia mua aku, i ka mokuaina a i ole na mokuaina o lakou i noho ai a i ole he kupa nolaiia. I wahi e hooholomua aku ai i ka hoihoiia ana aku o ua poe la, ua hiki no i ua Papa Ola nei o ke Teritore o Hawaii ke komo pu aku ma ka aelike me na papa, komisina a i ole luna aupuni« o ua mau mokuaina lo no ka hoihoi ana aku i ka lakou, a hoihoi mai hoi lakou i ko Hawaii nei poe ma'i o ia auo e paa ana a i ole e hoopaaia aku ana nia keia mua aku maloko o ka hale pupule, a ke hoomanaia nei ua papa ola uei e waiho aku i ka ae ana ma ke kanawai no ka hoihoiia ana mai o ua mea la e hoopaaia ana ma ka halema'i pupule o ua mokuaina nei, he makaainana a he kupa no ke Tcritorc, a aole i hookuu pono ia mai ma na ano e āe mai ua haukipila a hale pupule nei o ia mokuaina. Pauku 3. Ma keia kanawai e manao ia kekahi kanaka he kupa no keia Teritore ii\a oia i noho kailike maloko o keia Teritore 110 ka manawa o hookahi makahiki, a ma ia hana ana aole oia i noho a kupa no kekahi mokuaina e aku ma kona noho ana maloko o ia mokuaina no ka manawa kailike aole e emi iho malalo o hookahi makahiki mamua o kona noho ana mai maloko nei o ke.Teritore; koe nae keia, aole e heluia ka manawa ona i hoopaaia ai ma kekahi hale pupule, a i ole paha e noho hoomaluia ana no e na īuna nui o ka hale pupule mahope mai o kona hookuuia ana no ka manawa, maloko o keia helu manawa no ke kuleana kupa. I ka hoomaopopoia ana o ka manawa o kekahi keiki oo ole, e hoomaopopoia ka loihi o ka manawa o ka noho ana o na makua o ua mea nei i hoopaaia ai, a ina o kekahi a i ole o na makua a eluā o ua keiki oo ole la he mau kupa no ke Teritore o Hawaii alaila e manao ia ua keiki oo ole la he kupa no ke Tēritore o Hawaii. Pauku 4.' O na lilo apau no ka hoihoi hou ana i ua kanaka nei i kona mokuaina, e ukuia no ia e ke Teritore o Hawaii, aka 0 na lilo o ke kanaka e hoihoiia mai ana no ka mea he kupa no keia Teritore e ukuia no ia e ka mokuainA mailaila mai i hoihoiia mai ai. Pauku 5. O ka lilo apau i hooliloiā aku no ka hookoia ana o keia hoihoi hou ana, e ukuia no ia mailoko mai o na haawina dala 1 hookaawaleia no ia hana, a i na aole he mau haawina i hookaawaleia no ia hana, alaila mailoko mai o ka hawina dala i hookaawaleia no ka malama ana i na ma'i pupule, 1010 a pela wale aku, e like me ia e lawa ai ua mau hoolilo nei, malalo o na bila aie i aponoia e ka Papa Ola. | Pauku 6. E mana keia kanawai i koiia aponoia ana, Aponoia i keia la 27 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 236 (Bila Senate Helu 272.) i HE KANAWAI e HookaawaLe ana i ka Huina o KanaI • ONOKUAIAMAONO AMEj/100 DALA ($66.05)) N0 KA UKU ANA AKU IA R. M. FAULKNER. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kūukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o kanaonokumamaono ame 5/100 dala ($66.05), ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala maloko o ka waihona o Teritore i hookaawaie mua ole ia, no ka hoihoi ana aku ia R. M. Faulkner i kana mau dala i uku mua ai no na lilo o ke Komite Hoonaauao nana e malama ana i na mea hoikeike o na kula ma ka Fear Teritorc o 1926. ( Pauku 2. O ka huina ma keia e hookaawaleia nei, e ukuia no ia mamuli o kekahi bila kikoo dala i hoopukaia aku e ka luna hooia o ke Teritore, mamuli o kekahi bila aie i aponoia e ka Luna Kula Nui. Pauku 3, E manā keia kanawai i kona aponoia ana. Apōnoia i keia Ia 27 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hāwaii. KANAWAI 237 HE KANAWAI e Hookaawale ana i Haawina Dala no ka Uku ana aku i Uku Kaulele i ke Kakauolelo o HaWAII. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ka Puuku o ke Teritore o Hawaii e uku aku i ke Kakauolelo o Hawaii, ma o na bila kikoo «iala i hoopukaia e ka Luna Hooia o ke Teritore, i huina dala i kela ame keia mahina, a o ua huina la, ke hoohuipuia aku me ka huina e ukuia nei a e loaa nei iaia ma ke ano he uku hana mai ke aupuni mai o America Huipuia, e hiki aku i ka eono haneri dala ($600.00) o ka mahina hookahi, 0 ka manao o keia kanawan o ia no ka haawi ana aku iaia i uku makahiki o ehiku tausani elua haneri dala ($7,200.00) ke huipuia me ka uku ona e ukuia mai ai e kē aupuni o Am€rika Huipuia, a o ka huina e hiki ai ke hooko aku i ua uku nei ona, ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala e waiho ana ma ke waihona laula o ke Teritore. Pauku 2. E mana keia kanawai i ka la l o lulai, )927. Aponoia i kela Ia 27 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, 1 Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. t r ■ KANAWAI 23$ (Bila Senate Helu 273.) Hooholoia e ka 'Ahaoleh Kaukanawāi o ke Terit<?re o Hawaii: HE KANAWAI'e Hoololi 'ana' i na Pauku 3894, 3900 ame 3901, a e Hoopau Loa ana i ka Pauku 3902 o ka Mokuna

214 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii i9JS, E PILI ANA INA HANA LELE IKA LEWA, \ E HOOKAAWAI>: ana i Haawina o Umi Tausani Dala ($10,000.00) \ > ke Komisina Teritqre o NA Hana Lele I KA Le^a. Pauku Oka Pauku 3894 ona Kanawai i Hooponopon., Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku J|94. Ka Lele ana i ka Lewa ua Ku i ke Kanaua-. O ka lele aiia ma ka lewa, nialuna o ka aina aine na kai o ke Teritore ma keia ke lioike ia nei ua ku i ke kanawai, koe waW no aia a lele me ka haahaa e lioopilikia ole ai ī ka hoohanaia ar.a o ua aina a wal nei, a i ole o ka wahi maluna koke ae o ui aina a wai nei, a i ole e lele ana nie ka hoomaopopo ole īa o ka hoopihkia ia ana o ke kino o na kanaka ame na wāiwai i kuleana nialuna o na aina ame na wai malalo o kahi e lele ia ana, a ī ole ua lele nie .ke kue ana i na rula ame na hooponopono ana i hoolaha la ae e Ke Komisina Teritore o na hq.na lele i ka lewa, e like nie la i hoomaopopoia ma ka Pauku 3900, Oke kuu ana iho o kekahi mokulele ma ka aina ame ka wai o kekahi, me ka loaa mua ole o kona ae ia ana, ua kue kanawni ia, koe nae keia ina ua hiki ole ke al<» ae, e kau aku no ke koikoi maluna o ka ona a i ole o ka mea nana e hoolimalima ana i ua mokulele nei, e like me la i ia nia ka Pauku 3895." Pauku 2. O ka Pauku 3900 o na Kanawai i Hooponopon<» Houia o Hawaii 1925, nm keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3900. Komisina Teritore ona Hana Lele i ka Lewa: Kona Mana ame Kanu Mau Hana. Ma keia ke kukuluia nei ke Komisina Teritore o na Hana Lele i ka Lewa, i emi ole niai malalo o elima lala, a i oi ole aku maluua o ehiku lala, e wat ia e ke Kiaaina f e hana i ka hana me ka uku ole, a hookahi o lakou t houkohu ia aku eke Kiaaina i lunahoomalu. Aole e emi mai malalo o ekolu lala o ua komisina la i mau pailika lfJe lakou i laikini piha ia, a i ole he mau j>oe lele e paa ana i na laikini o ia ano niai na oihana kaua, kaua moana, marina a poe nialauia aekai, i huipuia aku ka puali kaua pualu aina ame kai o ke Teritore o Hawaii. ka lunahoonialu e apono na bila aie apau no na lilo niaa mau o ke Komisina, huipuia nle na lilo kaahele o ke komiaina oiai lakou e lawelawe ana i ka hana aua komisina nei. Ua loaa ike Komisina ka mana, ina he haawina dala kekahi, e hoohana i kakauolelo ame na kakauolelo jx)kole anie na poe limahana kokua e ae. "O na mana ame na hana e ae a ua Komisina nei eia uo ia malalo iho nei: "(1) Ka hoomakaukau, hoohana ana ame ka hooko ana ina rula ame na hooponopono ana e pili ana i ka hana lele ma ka lewa. ame na hana like o ia ano maloko nei o ke Teritore o Hawaii, a o ia poe rula, i ko lakou manawa e aponoia ai e ke Kiaaina, e like no lakou me na kanawai e ae; "(2) Ninaninau ana ame ka laikini ana i na poe lefe kalepa. mekanika ame pono lele e ae, e ae pu ia ke komo ana aku a nana ana i ua mau mokulele nei apau ame na lako e ae e pili ana i ka oihana lele nia ka lew«.. "(3) Ke kukulu ana ame ka hoolako ana ina wahi kuu ona mokulele, ame $a wahi kapu maloko nei o ke Teritore no ka lele ana; " " (4) Ka malama kaokoa loa ana ame ka hoohana ana ina wahi kuu apau i noho ona ia e ke Teritore, a i ole i hoolimalimaia e lakou. "'Aole nae kekahi mea nialoko o keia e manaoia e pili aku i na poe lele, na mekamika, na mokulele ame na lako lele e hoohani ia ana e ka oihana kaua aina, inoana, marina, a poe malama aekat o Amerika Huipuia me na puali pualu kaua aina anle kaua kai 0 Hawaii a i ole o na Koa e Noho Kali ana." Pauku 3. O ka Pauku 3901 ona Kanawai i Hooponopouo Houia o Hawaii ma keia ke hoololiia nei iiieluhelu ai penei: "Pauku 3901. Na Hoopai. He hana kue kanawai na kekahi kanaka ka hoohana ana i kekahi mokulele maloko a maluna ae o ke Teritore Hawaii aia wale no a o ua kanaka la, me kona mekanika, ka mokulele ame na lako lele ua laikini mua ia e like me ia e hoOmaopopoia nei jua ka Pauku 3900, a o kela anie keia kanaka e hana ana pela, a o kela ame keia kanaka e uhaki ana i na rula ame na hoonopono ana i hoolahaia ae e ke Koniiaina, e ku no iaia ka hewa : :ikamina, a i kona manawa e ahewaia ai, e hoopaiia no ma k*\ hnopai dala aole e oi aku maluna o ka hookahi tausani dala ($l.C> ' '\ a i ole ma ka hoopaahao ana no ka manawa aole e 01 aki* tna o hookahi makaliiki, a i ole ma ia hoopai dala me h00pa;.!...-, ::na no." Pauku 4. O ka Pauku 3902 qna Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoopau loa ia nei. / Pauku 5. Ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai oka waihona laula o ke Teritore, ka huina o umi tausani dala ($10,000.00) no na lilo maa mau o ke Komisina Teritore o na Hana Lele i ka Lewa no na makahiki elua o 1927-29. Pauku 6. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o HawliL KANAWAI 23* (Bila Senate Helu 174.) HE KANAWAI e Hoololi ana ina Pauku 3407 3406 ame 3409 o na KanAwai i Hooponopono Houia o Hawah 1925 e Pili ana i na Dala Hoahu a na Keiki Oo Ole ami; na Kahu, ame na Dala i Hoahu Huiia. E Hooholoia e ka Kaukanawai o ke Teritore o Hawoii: Pau K u 1. Oka Pauku 3407 ona Kanawai i Hooponopon.. Houia o Hawau 1925, e pi!. ana i na da!a hoahu a na keiki ooole ma keia ke hoololua nei i heluheiu ai penei: "Pauku 3407. Dala Hoahu ana Keiki Oo Ole. I ka nMMwa o kekahi lioaliu da a me kekahi hanako, hui maiaina dala, a i ok hui hoopukapuka dala, e hookomoia ai e kekahi keiki oo ole » i ole la ma kona moa e lilo no ua mau dala nei i hoahuia a e ikaia ana no ka pono wale no oua keiki oo olt n ei, a e kaawale JT n » aie mai ame ka lawelawe ana a kekahi kanaka, a e uku ia no me na da!a puka, ,na he mau dala kekalii pela, i ua keikioo oie nei, a o ka lik.k, a ua ke.ki oo ole nei e haki e h no mua lawa ku| W no no ka hookuu ia ana a.ne ka h<Xu lo .a an, o ka aie ma o ua mau da!a nei i hoahuia n» kaa3Vk" hanako, ka hui nia|ania ame ka hui hoopukapuka dala- koe nae. ina he kahu kekahi, a i ole he mea malama kinn « i 1 «_ » ua keiki oo ole nei, alaila ua hana īa hana, e kauoha ae e hoihoi ia nkn *u«cana e hoahu ia malalo o ka malu o ua kahu a mea nCI S c o ka banako, ka hui malama dala am e ka T,' ka manawa e loaa aku ai o kekahi pa anala e l' e uku aku no a i o!e e hookon.o 'ae o ka mea malama kmo i ua mau dala nei i h™K„ , ! puka ame na dala ukupanee no ua nlau da!a i likiki ame na palapala hookuu aua Im! . a oka ua mana no ia, aua lawa no ka hookuu am ma '* n » _kmo nei hoahuia, a i ole o kekahi hapa o ia mau dalV mi "V hui malama ame ka hui hoopukapuka dala Hodfo i na7 a .°a hoā^^i hoololiia nei i hēluhelu "" 8 kahu - ma Pāuku 3408. DaU Hoahu an» iTaim t t kahi dala e hoahuia ai me kekahi hannli, 1 - «naiiawa o kepukapuka dala, e kekahi lanS a \ , ma am * * hui hookanaka e aku. a ao?e he hoo™otnT», ht • kahu ~ keWhi kulana kahu i waiho ia aku ma ke kakT, V _ la «n* aku oia * ££: X™.; paha o ia m,u dala, me ka puka ame

.^ a nei ' i na he. loaa kekahi oia ano, ua hiki no ke uku ia aku i ke kanaka nona ke dala i hoahuia ai, a o ka ukuia ana a i ole o ka kiaa ana mai o ka likiki mai ua kanaka nei la, ua ku no » i k© kanawai, a ua lawa no ka hooia ana aku ua pau loa i ka uku ia ka aie o ka bat*ako, hui malama a hui hoopukapuka dala, no na dala apau loa i ukuia o ua mau dala i hoahuia." Pauku 3. Oka Pauku 3409 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e pili ana ī na hoahu hui ana, ma keia ke hoolouia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3409. Na Hoahu Hui. Ika manawa o kekahi hoahō ana me kekahi banako, hui malama a hui. hoopukapuka dala e kekahi kanaka n» kona inoa ame ka inoa o kekahi mea e aku, a e uku ia aku i kekahi o lakou a i ole i ka mea e ola ana, oia mau dala i hoahuia amo na pakui ana aku i hoahu hou ia aku eia, a i ole e kekahi o laua ame lakou, i ka manawa e hoahuia aku ai, e lilo no i waiwai no lakou, ina ke ano he waivrai hui, a o ua mau hoahu ana nei. me ka ukupanee maluna o ia huina, e paa ia no ia UQ ka pofto ame ka poinaikai o fl.a poe la i kau ia ko lakou mau inoa, a e hiki nQ ke uku ia i kekahi o lakou i ka manawa e ola ana lakou pakahi, a i ole ia i ka mea e ola ana i koe iho, mahope aku 0 ka make ana o kekahi, a o uku ia ana ame ka likiki e loaa mai ana mai kekahi mai o ia poe iaia i ukuia aku ai ua mau dala nei, ua ku no ia i ke kanawai, a ua lawa hoi no ka hooia ana aku ua ukuia aku ia mau dala, a e hookuu ana i ka banako, ka hui malama a hui hoopukapukā dāla mai ka noho aie ana n,o. ua mau elala nei 1 hoahuia ai." Pauku 4, E mana keia kanawai ika Ta 1 o lulai, 1927. Anmia i }ss»i* la 28 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 240 (Bila Senate Helu 181.)' HE KANAWAI E HOOLOH ANA I KA PAUKU 1365 O NA KjVsiAwai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e Pili ana i xa Auhau. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1365 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaīi 1925, nia keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1365. Pāpa Helu ana Hope Luna Auhau. Mamua o ka la 1 o Mei o kela ame keia makahiki, e hoomakaukau ka hope luna auhau o kela ame keia apana mai ka papa helu mai o na waiwai i auhauia o kona apana i papa helu waiwai, a e kakauinoa oia, hoohiki a waiho ae me ka luna auhau o kona mahele, auhau. O ua papa helu waiwai la, e hoike ana i ka waiwai io 0 na waiwai paa ame na waiwai lewa, na huina i hookuu ta maluna o kela aiiie keia t like me ke kauoha a ke kanawai. ame ka auhau i koe iho e ukuia ai, o ia no ka papa lielu waiwai olaila e ohiia ai ka auhau, me. na hoololi ku ike kanawai. Aole kekahi mau hoololi e ae e hana ia maluna o ua papa helii waiwai nei ma ia hope aku, koe wale no o ka pakui ana aku i na waiwai ame na auhau i kau mua ole ia, a e wehe ae mailaila mai i na huina ī auhau paluaia ame na hewa ma ke kakau ana i ike makaia, a o ia wale no. E hoomakaukau no na .luna auhau i mau papa helu \raiwai iw kona mahele ohi auhau iho, e hoike ana maluna olaila 1 ka waiwai io, /īa huina i weheia ae, na hiuna waiwai e auhauia aku ana, na inoa ame na wahi noho o na poe i auhauia ame ka auhau o kela ame k'eia, a e waiho ae i kope i hooiaioia iloko o na, keena oka luna hooia ame ka puuku oke Teritore. O ua mau papa helu waiwai la ke kumu o ka huina e ohi ia ana i kapari 'Na auhau e loaa mai ana' maloko o ka bttke o ka luna hooia o Teritore; koe nae keia, aole kekahi hooponopono ana o ka huina i hai mua ia aku i ka luna hooia ma o na papa helu waiwai la, je hooemi mai ana i ka waiwai io o na auhau i bila ia, e hookomo aa maloko o na buke aia wale no a ua hooia mua ia ua mau hoopouopono nei ana ame kona kupono ma ke kanawai e ka luna hooaa o ke Tertlore e hana ana me ke kakoo pu ana mai a ka Loio Kuhina aroe ka Puuku maluna o kela ame keia huina e manao ia ana e hoopanopono/' Pauku 2. E manā keia kanawai i kona aponoia ana. * Aooooia i keia la 28 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke.Teritore o Hawafi. KANAWAI 241 (Bila Senate Helu 182.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Pauku 1254 o na Kanawai r Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e Pili ana i Waiho ia ana o na Dala" a ka Lehulehu 34A na Banako. £ Hooholoūi e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o līawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1254 ona Kanawai i Hoopowopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu a i penei: **Pauku 1254. Hoomanaia; Penei Nae. Aole eoi aku -maluna 0 kanaiwa pakeneta o na dala ma ka wailiona o ke Teniorc, na ka Teritore, e hoahu ia e ka Puuku ma ka inoa o ke Teriipre, maI6ko o ua mau hanako lahui a i ole na banako e ae e laweHawe ana 1 ka hana malalo o na kanawai o ke Teritore, e hke nae ka ua Puuku nei, me ke apono ana mai a ke Kiaaina, e waa mai ai i \%*ahi hoahu dala, a o ia mau dala i hoahuia pela, e manaoia no ia ke waiho la no ma ka waihona o ke Teritore, aka nae, o *ua banako nei a mau hanako paha maloko olaila i hoaliuia ai ua inau e.ala neL e waiho ae lakou i mau waiwāi hoopaa e like me fia e hooia nei mahope aku, a e uku mai i ukupanee m?nuna Aksu»u i hoahuia ma ka pakeneta aole e enn iho malplo o elua a aole hoi e oi aku mahma o ekolu pakenta o.ka makalnki, koekeia no na dala o ka waihona aie bona, e waiho ae no ua puuku la ia mau daia ma ka hoahu ana no ka manawa i na dala e hoohana koke ole ia ana, no ekolu mamna a oi ī wani e ai ka ukupanee i oi ae; a e ia hou no, i ka manawa e waeia ai na hanako maloko olaila e waihoia ai na daja o ke auimnL e wae ia mai na banako e haawi mai ana i na wanwai hoopaa oi loa o ka maikai, a e noonoo pu la no hoi na banako e lawelawe ana maloko nei Q ke Teritore, malaila e ukum ai na hlo >k?aupuni; a aole no hoi e hoahu la aoi aku maluna oka hapa-. iua o na da!a e kupono e hoahuia maloko o ka banaito ho V la* no nae keia, no ka manawa auhau, ī kā waiho ana ae a kev_h; banako ika helu waiwai o kona mau elala.kuike, eae la aku Kanako nei e wehe ae i huina aole nae ī oi aku maluna o l* dala a ke aupuni i hoahuia i kona dala e ae ī hoahuia a nei Ona lilo oka lawe ana iua tpau dala nei liia - T aku o ka lehulehu, e kau aku no ia maluna o ka ka w nku ike dala a hoahu. O *a dala apau i o ia mau dala, koe na dala i me la P"" i hai ia e ukuia aku no ia wa ke kauoha £ hila°kikoo i hoopukiia eka Puuku, a i kakaukuaia e ;ffiiSis - pSU '■ - * i- 1 -* Pavkc 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponwa i keia la 28 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON Kiaaina o ke Teritore p Hawaii.

KANAWAI 242 (Bila Jlale Helu 183.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Pauku 1396 o ka Kanawaī i Hooponopoko Houia o Hawaii 1926, e ana i ka Hoohalahala ana mai xa Auhau Wajwai mai. ; E Hoōholola e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritp*i o fiawe/iU: • { Paxjku l. O ka Pauku 1396 o na Kanawai i Hooponopono Houm o Hawai» 1926, ma keia ke hoololiia nei I heluhelu ai penei: "Pkuku 1396. O kela ame keia kanaka a hui i waiho ae i ko lakou helu waiwai e like me ke kauoha a ke kanawai e like me ia i honkaka mua ia ae nei, ua hiki no ke hoohalahala aku no ka huina o ka auhau i kau ia aku ai i ka alia hoohalahala o na auhau i hoomaopopo ia malalo o ka Mokuna 102, e like nie ia i ae ia no na lioohalaiiala o na waiwai pga, a ke hoomanaia nei ua aha la e hoolohe a e hoopuka i ka olelo hooholo maluna o ua mau hoohalahala la, mc ke kuleana no nae e hoohalahala hou aku no i ka Aha Kiekie, e like no me ia i hoomaopopoia no na hoohalalialaha o na waiwai paa. kahi o na haaolelo 'waiwai io o ke waiwai,' a i ole o na huaolelo ano like nie ia, e puka ana maloko o ua mokuna nei, e hookomo ia iho no na huaolelo 'huina auhau waiwai' maloko o ua mau hoohalahala nei apau e hoohalahalaia ana. 0 kela ame keia kanaka a hui e hoohalahala ana i ka auhau a ka luna auhau, e waiho ae oia me ua luna auhau la, ma ka la a i ole ma' mna aku o ka la hope o Apelila o kela ame keia makahiki, i kana hoohalahala, ma ke kakau, ame na kumu o ia hoohalahala ana, a e waiho pu aku me ia i na koina o ia hoohalahala ana e like me ia i hoomaopopo ia no na hihia waiwai paa o ua mokuna nei i oleloia. E hoomaka ka aha hoohalahala auhau e noho no ka la-welawe ana i na hana o ua aha hoohalahala nei iloko o ka mahina 0 lulai o kela ame keia makhiki no ka hoolohe ana i na hoohalahala atihau malalo o ke kauoha a keia mokuna." Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. —- | Aponoia i keia la 28 p Apelila, M. H. 19^7. | W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 243 (Bila Senate Helu 222.) [ HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mahele .Ekolu l ka Pauku 2460 o na Kanawai i Hooponopono Houia 0 Hawaii 1925, e Pili ana i na Waiwai Lewa i Paa Ole Malalo o na Kauoha a ka Aha no ka Aie, ke Kuai ana 1 AKU MA IA ANO. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukamwai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka mahele ekolu o ka Pauku 2460 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "3. O na mea hana a na mekanika ame na poe hana i na hana lima me ka noeau i hiki ai iaia ke lawelawe ia oihana ana; na mea hana ame na lako e ae a na kauka oki, na kauka lapaau, na poe a-na aina, na kauka huki niho i hiki ai iaia ke lawelawe i kana hana polopeka, me na lako apau o kona keena hana; na lako hana, na palapala, na buke ame na lako e ae o ke keena o kekahi loio, lunakanawai, kahunapule hai euanelio ame na kahunapule o na hoomana e ae; ka mikini kikokiko hua, hookahi pakaukau ame eono noho o kekahi mea lawelawe i ka hana kikokiko hua; na bila hookani a na kumu a'o himeni e hoohanaia ana eia no ia a'o ana; hookahi kaa hehihehi wawae ina e hoohanaia ana ia kaa e kona ona no ka lawe ana aku iaia i kona wahi hana ame ka hoihoi hou ana mai iaia; na upena lawai'a ame na upena o kela ame keia ano, na waapa ame ko lakou mau lako o kela ame keia ano o kela ame keia kaiiaka lawai a, ina o kana hana ia e ola ai kona noho ana o ka lawai'a." Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la .28 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore 0 Hawaii. •; ,—1 KANAWAI 244 (Bila Hale Helu 199.) HE KANAWAI e Hoomana a e Kauoha ana i ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e Hoihoi Hou ae i na Dala a Andres Johansen ame ka Banako o Hawaii, i Kaupalenaia, no na Dala i Uku Mua aku ai no ka Hoihoi Hou ana mai i na Lawehala Louis Camara ame R. J. Meredith. u E Hooholoia 'e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Ke hoomanaia nei alce kauohaia nei ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e hookaawale ae i ka huina o eiwa haneri kanawalukumamalima dala ($985.00) no ka hoihoi hou ana aku i na dala a Andres Johansen i ka huina o elima haneri dala ($500.00), oia ka huina e hoaieia mai eia no na lilo o ka hoihoi hou āna mai i Honolulu nei mai Los Angeles, Kaleponi mai, ia Louis Camara T he lawehala, ame ka Banako o Hawaii, i Kaupalenaia, ma ka hujna o eha haneii kanawalukumamalima dala ($455.00), o ia hoi ka huina i hoaie mua ia aku no na lilo o Antone M 4 Louis, makai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, i ka hoihoi ana mai i Honolulu nei mai Kapalakiko, Kaleponi mai, ia R. J. Meredith, he lawehala, oiai ua haawi ae ke Kiure Nui he olelo hooholo e ahewa ana ia laua no ke kakau hoopili inoa ame ka hoopuka ana i na palapala i kau aku ka inoa o kekahi poe e aku. * I ka manawa e hookaawaleia ai o ua haawiria dala nei, ke hoomanaia nei a ke kaiiohaia nei ka luna hooia o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, t hoopuka aku i bila kikoo dala i ka pnuku o Kulanakauhale ame Kalana nei i oleloia no keia mau huina like ole i hai ia ae la maluna ma ka inoa o ua Andres Johansen ame ka Banako o Hawaii, i Kaupalenaia, e oleloia nei. Pauku 2. E keia kanawai i kona aponoia ana. Appnoia i keia la 28 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, " Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 245 HE KANAWAI e Hoomaopopo ana i ke Kumukuai o na Waiwai ma ka Halekuai'o Kalaupapa, Molokai. E Hool'ioloia e ka Ahaolelo Kaukananai o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. He hana kue kanawai na ka Papa Ola a i ole ia o kona mau agena e kuai hoolilo aku ole e kau ae no ke kuai hoolilo ana aku i kekahi waiwai ma ka halekuai o Kalaupapa, Molokai, ma ke kumukuai a,mau kumukuai i oi aku maluna o ke kumukuai o ua mau waiwai la, e like me ia a hiki i ka uwapo o Honolulu. Pauku 2. O kela ame keia kanaka e kue ana i na kauoha a keia kanawai, e fu iaia ka hewa mikamina, a e kau aku no ka hoopai o iwakaluakumamalima dala-(525.00), a iga e ka

Papa Ola e hana pela, alaila e hoopau ia oia mai kotw kulana hana*mai. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. -jVponoia i l>eja la 27 o Apelila, M. H. 1927. Kiaaina o ke Terilore o Hawaii. W. R. FARRINGTpN f 'i KANAWAI 246 (Bila Hale Helu 193.)' HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mahele 2 o ka Pauku 1306 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e Pili ana i ka Auhau o na Kaa Otomobjla. E Hooholoia e ka 'Ahaolelo Kaukanawai o kc Tcritore o Hawaii: • • Pauku 1. O ka mahele 2o ka Pauku 1306 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1306. Ona kaa otomobila hou apau e waiho ana me ka manao e hooliloia aku ma ke kuai, no na mahina ekolu (3) wale no, a o na otomobila apau e hono ona ia ana e kekahi aupuni, anie na kaa kau aoao e noho ona ia'aua e kekahi luna oihana o ke Teritore, a i ole o ke Kalana a Kulanakauhale ame Kalana. a e lioohana maoli ia ana no e lakou lakoii'hele ana i ka lakou hana a ke aupuni, e hookuu ia no lakou mai ka uku ana i ka auhau e koi ia nei maloko'o keia pauku, a e hoopuka ia aku no na helu o na kaa no ia mau kaa otomobila a kaa kau aoao, e like qo me ka mea maa mau e liana ia nei i keia manawa a i ole e hooponopono ia aku ana ma keia mua aku ma na kanawai kalana a kulanakauhale ame kalana paha." Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 28 p Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON; Kiaaina o ke Teritore o Hawiii. KANAWAI 247 "(Bila Senate Helu 239»)' HE KANAWAI e Hoololi ana i na Pauku 1 ame 3 o na o ka Ahaolelo e Hoomana ana a e Koi ana e Hookaawaleia i Waihona Uku Aie no ka Uku ia ana o na Bona o ke Teritore, na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, Buke 11, na Aoao 1942-1943. E Hooholoia c ka Ahaolelo Kaukauawai o ke Tcrilork o Ilawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1 ona Kanawai oka Ahaolelo e hoomana ana a e koi ana e hookaawaleia i Waihona Uku Aie no ka uku ia ana o na bona o ke Teritore, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, Buke 11, aoao 1943, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1. Pe|iea e Hanaia ai; Waihona Uku Aie. Ke hoomanaia nei, ke kauohaia nei a ke koiia nei ka Puuku o ke Teritore e hookaawale ae, ma ke ano he wāihona kuikawa maloko o ka waihona o ke Teritor?, i waihona uku aie no ka uku ana aku i na aie o na bona i hoopukaia a i ole e hoopukaia aku ana e ke Teritore, mawaho ae o helu papa, e ukii ia ana iloko o iwakaluakumamalima makahiki mai kekahi la i hoomaopopo ia mahope iho o ka hoopukaia ana o ua mau bona la oia ka la e hoomaka ai ka uku ia ana o ua mau bona lielu papa nei, a ma ka la ukupanee elua o ua mau bona nei, a nia ia la ukupanee o na bona aie o ke Teritore i hoopukaia ma ia hope aku, ina rio paha no ka uku ana i ka aie no na bona kahiko, a i olt no na haiia hou no paha, a hiki i ka piha ana o na makahiki o ua mau bona nei, e hookaawale ae no oia mai na loaa kumau mai o ke Teritore, i hoomakaukau ia ma ke kanawai no ia hana, a e hookomo aku maloko o ua waihona uku aie nei, i huina elala i hiki aku ko lakou huina houluulu ke hookoino ia i kela ame keia makahiki me ka ukupanee no ia' mau huina dala, e kupaila mau ia ana i kela ame keia makahiki ma ka eha pakeneta o ka makahiki, i ka huina piha o ua mau bona la i ka manawa e piha ai o na makahiki i hoopukaia ai lakou. "E hookaawale hou no ka.Puuku no ua waihona uku aie nei e oleloia nei, mahope koke iho no o ka loaa ana mai o ia mea, i na loaa a pau loa e ukuia ana e na kalana a kulanakauliale ame kalana no ka uku ana i na dala i hoopuka .ia aku no na hana hou iloko o ua mau kalana a kulanakauhale ame kalana nei e oleloia nei. "E hookaawale hou no ka Puuku no ua waihona uku aie nei e oleloia nei, mahope koke iho no o ka loaa ana mai o ia mea, i na loaa apau mamuli o ke kuai ia ana aku o na aina aupuni, i hoolilo mua ole ia e like me ke kauoh'a a ke kanawai. "Mawaho ae o na kauoha a keia mokuna, o-ua mau huina nei apau e hookaawaleiā nei e like me ia maluna ae, e hoohana ia aku no ia no ka uku ia ana, a i ole no ke kuai ana aku i kekahi o na bona ku makahiki e ku ana iwaho ia manawa no ke Teritore, a aole e paa ia me ka manao e hoopololei ka ukii ana no na bona i ulu mai ai ke kuleana hookaawale o ua mau dala nei i kela ame keia makahiki, a o ua mau bona nei nae e kuai ia nei maaiua ae o ka piha ana o ka manawa, e mau no ko lakou ola ana a hiki i ka manawa e piha'pono ai na makahiki o lakou pakahi. "E wehe ae ka Luna Hooia, a e malama maloko o kana mau huke, i helu waiwai kuikawa no keia waihona. a e ikeia o ka waihona uku aie, a maloko olaila e ikeia ai ke kulana kumau o ua waihona nei i na manawa apau." Pauku 2. Oka Pauku 3o na Kanawai aka Ahaolelo e hopmana ana a e koi ana e hookaawale ia i Waihona Uku aie no ka uku ia ana o na bona o ke Teritore, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, Buke 11, Aoao 1943, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3. Kuai ana aku ina Bona, Ahea. Ina e ike' ia he mea ia e pomaikai ai ke Teritore o Hawaii, ke hoomanaia nei ka Puuku o ke Teritore, me ke apono ana mai a ke Kuiaaina, i ka manawa e ikeia ai he dala kekahi e waiho ana ma ka waihona uku aie i oi aku maluna o ka huina e lawa ai ke uku ia na bona i piha ka manawa, e kuai aku me uā mau dala nei, ma ka makeke kuai bona akea, i na bona o kekalii kalana a kulanakauhale ame kalana o ke Teritore ; a i ole i na bona e ku ana iwaho o ke Teritore, a i ole e hoolilo ia dala nei ma na bona ame na nota aie o Amerika Huipuia e uku ana i ka ukupanee, ■- a i ole o }<ekahi mau bona e ae a Amerika Huipuia i apono ai a kakoo nana e uku ina e uku ole ia ka ukupanee ame ke kumupaa, a i ole ina bona o na Banako Federala kokua i na hana holomua o ka aina aiiie na bona o na Papa Hoaie ina Poe Mahiai i hoohuihuiia. Ke hoomana hou ia nei no ua Puuku nei, me ke apono pu ana aku no a ke Kiaaina, e hoolilo hou aku no i ua mau bona nei i kuaiia aku ai, ma ka manawa ame ka wahi ame ke kumukuai ana e ike ai he mea ia e pomaikai ai ke Teritore o Hawaii. Ona lilo ma ia piepiele ana i'ua mau bona nei maluna aku o ke kumukuai o ua mau bona nei, ua hiki no ke kaki ia aku i ua waihona nei. Ke hoomana hou ia hei ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, me ke apono pu ana mai a ke Kiaaina, e hookomo aku i kekahi hapa o ua waihona nei e oleloia nei e like me kana i manao ai he kupono, maloko o kekahi banako hōahu dala e lawelawe ana ia hana maloko nei o ke Teritore, eia nae, e haawi ae no ua.hanako nei i mau waiwai hoopaa no ia waihona i hoahu ia aku e like me ke kauoha a ka Mokuna 98 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, koe nae keia o ka ukupanee e ukuia ai o ia no ka ukupanee e haawiia ai ina poe e ae e,hoahu ana i ka lakou mau dala maloko o ua mau banako nei." Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 28 o Apelila, M. H. 1927; W. R. FARRINGTON, Kiaaina o k<Teritore o Hawaii.

KANAWAI 248 :(BiU Senate Helu 261). HE KANAWAI e Hqololi ana i ke KanawAi 232 o ke Kau 0 1925, E J?JLI ANA I KA MALAMA IA ANA f NA AuPUtfJ AME KA PAPA HpONOHONOHO UKU HaNA Q NA Kumukula. £ Hooholoia e ka Ahaoīelo Kaukamwai o ke Teritore o Haweii: Pauku 1. Oke Kanawai 232 ona Kanawai okc Kau o 1925, e pili ana i ka nialama ia ana o na kula aupuni ame ka papa hoonohonoho o ka uku o na kumukula, ma keia ke hoolaliia nei i "hiluhelu ai penei: "Pauku 336. Papa Hoonohonoho Uku v Oka papa ho»3nohonpho uku e hoomaopopo ana i ka uku o na kumu kaaneie, ng kuniupoo ame na kumu e ae a pela wale aku i aponoia e ka Papa Hoonaauao ma ka la 26 o lanuari, 1925, a i aponoia e ke Kiaaina, ma keia ke lawe ia nei a ke aponoia nei oia ka papa hoonohonoho uku hana o na kumukula. "Heluna o na Kumukula. O ka huina nui o na kumukula, mawaho ae o na kumupoo o na kula, he umikumamaono a o» aku liiau kumu kokua, a aole e oi aku maluna o kanakolukumamalima kumu kaahele, aole c oi aku maluna o hookahi haneri me kanaiwa kumu a'o hanalima, a o ia huina aole e oi aku maluna o hookahi haneri ame iwakaluakumamalima o lakou e hoohana ia i mau kumu a'o hapa o ka manawa, a o ke koena aku o lakou e lawelawe i ka oihana kumu no na nanalima malalo o na loina i hoomaopopo ia e ke Teritore a i aponoia hoi e ka Papa Teritore no ka hoonaauao ana ma na hanalima, a i aponoia mai hoi e ka Papa Federala o ia ?Mio hoonaauao ana, aole e oi aku maluna o kanaha kakauolelo no iia kumupoo nana hana a'o ame na kula he iwakaluakumamalima a oi aku mau kumukula, e hoohana mau ia ana e ka Papa Hoo-> naauao, aole e oi ko lakou heluna maluna o hookahi no kela ame keia kanakolukumanialima haumana maloko o na kula aupuni pokii, hoōkahi no kela ame keia iwakalua haumana maloko o na kula kiekie aupuni ma ka manawa nui loa o na haumana i kakauinoaia ai i ka makahiki kula i hala ae, me ka hoohuipu ana aku t helu no ka hoonui ana aku aole e oi aku maluna o 7,5 pakeneta 0 ua kakauinoa ana nei mahope mai o ka la 1 o Sepatemaba o ia makahiki no e nee ana. "Uku ma ke Poo. Koe nae keia, oka huina nui oka papa helu no ka maliina hookahi, e like me ia i hoomaopopo ia ae la maluna, aole ia e oi aku maluna o eha dala ame kanaonokumamalima keneta ($4.65) no ka mea hookahi o ka huina haumana i kakauinoaia maloko o na papa 1 a ka 8, a ewalu dala ame kanahikukumamalima ktneta ($.75) o ka mea hookahi no ka huina o na haumana i kakauinoaia ma na papa 9 a hiki i ka 12. "Ao ka Puuku o ke Teritore, i kona manawa e hoomaopopo ai i ka huina auhau e ohiia mai ana mai na waiwai paa ame waiwai lewa mai no ka uku aiia aku i ua papa hoonohonoho uku hana nei, e lawe pu ae no oia a noonoo i ka oi lelo wale o 7.5 pakeneta o na poe i kakauinoa e like me ia i hoikeia maluna mahope o ka la 1 o Sepatemaba o ia makahiki e hele ana, ame ka huina lele oi o na kumukula ame ka huina o ia papa hoonohonoho uku hana e lawa ai, ke huipuia aku me ka huina e uku ia ana e ke Teritore o Hawaii 1 ka Papa Kahu Waiwai o ka Uku Hoomau o na Limahana o ke Teritore o Hawaii no na lala o ia Uku Hoomau e ukuia ana ko uku hana mailoko ae o ka waihona o na kula aupuni." Pauku 2. Ona kanawai ame na mahele a hapa kanawai e kulike ole ana me keia kan,awai ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 3. E mana keia kanawai ma ka la 1 o Sepatetnaba, 1927. ' Aponoia i keia la 29 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 249 (Bila Hale Helu 111.) HE e Hoololi ana i ka Mokuna 130 o na Kanawai * Hooponopono Houia o Hawaii 1925, MA KA HooHAIKI ANA MAI I NA LALA 0 NA WaIIIONA UKU HOOMAU 1 Kukuluia, a & Hooia ana i ka Uku ia ana o na Uku Hoomau i na Poe i Kuleana e Loaa ia Uku Hoomau a 1 ko Lakou mau Hope. E Hooholoia c ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Tcritprc o llai<xtit: Pauku 1. O ka mahele 2o ka Pauku 2162 oka Mokuna 130 o na Kanawai i Hooponoix>no HoUia o Hawaii 1925, ma keia ke lioololiia nei i heluhelu ai penei: "2. I huina i like aku me ka hookahi pakeneta (1%) oka huina e loaa mai ana .mai ka waihona laula mai o ke Kalana a Kulanakauhale ame Kalana no ka makahiki i hala aku, e hookaawaleia no ia f kela ame keia makalliki mai ua waihona laula la o ke Kalana a Kulanakauhale ame Kalana, a o ua huina la e hookomo ia aku e.ka p6uku o ua kulanakauhale ame kalana nei iloko <> .kā waihona Uku Hoohiau i elua manawa o ka makahiki ma ka huina kaulike, ma ka la hope o lune ame Dekeniaba o kela anv keia makahiki, a e hoohana ia no ka uku ana aku i na uku hoomau wale ho. , "E hoomau ia no keia uku ana no ua waihona uku hooniau nei e like nie ke kau ana o na uku hoomau o na poe ma ka papa inou ona poe e uku hooniauia ana ma ka la 31 o Dekeniaba, 1927, ame na uku hoomau e ukuia ana iio na makai ame na i>oe o ka oihana kinaiahi ame puhi olie e noho hana ana ma ka la 31 o Oekemalm. 1927. Oia mau poe apau e ukuia ana i na uku hoomau, ame na makai, poe o ka oihana kinaiahi a puhi ohe, e ukuia np lakou i .ka'uku piha, a no ia kumu, e pakui aku no ka Puuku i kela huiua 1 killike aku me ka hookahi pakenela o na loaa laula i ka huina kaulele .e lawa ai ka ukuia ana o na uku hoomau i ka manawa o ua papa helu nei e oi aku ai maluna o na dala iloko o ka waihona, i wahi e hooemi ole ia mai ai ka uku hoomau e like me ia i lvakakaia ma ka Pauku 2165 o kfeia mokuna." Pauku 2. O ka Pauku 2169 oka Mokuna 130 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2169. Holokahi Poniaikai. Aole kekahi lala oka oihana makai, ka oihana kinaiahi ame ka bana e ohi nei i ka uku hoomau mai ke Teritore mai e ae ia e lilo i mea hoopomaikai ia malalo o keia mokuna. Aole,i pili na mea e hoomaopopoia nei ma keia mokuna i kekahi makai, kinaiahi, a bana e komo mai ana maloko o ia mau hana niai a niahope aku o ka la 31 o Dekemal)a, 1937, a aole oia, a i ole o kana wahine, keiki a mau keiki, makuaikane a makuahine, kaikuahine a kaikuaana a kaikaina, a i ole o kekalii ohana e ae, a i ole mea noho malalo ona e loaa kekahi uku hoomau malalo o keia mokuna." ; Pauku 3. E mana keia kanawai i korta aponoia ana. Aponoia i keia Ia 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 250 (Bila Hale Helu 146.)" rfE KANAWAI e Aookaawale ana i Haawina Dah no ka Hou ana ame ke Kukulu Hou ana i ka Paleic\i ■ ma Kailua, Kona Akau, Hawaii. £ Hoohoīoia e ka Ahaoīelo Kaukānawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka.huina o iwakalua tausani dala ($20,000.00),

ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala e waiho ana ma:oko o ka waihona o ke Teritore o Hawaii, i hookaawale mua <>k- ia, no ka hana hou ana ame ke kukulu hou ana i ka palekai sna Kai'ua, Kona Akau, Hawaii. Pauku 2. Oka huina e hookaawaleia nei maloko o keia, c hoolik'ia aku no ia ma na bila kikoo dala i hoopukaia e ka Luna Hooia mamuli o na bila aie i aponoia e ka Luna Nui o na Hana Aupuni, ka mea e hoomana ia nei nana e lawelawe i keia hana; e hana ae'.ike nae ua Luna Nui nei o na Hana Aupuni no ua hana nei e oleloia nei ina e hiki ke loaa kekahi koho kupono; aka, ina aole c ioaa kekahi koho kupono, a i ole aole koho e waiho ia ae, ke hooTK3imia*nei ua Luna Nui nei ona Hana Aupuni e lawelawe ika ma ka hana la. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Apc»noia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. « KANAWAI 251 (Bila Hale Helu 385.)' HF. KANAWAI e Hoomaopopo asa i ka Uku Hooma-uia ana >j kekahi maU Limahaka o na Kalana a KulanakaulIALE AME KALANA MA KA HOOHUI ANA ME KA OIHANA Uku Hoomau o na Limahana o ke Teritore o Hawaii. L Hoekoloia e ka Ahaolelo Kaukamwai o ke Teritore o Hawaii: P.'.uku 1. Kuleana kekahi mau Limahana ona Kalana a Kula::a>:au>.ale ame Kalana e Lilo i mau Lala no ka Oihana Uku lloomau oke Teritore o Hawaii. Mai a mahope aku oka la 1 o lar;uari, 192j<, o kela ame keia luna aupuni a limahana o kekahi ka'ana a kulanakauhale ame kalana o ke Teritore o Hawaii, koe r.a limal:ar.a i hoakaka ia aole e kuleana e komo maloko o ka Piuku 2 o keia kanawai, e kuleana no lakou e Hlo i mau lala ilokg, 0 ka Oiha:.a Uku Hoomau o na Limahana o ke Teritore o Ha- •. ai:, a e ohi mai i na pomaikai o ia oihana e like me na limahana an-.e r.a kuinukula o ke Teritore. Pauku 2. Lilo ana i Lala Iloko o ua Oihana nei. O ka lilo ar.a ī lala, aia no ia i ka manao o ka limahana o kekahi kalana a kulanakauhale ame kalana e noho hana ana ma ka la 1 o lanuari, I>2S. a o ka luna nui a limahana e hooholo ana e hoohui aku me ra c-;hana nei iloko o hookahi makahiki mai ia la aku, e haawi ia j.o ia:a ka pomaikai o kona hana mua ana no ka manawa ana i ka;:a ai mamua aku o lanuari 1, 1928. ]\laliope aku oka la 1 o lanuan, 1928, e lilo no kela ame keia limahana i lala me ka hiki oie ke alo ae ina'oia e komo mai ana i ka hana me kekahi kalana a kulanakauhale arfie kalana, a ina no hoi o ka hana ana e paa nra ua like aku me ko ke Teritore hana o ia ano malaila i lilo ai ja kanaka hana o ke Teritore i lala no ua oihana nei, koe nae keia, -:c kekahi luna nui a limahana e komo mai ana e hana me kekahi kalana a kulanakauhale ame kalana mahope aku o ka la 1 o lanuari, 1928, i kuleana e lilo i.lala no kekahi oihana uku hoomau e aku malalo o ka hoomaopopo ana a ka Mokuna 130 o na Kanawai 1 Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e ae ia e lilo i lala nō ka v hhana Uku Hoomau o ke Teritore o Hawaii. Pauku 3. Na Hana a kekahi mau Luna Aupuni. Ona luna 2upuni na lakou e hana na papa hoonohonoho uku hana ame na poe ano like me lakou ma kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana, e waiho ae no lakou me ka Papa Kahu Waiwai o ka Oihana Uku Hoomau o ke Teritore ina hoike apau, a e hoomakaukau no kela ame keia limahana o ua mau kalana a kōlanakauhale anie kalana nei i oleloia e like me ia e hoomakaukauia ai e kekahi luna aupuni o ia ano hookahi no o ke Teritore e hoohana r,na ī na lala o ua Oihana Uku Hoomau nei. Pauku 4. Na Uku ana ika Waihona. Oka mea hoonohonoho lakeneia o ka Oihana Uku Hoomau o ke Teritore ka mea nana e hoonohonoho na pakeneta o ka uku e ukuia ai e na lala he mau kmahana lakou no na kalana a kulanakauhale ame kalana, e like no me ka hana ia ana maluna o ia mahele no na limahana o ke 'i critore, a e hooponopono pu no hoi i ka haawina e ukuia ai e na kaiana like ole ame kulanakauhale ame kalana ma ko lakou aoao no na limahana o lakou he mau lala no ka Oihana Uku Hoomau e like me ko ke Teritore uku ana no*kona poe limahana. E uku a-.u kela me keia kalana i ka Oihana Uku Hoomau o ke Teritore o Hawaii lie haawina kupono no kona mau limahana e lik<i na pakeneta me ia i hoomaopopoia no na limahana o ke Teritore o ia ar.o hookahi no, a e uku aku i haawina ma kahi o l ka haawina maa mau e uku ia ana e ke Teritore'no kona mau limahana. O ka huina o ia haawina kaulele e hoomaopopoia no ia ma ke a-r.a ia ana o ka waiwai aie o kela ame keia kalana a kulanakaubJe anie kalana mamuli o ko lakou mau luna aupuni.ame limal:ana i lilo aku i mau lala, e like no me ka hoomaopopo ia ana o ia haawina no na lala ona limahana Teritore. E uku ia keia haawina kaulele ma kahi o ka hoomaopopo aie e ukuia ana no na lala e ae o ua Oihana nei. O ka iilo o ka hoomaopopoia ana o ua a-na waiwai mua loa nei, e ukuia no ia e kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana nona ka hana i hanaia ai. E uku kela arae keia kalana a kulanakauhale ame kalana i kona mahele pakeneta o na lilo o ka lawelawe ia ana o ka Oihana Uku Hoomau, i a-na ia maluna o na papa hoonohonoho uku hana o na limahana o na kalana a kulanakauhale ame kalana i lilo he mau lala a ua komo mai iloko o ua Oihana nei. E hoouna aku ka Papa Kahu Waiwai i ka bila i kela ame keia makahiki i ka Papa Lunakiai o kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana e hoike aku ana i ka huina aie o ua kalana a kulanakauhale ame kalana la no na limahana o ua kalana a kulanakuahale ame kalana la i lilo i mau lala, a e hoouna aku no ua Papa Lunakiai la i ka Papa Kahu Waiwai o ka Oihana Uku Hoomāu i ua huina aie nei i kakiia mai, a e hqopau ae no hoi ua Papa Kahu Waiwai nei i ua mau aie nei a e kau aku ia mau huina dala ma na ■waīhona like ole o ua Oihana Uku Hoomau nei o ke Teritore o Haxraii. • Na ka luna hooia o kela ame keia kalana a kulanakauhale ahie kalana e huki mai mai ka uku hana mai o kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana i lilo i lala, i ka huina ma ka pakeneta 0 ua Oihana Uku Hoomau nei .© ke Teritore o Hawaii e hoike inai, no kona lilo ana i lala, a e hoouna aku i kela ame mahina, a i ole ia i na manawa e ae e aelikeia ai me ka Papa Kahu Waiwai o ua Oihana Uku Hoomau nei, i ka huina nui o ia mau eku hana i hukiia mai mai ka uku mai o na limahana; a me ka huina i hukuiia mai mai ka uku hana mai o kela ame keia limahana pakahi. E hoouna aku kela ame keia papa lunakiai o kela ame keia kalaua a kulanakauhale ame kajana i ka Puuku o ke Teritore o Hawaii i fca manawa like a ua papa nei e hoouna ai i ka Olelo Hooholo e like me ia i hoomaopopoia ma ka Pauku 1315 o Kanawai 1 Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia ai, i ke koho o ka huina e lawa ai ka haawina a ua kalana a kulanakauhale ame kalana nei e uku ai malalo ō keia kanawai, a e hoohui aku no ua Puuku nei o ke Teritore o Hawaii i ua huina la maloko o ka pakeneta auhau o ua kalana a kulanakauhale ame lcabzsa Ja- Oka huina oi, a emi mai paha maluna oua huina nei - i koho ia, e hooponopono ia no ia i kekahi makahiki mai. Pauku 5. Na Pomaikai Uku Hoomau. O na limahana. ona l-alana a kulanakauhale ame kalana no lakou keia mau huina dala e ukena nei mamuli o ko lakou lilo ana i mau lala no ka Oihana Uka Hoomau, e loaa no ia lakou na pomaikai o ua Oihana Uku Hoomau la o ke Teritore o Hawaii e like me ia e ukuia ai ina lakoa he mau limahana no ke Teritore.

Pauku 6. Ka La e Mana ai. E mana keia i kona aponoia ana'. —- —— Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. / W. R. FARRINGTON, I Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. | —- i ' KANAWAI 252 r (Bila Senate Helu 6.)* H£ KANAWAI e Hoomaopopo ana i-Uku Hoomau no Samuel K. Pua, a e Hoomana ana a e Kauoha ana i ke Kalana o Hawaii e Uku ia Uku Hoomau. E Hooholoia e ka 'Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Ok& Papa Lunakiai oke Kalana o Hawaii, ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei e uku aku ia Samuel K. Pua, i kela ame keia mahina, no ka manawa o kona ola ana, e hoomaka ana mai ka mahina aku o lanuari, 1928, i ka huma o ekolu hanen me kanalima dala ($350.00); koe nae keia, aole e ukuia aku ua mau dala nei i kela ami keia mahina oiai ua Samuel K. Pua e oleloia nei e paa ana i kekahi oihana e uku ia ana o ke Teritore o Hawaii, a i ole o kekahi mana aupuni malalo aku ona. Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Ke hooiāio nei au, o'ka bila kanawai maluna ae, ua waiho ia aku imua o ke Kiaaina no kona apono ana mai ame kona kakauinoa a oiai aole i kakauinoaia a i ole i vitoia iloko o ka manawa i hoomaopopoia e ke Kanawai Ogana o ke Teritore, ua lilo ae ia i ka'nawai me<kona kakauinoa ole ana ma keia la 2 o Mei, M.H. 1927, ■ % - A RAYMOND C. BROWN, Kakauolelo o ke Teritore o Hawāii. * KANAWAI 253 (Bila Senate Helu 157.)' HE KANAWAI e Hoomana a e Kauoha ana i ke KulanXkauhale ame Kalana o Honolulu e Hoihoi Hou i ke Kahu no Thomas P. Cummins,, et. al., I kela Mahele o ka Auhau i Ukuia ai e ua Kahu nei i Oleloia no na Aina no ka Manawa i Lilo mai a Noho Ona ia ua mau Aina 'la i Oleloia e ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. 1 E Hoōholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e hookaawale ae i huina dala, a e uku aku ia Henry Waterhouse Trust Company, Limited, Kahu no Thomas P. Cummins ame kekahi poe e iho no, i ka huina o elima haneiri me umikumamakahi ame 50/100 dala ($511.50), oia ka mahele o na auhau i ukuia e ua kahu nei i ka makahiki 1926 maluna o kekahi iina ma Pawaa, i lilo mai ma ka lawe aupuni ia ana mai e ua kahu nei i wahi e kukulu ai i kekahi hale kula, no ka manaw» i lilo mai a i noho onaia ai ua aina la e oleloia nei e ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. / % Pauku 2. O ka huina o elima haneri umikumamakahi ame 50/100 dala ($511.50) e ukuia aku no ia ia Henry Waterhouse Trust Company, Limited, e oleloia nei, ke kahu o Thomas P. Cummins ame kekahi poe e iho, ma kekahi bila leikoo dala i hoopukaia aku e ka Luna Hooia o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, i ka manawa a mahope iho o ka uku ana ae a ua Henry Waterhouse Trust Company, ,Limited nei, e oleloia nei, i ka luna auhau o ka mahele auhau ekahi i ka huina o ekolu haneri me kanakolukumamaha ame 33/100 dala ($334.33), o ia huina hoi ka huina aie no ka auhau, ka ukupanee, uku hoopai ame na koina maluna o na waiwai i noho ona ia e Thomas P. Cummins ame kekahi poe e ae. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. ♦ KANAWAI 254 (Bila Senate Helu 170.)' HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Paukū 5 o ke Kanawai 99 x o ke Kau o 1925, e PiLi ana ika Lawelawe Hana ana I KA OIHAWA HAIHAI Iwi. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanaivai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 5 oke Kanawai 99 oke Kau o 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: 5. He hana kue kanawai na kekahi. kanaka ke lawelawe i ka hana haihai iwi maloko o keia Teritore me ka loaa ole o ka laikini e lawelawe ai ia hana. O ke kanaka e makemake ana e lawelawe i ua oihana haihai iwi nei maloko nei o ke Teritore, e waiho ae no oia i palapala noi i ka Papa iloko o umikumamalima (15) la mamua ae o kekahi halawai a ua Papa nei, maluna o na pa'ihakahaka a e like me ke ano i hoomaopopoia no ia hana eua Papa nei. E waiho pu ia ae me ua palapala noi nei ka huina o iwakaluakumamalima dala ($25.00) no ka uku laikini, ame kekahi palapala hooia he kanaka kulana maikai oia. Mawaho ae o na mea .e hookoe ia nei maloko o keia kanawai, e kela ame keia mea noi he mea oia i puka pono mai mai kekahi kula a'o haihai iwi mai i ikeia e kekahi mokuaina, e a'o ana i na haawina no ka manawa aole e emi iho malalo o elua tausani eha haneri hora ame kanaono minute pakahi, a i 400 o ia mau hora ua hoohanaia ma ke a'o maoli ana-i ke ano o ka lawelawe ana i ua ano hana haihai iwi nei malalo o kekahi mau kauka i ike i ke ano o ia hana ame na kumua'o i lilo he loea no ua hana nei. E pahola aku keia mau hora a'o iloko o ekolu mau makahiki a'o o ewalu mahina ! ' • .- 0 ka makahiki hookahi, a«e hooia pu mai ua mea noi Ia ua hele oia i ua kula nei no ka manawa aole i emi mai malalo o kanaiwa pakeneta o ua manawa nei e oleloia nei o elua tausani eha haneri hora, a ua makaukau maluna o keia mau kumuhana: anatomio, ike ola kino, ike mu ai, jke malama ola ame nohona maemae," ike kilo ma'i, ike haihai iwi, ike hoohanau keiki, ike kilo i na helehelena, kemikalia, jke kilo ili kanaka, ike no na iwi kanaka ame ke ano o ka haihai ana ia lakou e loaa ai ka oluolu maikai, a e waiho pu aku me ka Papa i ka manawa e waihoia aku ai ua noi |a, i kona palapala hoomaikai mai kekahi kula kiekie mai, a i ole 1 mau hooia e ae, Llawa i ka makemake o ka Papa, ua loaa iaia ka hoonaauaoia i kulike akui me ko kekahi kula kiekie. Ona poe kauka haihai iwi e laikiniia ana malalo keia kanawai, e ae ia no lakou e hoolako ia lakou iho me na kokua hana kupono e like me ka lakou i makemake ai. . Pauku 2.' E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia Ia 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

KANAWAI 255 (Bila Senate Helu 202.) HE KANAWAI E Hoomaopopo ana i ka Hoonui ia ana aku . o ka Ului<aau Aupuni ma Molokai. ,1 E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanazvai o ke Teritore o Hawaii: PAUKŪ l. Ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ka Luna Nui«o na Hana Hou e kii aku a loaa mai, ma ka hoopii kanawai, no ka pono o ka lehulehu i kela -mau apana aina ma, ka mokupuni o Molokai, a e hoolilo mai ia mau-.aina i mea e hoonui āe ai i ria Ululaau Aupuni ma Molokai. 1. Iloli (L. G A. 2937:2 ia W. Harbottle) • 166 - 00 eka ' 2. Kahanui (Hapa L. G A. 7755 ia Kaluaokamano) . 326.50 3. Naiwi (Hapa L. G A. 11216 ia Kekauonohi • 66.90 4. Kahanui (Sila 3437 ia R. W. Meyer).. 1,048.00 M Huina ili +• 1,607.40 eka Pauku 2. Ua hiki no i ua Luna Nui nei o na Hana Hou e uku aku i na ona aina e lawe ia mai e like me keia maluna ae, ma na hiiina e hooholo ia ana mamuli o ia hoopii lawe aina ana nei, a oia mau huina ma keia. ke hookaawaleia nei mailoko mai o ka waihona laula o ke Teritore i hookaawale mua ole ia. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana'.* Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. ; W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 256 '(Bila Senate Helu 257.) v HE KANAWAI e Hoomaopopq ana i ka Hookohuia o kekahi Komisina no'ka Piha ana o Hookahi Haneri ame Kanalima Makahiki o ka Hoea. ana mai o Kuke, a e Hookaawale ana i Haawina Dala a e Hoomaopopo ANA NO KONA MAU HOOLILO. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hazvaii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei ke Kiaaina o ke Teritore 0 Hawaii e hookohu i Komisina, e like me ke ka Pauku 80 o ke Kanawai Ogana, a e ikeia o ke Komisina Ivuke Haneri Kanalima makahiki, o elima lala. # Pauku 2. Na ke Komisina e oleloia nei e hoomakaukau no na hana o ka pule mai Aukake la 15 a hiki i ka la 19, 1928, ?hoomanao ana i ka piha ana o ka hookahi hanen ame kanalima makahiki o ka loaa mua ana mai o na Paeaina o Hawaii nei ia Kapena Kimo Kuke. » Pauku 3. O ka huina o iwakalua tausani dala ($20,000.00) ma keia ke hoomanaia nei* mailoko mai o na dala apau ma ka waihona i hookaawale mua ole ia, no ka hoomakaukau ana i na hana hoolaulea no na elele e hoounaia mai ana e hele mai no na hana hoomanao e oleloia nei, a no na'lilo o ka hoohana a malama ana 1 ua hana hoomanao nei. Pauku 4. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritorc o Haw^ii. KANAWAI 257 (Bila Hale Helu 190.)' HE e Hookaawale ana i Haawina Dala no ke Kuai ana aku, Hoomaemae ana, Hana Hou ana ame ka Hoomaluhia ana i na Awa Pae no na Moku Lele ma na Mokupuni o Kauai, Oahu, Molokai ame Maui. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o hookahi haneri tausani dala ($lOO,000.00), ma keia ke hookaawaleia nei mai ka waihona laula mai o ke Teritore o Hawaii no Jke kuai ana aku a i ole kuapo ana i mau aina i kupono i mau awa pae no na moku lele ma ka mokupuni.o Kauai, Oahu, Molokai ame Maui, ame ka hoomaemae ana, hana hou ana a hoomakaukau ana ia lakou i walii e maluhia ai ka pae ana aku o ua mau moku lele nei. Pauku 2. O na dala e hookaawaleia nei ma fcei£, e hooliloia aku no ia mea na bila kikoo dala mamuli o na bila aie i aponoia e ka Luna Nui o na Hana Hou, ka aiea nana e kuai, hoomaemae a hana hou, a hoomakaukau i ua mau awa pae nei no na moku lele i maluhia ai lakou e like me ka manao o keia kanawai. Pauku 3. O ka huina e hookaawaleia nei e maheleheleia no ko lakou hooliloia ana penei: , Kauai: (1J Kuai aina ame hooponopono ana, etc—s 15,000.00 Oahu: (1) Hooponopono ana i ke awa pae ma Moanalua 75,000.00 Molokai: (1) Hooponopono, etc., aina aupuni. 5,000.00 Maui : (1) Kuai aina a hooponopono ana, etc 5,000.00 Pauku 4. Ina o ka huina maluna ae i mahelelieleia ma kekaki o na itamu o ka Pauku 3 a aole e pau loa i ka hooliloia no ka hana a ua itamu nei, alaila o ke koena iho i koe, mahope iho o ka hai ana aku a ua Luna Nui nei o na Hana Hou ua pau.ua hana nei i ka hanaia, e hoihoiia ae no ia i ka waihona o na Hana Hoir o ke Kalana a Kulanakauhale ame Kalana maloko olaila ua itamu nei i maheleheleia ai no o ia mokupuni. •_ « * Pauku 5 E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. i W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 258 (Bila Hale Helu 397.) HE KANAWAI e Hoololi ana i na Pauku 3>96, 3203, 3213, 3218, 3228, 3232, 3281, 328£ ame 3300 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, a e Pakui aku i Pauku Hou me ia i Ikeia o ka Pauku 3222A, e Pi.li ana i ke Kakauhoopaaia ana o na-Aina. E Hooholoia e ka Ahaoleīo Kaiikamwai d ke Tcritore o HawaH: PAUKU. 1. O ka Pauku 3196 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3196. Mea Kakauhoopaa ame na Kokua—Ko Lakou Hookohu ia ana, Manawa Nolio Oihana, na Mana ame na Hana. Na ka lunakanawai o ka aha aina e hookohu i Mea Kakauhoopaa . aina ame na kokua e like me ia e ae ia nei e ke kanawai i keia manawa a i ole ia ma keia mua aku, E noho ae ua Mea Kakau-

hoopaa aina hei ame kona mau kokua ma na halawai ana a aha, a e malama hoi i ka moolelo o na hihia apau, a e hoopili pu mai i ka sila o ua aha nef maluna ona palapala apau e puka mai, ana mailaila mai i kuleana e sila ia." • * . Pauku 2. O ka Pauku 3202 on* Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3202. Na Uku Hana ame na Hoolilo. O ka lunakanawai o ka aha aina, ka Mea Kakauhoopaa aina ame na kakauolelo i ae ia ame na kokua e ea, e loaa no ia lakou ka uku e nookaawale ia ana eka ahaolelo. Ina aole e liookaawaleia kekani huina, alaila o ka uku hana o na luna aiipuni ame na liniahana ame ka uku o ka poe imi i na kuleana e ukuia no lakou mailoko mai o na lilo o ka āha aina, e like me kekahi papa hoonohonoho e hana ia ana eke Kiaaina. O- na uku apau ame na koina e ukuia mai ana i kekahi kokua mea kakauhoopaa aina, me kekahi palapala noi, e hoouna koke ia aku no ia i ka Mea Kakauhoopaa aina. Pauku 3. O ka mahele mua oka Pauku 3203 ona Kanawai ī Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3202. Olelo Hooholo; Hoohalahala ana. Ina manawa apau e waiho ia mai ai ka olelo hooholo a ka aha ma ke kakau, a e puka mai no ka panina o ia hana mahope iho o ka pau ana o na la he umi, koe wale no ina aqje he hoohalahala i hoohalahalaia e like me ia ma)oko nei e hoomaopopo ia nei, aka aole nae e hoopaaia ua olelo hooholo nei ma ka moolelo aia wale no a ukfc pu ia mai na uku ame na koina o ka aha, a e hoikeia ia mea maluna. p ua plelo hooholo nei." , , Pauku 4. Oka mahele mua oka Pauku 3213 ona Kanawai S Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei; # ( "Pauku 3213. He Hiki ke Komo na Apana Aina Like Ole Maloko oka Palapala noi Hookahi. Ua hiki no ke komo maloko o kekahi palapala noi he elua a oi aku mau apana aina e paaiajma e ka mea hookahi a malalo hoi o ke Kuleana Hoona a na Komusina 0 na Aina Aupuni, palapala sila nui, a i ole elua apana aina i pili mai kekahi me kekahi ame na apana i komo malalo o ia palapala ake komisina ona aina aupuni, a i ole palapala sila; eia nae ona apana aina apau e hoohuihuiia ana aia lakou maloko o ka apana kakauhoopaa aina hookahi. . "Aka nae ina he elua aoi aku poe e hoike ana iko lakou kuleana maluna o ka apana aina hookahi, a o ia mau kuleana like ole 1 hoohuihuiia i loaa aku ke kuleana piha o kekahi apaua aina, aole e hiki ia lakou ke huipu maloko o lipokahi palapala noi koe wale no a 110 ka apana hookahi, aia wale no a kailike ko lakpu leuleana maluna o na apana apau e komo ana maloko o ka palapala noi. Ua loaa ka mana i ka aha e kauoha e hoololiia kekahi palapala noi i kela ame keia manawa ma ka oki ana aku ia hookahi a oi aku īnau apana aina, a i ole ma ke oki maoli ana no i ka palapala noi." Pauku 5. O ka Pauku 3218 o na Kanawai i Hooponopono Ilouia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhehi ai penei: "Pauku 3218. Na Kuai oiai ka< Noi e Waiho ana a Mamua o ka Puka o ka Olelo Hooholo. Mahope iho oka waiho ia ana ae o ka palapala noi, a mamua o ke kakauhoopaaia ana, o ka aina e hoakaka ia ana maloko o ua palaf»ala nei, ua hiki 110 ke kuai ia aku, a e hiki no na palapala kuai ke kakaukopeia a e papa kuhikūhiia e ka Luna Nui o ke Keena Hoona aina e like no me ka hana ia ana o na palapala e ae a e hookomoia ma ka papa kuhikuhi o na palapala noi e koi ana e kakauhoopaaia ua aina nei oiai ua noi nei e ku ana no, a e hai pu ia ka helu o ka palapala noi, a e hookomo pu ia ae he kope i hooiaioia a hoopili pu ia me ka palapala noi. Ika manawa aua palapala kuai nei e hoike ae ai ina palia o ka pau loa a i ole o kekahi hapa wale no paha kai hooliloia aku, o ua palapala kuai la, mahope iho'o ke kakaukopeia ana, e hoouna ia aku no ia i ka aha aina, a e hoopili pu ia me ka palapala noi, a ia manawa e welie ia ae no ke kope i hooiaia a i koi mua ia ai hoi. I ka manawa e puk'a ai ka olelo hooholo maluna o kekahi palapala noi, e hana no ka Mea Kakauhoopaa aina i v moolelo e lioike ana i ka mea i hanaia no ua palapala noi la, a e hoouna aku r»o ia mea i ka mea kakauhopaa no kela ame keia apana, a nana e kakau a e hoopaa pu iho me na palapala o na aina i kuai a hoolimalimaia, ame na palapala hoonohonoho no na palapala noi. Ina 0 na hana i lawelaweia maluna o ua palapala noi nei a ua hiki loa aku i ka loaa ana o ka olelo hooholo e kakauhoopaia ke kuleana iloko o ka aina i noi ia maloko o ua palapala nei, mahope koke ilio o ka hoopaaia ana o ka'olelo hooholo e like me ia i hoakakaia ma ka Paūku 3231, e hoopaa koke ia no ia ma ke kakauhoopaa ana, a e lilo no ia i aina i kakauhoopaaia, a ma ia hope aku aole kekahi palapala kuai a palapala o na ano e ae e pili ana i ua aina nei e kakaukopeia me na palapala kuai e ae, aka e kakaukopeia maloko o ka buke kakauhoopaa aina, a e failaia a e hoonohonohoia me na palapala e ae o na aina i kakauhoopaaia." Pauku 6. O ka Mokuna 186 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei ma ka pakui ia ana aku he pauku hou i ikeia o ka Pauku 3222A, a e heluhelu ana penei: Pauku 3222A. Iha he mau kumu kupono kekahi e kueia ai kekahi palapala noi e kakauhoopaa ia- ke kuleana iloko o kekahi aina, a oia mau kumu a i ole o kekahi o lakou aole i lawe ia aku imua o ka aha, na ka loio kuhina a i ole ia na kona hope e laws- - ae i ke kue ana i na palapala noi apau no ke kakauhoopaa ia o ke kuleana nialuna o kekahi aina/me ka nana mua ole ia ina paha he kue kekahi i waiho maoli ia mai ma ka aoao o ke Teritore e ua loio kuhina nei. Aole ia kue ana he mea e nele ai ke koi kue i ka waihona panihakahaka no na poho i ili mai nialuna o na olelo. hooholo a ka aha no na aina i kakauhoopaaia." Pauku 7. O ka mahele mua oka Pauku 3228 ona Kanawai 1 Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3228. Olelo Hooholo; Kuleana e Paa; Kuleana Manawa. Ina ka aha, mahope iho oka hoolohe ana ika palapala noi e hoomaopopo o ka mea noi, i ka manawa ona i waiho mai ai i ua palapala 1101 nei, a i ole mahope mai, he kuleaife io kona e like me īa ī hoike ia ma kana palapalā noi, a o kona kuleana'he kuP°no i ke kākauhoopaa ia, a mahope iho o ka waiho ia ana mai o ua palapala noi nei, aole i loli ae ia kulana kuleana ona'ma kekahi ano alaila e hoopukaia aku no ka olelo hooholo e hoopaa ana a e kakauhoopaaia ia kuleana e like me ke noi. "Ak, r»e, ina e hoomaopopo ka aha o lea mea noi. i ka manawa ona . waHho mai a. i kana palapala noi, a i ole mahope mai o ia manawa, he kuleana 10 kona, e l.ke me ia i hoikeia ma kana palapila.no. a .nahope ma. o .a wa.ho ana mai i ka palapala noi ua hana.a kekafc, hana e hoopaa ana i ua kuleana nei, alaila e hoo! puka īa no ka olelo hooholo e kakauhoopaa ia ua kuleana nei me keia hoopaa ana ī olelo īa ae la. "Aka ina e hoomaopopo ka aha o ka mea noi, i kona manawa aft.T«S «5! i t 3ty waiho ana īua palapala noi ne ,ua kuai aku na • •. , kuleana apau, a i ole i kekaha hapa'o' * lok^t"a e manao la nei-e kakauhoopaa a. alaila i , V . ama holo e hooia ana a e ae ana'e kikauh^ o^? L* ho °- hooia ana ī "ke kuleana iloko o ka mea noi amL-«i ™}lookoa, e kanaka i loaa ke kuleanā ika aina mai iaia aku mah* * * nei i oleloia, a i ole i kekahi hapa o ia afna Ua a,na hoi apau maiuna o ua aina nei e oleloia nei no "0 kela aeee keia olelp hooholo e ae ana i L u ke kuleana pilia he mea hoopaa no ia ika a ; n ! auho ?Paa ana ī ana, mawaho ae o na mea kue e like me a ' ma keia pauku mahope mai. E paa ia all hoo jnaopopo ia nei apau, me ke Xeritore pu, ina no paha i ? " 1 " a ka palapala noi a aole paha Aole e wplilu a ? inoa n »loko o mamuli oka hiki ole ana ae, oka ° lel ° ll °° hol ° mea r hhi lauaa aku iloko oua aina nef a Li' 1 1 la ® . ac ° keka hi * hoopii ma ke kanawai a i ole i L aha UnUu! n ° I ho, , ma ae īka olelo liooholo; aka nae, ua hiki nn P ;i. n ?.H a ana pihkiaia mamali oka waiho ia ana o kekaM • *? anaka { hc> °- a ma ia hana ana ua hoopuka ia. aku ka £££

kuleana o ua kanaka kolohe nei, ke waiho mai i noi jrnooooo nou ia ka palapala noi iloko o hookahi makahiki mahope ~P ° ka hoppukaia ana o ka olelo hooholo, ina aole kekahi kanaka • l™* l alai.i.ua aina la me ka manao he aina hihia ole ia. Ina ua kuai ia ua aina la e like ae la me keia maluna ae, e ku no ka oklo hooholo e kakauhoopaa ia ke kuleana, aia wale no a hoohoohalahala e like me ia e hoakaka ia nei ma keia hope Uea. Aka o kela kanaka nae i hoopilikiaia mamuli o keia olelo nooholo, ua hila no iaia ke hoopii poho i ka mea noi a i ole i keleahi kanaka e aku no ke apuka i ka noi ana a loaa ai ua olelo £oohok> nei." Pauku 8. O ka Pauku 3232 o na Kanawai i Hooponopono pooia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 3232. Palapala Hooia e Mana mai ka Moolelo mai. O fcm palapala i kakauhoopaa mua ia mamuli o kekahi olelo hooholo |k> ke kakauhoopaa ana maluna o kekahi apana aina, e kapaia no |a nnloko o ka buke kakauhoopaa 'ka palapala mua o ke kuleana, i hookomoia e like me ka olelo hooholo a ka aha aina, i hanaia ka. la' (hoike iho i ka la ame ka wahi i hookomoia ai o ka ttiek> hooholo ame ka helu o ua hihia nei). E mana ka palapala howa. mai ka la mai i kakauia ai ka olelo hooholo. O na palapala |xxna mahope mai e pili ana no ia aina hookahi no, e hana ia no pda no ke ano, aka e kapaia nae 'laweia mai ka Helu ' (ka bdu o ka palapala hooia mua e pili ana i ua aina hookahi nei) «me na huaolelo 'i kakauhoopaa mua ia ma' (ka la, buke ame ka feoso o ke kakauhoopaaia ana); koe ma na aina mahope iho o km. hoopaa mua ana i kakauhoopaaia no na hooilina, o ka palahooia e kapaia 'hoololi i kaJcauhoopaaia ma na hooilina mai ka Hehi a e kau no maluna olaila ka ike e pili ana i ka olelo hooholo e like me ia ma ka palapala hooia mua." Paczu 9. O ka Pauku 3281 o na Kanawai i Hooponopono P<raia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: M Pauku 3281. Ka Hana ana ma ka Lilo ana mai ma o ke Kuleftna Hooilina la a ma ke Kauoha. I ka manawa a make ai o kekaH ona i kakauhoopaaia kona kuleana, o kona mau hooilina ame ea hooko kauoha, a i ole o kekahi o na kahu, no ka pono o na poe ftna i aie ai, a i ole o kona luna hooponopono waiwai a hooko kauoha, a i ole o kekahi mea e paa ana he molaki maluna o kekahi leuleana o kekahi hooilina a hooko kauoha, ua hiki i kela ame keia manawa mahope iho o ka piha ana o kanakolu la mai ka la mai 0 kona make ana, ina ua make kauoha ole oia, a i ole mai ka hoolohe ia ana o kona palapala hooilina ame ka hookohu ia ana o ka tnea nana e hooponopono, ina e hana ia pela, inalalo olaila ina oia i nake me ka palapala hooilina, e waiho aku i noi i ka aha no ke kakauhoopaa ia ana o ke kuleana o ka mea i make iloko o na hoo?Tma ame na poe i hoopomaikaiia, e like pu me ka nui o ko lakou kuleana ame ko lakou hoopomaikaiia ana. E hoohikiia ua palapala n<n nei, a e hoike ae ina aina i noho kuleanaia e ua mea Ia i make mamua o kona make ana, me ka hoike pu ana aku i ka palapala hoia no ia mea, ina paha ua waiho mai oia i palapala hooūina, a ina he palapala hooilina e waiho pu aku i kope o ia palapala; e hoike aku i ka inoa, ka hale leta ame ka wahi noho o ka jnea nana e hooponopono, hooilina, ame ko lakou mau hooilina •ku, a i ole o kekahi kanaka e aku e paa kuleana ana i ua aina nei mamuli o kekahi palapala i hana ia e ka mea i make aku, a ma ka ike a ka mea e nonoi nei aole he mau poe e aku i kuleana ma]oko o ua aina nei makaho ae o na poe apau i komo aku maloko 0 ua palapala noi nei. Ina kekahi kanaka he kuleana kona a ua kna i ke ki-na o kekahi ano, e hoike pu ia ae ia mea, ame ka inoa, hale leta a wahi hono o kona kahu a malama kino, ina he kahu a ina he mau keiki oo ole, e hoike pu aku i ko lakou mau makahiki. O na poe apau he kuleana ko lakou e kumu pu ole ana ma ka palapala noi, e lilo lakou ma ka aoao pale a e hoike ia aku no ia lakou ka ike a e lawe ia mai lakou iloko o ka aha, e like me ia i hoomaopopo ia no ka hana ana i na kakauhoopaa mua, a i ole ma kekahi ano e ae i hoomakaukauia ma ke kanawai no na hihia kivila e ae, e like me ka ka aha e kauoha ai. Ina o ka hoololi ana aia ma ke kuai ana, a ua hoikeia ka inoa o na poe i hoopennaikaiia a ua huipu mai lakou maloko o ka palapala noi, e lilo no na poe apau i poe kuleana i ka palapala noi e hoike ia aku uo ia mea ma ka hoolaha e like me ia i hoomaopopo ia no na kakauhoopaa mua ana, a i ole e like me ia i hoomaopopo ia ma na hihia lavila e ae, e like me ka kauoha ana a ka āha. "I mea malama kino no ka manawa, ke manao ka aha pela, e hookohuia e ka aha, a o kana hana ua like no ia me ka hana i hoomaopopo ia no ia mea maloko o ke noi kakauhoopaa mua, a o lea pal?p?la hooia nialalo o ia hana ana e like no ka mana me ka mana o ka palapala hooia mua, koe wale no keia ina e hoopuka e ia lakou mamua o ka pau ana i ka hooponopono ka waiwai o ka ona i make, a i ole mamua o ka pau ana o ka manawa no ka hakaka maluiia o ka palapala hooilina, a i ole mmua o ka puka ana aku o ka olelo hooholo maluna o ka hihia e hakaka ana i kona palapala hooilina, alaila e hoike moakaka lea mai lakou ua hoopuka ia mamuli o kekahi hoololi mai ka mea e noho ona hope loa ana, ma ke ano he waiwai hooilina, me ke kali ana aku i olelo hooholo ]oa i ka pau ana o ka hooponopono ia ana o ua waiwai la o ka mea 1 make, ame ka hakaka maluna o ka palapala hooilina o ua mea nei i make. . . . "Mahope o ka hooponopono la ana o ka waiwai o ka mea ī make ma ka aha waiwai, ame ka piha ana o ka manawa no ka hakaka ia ana o ka palapaia hooilina, a i ole o ka pau loa ana o ka hihia e hakaka ana i ka palapala hooilina, 6 na hooilina ma ke kanawai ame na poe e ae i hoopomaikaiia, he kuleana ko lakou e noi aku ai i ka aha e hoopuka i kauoha e hoopau ia na huaolelo hoomanao maluna o ka palapala hooia, e hoike ana aia ka mana o ia palapala a hiki i ka manawa e maheleheleia ai ka waiwai o ka mea i make ame ke kuleana e hakaka i ka palapala hooilina, a o ua aha la, mahope iho o ka hoopuka ana aku i ka hoike ame ka hoolohe ana ī ua ninau nei, ua hiki no ke ae i ka palapala noi; aka o ke koikoi o na koi maluna O ua waiwai nei o ka mea i make emau 110 īa maluna o na hooilina ame na poe e ae i hoopomaikaiia, a aole e emi iho ia mau koikoi mamuli o keia hana ana e like ae la me īa maluna. Aole kekahi palapala kuai a palapala e ae a kekahi luna hooko kauoha, luna hooponopono, mea paa aie no ka poe ana ī aie aku ai makai nui, komisina a luna aupum e ae e hoike ana he molaki kekahi maluna o kekahi waiwai o kekahi hooilina maluna o kekahi aina i kakauhoopaaia a i ole e ae ana e hana īa pela e mana ma ke kanawai a ma ke kaulike no ka hooko ana aku i ka manao o ua palapala la a hiki aku i ka pau ana i ke kakauhoopaa ia o ke kuleana o na hooilina ame na poe i hoopomaikaua e hke me keia e hOomaopopoia nei. He loaa ke kuleana molaki maluna o ke kuleana o kekaW hooihna a mea e ae i hoopomaikai ia maloko o ka waiwai o kekahi mea 1 make 1 kakauhoopaa īa kona kuleana, mamua o ke kakauhoopaaia ana o ke kuleana o oa hooilina nō a mea e ae i hoopomaikaua, aia wa e no nae a ■naiho ia ae me ka Mea Kakauhoopaa ama na palapala kupono e like tne ia e hanaia ai no na hana i ano like aku me īa, a e hoopaa iho ua Mea Kakauhoopaa aina nei mau mea hoomanao ma kapalanala hooia i kakauhoopaaia o ke kuleana o ka ona 1 make, e hmke ana i ka inoa, ka wahi noho ame ka hale leta o ka mea 1 lilo i hnnilina a mea e ae e hoopomaikaua ana, maluna hoi o lakou e holo aku ai keia kue ana o ua palapala hoopu nei. "Aole na kauoha a Keia pauku e hoopau aku I ka mana ame fce okaaha waiwai e hoomana ikekahluna hooponopono hooko kauoha e hoolilo aku i kekahl aina i kakauhoopaaia no kela ame keia kumu e haawua ai īa mana ano l|ke i kakauhoopaa ole ia. O ka mea e lawe aku 1 I»la ; Stknai i hana ia mamuli o ke kauoha a ka aha e hoolilo aku i uaaina nei, e kuleana oia e loaa i palapala hooia hou no ua kuleana nei ona, a i ole no ka hooia ana 1 ke kakauhoopaaia ana. Pahku 10 O ka Pauku 3284 o na Kanawai i Hooponopono TT - tT»waii 1925 ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: H T4u 3m NaUku Z Eukuia aku no.i ka Mea Kakauhoopaa aina no ka kakauhoopaa miia ana 1 ka aina malalo oJreia mokuna, malalo o ke kuleana piha, 1 elua-hapaumi oi hookahi palkeneta. a i ke komo ana o kekahi palapala hooia e hoike ana 1 ke kuleana he mau ona o ka aina i kakauhoopaaia a i ole he mau hooilina, hookahi-hapaumi o ka hookahi pakeneta o ka waiwai io o ka waiwai paa e like me ia i hoomaopopo īa ma ka helu auhau, lou maudala la e loaa ana e like me ia i hoike la ae la, e hookomoia aku no ia ma ka waihona inisua no na aina 1 kakau-

hoopaaia. Koe nae keia, ina oua iqau aina nei e makemakeia nei e kakauhoopaa a aole i auhau pakahi ia i ka makahiki mua iho, alaila o ka waiwai io o ua aina la, o ia no ka waiwai io e hoomaopopo ia mai ana e ka aha ma ka la 1 o lanuan o ka makahiki i waiho ia mai ai ka palapala noi. Ua hiki no ika aha ke hookohu aku i hookahi a oi aku mau mea a-na waiwai a e ukuia lakou e like me" ka ka aha i manao ai he kupono, a o ia mau lilo e kski i a aku no ia i ka mea nana ka palapala noi.' Pauku 11. O kela malehe oka Pauku 3300 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e hoomaka ma ka laina eiwa a e heluhelu ana "no ka noii ana i ke kuleana, umi dala, atne hookahi hapaiwakalua o ka hookahi pakeneta o ka waiwai io o ka aina," ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Ko ka noii ana i ke kuleana, umi dala ($10.00) ame hōokahi hapaumi o ka hookahi pakenela o ka waiwai io o ka aina." Pauku 12. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. j Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. , W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Tgiitore o Hawaii. • KANAWAI 259 (Bila Hale Helu 404.) |HE KANAWAI e Hookaawale ana i ka Huina o Elima 1 Tausani Dala ($5,000.00) no ka Hana ana ina Alanui I Hehi Wawae ma ke Kae Alanui o na Aina i Noho Ona ia e ke Teritore o Hawaii ma Hilo, Apana o Hilo Hema, Kalana o Hawaii. E Hooholoia e ka Ahaoīelo Kaukanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o elima tausani dala ($5,000.00), ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala ma ka waihōna 0 ke Teritore o Hawaii i hookaawale mua ole ia, no ka hana ana 1 na alanui hehi wawae ma ke kae alanui o na aina i noho ona | ia e ke Teritore o Hawaii ma Hilo, Apana o Hilo Hema, Kalana [o Hawaii. | Pauku 2. Oka huina o elima tausani dala ($5,000.00) i oleloia | e hooliloia aku no ia ma na bila kikoo dala i hoopukaia aku e ka ' Luna Hooia, mamuli o na bila aie i aponoia e ke Komisina o na j Aina Aupuni, ka mea nana e hana i ua mau alanui hehi wawae nei me ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Hawaii, e like me ke kuhikuhi a ke kanawai. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. ■■ W. R. farrington, Kiaaina o ke Teritorc o Hawaii. KANAWAI 260 (Bila Hale Helu 439.) HE KANAWAI e Hoomana ana i na I?apa Lunakiai o na Kalana Like Ole ame ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e Hana a e Hooko aKu i mau Kanawai e PILI ANA I KE KuLANA MAIKAI AĒ O KA HOONKE IA ANA aku Imua ame ka Loaa ana mai o na Mea e Hoolei ia MAI ANA E NA RADIO. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaiikanawai o ke Teritore o Hawaii: ' j Pauku 1. Ke hoomaila ia nei na Papa Lunakiai ona Kalāna ' like ole ame ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e hooholo i na kanawai apau i kupono no ka hooholomua ana aku i ka hoouna ana loaa ana mai o na mea e hoolei ia ana e na radio ma ka lewa maloko o ko lakou mau kalana a kulanakauhale ponoi. Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 261 (Bila Hale Helu 49.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Pauku 3975 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, a e Pakui ana aku i Pauku Hou me ka Mokuna 225 o ua mau, Kanawai la i Hooponopono Houia e Oleloia nei, a e Ikēia o ka Pauku 3975A, e Pili, ana i ka Hopu ana. E Hoohoīoia e ka Ahaoīeīo Kaukanawai o he Terilore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 3975 o na Kanawai i H6oponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei i hfeluhelu ai pfcnfci: "Pauku 3975. Ninaninau ana Mahope iho oka Hopuia ana. He hana kue i ke kanawai no na hihia apau e hopu ia ana no ka ninaninau ia ana ka hoole ana aku i ke kanaka i hopuia ke kuleana e ike ai i loio nona a i ole o kekahi lala o kona ohana, a i ole o ka hoole ana aku i ka loio a i ole i kekahi o kona ohapa i ke kuleana e ike i ua kanaka la i hopuia i kela ame keia manawa, a i ole e hoole i ka hookuu ana aku a i ole e waiho aku i kekahi kumu hoopii kue ia kanaka iloko o kanahakumamawalu hora (48) o kona manawa i hopu mua ia ai no ka hoohuoi ia ua haiia oia i kekahi hana karaima. Pauku 2. O ka Mokuna 225 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei ma ka pakui ana aku i pauku hou me ia, i ikeia oka Pauku 3975A, a e heluh«lu ana penei: _ " "Pauku 3975A. Hoopai. O kela ame keia kanaka e kue ana a i ole e hooko ole ana i na kauoha a ka Pauku 3975, e pili no iaia ka hewa mikamina a e hoopaiia no oia ma ka hoopai dala aole e oi aku maluna o elima haneri dala ($500.00), a i ole ma ka hoopaahao ana no ka manawa aole e oi aku maluna o hookahi makahiki, a i ole ma ia mau ano hoopai no a i eiua. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTQN, Kiaaina o ke Tcritore o Hawaii. 1 - • V-' 1 1 KANAWAI 262 :(sila Senate Helu 191.)! HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mokuna 22 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma ka Pakui ana me ia i Pauku Hou i Ikeia o ka Pauku 4039A, e PILI ANA I KE ANO O KA LAWELAWE ANA NO NA HiBIA KARAIMA AME KA PALAPALA HOPU A KE KIURE NUI. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritpre o H<fflsii: Pauku 1. Oka Mokuna 229 o na Kanawai i Hooponopono Houia p Hawaii 1925, ma keja ke hoololiia nei ma ka pakui ana

aku i pauku hou me ia, i ikeia o ka Pauku 4039A', a e heluhelu *fia penei: "Pauku 4039A. Aole kekahi palapala hopu i waiho ia ae e kekahi kiure nui o ke Teritore o Hawaii e manao ia ua lawa ole, a aole no hoi ka hookolokolo, ka olelo hooholo ame na hana e ae apau e pili ana i ua hihia nei ē lilo i mea ole mamuli o kekahi mau hemahema liilii maloko o ka palapala e kue ole ana i ka mea i hopuia a i ole i kona kuleana ma ke kanawai." Pauku 2. E niana keia kanawai 1 kona aponoia ana. Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.