Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 4, 4 October 1893 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hamaiian

Poaono, 23* 1893« M&i ka manawa mai o ke kukulu la ana e keia hale oihana a hiki i ka liee- ■ maopopo ana t> na kanaka i kona ano | ua lawelawe ia na hana me ke kuoo a ,me ka hoopono» liiai ia manawa mai, un kapa miila kekahi poe i ka inou o ka "HAWAIU N HAKDWARE CO/' kfi hiii N* aiwai hon loa. I mea e oluohi Hke ai na inea a pau, pela.pu hoi me ka poe e naoa mai nei maluua o ko makou holomua nt© na uiaka ewaewa, a i mei ehooualowale loa ia ai na lioopalainiaka aoa o keia niau la» ua hooponopono makou, a kewaiho aku nei i keakca t i fco makou noho mana maluna o kekahi uiau hui paafcai nui ifoko o keia Apaua, a e luun\ 1 i* aku ana hoi i na kanaka o keia *aeaina na paakai keokeo helu «on« ka walhooluu i maa oīe i ka ike ia ileko cr kekahi W\ Hoa&u Paakai paamua. oka mikou mau hoopono|>ooo aua» bia ka heeko aua aku i ua kauoha a pau. Ē hooko aeo na ka«Mh* make •&« hooXau, ai oie *»* le IMmu! p«l>a m? hx kikivt«H«i W.