Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 40, 16 November 1893 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

{©Ha H lul a & n JKsyika Hanu mho. n ke liuki'ina Nilio me ka*;eh i ole Uoko * oka maiuW; loa. Ue me ka | Q(^au l ma ,ka ]ioopi!ia ana i ka ' nilio ipe ke Gula,, Oala a «iea. e! Ac iua ole ii ka a'ua i na uiW kuri o , gB? fttiQ.a-paiu . I ?r , M holai ana i naj nilio. lie pakmclto koaa man! lima man mcja : hiiaii! ,na anQ.. hou loa i loart.j «]fni oiuolo Dn-kcLu-J ana no kona "Vuh^na. r ' 'Hawaii hookah ! rj " ■ • ■ . •'■ ■• ■ :. r ! iva!« i'o; Leia maifoko ae ok A j hum* o;40,000 kanaka i W iaikini K auk a liana Nilto j '•". r ' s> . ■' ' j wai ka Papa. ]£.auka liana INibpj luai 0 jke Aupuni im-l w- # •!: P4?l k 9 (> Ra 9 j kWn akanvii ma-i, /■ " v' ■ ■■■■■: j o!i ma ke?a„£fe'foana ano ivji. i o tfi.-a'Hfc'na ke aleba ia ia!vOu| uvi ae. '■ •v'; i r ' v>;a—Mcil'un.i a.c o'j If -Jfe; P.* i fee ki'ii 0) A'aaui Mm' rac .Jft.cicEa. • Pu!;a jviflfcta *> «H H »ili-ca o I,« ? le<ua { Ira,? AJfen; : Mor. sej-QQ—lfdi tail C^tykiVrtcc *-O' ■ ' - ' * '* >• Company L'cl. j ••A.*' i* * ' ■* ; JPosx%- Sept. 23, 189$. ...\.,. • <& -112 J^a» ( kA ko kukuju -i ' oibana a liiiu i La 1 hoc j n?i 1 ko;ia aria hana mc ke kuooa ; .ime ! a ,la-3. 1, ■ a*aakj?t>.V mar la oc i.^aU)QA, ok*"',liAWAll A > Ml JtiM i»niw3i lion Ida.; I I mea e cluUl Jtike ai ~i&''niea a pan,*' put" i mc.ka ]>oe e nej o inajioij liolomua juo na iiiaka, a i Tift\Y er'' lidoaalo v\ ale ' i a kcuTuum la! niakou a e wai-! b^ak^niJitleakea, i ko inai;ou nolw Apana, a e haaw., a|iku a»a .i. na kanaka o kciaj 112 ; :■ •. feel* llio ua luoa ok ■Hftkou tttau Luua* T. C, 0 Ky.lvahele. v;' :■ f,.:[ >, M i>oi,Reauim K« K<kud